9¤ë24¤é¦³ÁnÆF­×
9/24/2018


¬¡¤ô ¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é

§Ú­Ì¬°¥D¬¡¡A¬°¥D¦º¡AÁöµM¥D­n¼úÀy§Ú­Ì¡A¦ý¦b§Ú­Ì»¡¨Ó¡A¨Ã¨S¦³¥i¸Øªº¡A¦]¬°§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤H¡B§@¤³¼Äªº®É­Ô¡A¥D¬°§Ú­Ì¦º¤F¡C©Ò¥H§Ú­Ì¬°¥D¦º¬¡¡A¬O²z©Ò·íµMªº¡A¬O§Ú­Ìªº¥»¤À¡A¬O§Ú­Ì©Ò¤íªº¶Å¡A¬O§Ú­Ì©Ò·íÀvÁÙªº¡C

¦ý·í§Ú­Ì¬°¥D¬¡ªº®É­Ô¡A´N­n©ÜÀ¹°ò·þ¦b§Ú­Ìªº¥~­±¡A¤H¬Ý¨£¤F§Ú­Ì´N¬O¬Ý¨£¤F°ò·þ¡A¶H¤H¬Ý¨£¤F°ò·þ´N¬O¬Ý¨£¤F¤÷¯«¡C

­Y¬O¬°¥D¦Ó¦º¡A°ò·þ§ó±q§Ú­ÌÅãÅS¥X¨Ó¡F´N¶H«Où¡A¤£¦ý¤Ñ¤Ñ¬°¥D¦Ó¬¡¡A¤]¬O¤Ñ¤Ñ¬°¥D¦Ó¦º¡C¥L»¡¡G¡u¦º¦b§Ú­Ì¨­¤Wµo°Ê¡A¥Í«o¦b§A­Ì¨­¤Wµo°Ê¡C¡v(ªL«á4:12)¦ºªº¤O¶q¤ñ¬¡ªº¤O¶q§ó¤j¡C

¥D¦b¥@¤W¬°¯«¬¡µÛ¡A§l¤Þ¦h¤Ö¤H¸òÀHÍ¢¡A¦ýÍ¢ª¾¹D¡G¡u§Ú­Y±q¦a¤W³QÁ|°_¨Ó¡A´N­n§l¤Þ¸U¤H¨ÓÂk§Ú¡C¡v¡]¬ù12:23¡^¡u¤@²É³Á¤l¤£¸¨¦b¦a¸Ì¦º¤F¡A¤´Â¬O¤@²É¡F­Y¬O¦º¤F¡A´Nµ²¥X³\¦h¤l²É¨Ó¡C¡v¡]¬ù12:24¡^¦]µÛ¥Dªº¤Q¦r¬[¡A¤£ª¾¦³¦h¤Ö¤H³£§ë­°¤F¡A¹ê¦b¦ºªº¤O¶q¤ñ¬¡ªº¤O¶q§ó¤j¡C

¦b¨C­Ó®É¥N¤¤¡A¦pªG¦³¤H¬°¥D¬y¤F¦å¡A®î¤F¹D¡A¥L¤£¬O¦º¤F¡A¥L¬OºØ¦b¨º¸Ì¡A¤£¤[ªº±N¨Ó¡A­n¦³µL¼Æªº¥Í©R¡A¦]µÛ¥Lªº¦º¦Ó¥Íªø°_¨Ó¡A­n¦³¦h¤Ö¸t®{¦]µÛ¥Lªº¦º¦Ó§ó·R¥D¡C¦³¦h¤Ö·R¥Dªº¤H¤£¦ý¥Ì¤ß¬°¥D¬¡¡A¤]ÛC¼}¬°¥D¨ü­W¡A¬°¥D¨ü¹G­¢¡A¬Æ¦Ü¬°¥D±Ë©R¡C¥L­Ìªº¤ß§Ó¨ì¤F³oºØ¦a¨B¡A¥Í´N¤£Â_±q¥Lµo°Ê¡C¦º¤ñ¬¡§ó¬°Ä_¶Q¡C¦b¥D¦A¨Ó¥H«e¡A¸t®{¤£¦ýÀ³¦³¤@­Ó¤ß§Ó¬°¥D¦Ó¬¡¡A§ó·í¦³¤@­Ó¤ß§Ó¬°¥D¦Ó¦º¡CªÖ¬°¥D¦ºªº¤H¡A¤~¯à¬°¥D¬¡ªº¦n¡C

