­º­¶³Ì·s®ø®§¦æ¨Æ¾äÄá¼vµe´Y¹q¤l¶P¥d°Q½×°Ï¥xÆW¥xºÖ±Ð·|¤@ÄýªíÁpµ¸§Ú­Ì




¥xºÖÁ`·|
    ¡m³q货¿±胀«dú£ªk®×¡n¤@©P¦~¦¨绩单¡G国税§½¤j´T§ï进2023报税©uªA务¡A实现§Þ术现¥N¤Æ¡A°l¬d°k税ªº°ª¦¬¤J个¤H
 

ANGAµ|°È´£¥Ü

 
8/31/2023



 

ÆÓ纸¤Æ处²z计¦Eªº·s¨½µ{¸O¡G扫´yªí®æ数¶q¤ñ2022¦~¼W¥[225­¿¡A·s¼W51Ïúªí®æ©M«H¨ç¥i¦b线¦^Î`

 

对«È户¦^拨选项°µ¥X·sªº§ï进¡A从¦Ó¦b来电°ª®p´Á§ó¦n¦aªA务纳税¤H¡A°ª达95%ªº寻¨D¯u¤H协§Uªº来电ªÌ现¦b¥i¨Ï¥Î«È户¦^拨选项¡C

 

IR-2023-148¡A2023 ¦~ 8 ¤ë 16 ¤é

 

华©² ¡X ¬ü国国税§½¨ÌÕu¡m³q货¿±胀«dú£ªk®×¡n进¦æ现¥N¤Æ§ï进¤u§@¤w经迈¤J¤@个¦~头¡A¦b´£¨Ñ¥@¬Éµ¥级ªA务¡B¤É级§Þ术¥H¤ÎÚÌ«O°ª¦¬¤J纳税¤H¡B¤j¤½¥qÉOÎ`杂¦X§@¥ë¦ñ关¨t缴纳¤í税µ¥¥Ø标¤è­±¡A³£¨ú±o¤F­«¤j进®i¡C

 

¦b¡m³q货¿±胀«dú£ªk®×¡n©P¦~¤§际¡A国税§½«Å¥¬¤F¦bÆÓ纸¤Æ处²z计¦E¤è­±ªº两个·sªº¨½µ{¸O¡G扫´yªí®æ数¶q¤ñ2022¦~¼W¥[¤F225­¿¡A¦}·s¼W51Ïúªí®æ©M«H¨ç¥i¨Ñ纳税¤H¦b线¦^Î`¡C

 

¦¹¥~¡A国税§½还实现¤F进¤@¨B§ï进«È户¦^拨选项ªº¥Ø标¡A让纳税¤HÆӻݦb来电°ª®p´Á¦b线µ¥«Ý¡C现¦b¡A°ª达95%ªº寻¨D¯u¤H协§Uªº来电ªÌ¥i¥H¨Ï¥Î«È户¦^拨选项¡C

 

2023报税©uªA务¤j´T§ï进

±o¯q¤_¡m³q货¿±胀«dú£ªk®×¡nªº资·½¡A国税§½2023报税©u´£¨ÑªºªA务±o¨ì¤F显µÛ§ïµ½¡C国税§½ªº¥D­n纳税¤H协§U热线ªº±µ§v²v达¨ì¤F87%¡C

 

ºI¦Ü2023报税©u结§ô¡A国税§½±µ§v¤F¤T¦Ê¦hÉE³q来电¡A将来电µ¥«Ý时间从28¤À钟ú£¤Ö¨ì3¤À钟¡A为140,000¦h¦W纳税¤H´£¨Ñ¤F­±对­±ªA务¡A³q过ªö¥Î·sªº扫´y§Þ术¡A数¦r¤Æ税ªí¤ñ2022¦~¼W¥[¤F80­¿¡C²M²z¤F积压ªº2022¦~ÆÓ错误ªº个¤H税ªí¡A±À¥X¤F两Ïú·sªº数¦r¤u¨ã¡A¦}为´£¥æ­×¥¿税ªíªº纳税¤H´£¨Ñ¤F·sªº经转帐ª½±µ¦s´Úªº°h税选项¡C

 

