­º­¶³Ì·s®ø®§¦æ¨Æ¾äÄá¼vµe´Y¹q¤l¶P¥d°Q½×°Ï¥xÆW¥xºÖ±Ð·|¤@ÄýªíÁpµ¸§Ú­Ì




¥xºÖÁ`·|
    EMSªººô¤W·|ij: «Ü©úÅã¡G·s«a¬Ì±¡±NÄ~Äò¦s¦b
 

ANGA ½×¾Â

 
 
 VIDEO: ·s«a¬Ì±¡±NÄ~Äò¦s¦b  . INK
 
8/11/2023


¶g¤­8¤ë11¤é¦­¤W11ÂI-¤¤¤È12ÂIEMS举¦æºô¤W·|ij¡C·|ijªº¥DÃD¬O: «Ü©úÅã¡G·s«a¬Ì±¡±NÄ~Äò¦s¦b¡C

It's Very Clear: COVID is Here to Stay


°Ñ¥[¥»¦¸·|ijªº±M®a¡G

• Peter Chin-Hong ³Õ¤h¡A¥[¦{¤j¾Çª÷¤s¤À®Õ¦a°Ï®Õ°Ï°Æ°|ªø©MÂå¾Ç±Ð¨|®a¡A±Mªù¬ã¨s¶Ç¬V¯fªºªvÀø
• Benjamin Neuman ³Õ¤h¡A¼w§JÂÄ´µ¹A¤u¤j¾Ç¥þ²y°·±d¬ã¨s¤¤¤ß¥Íª«¾Ç±Ð±Â­Ý­º®u¯f¬r¾Ç®a
• William Schaffner ³Õ¤h¡A­S¼w¤ñº¸¯S¤j¾ÇÂå¾Ç°|¹w¨¾Âå¾Ç©M¶Ç¬V¯f±Ð±Â





¥Ñ©ó¥t¤@ºØ·sÅÜºØ EG.5 ªº¥X²{¡ACovid-19 ¯f¨Ò¦A¦¸¤W¤É¡C ®Ú¾Ú¯e¯f±±¨î»P¹w¨¾¤¤¤ßªº¼Æ¾Ú¡A7 ¤ë¥÷¥þ°ê¦í°|²vÅD¤É 12.5%¡C

¾¨ºÞ¤½¦@½Ã¥Íºò«æª¬ºA¤w¸gµ²§ô¡A§K¶OÀË´ú©M§K¶O¬Ì­]¤]ÀH¤§µ²§ô¡A¦ý¯f¨Ò¼Æ¤´¦b¤W¤É¡C ·s«a¯h³Ò¤w¸g¶}©l¡G¤H­Ì¤£¦A¦b¤½¦@³õ¦XÀ¹¤f¸n¡C ¤@¶µ¬ã¨sªí©ú¡A¤j¦h¼Æ¬ü°ê¤H±N©ñ±ó¤µ¦~¬î©u±À¥Xªº·s¥[±j°w¾¯¡C

¥»¶gªºÂ²³ø¼f¬d¯f¨Òªº¼W¥[¡B·sªºÅܺءB·sªº¥[±j°w¾¯¡B¬°¹w¨¾·P¬V¦Ó±Ä¨úªºµ¦²¤¡A¥H¤Î Paxlovid ¤Ï¼uªº²{¶H¡C

¼w§JÂÄ´µ¹A¤u¤j¾Ç¥þ²y°·±d¬ã¨s¤¤¤ß¥Íª«¾Ç±Ð±Â­Ý­º®u¯f¬r¾Ç®aBenjamin Neuman ³Õ¤h说¡G

EG.5 ¬O¥Ø«e传¼½³Ì§Öªº变Ïú¤§¤@¡C ¥¦¬O XBB 1.9 ªº¤lª©¥»¡C °ò¥»¤W¡A¥¦¬O Omicron ªº¥t¤@个ª©¥»¡C ¦Ó现¦b¥@¬É¤W¬y传ªº¤@¤Á¡A³£©M­ì来ªºª©¥»¦³100¨ì110个¥ª¥kªº®tÉÝ¡C