¡u¦b­C©MµØªº²´¤¤¬Ý¸t¥Á¤§¦º¡A·¥¬°Ä_¶Q¡C¡v¡]¸Ö116:15¡^


¬¡¤ô¡]¤G¡^ ¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é

¡u±©§A­C©MµØ¥²¦s¨ì¥Ã»·¡F§A¥i¬ö©Àªº¦W¡A¤]¦s¨ì¸U¥N¡C¡v(¸Ö102:12)

¤W½g¬Ý¤F§x­W¤Hªº¸Ü¡A¦A¬Ý¯«¹ï§x­W¤Hªº¦^µª¡A³o§x­W¤H¬O«ü½Ö¡H´N¬O­C©MµØ¡A´N¬O¬ù¸t¸g¤¤©Ò»¡ªº­C©MµØ¡A«Ü¦h³B³£¬O«üµÛ¥D­C¿q»¡ªº¡CÍ¢¤]ºÙ¬°­C©MµØªº¨ÏªÌ¡C

¨È§B©Ô¨u©Ò¨£ªº­C©MµØ¡A¶®¦U©Ò¨£ªº­C©MµØ¡A¼¯¦è©Ò¨£ªº­C©MµØ¡A³£¬O°ò·þ¦b¥j®É­Ô­ÉµÛ¤Ñ¨Ïªº§Î¹³¦V¥L­ÌÅã²{¡C¥L­Ì¤]ºÙ³o¦ì­C©MµØ¬O¯«ªº¨º¨ÏªÌ¡C¦b§Æ§B¨Ó®Ñ¤W¼gªº«Ü²M·¡¡A¡u¦P»X¤Ñ¥lªº¸t¼ä§Ì¥Sªü¡A§A­ÌÀ³·í«ä·Q§Ú­Ì©Ò»{¬°¨ÏªÌ¡A¬°¤j²½¥qªº­C¿q¡C¡v(¨Ó3:1)¨º¨ÏªÌ´N¬O­C¿q¡A­C©MµØ¥l¼¯¦è¨ì¤s¤W¶Ç«ßªkµ¹¥H¦â¦C¤H¡C¥q´£¤Ï»¡¡G¡u³o¤H´¿¦bÃm³¥·|¤¤©M¦è¤D¤s¤W¡A»P¨º¹ï¥L»¡¸Üªº¤Ñ¨Ï¦P¦b¡C¡v(®{7:38)¡u¹L¤F¥|¤Q¦~¡A¦b¦è¤D¤sªºÃm³¥¡A¦³¤@¦ì¤Ñ¨Ï¡A±q¯ð´Æ¤õµK¤¤¡A¦V¼¯¦èÅã²{¡C¡v(®{7:30)¡u­C©MµØ¯«¨£¥L¹L¥h­n¬Ý¡A´N±q¯ð´Æ¸Ì©I¥s»¡¡A¼¯¦è¡A¼¯¦è¡F¥L»¡§Ú¦b³o¸Ì¡C¯«»¡¡A¤£­nªñ«e¨Ó¡A·í§â§A¸}¤Wªº¾c²æ¤U¨Ó¡A¦]¬°§A©Ò¯¸¤§¦a¬O¸t¦a¡C¤S»¡¡A§Ú§A¤÷¿Ëªº¯«¡A¬O¨È§B©Ô¨uªº¯«¡A¥H¼»ªº¯«¡A¶®¦Uªº¯«¡C¡v(¥X3:4-6)

©Ò¥H»¡­C©MµØ´N¬O©Ò¹w¨¥ªº¨º§x­Wªº¤H¥D­C¿q¡C¨S¦³½Ö¤ñ¥D­C¿q§ó§x­W¡A¤]¨S¦³½Ö¯àºÙ¬°­C©MµØ¡A¤÷¯«¥s­C©MµØ¡A°ò·þ¤]¥s­C©MµØ¡A¤÷¯«¬O¯«¡A¥D­C¿q¤]¬O¯«¡A©Ò¥H¡u±©§A­C©MµØ¥²¦s¨ì¥Ã»·¡C¡v(¸Ö102:12)°ò·þ¬O¥Ã»·ªø¦sªº¡A¦]¬°Í¢¬O¥Í©Rªº¥D¡AÍ¢¦Û¤v¦³¥Ã¥Í¡A¦V¤÷¯«¤@¼Ë¡C³o¸Ü¸ÌÅãµM»¡¨ì¥D­C¿qªº´_¬¡¡A¦]¬°¥H¤W¸`©Ò»¡ªº§x­W¤H¤w¦p¯ó¬\°®¡A³o¸Ì¤S»¡Í¢¬O¥Ã»·ªø¦sªÌ¡C¥D´_¬¡¥H«á¬O¥Ã»·ªø¦sªº¡C

