¶g¤11¤ë10¤é¦¤W11ÂI-¤¤¤È12ÂIEMSªººô¤W·|ij¡C·|ijªº¥DÃD¬O: ¬ü°ê¥Á¥Dªº°I¸¨¡G§Ú̬O§_³B©ó¾Ëªk¦M¾÷¡HAmerican Democracy in Decline: Are We on the Verge of a Constitutional Crisis?
°Ñ¥[¥»¦¸·|ijªº±M®a¡G
Seth Masket¡A¤¦¦ò¤j¾Ç¬Fªv¨t±Ð±Â¡B¬ü°ê¬Fªv¤¤¤ß¥D¥ô
Aziz Z. Huq¡AªÛ¥[ô¤j¾Çªk¾Ç°|¬ü°ê»P¤ñ¸û¾Ëªk¾ÇªÌ
Claire Bond Potter¡A·sªÀ·|¬ã¨s¾Ç°|¾ú¥v¾ÇºaÅA±Ð±Â¡A¡m±q½Í¸Ü¼s¼½¨ì±À¯S¡A¥tÃþ´CÅé¦p¦óÅý§Ú̹ï¬FªvµÛ°g¨Ã¯}Ãa§Ú̪º¥Á¥D¡n¤@®Ñªº§@ªÌ
Gloria J. Browne-Marshall¡A¬ù¿«¡E³Ç¥ì¾Ç°|(¯Ã¬ù¥«¥ß¤j¾Ç) ¾Ëªk¾Ç±Ð±Â¡B§@®a¡B¼@§@®a¡B¦ã¬ü¼úÀò¼ú°Êµe¼v¶°¡m§Aªº¥Á¥D¡nªº½s¼@/¥D«ù¤H
¤°»ò¬O¾Ë¬F¦M¾÷¡H§Ú̦p¦óÃѧO¥¦¡H¬ü°ê¬O§_¥¿´ÂµÛ³o¤è¦VÁÚ¶i¡H§A¯à¦b¦h¤jµ{«×¤W±À°Ê¾Ëªkª½¨ì°ê®aÅé¨î±Y¼ì¡H±M®a̹ï¾Ëªk¦M¾÷¦³¦hºØ©w¸q¡A±qÓ¤H±R«ô¡B©Úµ´±µ¨ü¿ïÁ|µ²ªGªº¬FÄÒ¡A¨ì¿Wµô±¡ºü°ªº¦¡A¨ì±j¤jªº¬Fªv¦æ¬°Åé¨t²Î©Ê¹H¤Ï¾Ëªk©Mªk«ß¡A¦A¨ì¥i¾Þ§@©Êªº¬Fªv¦æ¬° ¡A¨ì¨t²ÎµLªkÀ³¹ï°ê®a±Á{«¤j¬D¾Ôªº¦M¾÷¡C
§Ú̪º¤p²Õ±N»P¤Ö¼Æ±Ú¸Ç´CÅé¦X§@°Q½×³oÓ¥DÃD¡A¥HÀ°§U§Ṳ́F¸Ñ¨ä¸ñ¹³¥H¤Î¦p¦ó³ø¾É³oÓ¥i¯à¦b 2024 ¦~¤j¿ï¤§«e©Î¤§«á´£¥XªºÃöÁä¥DÃD¡C
¤¦¦ò¤j¾Ç¬Fªv¾Ç±Ð±Âݬü°ê¬Fªv¤¤¤ß¥D¥ô¶ë´µ¡P°¨´µ°ò¯S¡]Seth Masket¡^«ü¥X¤F¥|ºØ¼ç¦bªº¾Ëªk¦M¾÷¡C ²Ä¤@ºØ¬O¾Ëªk®Ú¥»¨S¦³¸Ô²Ó»¡©ú¦p¦ó¸Ñ¨Mªº±¡ªp¡X¡X¨Ò¦p¡A«¢¨½´ËÁ`²Î©ó 1841 ¦~¥h¥@¡A·í®É¾ËªkÁÙ¨S¦³³W©w°ÆÁ`²ÎÄ~¥ôªÌ¡C
