8¤ë30¤é¦³ÁnÆF­×
8/30/2018


¬¡¤ô ¤K¤ë¤T¤Q¤é

¯«³Ð³y¤F¸Uª«¡F¯«¨Ã¥¼·²¤FÍ¢ªº¤u¡F¯«¤´¦b±À°Ê¥Í©R½ü¡F¸Uª«³£¦b½üÂध¤¤¡A½ü¤¤®M½ü¡A½üÂण®§¡A±q½ü¤¤²æ¸¨ªº´N¬O¦º¤F¡Cª«¦Û¤v½üÂà¡A¤S¦V¥~¬É½üÂà¡A¾ã­Óªº¤j¦t©z³£¦b½ü¤¤¡A¨Ã¥B½üÂण¬Oª¼¥Øªº¡A½üÂà¬O¦³¤¤¤ßªº¡A½üÂà¬O¦³³W«ß¡B¦³¯´§Çªº¡A¯«¦Û¤v¬O½üÂ઺¤¤¤ß¡A¤]¬O½üÂ઺¯à¤O¡A¥ÎÍ¢Åv¯àªº©R¥O¦«¦í¤F¸U¦³¡C

¦bÆF¬É¤¤¤]¬O¦p¦¹¡A¯«¦Û¤v¬O±À°Ê¤@¤Á¨Æªº¤¤¤ß¡AµL½×¬O½Ö³£·í¦æ¦bÍ¢ªº¦®·N¤¤¡A­Y¦³¤£¦bÍ¢¦w±Æ¤¤¡B¦u¦í¦Û¤vªº¥»¦ì¡A¤Ï­Ë¦V«e±À¶iªº¡A´N¬O­I«qªº¡F¤£½×¤Ñ¨Ï¡B¤£½×¤H¡A­Y­I«q¯«¡A´N­n±q¯«ªº½üÂत²æ¸¨¤F¡C©Ò¥HµS¤j¥H¬y¿ºªº¬P¤ñ³ë¨º¨Ç«q°fªÌ¡A¬P¦b¦t©z¤¤¬OÀ³·í¶¶µÛ­y¹D±ÛÂ઺¡A¦ý¬y¿ºªº¬P¬O²æÂ÷­y¹Dªº¡A¤£¦C¦b½üÂध¤¤¡A¦]¦¹¦³¾¥¶Âªº«Õ·t¬°¥L­Ì¦s¯d¡C¡]µS13¡^

§Ú­Ì¦b¤Z¨Æ¤WÀ³·í¦VµÛ¯«¡A§@¨Æ¤£¥¢±¼¤¤¤ß¡Aª¾¹D¦Û¤v¬O¦VµÛ½Ö§@ªº¡A¬O¬°½Ö§@ªº¡C¶¶ªA¦b¯«ªº­pµe©M¦®·N¤§¤¤¡A¥H¯«©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¹D¸ô¬°º¡¨¬¡A¤£¥Î¦Û¤vªºÁo©ú©M´¼¼z¡A§K±o§Ú­Ì¥X¤F¯«©Ò©wªº½üÂà­y¹D¦Ó¨«¤F¦Û¤vªº¹D¸ô¡AÁöµM§Ú­Ì¬O¤£·|·À¤`ªº¡A¤£¯à¶i¤J¾¥¶Âªº«Õ·t¤¤¡AµM¦Ó§Ú­Ìªº¤u§@«o¤£³Q¯«°O©À¡A§Ú­ÌÁaµM±o±Ï¡A¤]¬O¶È¶È±o±Ï¡A¦p¦P±q¤õ¤¤·m±Ï¥X¨Óªº¤@¼Ë¡C

¡u§Ú¾ÌµÛ©Ò½ç§Úªº®¦¡A¹ï§A­Ì¦U¤H»¡¡G¤£­n¬Ý¦Û¤v¹L©ó©Ò·í¬Ýªº¡F­n·ÓµÛ¯«©Ò¤Àµ¹¦U¤H«H¤ßªº¤j¤p¡A¬Ý±o¦X¥G¤¤¹D¡C¡v¡]ù¤Q¤G3¡^

¡u«O¦u¦Û¤v±`¦b¯«ªº·R¤¤¡A¥õ±æ§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¼¦¼§¡Aª½¨ì¥Ã¥Í¡C¡v¡]µS21¡^


¬¡¤ô(¤G) ¤K¤ë¤T¤Q¤é

¡u»{ÃÑ祢¿W¤@ªº¯u¯«¡A¨Ã¥B»{ÃÑ祢©Ò®t¨Óªº­C¿q°ò·þ¡A³o´N¬O¥Ã¥Í¡C¡v(¬ù¤Q¤C3)

