10¤ë30¤é¦³ÁnÆF­×
10/30/2018


¬¡¤ô ¤Q¤ë¤T¤Q¤é
§Ú­Ì¦b¯«­±«eë§i¡A­n¤°»ò´N¥i¥H¨D¤°»ò¡A¤£­n¬°¯«¥X¥D·N¡A§i¶D¯««ç¼Ë¿ìªk¡A¦]¬°¯«¦Û¦³¿ìªk¡A¤£¥Î§Ú­Ì±Ð¾É¯«¡C
¦³¤@¦¸¡A¤@¦ì¶Ç¹D¤H­n¨ì¤@­Ó´×¤á¦í¦v°Ï¥h¶ÇºÖ­µ¡F¥L¦b´X¤Ñ¤§«e´N¬°¦¹¨Æë§i¯«¡A¨Ã¥B¨D¯«½çµ¹¤@­Ó¦n¤Ñ®ð¡A¥i¥H¨ÏÅ¥ªº¤H¦h¡C¥i¬O¨º¤Ñ¨ì¤F¡A±q¦­±á°_¨Ó´N¤U«B¡A¶Ç¹D¤H¤ß¤¤¤£°ª¿³¡G¡u¥D¤£Å¥§ÚªºÃ«§i¡C¡v¥L¦]¬°¦­´N¬ù©w¤F®É¶¡¡A¤£ºÞ«B¤j«B¤p¡A¤H¦h¤H¤ÖÁ`¬O­n¥hªº¡C¨ºª¾¹D¥L¤@¶iªù¡A¨º®aªº¥D¤H»¡¡G¡u·PÁ¯«¡I¤µ¤Ñ¤U¤j«B¡A§@¤p¥Í·Nªº¤H³£¤£¥X¥h¤F¡I¡v¨º¤Ñ»E·|ªº¤H¼Æ¤ñ©¹¤é³£¦h¡C¥DÅ¥¤F¶Ç¹D¤HªºÃ«§i¡A«o¤£¬O·Ó¥Lªº¤èªk¦¨´Nªº¡A¦]¬°¯«¦³§ó¦nªº¿ìªk¡C
¦³®É±Ð·|¤¤¦³¤F»Ý­n¡A¦³¤H´Në§i»¡¡G¨D¯«·P°Ê¦³¿úªº¤H©^Äm¥L­Ìªº¿ú°]¡C³o­Óë§i¤¤¦³¿ù»~¡C¦³¯Ê¤Ö¦V¯«­n¬O¹ïªº¡A¦ý«ü©w¤F¥s¯««ç¼Ë§@¬O¤£¹ïªº¡A¯«¯à½çµ¹¿ú°]¡A¦ý¤£¤@©w­nÄy¦³¿úªº¤H©^Äm¡C
«Où­n¨ìù°¨¥h¡A¬ß±æ¯«µ¹¥L¤@­Ó¥­©Zªº¹D¸ô¡A¥L»¡¡G¡u¦bë§i¤§¶¡¡A±`±`Àµ¨D¡A©ÎªÌ·Ó¯«ªº¦®·N¡A²×¯à±o¥­©Zªº¹D¸ô©¹§A­Ì¨ºùØ¥h¡C¡v¡]ù¤@10¡^«Où­n¥hù°¨¶ÇºÖ­µªºÃ«§i¬O¹ïªº¡A¦Ü©ó¹D¸ô«ç¼Ë¨«´N¬O¯«ªº¨Æ¡A¥L¤ßùØ©Ò·Q±æªº¬O¥­©Zªº¹D¸ô¡A¦ý¯«©Ò½çµ¹ªº¹D¸ô¬O·¥¤£¥­©Zªº¡A¥L¥hù°¨ªº®É­Ô¡A¬O§@¥}¥Ç³Q©ã¸Ñ¥hªº¡F¨Ã¥B¦b®ü¤¤¾D¹J¤F·¥¤jªº­·®ö¡A²î´X¥G¨I¨S¡A¤H´X¥G²T¦º¡C¬°¤°»ò¯«¤£Å¥¥LªºÃ«§i¡A¯«¦³Í¢ªº¬ü¦®¡A¯«­nÂÇ«Où¬@±Ï¦P²îªº¤H¡A¨Ã­n¬@±Ï®q¤Wªº¤H¡C­Y¨S¦³³o¦¸ªº¤j¦MÀI¡A²î¤W©M®ü®q¤Wªº¤H¬O¤£·|®¬§ï¬Û«H¥Dªº¡C
¡u¦]¯«ªº·M©åÁ`¤ñ¤H´¼¼z¡F¯«ªº³n®zÁ`¤ñ¤H±j§§¡C¡v¡]ªL«e¤@25¡^