·í¾Ëªk¹ï¬F©²ªº°Ñ¼Æ¤£©ú½T®É¡A´N·|µo¥Í²Ä¤GºØÃþ«¬ªº¦M¾÷¡X¡X¨Ò¦p¡A°¨´µ°ò¯S»¡¡A"¦b1850 ¦~¥N¡A¤£²M·¡Áp¨¹¬F©²¬O§_¥i¥HºÊºÞ©Î®ø°£¦U¦{ªº¥£Áõ¨î¡A§ÚÌ»Ýn¸Ñ¨M¤@³õ¤º¾Ô³oÓ°ÝÃD¡C¡¨ ²Ä¤TºØÃþ«¬¯A¤Î¾÷ºcªº¹ý©³¥¢±Ñ¡A¨Ò¦p ¬F©²Ãöªù¡C
¥L»¡¡A²Ä¥|ӳ̯à´yz§Ú̥ثeªº±¡ªp¡G"¾Ëªk½T¹ê³W©w¤Fn°µ¤°»ò¡A¦ý³o¦b¬Fªv¤W¤£¥i¦æ¡A§Ṳ́£·Q³o¼Ë°µ¡X¡X¨Ò¦p¡A¾¨ºÞ¾Ëªk³W©w¤F¼u¨ð¡A ¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú̱q¥¼¯u¥¿³q¹L¼u¨ð±NÁ`²Î§K¾¡C¡¨
¦ã¬ü¼úÀò¼ú§@®a¡B¼@§@®a¡B¯Ã¬ù¥«¥ß¤j¾Ç¬ù¿«³Ç¾Ç°|¾Ëªk¾Ç±Ð±Â®æ¬¥ÄR¨È¡PJ¡P¥¬®Ô-°¨·²º¸(Gloria J. Browne-Marshall) ´£¨Ñ¤F¥t¤@Ӿ˪k¦M¾÷ªº¨Ò¤l¡A¦o»¡¡A§ÚÌ¥i¯à·|¦b2024 ¦~±Á{³oºØ¦M¾÷¡C·í³Ì°ªªk°|°µ¥Xµô¨M®É¡A¦ý¬F©²ªº¤@өΨâÓ¨ä¥L³¡ªù©Úµ´¿í¦u¥¦¡C
¥¬®Ô-°¨·²º¸¸ÑÄÀ»¡¡G¡§§ÚÌ¥i¥HÅý¦æ¬F³¡ªù©Úµ´¿í¦u¥¦¡A©ÎªÌµo¥¬»P¥¦¬Û¥Ù¬Þªº¦æ¬F©R¥O¡A¦ý¤H̵L½×¦p¦ó³£·Q¿í¦u¡C¡¨
¦b°Q½×ªk«ß¬É¾Ëªk¦M¾÷ªº©w¸q®É¡AªÛ¥[ô¤j¾Çªk¾Ç°|¬ü°ê©M¤ñ¸û¾Ëªk¾Ç¾ÇªÌªü»ô¯÷¡PZ¡PJ§J¡]Aziz Z. Huq¡^ªí¥Ü¡AŲ©ó¾Ëªk»P¥ô¦ó¦¨¤åªk¤@¼Ë¡A¦s¦b³\¦hªÅ¥Õ©M¼Ò½k¤§³B¡A¡§§Ú»{¬°¹ê¬I¤è±ªº½Ä¬ð¤£¤@©wºâ¬O¦M¾÷¡A¦]¬°¦Û 1780 ¦~¥N¥H¨Ó¡A¦¹Ãþ½Ä¬ð¤@ª½¬O§ÚÌ¥Á¥D¨î«×ªº´¶¹M¯S¼x¡C¡¨