¡uÍ¢¥i¬ö©Àªº¦W¡A¤]¦s¨ì¸U¥N¡C¡v(¸Ö102:12)Í¢¥i¬ö©Àªº¦W´N¬O¦]¬°Í¢§@¹L³Ì§x­Wªº¤H¡A©Ò¥HÍ¢±o¤F¨º¶W¥G¸U¦W¤§¤Wªº¦W¡AÍ¢ªº¦W¤]¬OÍ¢ªº¬ö©À¡C¡u¯«¹ï¼¯¦è»¡¡A§Ú¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡A¡v¡u­C©MµØ¬O§Úªº¦W¡Aª½¨ì¥Ã»·¡A³o¤]¬O§Úªº¬ö©À¡Aª½¨ì¸U¥N¡C¡v(¥X3:14,15)

¡u§A¥²°_¨Ó¼¦«ò¿ü¦w¡A¦]²{¦b¬O¥i¼¦¥Lªº®É­Ô¡F¤é´Á¤w¸g¨ì¤F¡C¡v(¸Ö102:13)³o¤@¬q¬O»¡°ò·þ¦A¨Ó¡A¼¦«ò¿ü¦w¡A´N¬O¬@±Ï­C¸ô¼»§N¡C®É­Ô¤w¸g¨ì¤F¡A¥D­C¿q«öµÛ©Ò©wªº®É­Ô¤é´Á­°¥Í¡A¤]­n«ö©Ò©wªº®É­Ô¤é´Á¦A¨Ó¡C

µ¥¥D­C¿q¦A¨Ó¼¦«ò¿ü¦wªº®É­Ô¡A¡u¦C°ê­n·q¬È­C©MµØªº¦W¡A¥@¤W½Ñ¤ý³£·q¬È§AªººaÄ£¡C¦]¬°­C©MµØ«Ø³y¤F¿ü¦w¡A¦bÍ¢ºaÄ£¸ÌÅã²{¡C¡v(¸Ö102:15-16)¥D­C¿q¦A¨Ó®É­n¦bºaÄ£¤¤¦V¦C°êÅã²{¡A§¤¦b¤j½ÃªºÄ_®y¤W¡Aªv²z¥þ¦a¡A¡u¨Ï¤H¦b¿ü¦w¶Ç´­­C©MµØªº¦W¡A¦b­C¸ô¼»§NÆg¬üÍ¢ªº¸Ü¡F´N¬O¦b¸U¥Á©M¦C°ê»E·|¨Æ©^­C©MµØªº®É­Ô¡C¡v(¸Ö102:21-22)

¥D­C¿q¨Ó­n§@¸U¤ý¤§¤ý¡A¸U¥D¤§¥D¡A¬°¥@¤W§g¤ýªº¤¸­º¡A¦]¬°Í¢±q¦º¸Ì´_¬¡±o¤F¤Ñ¤W¦a¤U©Ò¦³ªºÅv¬`¡C

¸Ö½g¤¤Ãö©ó°ò·þ¦b¦a¤W§@¤ý¡A¤Ñ¤U¤Ó¥­ªº¹w¨¥«Ü¦h¡C¡u§A­Ì¨Ó¬Ý­C©MµØªº§@¬°¡A¬ÝÍ¢¨Ï¦a«ç¼Ë¯î²D¡CÍ¢¤î®§¤M§Lª½¨ì¦a·¥¡GÍ¢§é¤}Â_ºj¡A§â¾Ô¨®µI¿N¦b¤õ¤¤¡C§A­Ì­n¥ð®§¡C­nª¾¹D§Ú¬O¯«¡F§Ú¥²¦b¥~¨¹¤¤³Q´L±R¡A¦b¹M¦a¤W¤]³Q´L±R¡C¡v(¸Ö46:8-10)

