­º­¶³Ì·s®ø®§¦æ¨Æ¾äÄá¼vµe´Y¹q¤l¶P¥d°Q½×°Ï¥xÆW¥xºÖ±Ð·|¤@ÄýªíÁpµ¸§Ú­Ì




¥xºÖÁ`·|
    国税§½¦V数¦ÊÉE¤¤§C¦¬¤JªÌ«Å传­«¤j税¦¬ºÖ§Q
 

ANGAµ|°È´£¥Ü

 
1/30/2023


 

¬ü国国税§½¤Î¨ä¦b¥þ国­S围内ªº¦X§@¥ë¦ñ开ûD¤F§C¦¬¤J®a®xºÖ§Qɬ´f«Å传¤é¡]­^¤å¡^±ÀÆά¡动¡A来ûñ§U¥h¦~¦¬¤J¤£¶W过59,187¬ü¤¸ªº数¥H¦ÊÉEªº¬ü国¤H¥Á获¨ú§C¦¬¤J®a®xºÖ§Qɬ´f¡]EITC¡^¡C

 

 ¡§这¬O¤@项Ìå¨ä­«­nªº税务ɬ´f¡A¨C¦~ûñ§U数¥H¦ÊÉEªº¨¯¶Ô¤u§@ªÌ¡A¡¨ ¬ü国国税§½¥N²z§½长Doug O¡¦Donnellªí¥Ü¡C¡§¦ý¬O¨C¦~许¦h¤H³£会错¥¢这项ɬ´f¡A­ì¦]¬O¥L们¤£ª¾¹D这项ɬ´f©ÎªÌ没¦³·N识¨ì¥L们¬O²Å¦X资®æªº¡C¤×¨ä¬O过¥h¤@¦~¥Í¬¡¤¤经历¤F­«­n§ï变ªº¤H ¡V ¥L们ªº¤u§@¡B±B«Ã状úG©ÎªÌ¨ä¥L¦]¯À ¡V ¥i¯à让¥L们­º¦¸²Å¦X这项ɬ´fªº资®æ¡C国税§½´°«P¤j®a认¯u¬d¬Ý这项­«­nªºÉ¬´f¡F§Ú们¤£§Æ±æ¤j®a错¥¢¡C¡¨

 

2022¦~¡A¥þ国3100ÉE²Å¦X条¥óªº¤u§@ªÌ©M®a®x获±o¤F约640亿¬ü¤¸ªº§C¦¬¤J®a®xºÖ§Qɬ´f¡A¥­§¡ª÷额¶W过2000¬ü¤¸¡C

 

国会³Ìªì¤_1975¦~§å­ã¤FEITC¡A¦}¥æ¥Ñ国税§½负责ºÞ²z¡C该ɬ´fªº¥X¥x¤@³¡¤À¬O为¤F©è®øªÀ会¦w¥þ税ªº负ü®¡A¥t¥~¤]¬O为¤F¿E励¤H们¤u§@¡C

 

国税§½©M¦X§@¥ë¦ñ´°«P¤H们¬d¬Ý¥L们¬O§_¦³资®æ获±o这项­«­nªºÉ¬´f¡A¤]¹ª励¨º¨Ç³q±`¤£报税ªº¤H¬d¬Ý¬O§_²Å¦XEITC¤Î¨ä¥¦¦³É²­ÈªºÉ¬´f©è§Kªº资®æ¡C

 

EITC¬O针对¬Y¨Ç¤u§@¥B¤¤§C¦¬¤J¤H¸sªº税¦¬É¬´f¡C税¦¬É¬´f³q±`会ú£¤Ö©Ò¤í税´Ú¡A¤]¥i¯à会带来°h税¡C尽ºÞ¦³数¦ÊÉE¤H获±o¤FEITC¡A¦ý国税§½¦ô计²Å¦XEITC资®æªº纳税¤H¤¤约¦³20%没¦³¥Ó请¡C

 