J§JÄ~Äò»¡¹D¡A³\¦h«ß®v¹ï¡§¦M¾÷¡¨¤@µüªº¨Ï¥Î¨ú¨M©ó¡§¾Ëªkªº¥Øªº¬O¤°»ò¡¨¡A¦Ó¤£¬O¤@Óªø´Á¦s¦bªºª¬ªp¡C ¦pªGn«Ø¥ß¥Á¥D¨î«×¡A¥Á¥D¦Ûªv¤@¥¹²æy¡A´N·|³´¤J¦M¾÷¡C¡¨ ¨Ò¦p¡A¦M¾÷¤£¬O¬F©²Ãöªù¡]³oºØ±¡ªp¬Oµu´Áªº¥B¨Ã¤£¨u¨£¡^¡A¦Ó¬O¡§¾Ëªk«Ø¥ßªº¾ãÓªv²zÅé«Y¥¿³B©ó±Y¼ìªºÃä½t¡A³oºØ±¡ªpµo¥Í¦b 1850 ¦~¥N¡A§Y¬ü°ê¤§«e¡¨¡C¤º¾Ô¡C¡¨
§@¬°©ú¦~ªº¥DnÁ`²ÎÔ¿ï¤H¤§¤@¡Að¯Ç¼w¡P¤t´¶±Á{¦h¶µ¦D¨Æ©M¥Á¨Æ°_¶D¡A¤@Ó°ÝÃD¬O¡A¥L·í¿ïªº¥i¯à©Ê¬O§_ªí©ú§Ú̪º¥Á¥D©Ò¨Ì¿àªº¾Ëªk¦s¦b®zÂI¡C
°¨´µ°ò¯S»{¬°¡A°ÝÃD¡§¤£¤@©w¦b©ó¾Ëªk¡A¦Ó¦b©ó¨º¨Ç¤¶¤J¶ñ¸É¾Ëªk¯d¤UªºªÅ¥Õªº¬FÄÒ¡¨¡A¦]¬°°£¤F¬ü°êªº¦~ÄÖ©M¥X¥Ín¨D¤§¥~¡A¸Ó¤å¥ó¹ïÁ`²Îªº¨î¬Û¹ï¸û¤Ö¡A¨Ã¥B¤£¥]¬A¸T¤î«¸o¥Ç©Î¥Ø«e³QºÊ¸Tªº¤HÄv¿ï¤½Â¾¡C"
¥¬®Ô-°¨·²º¸¸É¥R»¡¡A¨Æ¹ê¤W¡A¾Ëªk³W©wªº°ß¤@¦D¨Æ¥Ç¸o¬O²Ä¤Q¥|×¥¿®×³W©wªº«q¶Ã¸o¡C Ų©óð¯Ç¼w¡P¤t´¶(Donald Trump) °Ñ»P¤F2021 ¦~1 ¤ë6 ¤é½ÄÀ»¬ü°ê°ê·|¤j·Hªº¨Æ¥ó¡A2024 ¦~ªº¿W¯S¤§³B¦b©ó¡A³o¶µ¾Ëªk"±ø´Ú¬O¦b¤@Ó¯u¥¿¦³¥i¯àÀò³Óªº¤H¨¤WIJµoªº¡K¡K§Ú»{¬°³o¥i¯à·|¤Þµo¬Fªv¦M¾÷"¡C
J§J¸É¥R¹D¡A³o¤@¨èªº¿W¯S¤§³B¦b©ó¡A"¨Ã¤£¬O¦³¤@¦W¥i¯àªºÔ¿ï¤H¨ü¨ì°_¶D¡A¦Ó¬O¥Lªº¥|¶µ°_¶D®Ñ¤¤¦³¨â¶µ¯A¤ÎÄAÂÐ¥Á¥D¶iµ{©Mªý¤î¦Xªk¡B¥¿½Tp²¼ªº¦æ¬°¡C ¿W¯S¤§³B¦b©ó¡A¥L¥i«H¦aªí²{¥XÄ@·N°Ñ»P¤Ï¥Á¥Dªº¬FªvÅv¤O¨Ï¥Î¡B§Q¥Î¬FªvÅv«Â®ø°£¬Fªv¼Ä¤H¡K¡K¦Ó³o¤@¤Á¤£¤@©w·|Åý³\¦h¿ï¥Á¤Ï¹ï¥L¡C ³o¦b¨ä¥L¥Á¥D°ê®a¡A¤×¨ä¬O¯Ü®zªº¥Á¥D°ê®a¤¤¤]¦³µo¥Í¡A¦ý¦b¬ü°ê¾ú¥v¤W¨Ã¨S¦³§¹¥þ¬Û¦üªº±¡ªp¡C¡¨
¦b°Q½×¦pªG¤U¤@¥ô·í¿ïÁ`²ÎµLµø¾Ëªk®É¬ü°ê¥Á¥D¥i¯à·|µo¥Í¤°»ò®É¡AJ§J»¡¡G"§Ṳ́£À³¸Ó±q§Ú֦̾³§¹¬ü¥Á¥Dªº«e´£¶}©l¡C ¦ý§Ṳ́£¥²©Ó»{¡A§Ú̲{¦³ªº¨t²Î¥i¯à·|Åܱo§óÁV¡C¡¨
"°Ï¤À¾Ëªk©M¥Á¥D¥»¨«Ü«n¡A¡v°¨´µ°ò¯S¸É¥R¹D¡C ¡u¾Ëªkªº¬Y¨Ç¤è±¬O«D±`¥Á¥Dªº¡X¡X²³Ä³°|¡B¿ïÁ|µ¥µ¥¡X¡X¦ý¤]¦³¤@¨Ç¤£¤Ó¥Á¥D¬Æ¦Ü¤Ï¥Á¥Dªº¤è±¡A¥]¬A¦b¬YºØµ{«×¤W°Ñij°|¡B¿ïÁ|¹Î©M³Ì°ªªk°|¡Cªk®x¡C ¤t´¶ªº¤j³¡¤À«Â¯Ù¥i¯à§ó¦hªº¬O¹ï¥Á¥Dªº«Â¯Ù¡A¦Ó¤£¬O¹ï¾Ëªk¥»¨ªº«Â¯Ù¡C¡¨
¥¬®Ô-°¨·²º¸±j½Õ¡A¨º¨Ç¤ä«ù¤t´¶ªº«O¦u¬£©¹©¹¬O¾Ëªk³Ì°í©wªº¤ä«ùªÌ¡G¡u§Ú¤£»{¬°¶i¨B¬£¡B¦Û¥Ñ¬£¡B¥Á¥DÄÒ¤H·|¥H¬YºØ¤è¦¡¸ÑÄÀ¾Ëªk¡A¨Ï¨ä¦¨¬°¥i¥H¨Ï¥Î©ÎªZ¾¹¤Æªº¯u¥¿¤å¥ó¡A¦Ó«O¦u¬£«h±N¨äªZ¾¹¤Æ¨Ã¨Ï¨ä¦¨¬°¦Û¤vªº¡C
"³oÓ°ê®aªº¾Ëªk¥»À³¬ù§ô§ÚÌ©Ò¦³¤Hªº¤Àª[¡A¦ý¥¦¥¿¦b¤À±YÂ÷ªR¡A¡v¦oÄ~Äò»¡¹D¡C ¡§§ÚÌ»Ýn¤F¸Ñ¤@¨Ç¤H¦p¦ó¸ÑÄÀ¾Ëªk¡A¥H¤¹³\Á`²ÎµLµø§ÚÌ¥Á¥Dªº¦æ¬°¡A¬O§_¦³¥ô¦ó¸ÑÄÀ¯uªº¥i¥H¡C¡¨
µo¨¥ªÌªí¥Ü¡A§Ú̪º¾ËªkµLªk¸Ñ¨M¥Á¥DªºÀ£¤O¡C °£¤F°ê®a¬O§_¥¿¦b¶i¤J¾Ëªk¦M¾÷¤§¥~¡A¥LÌÁÙ´£¥X¤F¤@Ó°ÝÃD¡G¬ü°ê¬O§_¥¿¦b¶i¤J¥Á¥D¦M¾÷¡H