Í¢²Ä¤@¦¸¨Ó§@¤F§x­W¤H¡AÍ¢²Ä¤G¦¸¨Ó­n§@ºaÄ£ªº¤ý¡C


¬¡¤ô¡]¤T¡^ ¤E¤ë¤Ü¥|¤é

¡u¹JµÛ²îÃa¤T¦¸¡A¤@µe¤@©]¦b²`®üùØ¡C¤S¹ð¦¸¦æ»·¸ô¡A¾D¦¿ªeªº¦MÀI¡A¡K¡K°²§Ì¥Sªº¦MÀI¡C¨ü³Ò¸L¡K¡K¦h¦¸¤£±oºÎ¡A¤S°§¤S´÷¡A¦h¦¸¤£±o­¹¡A¨ü´H§N¨ª¨­ÅSÅé¡C°£¤F³o¥~­±ªº¨Æ¡AÁÙ¦³¬°²³±Ð·|±¾¤ßªº¨Æ¡A¤Ñ¤ÑÀ£¦b§Ú¨­¤W¡C¡v(ªL«á11:25-28)

§Ú­Ì±`¥H¬°¡A¬°¥D¨ü­W¬O¨ü¹G­¢¡A¹G­¢¬O¬°¥D¨ü­W¤§¤@¡A¦p«Où³QÃ@¥´¡B³Q´Ò¥´¡B³Q¥ÛÀY¥´¡B¦h¤UºÊ¨c¬O¨ü­W¡C¬°¥D¤é©]³Ò­W¡A¤]¬O¬°¥D¨ü­W¡C¦b¦³¹G­¢ªº¦a¤è¡A¸t®{¨ü¤F«Ü¦h­W¡A¦b¨S¦³¹G­¢ªº¦a¤è¡A¥Dªº©¾¤ß¹²¤H©Ò¨üªº³Ò­W¤]¬O¤£¤Ö¡C¥L­Ì¦U¦Û¦b¤£¦Pªº±^¦ì¤W¬°¥D¨ü­W¡A³o¬O¥D©Ò¦w±Æªº¡C¥D§â¤@¨Ç¤h§L¦w±Æ¦b«e綫¤W¡A¤S§â¤@¨Ç¤h§L¦w±Æ¦b«á¤è¡C§Ú­Ì¤£¯àµû½×½Ö¨üªº­W¦h¡A½Ö¨üªº­W¤Ö¡A¦U¤H³£­n¦b°ò·þªº¥x«eÅãÅS¥X¨Ó¡C

¹³«Où³Q¥ÛÀY¥´¡A©M¤@µe¤@©]¦b²`®üùØ¡A¦p¦ó¯àºÙ¥X¤GªÌªº»´­«¡C³Q¥ÛÀY¥´¬O¨ü­W¡A¤@±Þ¤@©]¦b²`®üùؤ]¬O¨ü­W¡A³o¨Ç³£­n¦bºaÄ£¤¤±o¥Dªº¼ú½à¡C

¶®¦U§@¤uªº¤é¤l¤£¦h¡A´N³Q±þ¤F¡A¦n¹³¥L¨S¦³§@¦h¤Ö¤u§@¡C¬ù¿«¬¡¨ì¦Ñ¦~§@¤F³\¦h¤u¡A¼g¤F³\¦h®Ñ¡A­Y¬O¶®¦U¯àªø¹Ø¬¡µÛ¡A¤]¯à§@³\¦h¤u§@¡C¦ý¥L­Ì¤u§@³£¬O¥Dªº¦w±Æ¡A©Ò¥H¨ìµû¥\¦æ½àªº®É­Ô½Öªº¥\Âݤj¡A¨º¦Û¦³¥D¨Ó½T©w¡C

¦b¯«­±«eÄm¤W©¾¤ß¡A³o¬O­º­nªº¡A§Ú­Ì¤£¯à°ª¬Ý½Ö¡A¤]¤£¯à½×Â_½Ö¡A¼f§P¤uµ{¬O¥Dªº¨Æ¡C

´N¹³¥D­C¿q¹ï©¼±o©Ò»¡ªº¡A¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A¡A§A¦~¤Öªº®É­Ô¡A¦Û¤v¬Z¤W±a¤l¡AÀH·N©¹¨Ó¡F¦ý¦~¦Ñªº®É­Ô¡A§A­n¦ù¥X¤â¨Ó¡A§O¤H­n§â§A§ô¤W¡A±a§A¨ì¤£Ä@·N¥hªº¦a¤è¡C¡v(¬ù21:18)©¼±o°Ý¥D»¡¡G¡u¥Dªü¡A³o¤H±N¨Ó¦p¦ó¡H­C¿q¹ï¥L»¡¡A§Ú­Y­n¥Lµ¥¨ì§Ú¨Óªº®É­Ô¡A»P§A¦ó¤z¡F§A¸ò±q§Ú§a¡C¡v(¬ù21:21-22)