·sªºÆÓ纸¤Æ处²z计¦E¥i®ø°£纸质报ªíªº积压¡A¥[§Ö°h税³t«× ¡V 扫´y税ªí数¶q¤ñ2022¦~¼W¥[225­¿

§Q¥Î¡m³q货¿±胀«dú£ªk®×¡nªº资·½¡A国税§½±À¥X¤F¤@项¶¯伟ªº计¦E ¡X ÆÓ纸¤Æ处²z计¦E¡A¥HÚÌ«O¨ì2024报税©u纳税¤H¯àû{¦³ÆÓ纸¤Æªº选项¡A¦Ó¨ì2025报税©u¡A国税§½¯à实现ÆÓ纸¤Æ数¦r处²z¦¬¨ìªº©Ò¦³纸质税ªí¡C这实际·N¨ýþÓ©Ò¦³纸张¦b¨ì达国税§½¦Z³£会¥ß§Y转换为数¦r®æ¦¡¡C

 

国税§½¦b扫´y©M电¤l¥Ó报纸质税ªí¤è­±¨ú±o¤F­«¤j进®i¡C国税§½¤µ¦~扫´y¤F约 849,000 ¥÷ªí®æ¡A¨ä¤¤¥]¬A约 481,400 ¥÷ 940 ªí®æ¡B304,000 ¥÷ 941 ªí®æ©M 64,000 ¥÷ 1040 ªí®æ¡C这¬O¥h¦~扫´yªí®æ数¶qªº 225 ­¿¡C

 

«È户¦^拨选项±o¨ì扩®i¡A¥H进¤@¨B§ïµ½电话ªA务¡A现¦b¥i¨Ñ°ª达95%ªº寻¨D¯u¤H协§Uªº来电ªÌ¨Ï¥Î

国税§½«Å¥¬扩¤j¤F«È户¦^拨选项ªº´¶¤Î©Ê¡AÂÐ盖°ª达 95% 寻¨D¯u¤H协§Uªº来电ªÌ¡C扩¤j«È户¦^拨¬O国税§½战²¤运营计¦E¡]­^¤å¡^¤¤©Ò­zªº¤L项§ïµ½纳税¤HªA务ªº举±¹¤§¤@¡C

 

«È户¦^拨¥\¯àªº¥D­n¥Ø标¬O¦b来电¶q°ª时为纳税¤H´£¨Ñ§ó¦h选择¡A从¦Ó¼WüL纳税¤HªºÊ^验¡C¦¹¦¸扩®i¥]¬A¦b¥t¥~73个§K费µ{§Ç¤¤²K¥[«È户¦^拨选项¡A¨Ï带¦³«È户¦^拨选项ªº­±¦V纳税¤Hªºµ{§Ç总数达¨ì 116 个¡C

 

·s¼W¦b线¦^Î`³qª¾©M´£¥æ¤å¥ó¥\¯à

¡P        纳税¤H现¦b¥i¥H¦b线¦^Î`³qª¾¦}拥¦³·sªº¦b线´£¥æ选项¡C¦b 2023 ¦~报税©u¤§«e¡A当纳税¤H¦¬¨ì¤å¥ó验证µ¥³qª¾时¡A¥²须³q过邮¥ó¦^Î`¡C¦b 2023 ¦~报税©u´Á间¡A纳税¤H¯àû{¦b线¦^Î` 10 Ïú³Ì±`见ªº税¦¬©è§Kɬ´f³qª¾¡A¨Ò¦p§C¦¬¤J®a®xºÖ§Qɬ´f©M°·±d«O险税¦¬É¬´f¡A从¦Ó节¬Ù¤F时间©Mª÷钱¡C

 

¡P        国税§½现¦b¥¿¦b为¨ä±H发ªº¥t51Ïú³qª¾©M«H¨ç´£¨Ñ¦¹¥\¯à¡C纳税¤H将¦b¥¼来¤L©P¦¬¨ì这¨Ç§ó·sªº国税§½³qª¾©M«H¨ç¡A¨ä¤¤将¥]¬A«ü导¥L们¨Ï¥ÎÓì当ªº¤W传¤u¨ãªº说©ú¡C

 

¡P        ¦b 2023 ¦~报税©u´Á间¡A国税§½还±À¥X¤F¤@个¦b线门户¡A让¥ø业¥i¥H¥H电¤l¤è¦¡´£¥æ 1099¨t¦C税务资®Æ¥Ó报ªí¡C这¨Çªí®æ¥H«e»Ý­n³q过邮±H´£¥æ¡C¤p¥ø业¥D³q±`¦Û¤v­ã备税ªí¡A¦Ó¤£¬O¸u请专业ªº¥N报税¤H¡A¦Ó这项·s¤u¨ã¥i¥H节¬Ù¦¨¤d¤WÉE¤p¥ø业¥Dªº时间©Mª÷钱¡C