¬¡¤ô¡]¤G¡^ ¤Q¤ë¤T¤Q¤é
¤£­n§Ñ°O§Ú­Ì¬OÄݯ«ªº¡AÄÝ°ò·þªº¡A¬O°ò·þ¥Î­«»ù¡A¥Î¦Û¤vªº¦å¶R¨Óªº¡A¥D­C¿q§i¶D§Ú­Ì¡A¡§¥@¤H­Y«ë§A­Ì¡A§A­Ìª¾¹D«ë§A­Ì¥H¥ý¡A¤w¸g«ë§Ú¤F¡C§A­Ì­YÄÝ¥@¬É¡A¥@¬É¥²·RÄݦۤvªº¡F¥u¦]§A­Ì¤£ÄÝ¥@¬É¡F¤D¬O§Ú±q¥@¬É¤¤´z¿ï¤F§A­Ì¡¨¬ù¤Q¤­18¡X19¡C
·í§Ë²M·¡¤@­Ó³Ì­nºòªº°ÝÃD¡G§A¬OÄݽ֪º¡C¥u¦³¨â­Ó¥ß³õ¡A¤@­Ó¬OÄÝ°ò·þªº¡A¤@­Ó¬OÄÝ¥@¬Éªº¡A´N¬OÄݳo¥@¬É¤§¤ýªº¡C§A­Y¬OÄÝ°ò·þªº¡A´N­n±q¥@¬É¤¤¤À§O¥X¨Ó¡C
ÄÝ°ò·þªº´N¦³°ò·þªº¥Í©R¡A¦Ó¥B¦³¸tÆFªº¦L°O¡A­Y¦³¤F³o¨â¼Ë¡A´N¬OÄÝ°ò·þªº¡A­Y¨S¦³³o¨â¼Ë´N¤£¬OÄÝ°ò·þªº¡A³o´N¬O«H®{»P¥@¤Hªº¤À§O¡C
ªù®{¬OÄÝ°ò·þªº¡A¥D¦V¤÷¯«Ã«§i»¡¡G¡§§Ú¤w±N§Aªº¹D½çµ¹¥L­Ì¡F¥@¬É¤S«ë¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì¤£ÄÝ¥@¬É¡A¥¿¦p§Ú¤£ÄÝ¥@¬É¤@¼Ë¡¨¬ù¤Q¤C14¡C¥D­C¿q¤S»¡¡Gªù®{¤£ÄÝ¥@¬É¡A¦]¬°¥L­Ì¤ß¤¤¦³¤F¥Dªº¹D¡A¥Dªº¹D§âªù®{±q¥@¬É¤¤¤À§O¥X¨Ó¡F§Ú­Ì¿í¦æ¥Dªº¹D¡A¦]¦¹§Ú­Ìªº¦æ¬°´N»P¥@¬É¦³¤F¤À§O¡A¦³³\¦h¥@¤H©Ò·Rªº§Ú­Ì¤£·R¡A¥@¤H©Ò§@ªº§Ú­Ì¤£§@¡A¥@¤H©Ò»¡ªº§Ú­Ì¤£»¡¡A¦]µÛ¥Dªº½t¬G¡A§Ú­Ì¦¨¤F¤£ÄÝ¥@¬Éªº¤H¡A¥@¬É¤Wªº¤H«ôª÷»È¤ì¥Ûªd§@ªº°¸¶H¡A§Ú­Ì¤£¥h«ô¡C¥@¤H¤£«H¥D­C¿q§Ú­Ì«o«H¥D­C¿q¡A³o¬O§Ú­Ì»P¥@¤H³Ì¤jªº°Ï§O¡A¥L­Ì¶i¼eªù¨«¤j¹D¡A§Ú­Ì¶i¯¶ªù¨«¯¶¸ô¡A§Ú­Ì¦¨¤F»P¥@¤H¤£¦Pªº¤p¸s¡C