¥D¥u­n§Ú­Ì¦Û¤v¦uµÛ±^¦ì¡AºÉ¤W©¾¤ß¡A§O¤Hªº¨Æ¤£¥Î§Ú­Ì¨ÓºÞ¡A¥D¦Û¤v­nºÞ¡C§Ú­Ì·í©¼¦¹¬Û·R¡A©¼¦¹¥Në¡A©¼¦¹±¾©À¡A¤£·í§@¦hºÞ¶~¨Æªº¤H¡A½×Â_§O¤Hªº¤H¡A·íÅ¥¨£¥D»¡¡G¡u§Ú­Y­n¥Lµ¥¨ì§Ú¨Óªº®É­Ô»P§A¦ó¤z¡C¡v(¬ù21:23)


³ß¼Öªº¤ß ¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é

¡uÄ@§A§l¤Þ§Ú¡A§Ú­Ì´N§Ö¶]¸òÀH§A¡C¡v¡]ºq1:4¡^

§Ú­Ì¸òÀH°ò·þªºÄÝÆF°Ê¤O¡A¤£¶È¶È·½¦Û¤º¦bªº½Ä°Ê¡A©Î¬Æ¦Ü¤º¦íªº¸tÆF¡A¦Ó¬O¥Ñ©ó¸tÆF³z¹L¸t¸g¨Ï°ò·þ¦b§Ú­Ì²´¤¤Åܱo¶V¨Ó¶V¯u¹ê¡A¶V¨Ó¶VÄ_¶Q¡FµM«á«Ü¦ÛµMªº¡A´N¦³¤@ªÑ·NÄ@¡A±À°Ê§Ú­Ì§Ö¶]¸òÀHÍ¢¡C§Ú­Ì¹ï¥Dªººa¬ü»P´L¶Q¡A¤£Â_Àò±o·sªº±Ò¥Ü¡A¥H¦Ü©ó¶V¨Ó¶V´÷¼}§ó¿ËªñÍ¢¡C³o§Î¦¨¤@ªÑ¤£¥i§Ü©Úªº¤O¶q¡A²o¤ÞµÛ§Ú­Ì¡C³oºØÅܤƬO¶W¥G§Ú­Ì¤é±`ªº¸gÅ礧¥~ªº¡C

½Ðª`·N³oºØ¥Ú§Ó¸òÀH°ò·þ¡A¹ï§O¤H©Ò³y¦¨ªº¼vÅT¡C¬O¥D¥ý§l¤Þ¡u§Ú¡v¡AµM«á¡u§Ú­Ì¡v¤~§Ö¶]¸òÀH¥D¡C´«¥y¸Ü»¡¡A´L¥D¬°¤jªº°ò·þ®{¥Í¬¡¡A¹ï©P³òªº¤H¨ã¦³¿EÀy¤Î·P¬V§@¥Î¡C¯à³Q¥D·R§l¤Þ¡A¥H¦Ü¼vÅT§O¤H¤]§Ö¶]¸òÀH¥D¡A¨Ï¥L­Ì¤]¯àºòºò»P¯«¦P¦æ¡A³o¬O¦óµ¥ªº®¦Ãd¡C