¦³¥i¯à©¿视EITCªº¤u§@ªÌ¥]¬A¡G

¡P        ¦í¦b«D传统®a®xªº¤H¡A¨Ò¦p¯ª¤÷¥À抚养孙¤l孙¤k

¡P        ¦¬¤J¤U­°¡B±B«Ã©Î¨|¤I状úG发¥Í变¤Æªº¤H

¡P        没¦³«Ä¤lªº¤H

¡P        ­^语¯à¤O¦³­­ªº¤H

¡P        °h¥î军¤H

¡P        ¦í¦b乡§ø¦a区ªº¤H

¡P        ¬ü¬w­ì¦í¥Á

¡P        ¦¬¤J§C¤_报税­n¨Dªº¤H

国税§½还´£¿ô纳税¤H¡A获±o°h税³Ì§Öªº¤èªk¬O¥H电¤l¤è¦¡´£¥æ­ãÚ̪º税ªí¦}选择经转帐ª½±µ¦s´Ú来¦¬¨ú°h税¡C税务软¥ó¡B税务专业¤H¤h¥H¤Î¨ä¥L¤@¨Ç§K费选项¥i¥Hûñ§U¤j®a¬d¬Ý¬O§_²Å¦XEITCªº资®æ¡C

 

谁¯àû{获±oEITC¡H

纳税¤H·Q­n²Å¦X资®æ¡A¥²须满¨¬¬Y¨Ç条¥ó¦}´£¥æ税ªí¡A§Y¨Ï¥L们ªº¦¬¤J¤ô¥­¤£达¨ì报税ªº­n¨D¡CÆӻݲq测EITCªº资®æ条¥ó¡F¨Ï¥ÎEITC§U¤â来¬d¬Ý¡A仅¦bIRS.gov¤W´£¨Ñ¡C

 

¦³¦X®æ¤l¤kªº¤u§@ªÌ¦pªG2022¦~ªº调¾ã¦Z总¦¬¤J¡]AGI¡^§C¤_53,057¬ü¤¸¡]¤w±B联¦X¥Ó报为59,187¬ü¤¸¡^¡A则¥i¯à²Å¦XEITCªº资®æ¡C这¨Ç¤H³Ì¦h¥i获±o6,935 ¬ü¤¸ªºEITC¡A¤ñ2021¦~ªº6,728¬ü¤¸¦³©Ò´£°ª¡C

 

没¦³³Q抚养¤Hªº纳税¤H¡A³Ì°ª¥i获±oªºEITC560¬ü¤¸¡A2022¦~AGI§C¤_16,480¬ü¤¸ªº¥Ó报ªÌ¡]¤w±B联¦X¥Ó报为22,610¬ü¤¸¡^¡B¦~龄¦b25岁¦Ü64岁¤§间ªº²Å¦X条¥óªº¤u§@ªÌ¥i¥H¥Ó请¡C¤w±B¦ý¤À©~¡B¥¼´£¥æ联¦X税ªíªº°t°¸¡A¦pªG满¨¬¬Y¨Ç条¥ó¡A¥i¯à¦³资®æ¥Ó请EITC¡C

 

EITCÓì¥Î¤_2022¦~¦¬¤J¤£¶W过¥H¤U­­¨îªº¤u§@ªÌ¡G

¡P        53,057 ¬ü¤¸¡]¤w±B联¦X¥Ó报为59,187 ¬ü¤¸¡^¡A¦³¤T¦W©Î¥H¤W«ù¦³®ÄªÀ会¦w¥þ号码ªº¦X®æ¤l¤k¡C

¡P        49,399 ¬ü¤¸¡]¤w±B联¦X¥Ó报为55,529 ¬ü¤¸¡^¡A¦³两¦W«ù¦³®ÄªÀ会¦w¥þ号码ªº¦X®æ¤l¤k¡C