¥D¤S»¡¡G¡§§Ú¤£¨D§A¥s¥L­ÌÂ÷¶}¥@¬É¡A¥u¨D§A«O¦u¥L­Ì²æÂ÷¨º´cªÌ¡C¥L­Ì¤£ÄÝ¥@¬É¡A¥¿¦p§Ú¤£ÄÝ¥@¬É¤@¼Ë¡C¨D§A¥Î¯u²z¨Ï¥L­Ì¦¨¸t¡F§Aªº¹D´N¬O¯u²z¡¨¬ù¤Q¤C15¡X17¡C¥D­C¿q¦A¤T¦a»¡ÄÝÍ¢ªº¤H¤£ÄÝ¥@¬É¡A¦]¬°§Ú­Ì¤w²æÂ÷¤F³o¥@¬Éªº¯«¡A´N¬O¼»¦ý¡C°ò·þ¦p¦P§ó§§ªº«i¤h¡AÍ¢¥´±Ñ¤F³o¥@¬Éªº¤ý¡A´N¹³¤j½Ã¥´±Ñ¤F­ô§Q¨È¡C©Ò¥H§Ú­Ì¦³¦Û¥Ñ¥XÂ÷¶Â·t¡AÂk¦V¥ú©ú¡A²æÂ÷¼»¦ýÂk¦V°ò·þ¡A§Ú­Ì­ì¨Ó¬OÄݼ»¦ýªº¡A¦ý¦p¤µ¦¨¤FÄÝ°ò·þªº¡C
¦]§Ú­ÌÄݤF°ò·þ¤£ÄÝ¥@¬É¡A´N¤Þ¨Ó¤F³\¦h±wÃø¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£ÄÝ¥@¬É¡A¥@¬É´N«ë§Ú­Ì¡C¥L­Ì«ë§Ú­Ì¡A¤£¬O¦]¬°§Ú­Ì§@¤FÃa¨Æ¡A¥¿¬O¦]¬°§Ú­Ì¤£§@Ãa¨Æ¡A¤£©M¥@¤H¤@¦P¥Í¬¡¦b¸o¤¤¡A©Ò¥H¥@¬É´N«ë§Ú­Ì¡C¥L­Ì¬Ý§Ú­Ì©M¥L­Ì¤£¦PÃþ¡A¤£¦P¬y¦X¦¾¡A´N«ë§Ú­Ì¡C¥¿¦p©¼±o©Ò»¡ªº¡A¼t¦]¬°©¹¤éÀH±q¥~¨¹¤Hªº¤ß·N¡A¦æ¨¸²]¡B´c±ý¡A¾K°s¡B¯î®b¡B¸s¶¼¡A¨Ã¥i´c«ô°¸¶Hªº¨Æ¡A®É­Ô¤w¸g°÷¤F¡F¥L­Ì¦b³o¨Ç¨Æ¤W¡A¨£§A­Ì¤£»P¥L­Ì¦P©b¨º©ñ¿ºµL«×ªº¸ô¡A´N¥H¬°©Ç¡A·´Á½§A­Ì¡¨©¼«e¥|3¡X4¡C