ÀR©]«G¥ú ¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é

¡u§Ú¨­ºÎª×¡A§Ú¤ß«o¿ô¡C¡v¡]¶®ºq5:2¡^
°ò·þ®{ªº¸g¾ú¤¤±`±`¥Rº¡¤F¥Ù¬Þ¡C¦b¤µ±ß§Ú­Ì©Ò«ä·Qªº¸g¤å¸Ì¡A³o¦ì·s®QÁöºÎµS¿ô¡C°ß¦³¨º¨Ç¸g¾ú¹L°ò·þªº¤H¤~¯à©ú¥Õ«H®{¥Í©R¤¤ªººØºØ¥Ù¬Þ¡C¤µ±ß§Ú­n«ä·Qªº¨âÂI¬O¥i´dªº¨HºÎ»P¦³¬ß±æªº²M¿ô¡C§Ú¨­ºÎª×¡C¦]¬°¦b§Ú­Ì¤ß¤¤ªº¸o¡A¨Ï§Ú­ÌÅܱoÃi´²¡A¤£Ä@·Nªá®É¶¡»P¤W«Ò¬Û¥æ¡A«å´k©ó¬èë¡A¯Ê¥FÄÝÆFªº³ß¼Ö¡A¤@¤Á³£¬OÃi´k»P´²º©¡C¹ï©ó¦³¸tÆF¤º¦íªº¤H¨Ó»¡¡A³oºØ¥ú´º¬O¥i®¢ªº¡C³o¥ú´º¤]¬O·¥¦MÀIªº¡C­n²æÂ÷«å´kªº§ô¿£¡A²{¦b¬O®É­Ô¤F¡C³\¦h«H®{¦b¨HºÎ©óÄݦ×Å骺¦w¶h¤¤¥¢¥h¤F¯à¤O¡A¦p¦P°Ñ®]¦b¨HºÎ¤¤¥¢¥h¥Lªºµoãq¡C¨I²_·À¤`ªº¥@¬É³ò¶µÛ§Ú­Ì¡A³gºÎ¬O´Ý§ÔµL±¡ªº¦æ¬°¡C¥Ã«í¤wªñ¦b«¤¤Ø¡A¨HºÎ¬O·MÄøªº¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì¤§¤¤¨S¦³¤@¤HºÉ¥»¥÷²M¿ô¡C´XÁnÅT¹p±N¤_§Ú­Ì¦³¯q¡C°£«D§Ú­Ì¨³³t®¶¾Ä¡A¤£µM§Ú­Ì±N­±Á{ª§¾Ô¡B½E¬Ì¡B©M­Ó¤Hªº·l¥¢¡C¦ýÄ@§Ú­Ì¥Ã»·Â÷¶}¨Ï¦×Åé¦w¶hªº§É¶ò¡AÄâ±aÂI¿Uªº¤õ¬²¡A«e¥hªï±µ¨ÓÁ{ªº·s­¦¡I§Ú¤ß«o¿ô¡C³o¬O¤@­Ó§Ö¼Öªº°O¸¹¡C¥Í©RÁöµM§Ï¦ò¥i´d¦a¨ü²¿®§¡A¦ý¬O¨Ã¥¼º¶·À¡C·í§ó·sªº¤ßÆF¤Ï§Ü¥»©Êªº­«²ü®É¡AÀ³·í·P¿E¥Dªº¤j·R¦b§Ú­Ì³o±N·À¤`ªº¨­Å餤«O¦u§Ú­Ìªº¥Í©R¡C­C¿q««Å¥§Ú­Ì¡BÀ°§U§Ú­Ì¡A¨Ã³y³X§Ú­Ìªº¤ß¡Cäê¿ôªº¤ß©ÒÅ¥¨ìªº¬O§Ú­Ì©Ò·Rªº¥D¤§Án­µ¡A»¡¹D¡G¡u¨D§Aµ¹§Ú¶}ªù¡C¡v¹ï¥Dªº¼ö±¡¥²·|±N¤ßªù¥´¶}¡I


¯îºz¥Ì¬u¼Ö«Q ¤E¤ë¤Ü¥|¤é Ä@¿í¥D¦®·N

¡u¨ì¤F¨C¦è¨ÈªºÃä¬É¡A¥L­Ì·Q­n©¹§È±À¥§¥h¡A­C¿qªºÆF«o¤£³\¡C¡v(®{16:7)

³o¬O¤@­Ó¦h»ò©_©Çªº¸T¤î¡I³o¨Ç¤H·Q­n©¹§È±À¥§¥h¡A¥Øªº¬O¬°§@¥Dªº¤u¡A¦ý¬O¥D¦Û¤v¤Ï§â¤u§@ªºªùÃö°_¨Ó¡C

§Ú¦Û¤v¤]´¿¦³³o¼Ëªº¸g¾ú¡C¦³®É­Ô¡A§Ú¦Û¥H¬°¦¨¥\ªº¸ô®|¡A¤Ï¨ü¨ì¤F³\¦hÄdªý¡C¤Ï¹ï°_¨Ó¶Ê¹G§Ú¦^¥h¡A¯e¯f¶i¨Ó±j­¢§Ú°h¨ì¯î³¥¥h¡C

¦³®É¤u§@©|¥¼°µ§¹¡A¸tÆF­n§Ú§â¥¦©ñ¤U¡A³o¹ê¦b¬O«D±`§xÃøªº¨Æ¡C¦ý¬O¯«µ¹§Ú¬Ý¨£¡G¤u§@¬O¨Æ©^¯«¡Aµ¥­Ô¤]¬O¨Æ©^¯«¡C­n§Ú¬¡°Êªº¬O¯«¡A¸T¤î§Ú¬¡°Êªº¤]¬O¯«¡C