·sªº语­µ©M²á¤ÑÉ󾹤H§ïµ½¤F纳税¤HÊ^验

国税§½´£¨Ñ¤F·sªº语­µ©M²á¤ÑÉ󾹤H来ûñ§U纳税¤H¸Ñú¨¦UÏú问题¡A¥]¬A获¨ú账户誊¥»¡B获±o¨ì´Á§E额¬Û关问题ªº¸Ñµª¥H¤Î从纳税¤H协§U¤¤¤ß获±oûñ§U¡CÆÓ论¤j®a­P电国税§½还¬O¦b线访问¡A³£¥i¥H¥þ¤Ñ­Ô¨Ï¥Î·sªº¦Û§UªA务选项¡C

 

¦b¤u§@¤é营业时间¡A许¦h国税§½语­µ©M²á¤ÑÉ󾹤H³£´£¨Ñ¤F¦p¦³»Ý­nÉO¯u¤H¤u§@¤H员³q话ªº选项¡C总ªº来说¡A°£¤F 10 个²á¤ÑÉ󾹤H¥~¡A国税§½¥Ø«e还¦³ 9 个­±¦V纳税¤Hªº语­µÉ󾹤H¥¿¦b运¦æ¡C¨´¤µ为¤î¡A¦³税´Ú¨ì´Áªº纳税¤H¤w³q过©º税²á¤ÑÉ󾹤H¦b线发°e®ø®§¶W过 160 ÉE¦¸¡C

 

¶W过 1300 ÉE¦W纳税¤H¤w¦¨¥\³q过语­µÉ󾹤H拨¥´电话¦}获¨ú«H®§¡C¦Û 2022 ¦~¤W线¥H来¡A¤w经³q过语­µÉ󾹤H¨î©w¤Fªñ 24,000 个¥I´Ú计¦E¡A预计¦¬¤J总额¶W过 1.52 亿¬ü¤¸¡A远远¶W¥X1300 ÉE¬ü¤¸ªº项¥Ø¦¨¥»¡A为¬ü国纳税¤H带来¤F¤¥«pªº§ë资¦^报¡C

 

·sªº经转帐ª½±µ¦s´Ú°h税选项

国税§½为 1040X ­×¥¿税ªíûD¥Î¤F经转帐ª½±µ¦s´Ú°h税选项¡C这¨Ç°h税¥H«e¥u¯à³q过纸质¤ä²¼获±o¡A从¦Ó©µ迟¤F纳税¤H¦¬¨ì°h税ªº时间¡C

 

扩¤j­±对­±ªA务¦Ü农§ø¡BªA务¤£¨¬¦a区ªº纳税¤H

国税§½¤w¶±¥Îªñ 700 ¦W员¤u¡A¦b¥þ国¦U¦a开©ñ©Î­«·s开©ñ42个纳税¤H协§U¤¤¤ß¡A¦P时还开ûD¤F¤@¨t¦C¯S别¬¡动来ûñ§U©~¦í¦a¶ZÖÃ国税§½办¤½点较远ªº纳税¤H¡C这¨Ç·sªº©Î­«·s开©ñªº纳税¤H协§U¤¤¤ß¬O¡G

 