¬¡¤ô¡]¤T¡^ ¤Q¤ë¤T¤Q¤é
¤j½Ã§@¤ý¥H«á¡A¤ß¤¤§ó·R¯«ªº¤u§@¡A­n¬°¯««Ø³y¸t·µ¡A¥L¬°¯«ªº·µµe¤F¹Ï¼Ë¡A¿n»W¤F³\¦hª÷¡B»È¡B»É¡BÅK¡B¤ì©MÄ_¥Û¡A¤]¥ß¤F¸t·µ¤¤·q«ôªº¯´§Ç¡C¦b·µ¤º¥ô¾ªº¤H¡AºÞ²z¸t·µªº²½¥q©M§Q¥¼¤H¡A¦³¤~¯àºq°Û§@¼Öªº¤H¡AÁÙ¦³¤@¨Ç§@§O¼Ë¨Æ°Èªº¤H­Ì¡C
·í®É¤j½Ã©Ò³]¥ßªº°Û¸Ö¯Z¬O¯S¿ïªº¤H§÷¡A¤j½Ã¦Û¤v¤]¬O§@¸Ö§@¦±ªÌ¡A¥L­Ì¤£¦ý¦³¬ü¦nªººqÁn¡A©Mºt«µ¼Ö¾¹ªº¤~¯à¡A¦Ó¥B³£¬O«D±`·q¬È¯«ªº¤H¡C¨ä¤¤¦³¨ÈÂÄ¡A§Æ¹÷¡A­C§ù¹y¡A¥L­Ì¤£¦ý·|§@¦±¡A¤]·|¼g¸Ö¡C¡]¥N¤W¤G¤­³¹¡^
¥L­Ìªº¸Ö¤]¦C¦b¸Ö½g¤¤¡A¼gªº¯u¬üÄR¡A·P°Ê¤H¤ß¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¨SÅ¥¨ì¥L­Ìºq°Û¡A«o¤´±q¸t¸g¤¤¬Ý¨ì¥L­Ìªº¸Ö½g¡C
¦b¸Ö½g¤¤¡A¨ÈÂĪº¸Ö¦³¤Q´X½g¡A³£¬O·P°Ê¤H¤ßªº¸Ö¡A¦³¬°°ò·þ¼gªº¹w¨¥¸Ö¡A¥D­C¿q¤]¤Þ¥Î¹L¨ÈÂĪº¸Ö¡C
¡§
­C¿q»¡¡A§A­Ìªº«ßªk¤W°Z¤£¬O¼gµÛ¡G¡¥§Ú´¿»¡§A­Ì¬O¯«»ò¡H¡¦¤`¸g¤Wªº¸Ü¬O¤£¯à¼oªº¡C¡K¡K¡¨¬ù¤Q34-35¡C
¥D¤Þ³o¸Ü¬°Í¢¬O¯«ªº¨à¤l§@µý©ú¡A´N¬O¨ÈÂĸ֤¤ªº¤@¥y¡A§Ú´¿»¡¡G§A­Ì¬O¯«³£¬O¦Ü°ªªÌªº¨à¤l¡C¡¨¸Ö¤K¤G6¡C
¨ÈÂÄ«D±`·R¯«¡A¥L¸Ö¤¤»¡¡G¡§°£§A¥H¥~¡A¦b¤Ñ¤W§Ú¦³½Ö©O¡H°£§A¥H¥~¡A¦b¦a¤W¡A§Ú¤]¨S¦³©Ò·R¼}ªº¡C§Úªº¦×Åé¡A©M§Úªº¤ß¸z°I´Ý¡F¦ý¯«¬O§Ú¤ßùتº¤O¶q¡A¤S¬O§ÚªººÖ¤À¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡¨¸Ö¤C¤T25-26¡C
²{¦b±Ð·|¤¤¤]¦³°Û¸Ö¯Z¡A°Û¸Öªº¤H¸g¹LÄÝÆFªº´úÅç¨S¦³¡HÁÙ¬O¤Z¦³¦n³ï­µªº´N¥s¥L¨Ó°Ñ¥[¡H¬Æ¦ÜùØ­±ÁÙ¦³¥¼«H¯«ªº¤H¡A³o¼ËªººqÁn¯à¹F¨ì¯«­±«e»ò¡H¦³¤fµL¤ßªººq°Û¡A¯à±o¯«ªº³ß®®»ò¡H
¡§
·í¥Î¦U¼Ëªº´¼¼z¡A§â°ò·þªº¹D²z¡AÂ×Â×´I´Iªº¦s¦b¤ßùØ¡C¥Î¸Ö³¹¹|µü¡AÆFºq¡A©¼¦¹±Ð¾É¡A¤¬¬ÛÄU§Ù¡A¤ß³Q®¦·P¡Aºq¹|¯«¡C¡¨¦è¤T16¡C
¯«¥u«O¦s¤F¸Ö½gªºµü¡A¦Ó¥¼«O¦s¸Ö½gªº¦±½Õ¡A¸t¸g¤¤ªº¸Ö«Ü¦h¡C¤@­º¦±½Õ¤]¥¼¯d¨ì¤µ¤é¡A¥D­C¿q¤]°Û¹L¸Ö¡C¡§¥L­Ì°Û¤F¸Ö¡A´N¥X¨Ó©¹¾ñÆV¤s¥h¡C¡¨¥i¤Q¥|26¡C