¡P        43,492 ¬ü¤¸¡]¤w±B联¦X¥Ó报为49,622 ¬ü¤¸¡^¡A¦³¤@¦W«ù¦³®ÄªÀ会¦w¥þ号码ªº¦X®æ¤l¤k¡C

¡P        16,480¬ü¤¸¡]¤w±B联¦X¥Ó报为22,610 ¬ü¤¸¡^¡AÆÓ«ù¦³®ÄªÀ会¦w¥þ号码ªº¦X®æ¤l¤k¡C

¡P        §ë资¦¬¤J¤£¯à¶W过10,300 ¬ü¤¸¡C

¦p¦ó¥Ó请EITC

­n获±oEITC¡A¤u§@ªÌ¥²须´£¥æ税ªí¦}¥Ó请该项ɬ´f¡C²Å¦X条¥óªº纳税¤H§Y¨Ï¦¬¤J§C¤_报税ªº¦¬¤J标­ã¡A¤]应¥Ó请该ɬ´f¡C³q过¦b线©Î§Óº@ªÌÉóÌÛ¥i获±o§K费ªº报税ûñ§U¡C

 

¦³资®æ获±oEITCªº¤H¦³¥H¤U选项¡G

 

¡P        IRS.gov¤Wªº§K费报税¡C该选项´£¨Ñ§K费ªº«~µP税务软¥ó¡A³q过问µª§Î¦¡¤Þ导纳税¤H­ã备税ªí¡B¥Ó请²Å¦X条¥óªº©è§K©M¦©°£¡C §K费报税还´£¨Ñ国税§½纸质ªí®æªº¦b线ª©¥»¡A这个选项³Q称为§K费报税¥i¶ñ写¦¡ªí®æ¡]­^¤å¡^¡A³ÌÓì¦X¯àû{¦Û¤v来­ã备税ªíªº纳税¤H¡C

 

¡P        §K费报税¯¸点¡]­^¤å¡^¡C²Å¦XEITC资®æªº¤u§@ªÌ¥i¥H¦b数¤d个§K费报税ªA务 (VITA)ÉO¦Ñ¦~¤H税务辅导 (TCE) ¯¸点寻¨D§K费ªº报税ªA务¡C请¨Ï¥ÎIRS.gov¤Wªº·j¯Á¤u¨ã¡]­^¤å¡^¡BIRS2go²¾动应¥Îµ{§Ç©Î拨¥´§K费电话800-906-9887¡A来§ä¨ì¶ZÖó̪ñªº¯¸点¡C纳税¤H应üÃ带©Ò¦³¥²»Ýªº¤å¥ó©M«H®§¡C

 

¡P        §ä¨ì­È±o«H赖ªº税务专业¤H¤h¡]­^¤å¡^¡C国税§½´£¿ô纳税¤H¡A­È±o«H赖ªº税务专业¤H¤h¥i¥H­ã备税ªí¦}´£¨Ñ¦³¥Îªº«H®§©M«Ø议¡CIRS.gov¤W´£¨Ñ¤F选择¥N报税¤Hªº´£¥Ü¡]¥]¬Aª`册会计师¡Bª`册报税¥N²z¤H¡B«ß师©M许¦h¨ä¥L没¦³专业证书ªº¤H¡^¥H¤Î¥þ国税务专业团Ê^¡]­^¤å¡^ªº详细«H®§¡CEITC¥Ó领¤H应´£¨¾¤£¹D¼wªº¥N报税¤H¡]­^¤å¡^¡C

国税§½´£¿ô纳税¤HÚÌ«O¥L们¦Û¤v¡B°t°¸¡]¦pªG联¦X报税¡^¥H¤Î¥Ó请EITCªº¨C¦W¦X®æ¤l¤k¡A³£«ù¦³®ÄªºªÀ会¦w¥þ号码¡C ªÀ会¦w¥þ号码¥²须¬O¦b4¤ëªº报税ºI¤î¤é¤§«e发©ñªº¡C对¤_军¤H¡]­^¤å¡^©Î¤£¦b国内ªº¤H¦³¯S®í规©w¡C