这Ïú变Ê^¥¿¦b传¼½¡A¦]为¥¦ªº¨üÊ^结¦X¦ì点发¥Í¤F«Ü¦h变¤Æ¡A¦Ó¨üÊ^结¦X¦ì点¬O¤j¦h数¬Ì­]©M§K¬Ì¨t统¤@¨Ç³Ì¦³¥Î³¡¤Àªº¥Ø标¡C

当¥Ø标§ï变时¡A§A´N¥²须§ï变§Aªº¥Ø标¡C ¦Û§Ú们获±o¬Ì­]ªº§ó·sª©¥»¥H来¤w经¤@¦~¦h¤F¡C 虽µM进®i缓ºC¡A¦ý§l¦¬²v¦}¤£°ª¡C ¬ü国¤Gɲ¬Ì­]ªº总±µÏú²v仅为 17%¡C

·s§U±À剂ªº°t¤è应该¬O针对 XBB 变Ê^ªº单ɲ¡C 从§Ú们现¦bªº¬ã¨s来¬Ý¡A¹³ EG.5 这ý©ªº·s变Ïú¦ü¥G¨¬û{±µªñ¡A¥H¦Ü¤_针对 XBB ªº¬Ì­]¦ü¥G¥i¥H«Ü¦n¦a对§Ü¥¦¡C ©Ò¥H§Ú认为这¬O¤@个«Ü¦nªº举±¹¡A§Ú§Æ±æ¥L们尽§Ö发¥¬¥¦¡C

现¦b¬Ý来¡A·s«a¬Ì±¡ªº结§ô还«Ü遥远¡A¦ý§Ú¥²须¬Û«H¡Aú«­É¤H类ªº聪©ú¤~´¼¡A§Ú们¯àû{实现这¤@¥Ø标¡C §Ú认为³Ì¤jªº¬D战过¥h©M现¦b³£¦b¤H们ªº¤ß¤¤¡A说ªA¥L们¤£­n®`©È·sªº©M·s§å­ãªº东¦è¡A¦}尽¤@¤Á§V¤Oªý¤î这Ïú¯f¬r¡C ¦]为¥¦¤£会给¥Í¬¡¼W²K¥ô¦ó东¦è¡A¥u会带¨«¥¦¡C


¥[¦{¤j¾Çª÷¤s¤À®Õ¦a°Ï®Õ°Ï°Æ°|ªø©MÂå¾Ç±Ð¨|®a¡A±Mªù¬ã¨s¶Ç¬V¯fªºªvÀøPeter Chin-Hong ³Õ¤h¡G

¦í°|¤H数²¤¦³¤W¤É¡A¤£¬O®ü啸¡A¬Æ¦Ü¤£¬O¿E¼W¡C §Úªº·Qªk¬O¿±胀¡C 这¦³点¹³¤@ªÑ´¶¹Mªº®ö¼é§Y将¨ì来¡C ¥¦¤£会让§A¤£ª¾©Ò±¹¡C §A¤£会³Q²T没¡A¦ý§A会骑þÓ¥¦ª½¨ì¥¦¨ì达©¤边¡C

¨Ò¦p¡A¦pªG§A¬Ý¬Ý¥[§QºÖ¥§亚¦{¡A¤@¦~«e¡A§Ú们¤@«×¦³¤j约 4700 ¤H¦í°|¡C ¥Ø«e约¦³ 890 ¤H¦í°|ªv疗¡C ©Ò¥H从¨¤«×来¬Ý¡AÉO¤@¦~«eªº 4700 ¬Û¤ñ¡A这®Ú¥»¤£ºâ¤°¤\¡C

¥|个­ì¦]为¤°¤\现¦b¯f¨Ò²¤¦³¼W¥[¡G

 ¦³¹³®õ°Ç¡P´µ«Â¤Ò¯S这ý©ªº¤j«¬­µ乐会¡A让«Ü¦h¤H»E¶°¦b¤@°_¡C «e©Ò¥¼¦³ªº热®ö­¢¨Ï«Ü¦h¤H§b¦b«Ç内¡C ©Ò¥H这¤L¥G´N¹³¤@个¥V¤Ñ¡A尽ºÞ现¦b¬O®L¤Ñ¡C