³ß¼Öªº¤ß ¤Q¤ë¤T¤Q¤é

¡u¥L´N¥X¥hµh­ú¡C¡v¡]¤Ó¤G¤Q¤»75¡^

©¼±oªÖ©w¦aµo»}»¡¥Lµ´¤£·|­I±ó­C¿q,«á¨Ó«o¤T¦¸§_»{¥D¡CµM¦Ó¥L³o»ò°µ¨Ã«D§¹¥þ¥X©óµê¸Øªº¦å®ð¤§«i,¥L«ÜªÖ©w¦Û¤v©Ò»¡ªº¬O¯u¤ß¸Ü¡C¦]¬°©¼±o³o»ò°í©w¦a¬Û«H¦Û¤v,©Ò¥H¥D­C¿q¦b·§¬A©Ê¦aÁn©ú©Ò¦³ªºªù®{³£±N¶^­Ë¤§«á,¯S§O±j½Õ©¼±o±N§_»{Í¢¡C

µM¦Ó©¼±oªº¦Û«H¤ß¬O¦p¦¹®Ú²`¸¦©T,³s¥DªºÂ_¨¥³£¤£¯à¨Ï¥L§éªA,¥L¤Ï¦Ó¤ñ¥ý«e§ó±j¯P¦a«Å»}¥L¹ï¥Dªº©¾¸Û¡C¥Lªº»y®ð¬O«Ü»{¯uªº,¥L·R­C¿q,Ä@·N²@µL«O¯d¦a¸òÀHÍ¢¡X·í¥L±Ù°vºIÅK¦a»¡³o¸Ü®É,¥L¤D¬O¦bªí¹F¥L¯u¸Ûªº¤ß·N¡C¦ý¥L»~»{¬°¦Û¤v´N¬O¥L´÷±æ¦¨¬°ªº¨ººØ²z·Q¤Hª«¡C·PÁ¯«,Åý©¼±o³z¹L¶^­Ë¥¢±Ñ,µo²{¨ì¦Û¤vªº³n®z¡C¦pªG»¡¥Lªº¦Û«H¬O¥þµM¸ÛÀµªº,¨º»ò¦b¥L¥X¥hµh­ú®É,¥L¤]¬O¯u¸Û¾Ò®¬ªº¡C±q¥L¦³¤F¦Ûª¾¤§©ú¨º¤@¨è°_,¯«¤~¯à­«·s¶ì³y¥L¦¨¬°¦X¥D¤ß·Nªº¤H¡C


ÀR©]«G¥ú ¤Q¤ë¤T¤Q¤é

§A³o¦í¦b¶é¤¤ªº¡A¦P¦ñ³£­nÅ¥§AªºÁn­µ¡C¨D§A¨Ï§Ú¤]±oÅ¥¨£¡C¡]¶®ºq¤K¡G13¡^
­C¿q²M·¡¦a°O±o«È¦è°¨¥§¶é¡CÁöµM¤wÂ÷¶}¤F¨º¶é¡A²{¦b¦í¦bÍ¢±Ð·|ªº¶é¤º¡A¦ýÍ¢ÁÙ¬O°O±o¦b¨º¸Ì¡AÍ¢¦V¨º¨Ç»XºÖªº¤H¸s±Ò¥ÜÍ¢¦Û¤v¡CÍ¢·RªºÁn­µ¤ñ¤Ñ¤Wªºµ^Án§ó¬ü¡C¨ä¤¤¦³²`«pªº·R¤§±Û«ß¡A¶W¶V¤H¶¡¤@¤Á¼Ö­µ¡C¦a¤W¦¨¸U¤§²³»P¤Ñ¤W¦Ê¸U¤j­x³³¾K©ó¨ä©M¿ÓÁn­µ¤§¤¤¡C°Ú¡A¦ýÄ@§Ú¯à¤À¨É¥L­Ìªº³ß¼Ö¡IµLºÃ¦a¡A¦b¦a¤Wªº¨º¨Ç¤H¤¤¡A¦³¤H¬O³h½aªº¡A¦³¤HÄñºø¯f¶ò¡A¤]¦³¤HÃxÁ{¦º¤`¡C¦ý¬O§Ú¼Ö©ó»P¥L­Ì¦P®Á¾j¡B»P¥L­Ì¦P¨ü­W¡B¬Æ¦Ü»P¥L­Ì¦P¦º¡A¥u­n¯àÅ¥¨ìò¥ªºÁn­µ¡A§Ú³£Ä@·N¡C¥D°Ú¡A§Ú´¿¸g±`±`Å¥¨ìò¥ªºÁn­µ¡A¦ý¬O§Ú¨Ïò¥ªºÆF¼~¶Ë¡C¨Dò¥ªº¼¦¼§¦^¨ì§Úªº¨­®Ç¡A¥B¹ï§Ú»¡¡G¡u§Ú¬O§Aªº¬@±Ï¡C¡v¨S¦³¨ä¥LÁn­µ¯àº¡¨¬§Ú¤ß¡C§ÚÀµ¨D¡AÅý§ÚÅ¥¨ìò¥ªºÁn­µ¡C§Ú¤£ª¾¹Dò¥±N¹ï§Ú»¡¬Æ»ò¡A§Ú¤£´±§@¥ô¦ó­n¨D¡C®@¡A§Ú©Ò·Rªº¡AÅý§ÚÅ¥¨£ò¥»¡¸Ü¡A§Y¨Ï¬O¥¸³d¤§»y¡A§Ú¤]­n¬°¦¹ºÙÁÂò¥¡C©Î³\²M¼ä§Ú¿ð¶w¤§¦Õ»Ý­n°Ê¤â³N¡A§Ú±N¨ü¥Ö¦×¤§­W¡A¦ý¬O¡A¤£½×¥N»ù¬°¦ó¡A§Ú¤£·|¦]¬°­n¥I¥N»ù§ïÅܳo¤@Ä@±æ¡A§Ú­nÅ¥¨£ò¥ªºÁn­µ¡C¨Dò¥¶}±Ò§Úªº¦Õ¦·¡A¨Ïò¥Ä_¶Qªº­µ²ÅÅT¹ý§Úªº¦Õ»Ú¡C¤£­n¦AÅý§ÚÄ~Äò¦ÕŤ¥H­PÅ¥¤£¨ìò¥ªº©I¥l¡C¥D°Ú¡A¨Dò¥¤µ±ß««¤¹§ÚªºÄ@±æ¡AÁöµM§Ú¤£°t¡A¦ý¬O§ÚÄÝò¥¡Cò¥¤w¶}±Ò§Úªº²´·ú¨Ï§Ú±o¨£ò¥¡A¥H­P¬@±Ï¤F§Ú¡C¥D°Ú¡A¶}±Ò§Úªº¦Õ¦·¨Ï§Ú±oÅ¥¨£ò¥ªºÁn­µ¡C