·PÁ¯«¡A§Ú²{¦bª¾¹D¦h¤Ö®É­Ô¯î³¥­ì¬O³Ì¦³¯qªº¦a¤è¡C§Ú·PÁ¯«¡A³\¦h§Ú©Ò·R¥hªº§È±À¥§¡A§Ú³£¨S¦³¥h¡C

¸tÆFªü¡AÁöµM§Úªº«e³~±`¾D®À§é¡A§Ú¤´µMÄ@·N´z¿ï§Aªº¤Þ¾É¡C¤µ¤Ñ¤u§@ªºªù¦ü¥G¶}¤F¡A©ú¤Ñ·í§Ú¥¿­n¶i¥hªº®É­Ô¤S©¿µMÃö¤F¡A³o³£¬Oò¥ªº¨Æ±¡¡C

¨Dò¥±Ð¾É§Ú¦bµ¥­Ô¤¤¬Ý¨£«e­±ªº¸ô®|¡C¨Dò¥±Ð¾É§Ú¦b¸T¤î¤¤´M¨£¨Æ©^ò¥ªº·s¸ô¡C¨Dò¥±Ð¾É§Ú¦b¤£§@¤uªº®É­ÔºÉ©¾¡Ð¥Î¦wÀR¨Ó§@¤u¡A¥Îµ¥­Ô¨Ó¨Æ©^¡C¡Ð¡Ð°¨¼w³Ó¡]George Matheson¡^

 

Ä@¿í¥D¦®·N

MaytheMindofChrist,MySaviour

 

¦ýÄ@±Ï¥D°ò·þ¤ß·N¡A¦b§Ú¨­¤W±`¹üÅã¡F

Ä@¥D¾ÌÍ¢·O·RÅv¯à¡AºÞ²z§Ú¨¥¦æ¡C

 

¦ýÄ@¤Ñ¤÷©Ò½ç®¦¨¥¡A®É®É»Ê¨è¦b§Ú¤ß¡F

¥O¤H©ú¹î§Ú±o³Ó§Q¡A±©¾a¥D¤j¯à¡C

 

¦ýÄ@¤Ñ¤÷©Ò½ç¥­¦w¡A¦b§Ú¥Í©R¤¤§@¥D¡F

¨Ï§Ú¤ßÆF¨IµÛ°í©w¡A¥i¼¢¤H¯e­W¡C

 

¦ýÄ@°ò·þ­C¿q¤j·R¡A¥R·¸§Ú¤ßº¡¦p®ü¡F

°ªÁ|°ò·þ¡AÁ¾¨õµê¤v¡A·R¤¤¥Ã¸Ø³Ó¡C

 

¦ýÄ@¤Ñ¤Ñ§J¼Ä­è±j¡A¾Ä«i°í©w¦æ¤Ñ¸ô¡A

©ùµM¦V«e¡A§O¨Æ¤£ÅU¡A±©¿W»{©w¥D¡C

 

³o­º¸Öªº§@ªÌÃQ¯Õ²Æ¡]Kate B. Wilkinson,1859-1928¡^¬O­^°ê¤H¡C¥Ñ¤Ú¯Ç½\¡]Arthur C. Barnam-Gould 1891-1953¡^ªª®v§@¦±¡C¥L­Çªº¥Í¥­¤£¸Ô¡C