¦Û从¥h¦~¥V¤Ñ«Ü¦h¤H³Q·P¬V¥H来¡A¤H们ªº§K¬Ì¤O¦³©Ò¤U­°¡C µM¦Z¡A尽ºÞ¥Ø«e还处¤_±À测阶¬q¡A¦ý EG.5 ¥i¯àÉO这Ïú¤W涨¦³¦ó关联¡C

§Ú们¬Ý¨ìªÀ区¤¤¦³«Ü¦h¤H·P¬V¤F·s«a¯f¬r¡C ¦ý§Ú们³£¤w经¦p¦¹频Ác¦a±µàD·s«a¯f¬r¡A©Ò¥H¥¦¬O¦b¤£Óì©y©~¦íªº¤gÄ[¤W¥X现ªº¡C §Ú们¤¤¶W过 95% ªº¤H³£´¿经±µàD过¯f¬r©Î±µÏú过¬Ì­]¡C ¦]¦¹¡A这¥i¯à会³Ì¤j­­«×¦aú£¤Ö©Îú£轻严­«¯e¯fªº风险¡C

¦b¾ã个¤j¬y¦æ´Á间¡A§Ú们¬Ý¨ì¤F«Ü¦h®tÉÝ¡A¥]¬A¯S别¬O¦b«D¸Ç¬ü国¤HªÀ区¤¤¡AÆÓ论¬O¦b谁­º¥ý¦º¤`©M谁¦í°|¤è­±¡C

¦ý随¦Z§Ú们开©l¸Ñú¨¤@¨Ç®Ú¥»­ì¦]¡A这¨Ç­ì¦]ÉO获±o测试ªºÉó会¦³关¡A¦}¥B¥i¯àÉO许¦h结ÌÛ©ÊÏú±Ú¥Dú妳关¡C 当µM¡A¬Fªv发挥¤F§@¥Î¡A¦ý§Y¨Ï¦b·s¬F©²¤W¥x¦Z¡A这¨Ç®t¶Z¤´µM¦s¦b¡C

§Ú认为¤@线§Æ±æ¬O¬Ì­]±µÏú¼W¥[¤F©Ò¦³ªÀ区ªº±µÏú²v¡A这¥i¯à¬O¦b许¦h°ò层组织©MªÀ区组织ªº­Ò导¤U¡C

¬Ì­]¤´µM¬O§K费ªº¡C ¦³¤@个桥±ç计¦E¥i¯à会¦b¥þ国­S围内¥Í®Ä¡A该计¦E¤¹许¤H们¦b¤£证©ú¦³¤ä¥I¯à¤Oªº±¡úG¤U¦b¥[¦{¦Ü¤Ö¦b¤µ¦~¦~©³¤§«e获±o这¨Ç桥±ç计¦E¡A¦}¥B¥i¯à会随þÓ国®a桥±ç计¦E¦Ó©µ长¡C

µM¦Z¡A¦pªG±z¦³«O险©Î MediCal ©Î MediCare¡A¨º¤\®ÚÕu¡m¥­É²医疗ªk®×¡n¡A¤H们¦³úå务§K费为±z´£¨Ñ¬Ì­]¡AÆӻݤä¥I¦Û¥I费¥Î¡C

谁会¬Û«H§Ú们§@为¤@个¥@¬É团结¦b¤@°_拥¦³¦p¦¹¦hªº¤u¨ã来¸Ñú¨这场¦MÉó¡H ¥¦将会¦ñ随§Ú们¤@¬q时间¡G1918 ¦~ªº¬y·P¤j¬y¦æ¡A¦Ü¤µ¤´¯d¤U²ª迹¡C ¦ý关键¬O¡A§Ú们拥¦³这¨Ç¤u¨ã¡A¦}¥B¨úú¨¤_§Ú们¦p¦ó¨Ï¥Î¥¦们¡C ¬ì学©M·Ó顾¦n¦Û¤v¤£¬O¤@个¬Fªv问题¡C