¯îºz¥Ì¬u¼Ö«Q ¤Q¤ë¤T¤Q¤é ©b¦V¼Ð§ý

¡u¡K¡K¦s¤ß¡K§Ô­@¡A©b¡K¡K¡v¨Ó12:1
¡y¡K¦s¤ß§Ô­@¡A©b¡K¡z¬O¤@¥ó«D±`§xÃøªº¨Æ±¡¡C¡y©b¡zªº®É­Ô¡A±`¬O¯Ê¥F¡y§Ô­@¡zªº®É­Ô¡F¦]¬°¡y©b¡zªº®É­Ô¡A±`¬O«æ«æ·Q¹F¨ì¥Øªºªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¥­±`»¡°_¡y§Ô­@¡z¡A¥ß¨è´N·|Áp·Q¨ì¡yÀR¤î¡z¡Ð¡Ð¤@¹õ¤Ñ¨Ï¦uÅ@¯fºfªº¹Ïµe¡CµM¦Ó§Ú¥H¬°ÀR¤îªº§Ô­@¡A¨Ã¤£¬O³ÌÃø§@¨ìªº§Ô­@¡C
§Ú¬Û«H¦³¤@ºØ§Ô­@¡A§óÃø°µ¨ì¡Ð¡Ð´N¬O¨º¦P®É¯à¡y©b¡zªº§Ô­@¡C©TµM¡A¦b´d¶Ëªº®É­Ô¤£°Ê¡A¦b¤£©¯ªº®É­Ô¤£¨¥¡A»Ý­n·¥¤jªº§Ô­@¡F¥i¬O§Úª¾¹D¤@¥ó¨Æ¡A»Ý­n§ó¤jªº§Ô­@¡G´N¬O¦bŧÀ»¤§¤UÄ~Äò¤u§@¡Ð¡Ð¤ß¤¤­tµÛ­«À£¡A¤´¤£°±¤î©¹«e¡y©b¡z¡FÆF¸Ì²`·Pµh­W¡A¤´µM«j¤OºÉ¾¡C³oÅ׬O°ò·þªº§Ô­@¡I
³\¦h®É­Ô¡A¯«­n§Ú­Ì¾Ç²ß§Ô­@¡A¤£¬O¦b§É¤W¡A¤D¬O¦bµó¤W¡C¯«­n§Ú­Ì®I¸®§Ú­Ìªº´d«s¡A¤£¬O¦b±IÀR¤¤¡A¤D¬O¦b¬¡°Ê¤¤¡Ð¡Ð¦b¶T©ö¤¤¡B¦b¤u³õ¤¤¡B¦b¥æ»Úªº®É­Ô¡B¦bÀ°§U§O¤Hªº®É­Ô¡C¨S¦³¤@ºØ®I¸®¤ñ³oºØ®I¸®§óÃø¡F¥i¬O³o´N¬O©Ò¿×¡y¡K¦s¤ß§Ô­@¡A©b¡K¡z¡C
®@¡A¤H¤lªü¡A³o´N¬Oò¥ªº§Ô­@¡I³o´N¬Oò¥¤Sµ¥¤S©bªº§Ô­@¡IÁöµMò¥¨S¦³¤@¨è¤£­I­tµÛ·¥¤jªº¼~¶Ë¡A¥i¬O§Ú¬Ý¨£ò¥¤´¦b­{®³Åܤô¬°°s¡A¦b³¥¦aÅÜ»æÀÙ²³¡C