³o­º¸Öºq¬O®Ú¾ÚµÌ¤O¤ñ®Ñ2:1-16¡u¡K¦b°ò·þ¸Ì­Y¦³¬Æ»òÄU«j¡A·R¤ß¦³¬Æ»ò¦w¼¢¡A¸tÆF¦³¬Æ»ò¥æ³q¡A¤ß¤¤¦³¬Æ»ò·O´d¼¦¼§¡A§A­Ì´N­n·N©À¬Û¦P¡A·R¤ß¬Û¦P¡A¦³¤@¼Ëªº¤ß«ä¡A¦³¤@¼Ëªº·N©À¡A¨Ï§Úªº³ß¼Ö¥i¥Hº¡¨¬¡C¤Z¨Æ¤£¥iµ²ÄÒ¡A¤£¥i³g¹Ïµê¯BªººaÄ£¡D¥u­n¦s¤ßÁ¾¨õ¡A¦U¤H¬Ý§O¤H¤ñ¦Û¤v±j¡C¦U¤H¤£­n³æÅU¦Û¤vªº¨Æ¡A¤]­nÅU§O¤Hªº¨Æ¡C§A­Ì·í¥H°ò·þ­C¿qªº¤ß¬°¤ß¡C¥L¥»¦³¯«ªº§Î¹³¡A¤£¥H¦Û¤v»P¯«¦Pµ¥¬°±j¹Üªº¡C¤Ï­Ëµê¤v¡A¨ú¤F¥£¹²ªº§Î¹³¡A¦¨¬°¤Hªº¼Ë¦¡¡C¬J¦³¤Hªº¼Ë¤l¡A´N¦Û¤v¨õ·L¡A¦s¤ß¶¶ªA¡A¥H¦Ü©ó¦º¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C©Ò¥H¯«±N¥L¤É¬°¦Ü°ª¡A¤S½çµ¹¥L¨º¶W¥G¸U¦W¤§¤Wªº¦W¡A¥s¤@¤Á¦b¤Ñ¤Wªº¡A¦a¤Wªº¡A©M¦a©³¤Uªº¡A¦]­C¿qªº¦W¡AµL¤£©}½¥¡AµL¤£¤fºÙ­C¿q°ò·þ¬°¥D¡A¨ÏºaÄ£Âk»P¤÷¯«¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A§Ú¿Ë·Rªº§Ì¥S¡A§A­Ì¬J¬O±`¶¶ªAªº¡A¤£¦ý§Ú¦b§A­Ì¨º¸Ì¡A´N¬O§Ú¦p¤µ¤£¦b§A­Ì¨º¸Ì¡A§ó¬O¶¶ªAªº¡A´N·í®£Äß¾Ô¹¸¡A§@¦¨§A­Ì±o±Ïªº¤u¤Ò¡C¦]¬°§A­Ì¥ß§Ó¦æ¨Æ¡A³£¬O¯«¦b§A­Ì¤ß¸Ì¹B¦æ¡A¬°­n¦¨´N¥Lªº¬ü·N¡C¤Z©Ò¦æªº¡A³£¤£­nµo«è¨¥¡A°_ª§½×¡A¨Ï§A­ÌµL¥i«üºK¡A¸Û¹êµL°°¡A¦b³oÅs¦±®¯ÂÕªº¥@¥N¡A§@¯«µL·å²«ªº¨à¤k¡C§A­ÌÅã¦b³o¥@¥N¤¤¡A¦n¹³©ú¥ú·ÓÄ£¡A±N¥Í©Rªº¹Dªí©ú¥X¨Ó¡A¥s§Ú¦b°ò·þªº¤é¤l¡A¦n¸Ø§Ú¨S¦³ªÅ¶]¡A¤]¨S¦³®{³Ò¡C¡v

³o¬O¤@­º¨C¤éÆF­×ªºÃ«§i¡A´£¥Ü§Ú­Ì¦b³B²z¤@¥ó¨Æ®É¡A­n¥ý«ä¦Ò¡A¬O§_¦X¯«¤ß·N¡C§Ú­Ì­n¨Ï°ò·þ¦í¦b§Ú­Ìªº¤ß¸Ì¡A¥s§Ú­Ìªº·R¤ß¡A¦³®Ú¦³°ò¡C

²Ä¤@¸`-±Ï¥D¤ß·N¡A¹üÅã§Ú¨­¡C

²Ä¤G¸`-¥D½ç®¦¨¥¡A»Ê¨è§Ú¤ß¡C

²Ä¤T¸`-¥D½ç¥­¦w¡A¼¢¤H¯e­W¡C

²Ä¥|¸`-±Ï¥D¤j·R¡Aº¡·¸§ÚÆF¡C

²Ä¤­¸`-¥Dªº­è±j¡A§U§Ú§J¼Ä¡C

²Ä¤»¸`-§@¥D¾¹¥×¡A´­¥Dºa¬ü¡C

 

¤¤­^¤å¸t¸Ö¶°°Ñ¦Ò

­^¤åºq¦W      May the Mind of Christ, My Saviour

 

¥Í©R¸t¸Ö¡@¡@¡@360

ÅwªYÆg¬ü¡@¡@¡@568

®¦¹|¸tºq¡@¡@¡@383

 

µù¡G¡uÅwªYÆg¬ü¡v¸Ö¶°¬°­^¤åª©¡A­ì¦W¬O Celebration Hymnal


¬ÛÃö°T®§
9¤ë23¤é¦³ÁnÆF­×
9¤ë22¤é¦³ÁnÆF­×