1. ¥_¥d罗来纳¦{§Æ¬ì¨½¡A2023 ¦~ 8 ¤ë 7 ¤é

2. 乔ªv亚¦{罗马¡A2023 ¦~ 8 ¤ë 7 ¤é

3. ¦ò罗¨½达¦{Ïú´Óû\¡A2023 ¦~ 8 ¤ë 3 ¤é

4. ¦ò罗¨½达¦{¤Ú®³马«°¡A2023 ¦~ 7 ¤ë 31 ¤é

5. ¥ì§Q诺¥ì¦{¥Ö奥¨½亚¡A2023 ¦~ 7 ¤ë 24 ¤é

6. ¦è¥±¦N¥§亚¦{¦ë§Ê顿¡A2023 ¦~ 7 ¤ë 5 ¤é

7. 内¥¬©Ô´µ¥[¦{ªLªÖ¡A2023 ¦~ 5 ¤ë 23 ¤é

8. 马¨½兰¦{©Ô维ûØ¡A2023 ¦~ 5 ¤ë 15 ¤é

9. 宾¤iªk¥§亚¦{ªüûØ图纳¡A2023 ¦~ 5 ¤ë 8 ¤é

10. ¥±¦N¥§亚¦{¥±¹p¼w¨½§J´µ³ù¡A2023 ¦~ 5 ¤ë 1 ¤é

11. ¦è¥±¦N¥§亚¦{©¬§J´µ³ù¡A2023 ¦~ 5 ¤ë 1 ¤é

12. 奥°ÇÈ¢¦{¯Z±o¡A2023 ¦~ 4 ¤ë 17 ¤é

13. ±K¦è¦è¤ñ¦{®æªL维ûØ¡A2023 ¦~ 4 ¤ë 10 ¤é

14. ·s泽¦è¦{¯S伦顿¡A2023 ¦~ 4 ¤ë 10 ¤é

15. 华²±顿¦{贝灵¤Ì©i¡A2023 ¦~ 4 ¤ë 3 ¤é

16. 缅¦]¦{奥¥j´µ¶ð¡A2023 ¦~ 3 ¤ë 30 ¤é

17. ¥Ð纳¦è¦{ªN§J逊¡A2023 ¦~ 3 ¤ë 28 ¤é

18. ±K苏¨½¦{乔´¶ªL¡A2023 ¦~ 3 ¤ë 28 ¤é

19. ¬ì罗©Ô¦h¦{¬ì罗©Ô¦h´µ´¶ªL´µ¡A2023 ¦~ 3 ¤ë 27 ¤é

20. 亚§Q®á¨º¦{®æ伦¥NûØ¡A2023 ¦~ 3 ¤ë 27 ¤é

21. 宾¤iªk¥§亚¦{½¯¶V²ù镇¡A2023 ¦~ 3 ¤ë 22 ¤é

22. «Â´µ±d¬P¦{©Ô§J罗´µ¡A2023 ¦~ 3 ¤ë 20 ¤é

23. ¥±¦N¥§亚¦{®L¬¥¯ý维ûØ¡A2023 ¦~ 3 ¤ë 17 ¤é

24. 纽约¦{©ø´µ§B¨½¡A2023 ¦~ 3 ¤ë 9 ¤é

25. ·s¾¥¦è­ô¦{Éo达µá¡A2023 ¦~ 2 ¤ë 27 ¤é

26. ¼w§J萨´µ¦{®Ô维¤×¡A2023 ¦~ 1 ¤ë 17 ¤é

27. ³ô萨´µ¦{欧¥±兰©¬§J¡A2023 ¦~ 1 ¤ë 17 ¤é

28. 纽约¦{¦è¥§亚§J¡A2023 ¦~ 1 ¤ë 5 ¤é

29. 纽约¦{宾¤Ì©i顿¡A2023 ¦~ 1 ¤ë 3 ¤é

30. Êä«X©ú¦{¥d´µ¬Ä¡A2023 ¦~ 1 ¤ë 3 ¤é

31. ¦ò罗¨½达¦{迈ûØ´µ³ù¡A2022 ¦~ 12 ¤ë 19 ¤é

32. ¬ì罗©Ô¦h¦{¤j³¹§J¥Ó¡A2022 ¦~ 12 ¤ë 19 ¤é

33. ¥ì§Q诺¥ì¦{罗§JºÖ¼w¡A2022 ¦~ 12 ¤ë 12 ¤é

34. 马¨½兰¦{¶Â®æ´µ´°¡A2022 ¦~ 12 ¤ë 1 ¤é

35. ªi¦h¾¤¦UDASE¡]Guaynabo¡^¡A2022 ¦~ 11 ¤ë 28 ¤é

36. ¥Ð纳¦è¦{约¿«逊«°¡A2022 ¦~ 11 ¤ë 28 ¤é

37. ªÖ¶ð°ò¦{´¶¹p´µ顿³ù¡A2022 ¦~ 11 ¤ë 28 ¤é

38. ¥±¦N¥§亚¦{维¤]纳¡A2022 ¦~ 11 ¤ë 28 ¤é

39. ¥_¥d罗来纳¦{®æªL´µ§B°Ç¡A2022 ¦~ 11 ¤ë 22 ¤é

40. ¥ì§Q诺¥ì¦{¥¬卢©ú顿¡A2022 ¦~ 11 ¤ë 21 ¤é

41. ªi¦h¾¤¦U庞¶ë¡A2022 ¦~ 11 ¤ë 14 ¤é

42. ªi¦h¾¤¦UHumacao¡A2022 ¦~ 8 ¤ë 22 ¤é

 