¤H­Ì³£¦Vò¥¨D¶³¤¤ªº­i¡F§Ú­n¦Vò¥¨D§ó¤jªº¡G¨Dò¥¥s§Ú§@¤@±ø¶³¤¤ªº­i¡A¤@±ø¥s§O¤H³ß¼Öªº­i¡I
¡Ð¡Ð°¨¼w³Ó¡]Geo. Matheson¡^

 

©b¦V¼Ð§ý
My Task

·R§Aªº¾FªÙ¤é¤é§ó¥[¦h¡A¨ó§U°g¥¢¦Ï¯ÌÂk¦^¥¿¸ô¡A
¤£Â_ªºÃ«§iÀq·Q¥D´L¶Q¡A¯º°e¤i¶§¸¨Áø¡A
Åwªï±ß¹õ««¤U¡A©b¦V¼Ð§ý¡C

¿í¦æ¯u²z¦p¦b·t¤¤«ä©ú¡A¥Ñ¦­¨ì±ßºÉ¤O¬°¥D¨Ï¥Î¡A
ºÜ¤O«O¦u¥Dºa¦b§Ú¤ßùØ¡A¯ºµª®¦¥D©I¥l¡A
Åwªï¬°¥D©b¶]¡Aª½©¹«e¦æ¡C

¦³¤@¤é»P¥D¦bªÅ¤¤¬Û¹J¡A¾ÌµÛ«H¤ß§¹¦¨¤@¤Á¨Æ¤u¡A
±N¦Û¤v¤@¤ÁÄm¦b¥D­±«e¡A¦b·s­C¸ô¼»§N¡A
¦b¨º·s¤Ñ·s¦a¡A±µ¨ü«a°Ã¡C

 

³o­º¸Öºq§i¶D§Ú­Ì¡A­n¦V¡u·R¤H©M¿í¥D¯u²z¡vªº¼Ð§ýª½¶]¡C²Ä¤@¡B¤G¸`¬O¹p¨N¼w¡]Maude Louise Ray¡^©Ò§@¡A²Ä¤T¸`¬O²¦§J´¶ªª®v¡]F. H. Pickup¡^©Ò§@¡C¦ã³\ºÖ¡]E. L. Ashford¡^ÃЦ±¡C ¥L­Ìªº¥Í¥­³£¤£¸Ô¡C
¥t¦³¤@­º¡u§Úªº­t¾á¡v¡A­^¤åºq¦W¤]¬O¡]My Task¡^¬O¥v¶øµØ¡]Oswald J. Smith,¨£¤@¤ë¤Q¤@¤é¡^§@µü¡A¬_¤Í¶Ô ¡]Eugene L. Clark, ¨£¤G¤ë¤Ü¤é¡^ÃЦ±¡C ºqµü¦p¤U¡G