 

¤j¦h数EITC¬Û关ªº°h税¦b2¤ë¤U¦¯¤§«e¨ì账

虽µM国税§½¤_2023¦~1¤ë23¤é开©l±µ¦¬2022¦~ªº税ªí¡A¦ý¤£¯à¦b2¤ë¤¤¦¯¤§«e发©ñ¥]§t¦¬¤J§C¦¬¤J®a®xºÖ§Qɬ´f©Îªþ¥[¤l¤kú£税ɬ´f¡]ACTC¡^ªº°h税¡C这¬O¥Ñ¤_国会³q过ªº2015¦~PATHªk®×¡A´£¨Ñ¤F额¥~时间来ûñ§U国税§½ªý¤î´Û诈©Ê°h税ªº发©ñ¡C

 

对¤j¦h数¥Ó请¤FEITC©ÎACTCªº¦­´Á报税¤H来说¡A§Úªº°h税¦b​​­þ¨½¡H应¦b2¤ë18¤é¤§«e显¥Ü§ó·s状态¡C国税§½预计¡A¦pªG纳税¤H选择经转帐ª½±µ¦s´Ú¦}¥B税ªí没¦³¨ä¥¦问题¡A¨º¤\EITC©ÎACTC¬Û关ªº°h税将¦b2¤ë28¤é¤§«e¦s¤J纳税¤Hªº银¦æ账户©Î­É记¥d¤¤¡C

 

¥¿Ṳ́F¸Ñ

纳税¤H对¨ä税ªíªº­ãÚÌ©Ê负责¡A§Y¨Ï税ªí¬O¨ä¥L¤H­ã备ªº¡C¥Ñ¤_EITCªº¥Ó请规则会¤ñ较Î`杂¡A国税§½´°«P纳税¤H将©Ò¦³规©w¤F¸Ñ²M·¡¡C

 

谨¨¾诈骗

请务¥²©ú´¼¦a选择¥N报税¤H¡C´£¨¾¨º¨Ç声称¥i¥H¼W¥[EITC¬Û关°h税ªº骗§½¡C¦³¨Ç骗§½³q过虚报¦X®æ¤l¤k©Î¦j¤j¦¬¤J¤ô¥­来获¨ú³Ì°ªªºEITC¡A¥i¯à给纳税¤H带来罚´Ú¡C

 

¦b线访问国税§½ÊI¯¸¤F¸Ñ¨ä¥¦税¦¬É¬´f

IRS.gov¬Oûñ§U纳税¤H¦b这个报税©u¥¿Ṳ́F¸Ñ¥Ó报ªºûÒ贵ªº²Ä¤@¯¸¡C纳税¤H¥i¥H¬d¬Ý¦Û¤v¬O§_¤]¦³资®æ获±o¤l¤k税ɬ´f¡Bªþ¥[¤l¤kú£税ɬ´f©Î¨ä¥L³Q抚养¤H©è税ɬ´f¡]­^¤å¡^¡C

 

¬Û关¨Æ项

¡P        §C¦¬¤J®a®xºÖ§Qɬ´f¤¤¤ß¡]­^¤å¡^¡A对国税§½¦X§@¥ë¦ñ¥H¤Î¨ä¥L¤Hªº¦³¥Î资·½

¡P        ²Ä596号¥Xª©ª«¡A§C¦¬¤J®a®xºÖ§Qɬ´f

¡P        税务专业¤H¤h¡A¥t¤@个获¨úûÒ贵ªºEITC资·½©M协§Uªº¦a¤è


¥x«Å¥Në¨Æ¶µ/¨C¶g¹q¤l³ø

¥x«Å±Ð·|¶é¦a

¦U±Ð·|¶g³ø


9382 Telstar Ave., El Monte, CA 91731    Email: cting@efctmc.org    Powered by Web4Jesus (W4J) Ministry