¡P        临时纳税¤H协§U¤¤¤ß¡G³q过·sªº临时纳税¤H协§U¤¤¤ß¡A国税§½为来¦Û难¥H¨ì达¦a区ªº纳税¤H´£¨Ñ¤FÉO国税§½«ÈªA¥Nªí­±对­±¥æ¬yªºÉó会¡C国税§½¤_ 6 ¤ë¦b¼w§J萨´µ¦{¤Ú¾¤举办¤F²Ä¤@场¬¡动¡F¤C¤ë¦b±K·²®Ú¦{ªüûØ¥Ö纳¡F¤K¤ë¦b内¥¬©Ô´µ¥[¦{¶Â´µ§Ê´µ©M爱达²ü¦{¯S温ºÖûØ´µ举办¡C¥Ø«e¡A¤wÚÌ©w¦b¥t¥~¥|个¦a点开设临时纳税¤H协§U¤¤¤ß¡Gªü©Ô´µ¥[¦{¦¶诺¡A®L«Â¦i¦{§Q­J®J¡A«X°ÇÈ¢¦{贝§J«°¡A¥H¤Î·s¾¥¦è­ô¦{盖¬¥´¶¡C¥H¤U¬O¬¡动¤¤ªº¤@¨Ç«G点¡G

 

o   国税§½现场´©§Uûñ§U¤F¤@¦ì 81 岁¦¨为¨­¥÷盗窃¨ü®`ªÌªº纳税¤H¡C¦o¾aªÀ会«O»Ù¥Í¬¡¡A¥Ñ¤_¦oªºªÀ会¦w¥þ号码³Q盗¥ÎªÌ谎报¤F¦¬¤J¡A¦oªººÖ§Q³Q暂°±¡C¦oªº¤I¤l开车°e¦o来¨ì¬¡动现场¡A国税§½员¤uûñ§U¦o报§i¤F¨­¥÷盗窃问题¡A¦}为¦o开¨ã¤F给ªÀ会¦w¥þ§½ªº«H¨ç¡C

o   国税§½现场´©§Uûñ§U¤F¤@¦W开车¤T个¦h¤p时¨ì达¬¡动现场ªº纳税¤H¡A¦o来ªº­ì¦]¬O没¦³¦¬¨ì¤W¤@笔联¨¹°h税¡C国税§½员¤u¬d¬Ý¤F¦oªº账户¡A®Ö实¤F¦oªº°h税发©ñ¤é´Á¡A¦}¦V¦o®i¥Ü¤F¥¼来¦p¦ó¨Ï¥Î¡§§Úªº°h税¦b​​­þ¨½¡¨¤u¨ã来°l踪°h税¡C

 

o   国税§½现场´©§Uûñ§U¤F¤@对来¦Û内¥¬©Ô´µ¥[¦{ªº龙¨÷风©¯¦sªÌ¤Ò妇¡C¥L们ªº税务会计师ªº业务连带¥L们¦Û¤vªº税务记录³£³Q损毁¤F¡C³qª¾¤w发°e给会计师¡A¦ý¤Ò妇俩úÒ从¥¼¦¬¨ì¡C国税§½¤H员¬d¬Ý¤F¥L们ªº帐户¡A从¦Óûñ§U¥L们对³qª¾°µ¥X¦^Î`¡C

ÚÌ«O°ª¦¬¤J纳税¤H缴纳©Ò¤í税´Ú

国税§½¥¿¦b§V¤OÚÌ«O°ª¦¬¤J¥Ó报ªÌ缴纳©Ò¤í税´Ú¡C¦b¡m³q货¿±胀«dú£ªk®×¡n¥X¥x¤§«e¡A¤Q¦h¦~ªº预ºâ«dú£¨Ï国税§½¯Ê¥F¥²»Ýªº资·½¡A¥h应对³Ì´I¦³ªº纳税¤H¥Î来隐Â欤J©M°kÁ×缴纳¨ä¥÷额ªº¤é¯qÎ`杂ªº¤âªk¡C国税§½¥Ø«e¥¿¦bªö¨ú¨³³t¦Ó积Ì媺¦æ动来缩¤p这¤@®t¶Z¡C