§Ú­n­I¥D­C¿q¤Q¬[¡A§Ú¼Ö·N¨C¤é«_¦º¡F
­Y§Ú¯à¶Ç´­³o¬G¨Æ¡G±Ï¥D±q¤Ñ¤W­°¥@¡C

¥D©R§Ú¥h¶Ç´­ºÖ­µ¡A¤Z§Ú¸}ÂÜ©Ò¨ì³B¡F
¨Ï¥@¬É±o»D³o¬G¨Æ¡A¨ø¸o¾á±o»X±ÏÅ«¡C

¤d¸U¤H¥¼Å¥»DºÖ­µ¡A¤d¸U¤H¤£ª¾¥D¦W¡F
§Ú¥²»Ý¹ï¥L­Ì¶ÇÁ¿¡A§K±o§Ú¨ü¥D³d³Æ¡C

¡]°Æºq¡^
§Ú­n¶Ç´­³o§Ö¼ÖºÖ­µ¡A¨ì¦U³B¶Â·t¦a¤è¡F
¹ï¤H¤H¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A«ü¤Þ¸o¤H±o«G¥ú¡C


³o¤G­º¸Öºq¦X°_¨Ó¡A¬O¨C¤@­Ó°ò·þ®{À³¦³ªº¨Ï©R¡AÅý§Ú­ÌÂÔ°O¦Ó¿í¦æ¡A¥ÌÄ@­I­t¤Q¬[¡C¨«µ§¦Ü¦¹¡A¾Ð¤Î³\¦h¸t¸Ö¶°¤¤³£¦³¤@­º¥j¦Ñªº¸Öºq¡A¡u°Z¯àÅý¥D¿W­I¤Q¦r¬[¡H¡v¡]Must Jesus Bear the Cross Alone¡H¡^¨äºqµü¦p¤U¡G

°Z¯àÅý¥D¿W­I¤Q¬[¡A¥@¤H³º±o¦w²»¡H
«H®{³£·í­I­t¤Q¬[¡A·í¥H¥D¬°º]¼Ë¡C

§ÚÄ@Äm¨­­I§Ú¤Q¬[¡A¤@¥ÍÁ`¤£±Ë¤U¡A

©¾¤ß¨ì©³ª½¨ì¤Ñ®a¡A¥D¥²¿Ë¦Û±µ¯Ç¡C

ºaÄ£Ä_¬[ºaÄ£«a°Ã¡IºaÄ£ªº´_¬¡¤é¡I
¤Ñ¨Ï«e¨Ó±µ§Ú¤É¤Ñ¡A¦b©¼¥Ã¨É¦w®§¡C

³o­º¸Öªº§@ªÌ¬OÁ§B¹F¡]Thomas Shepherd, 1665-1739¡^¦b1693¦~©Ò§@¡A¦b·í¦~¬O¤@­º«D±`¨üÅwªïªº¸t¸Ö¡CÁ§B¹F©M¥Lªº¤÷¿Ë³£¬O­^°ê«D°ê±Ðªºªª®v¡A«á¨ÓÁ§B¹F°h¥X¸t¤½·|¡A¥L¶}©l¦b½a¶m»÷Ä[ªº¤@½\­Ü¤¤Á¿¹D¡F¤C¦~«á¡A¥L­Ì¤~»\¤F¤@¶¡¤p±Ð°ó¡C

Á§B¹F²ßºD¦bÁ¿¹Dµ²§ô®É¡A°Û¤@­º¤Ï¬Ùªººq¡C¥L¼g³o­º¸Ö¥Î¨Ó¦^À³¥LªºÁ¿ÃD¡A­ì§@¬O°Z¯àÅý¦èªù¿W­I¤Q¦r¬[¡A«á¨Ó¬ù¿«½Ã´µ²z±N¡u¦èªù¡v§ï¦¨¡u¥D¡v¡C¥Ø«e¸Ö¶°³£±Ä¥Î¬ü°ê§@¦±®a¦ã­Û¡]George Nelson Allen, 1812-1877¡^¦b1844¦~ªº¦±ÃСC

¤¤­^¤å¸t¸Ö¶°°Ñ¦Ò¡@ ­^¤åºq¦W My Task

¸t¸Ö151
Æg¬ü426
«C¦~¸tºqIII¡@  87
­^¤åºq¦W My Task -Smith

®Õ¶é¸ÖºqI¡@¡@  231A
­^¤åºq¦W Must Jesus Bear the Cross Alone?

¹|¥D·sºq(¤¤­^Âù»y)¡@482
Æg¬ü¸Ö(·s½s)¡@338


¬ÛÃö°T®§
10¤ë29¤é¦³ÁnÆF­×
10¤ë28¤é¦³ÁnÆF­×