­S¼w¤ñº¸¯S¤j¾ÇÂå¾Ç°|¹w¨¾Âå¾Ç©M¶Ç¬V¯f±Ð±ÂWilliam Schaffner ³Õ¤h¡G

§Ú们ª¾¹D¡A¦pªG±z¦b·P¬V¦Z¤£¤[ªA¥Î Paxlovid¡]¤×¨ä¬O对°ª¦M¤H¸s¡^¡A§Ú们¥i¥H­°§C¥L们±w严­«¯e¯fªº风险¡C ¦ýÉO¥ô¦ó疗ªk¤@ý©¡APaxlovid ¤]¦³§½­­©Ê¡C ¦³药ª«¬Û¤¬§@¥Î¡C ¦]¦¹¡A¦pªG±z¥¿¦bªA¥Î¬Y¨Ç药ª«¡A则ªA¥Î Paxlovid 时¥²须¤p¤ß¡C ©ÎªÌ¡A¦pªG±z±w¦³肾¥\¯à°IºÜ¡A±z¥i¯àÆÓªk获±o¥¦¡C

现¦b¡A¤@¥¹±wªÌ¤J°|¡A§Ú们´N会«Ü§Ö¨Ï¥Î·ç¼w¦è韦¡C ¦ý¦pªG§Ú们¦³§ó¦h¦®¦b让¤H们远ÖÃ医°|ªºªv疗药ª«¤£¬O§ó¦n吗¡H

对¨ä¥Lªv疗药ª«ªº¬ã¨s¤´¦b继续¡A¦ý§ÚÆÓªk§i诉§A¥¦们¦ó时¥i¥Î¡C §Ú·Q§Ú们¥u»Ý­n¬Ý¬Ý¡C ¦ý§Ú认为¡A¬ã¨s¬É¤´¦b继续为¥@¬É¦U¦a·s«a¬Ì±¡ªº±±¨î°µ¥X¤@¨Ç³Ì¦nªº贡þY¡C

让§Ú们©úṲ́@¤U¡A¬Ì­]ÉO长´Á·s«a¯f¬rÆÓ关¡C ¦³¨Ç¤H虽µM±µÏú¤F¬Ì­]¡A¦ý¤´¥i¯à·P¬V·s«a¯f¬r¡C §Ú们³£ª¾¹D这Ïú±¡úG¥i¯à会发¥Í¡C 这¨Ç¬Ì­]¦ü¥G对­°§C·s«a¯f¬r长´Á·P¬Vªº¥i¯à©Ê¦³¤@©w§@¥Î¡C ¦ý¬O¡A¬Oªº¡A§Y¨Ï±z¤w经±µÏú¤F¬Ì­]¡A±z¤]¥i¯à会·P¬V·s«a¯f¬r¡A¦}¦]¦¹导­P长´Á·P¬V·s«a¯f¬r¡C ¦ý¬Ì­]ÚÌ实­°§C¤F长´Á·P¬V·s«a¯f¬rªº风险¡C

§Ú们¥²须´£¿ô¦Û¤v¡A虽µM¬Ì±¡¤w经®ø°h¡A¦ý¯f¬r¨ÌµM¦s¦b¡A¦}¥B¦b¥i预见ªº¥¼来¤´将¦s¦b¡C ¥¦¦³¯à¤O¨Ï¤H¯f±o«Ü­«¡C ¥¿¦p§Ú·Q说ªº¡A¯f¬r¬O§¥¨Æ¡A¬Ì­]¬O¦n¨Æ¡C ¥R¤À§Q¥Î将¤_¤µ¦~¬î©u¡]从 9 ¤ë¥÷开©l¡^±À¥Xªº·s¥[üL¬Ì­]¡C 这将为¦Û¤v´£¨Ñ³Ì¦nªº«O护¡C ÚÌ«O±zªº®a¤H¨ü¨ì«O护¡A¦}为«O护±z¦Û¤vªºªÀ区°µ¥X贡þY¡C



¥x«Å¥Në¨Æ¶µ/¨C¶g¹q¤l³ø

¥x«Å±Ð·|¶é¦a

¦U±Ð·|¶g³ø


9382 Telstar Ave., El Monte, CA 91731    Email: cting@efctmc.org    Powered by Web4Jesus (W4J) Ministry