 

¡P        °l¬d°k税ªº¦ÊÉE´I¯Î¡Cªñ¤L个¤ë来¡A国税§½¦D¨Æ调¬d³¡门¤w经结®×¤F¤@长¦ê¯A¤Î´I¦³ªº纳税¤H¦]°k税¡B¬~钱©M´£¥æ虚°²税ªí¦Ó³Q§P¦Dªº®×¥ó¡C这¨Ç°k税ªÌ¤£缴纳¤í税¡A¦Ó¬O将¤í¬F©²ªº钱ªá¦b赌³Õ¡B«×°²©M°ø¨×«~¤W¡C

 

¡P        让©ì¤í税´Úªº¦ÊÉE´I¯Î还´Ú¡C³Ìªñ¤L个¤ë¡A国税§½结®×¤F约 175 °_¦ÊÉE´I¯Î©ì¤í税´Úªº®×¥ó¡A°l¦^¤F 3800 ÉE¬ü¤¸¡C³q过¡m³q货¿±胀«dú£ªk®×¡n国税§½¥[üL¤F执ªk¯à¤O¡A¤]将继续°l¬d¤í税ªº¦ÊÉE´I¯Î¡C国税§½¥Ø«e©Ò°l¬d骗§½ªº¨Ò¤l¥]¬A¡G

 

o   §Q¥Îªi¦h¾¤¦Uªº°ª额骗§½¡C国税§½³Ìªñ¬d识¤F¤j约 100 ¦W°ª¦¬¤J¤H¤h¦bªi¦h¾¤¦U¥Ó请ºÖ§Q¡A¦ý¤£²Å¦X¯A¤Î¬ü国财产ªº©~¦í©M来·½规©w¡C这¨Ç´I¤H试图°kÁ×针对¬ü国来·½¦¬¤Jªº¬ü国税¦¬¡A国税§½预计¨ä¤¤许¦h®×¥ó将进¤J¦D¨Æ调¬d¡C

 

o   马¦Õ¥Lªº养¦Ñª÷¦w±Æ¡C国税§½°l¬d«DªkÖé¤骗§½¡A¨ä¤¤¡A财¬F³¡©M国税§½¤_6¤ë发¥¬¤FúQ议规©w¡A将¥Î¤_°kÁ׬ü国税¦¬ªº马¦Õ¥L个¤H°h¥ð骗§½©wúå为©Ò¦C¥æ©ö¡C国税§½¥¿¦b§V¤O¬d识¤£当¨Ï¥Î马¦Õ¥L-¬ü国条约规©w来¤£当¥Ó领ÁŧKªº纳税¤H¡C¦Ó¡m³q货¿±胀«dú£ªk®×¡n´£¨Ñªº资·½将¨Ï国税§½¯àû{°l¬d¨ì这¨Ç§Q¥ÎÖé¤骗§½ªº¤H¡C

 

o   ¥´击¤£报税ªº¦ÊÉE´I¯Î¡C国税§½继续¥[üL针对¤£报税ªº´I¤Hªº¤u§@¡C这¨Ç³£¬O¯S别¥O¤H¾_Õaªº®×¨Ò¡A这¨Ç¤H¤£报税¡B¤£缴纳¤í税¡A¦Ó¬O将这¨Ç钱¥Î¤_°ø¨×ªº购ª«¡C¦b³Ìªñ结®×ªº¤@个®×¥ó¤¤¡A¤@个¤H¨Ï¥Î¤F©ì¤í¬F©²ªº资ª÷购买¤F¤@辆玛²ï©Ô¸¦©M¤@辆宾§Q¡C§Ú们将继续ÉO执ªk¥ë¦ñ¦X§@¡A°l¨s这¨Ç¤Hªºªk«ß责¥ô¡C

 


¥x«Å¥Në¨Æ¶µ/¨C¶g¹q¤l³ø

¥x«Å±Ð·|¶é¦a

¦U±Ð·|¶g³ø


9382 Telstar Ave., El Monte, CA 91731    Email: cting@efctmc.org    Powered by Web4Jesus (W4J) Ministry