¦³³\¦hµL§ÎÅé¦Ó¦s¦bªºªF¦è¡A­n±oµÛ¥¦¥²¶·±q»{ÃѨӱoµÛ¡A¦³¤H»¡§Ú¤£»{ÃѦr©Ò¥H§Ú¨S¦³¾Ç°Ý¡A³o¸Ü¬O¹ïªº¡A´N¬O¦³³\¦h¦³§ÎÅ骺ªF¦è¤]¥²¶·±q»{Ãѵۤâ¡A¤~¯àª¾¹D¥¦¡C¹ï¤@­Ó¤H¤]¬O¦p¦¹¡A±q«e§Ú¤£»{ÃÑ¥L¡A¥H«á¨£¹L­±§Ú​​»{ÃѤF¥L¡A»P¥L¬Û¥æ¤é¤[´N¦³§ó²`ªº»{ÃÑ¡A¹ï©ó¯«¤]¥²¶·¦p¦¹¶}©l»{ÃÑ¡C

¥D­C¿q¦b¹O¶V¸`ªººá®u¤W¦V¤÷¯«ªºÃ«§i¡A´N¬O¥s¤H»{ÃÑÍ¢¡A¤]»{ÃÑ¥D¦Û¤v¡C¦b¼»¦ýÅv¶Õ¤U¦b¶Â·t¤¤ªº¤H¡A¥L​​­Ì¨S¦³¥ú¡A¤£»{Ãѯ«¡A¤]¤£»{ÃÑ¥D­C¿q¡A¤]¤£»{ÃѦۤv¬O¦Ã©ªº¸o¤H¡Aµ¥¨ì»X¤F¸tÆFªº¥ú·Ó¡A¥L»{ÃѤѤWªº¯«¡A¤]»{ÃѤF°ò·þ¬O¯«ªº¨à¤l¡C±q¦¹¥L©M¯«¨Ã°ò·þ´N¦³¤FÃö«Y¡A¦¹¤H­n±oµÛ¤@­Ó³ÌÄ_¶QªºªF¦è¡A´N¬O¥D­C¿q©Ò»¡ªº¡G»{ÃѧA¿W¤@ªº¯u¯«¡A¨Ã¥B»{ÃѧA©Ò®t¨Óªº­C¿q°ò·þ¡A³o´N¬O¥Ã¥Í¡A¡C¦¹¤H´N±o¥H¶i¤J¯«ªº°ê¡A¯«ªº®a¡A§@¯«ªº¨à¤l¡C¦³¥Ã»·ªº¥Í©R¡C»{Ãѯ«©M°ò·þ¬O¦óµ¥­«­nªº²Ä¤@¥ó¤j¨Æ¡C¬Û¤Ïªº¤£»{Ãѯ«©M°ò·þ¡A­n³y¦¨¦óµ¥¤jªº·l¥¢¡A¥¢±¼¤F¯«ªº°ê¡A¯«ªº®a¡F¥¢±¼¤F§@¯«¨à¤lªº¾÷·|¡F¥¢±¼¤F¥Ã¥Í¡C¦³¤°»ò¤ñ¥Ã¥Í§óÄ_¶Q¡H

¥H¦â¦C¤J¨ü¤F«Ü¦h­WÃø¡Aª½¨ì²{¤µ¦b¥þ¥@¬Éº}¬y¡A­ì¦]´N¬O¥L­Ìªº¦C¯ª¤£»{ÃÑ°ò·þ¬O¯«ªº¨à¤l¡A¦Ó¥B§âÍ¢°v¤F¤Q¦r¬[¡C«Où»¡¡G¡u­C¸ô¼»§N©~¦íªº¤H¡A©M¥L­Ìªº©xªø¡A¦]¬°¤£»{ÃÑ°ò·þ¡A¤]¤£©ú¥Õ¨C¦w®§¤é©ÒŪ²³¥ýª¾ªº®Ñ¡A´N§â°ò·þ©w¤F¦º¸o¡C¡v(®{¤Q¤T27)

±q«e«Où¦Û¤v¤]¬O¤£»{ÃÑ°ò·þ¡A¬O«ö¥~»ª¨Ó»{ÃÑÍ¢¡C¥H­P³y¦¨¤F·¥¤jªº¿ù»~¡A¤f¦R¥û¨¥¡A¨ì³B­¢®`«H°ò·þªº¤H¡A¥L​​ÁÙ¥H¬°¬O¨Æ©^¯«¡Cµ¥¥L»X¤F¥ú·Ó¡A¥L¤~¯u¥¿»{ÃѤF®³¼»°Ç¤H­C¿q³º¬O¯«ªº¨à¤l¡C¥LºE®¬¡A¥L»{¸o¡A¥L¤£¦ý±o¤F¥Ã¥Í¡A¦Ó¥B§@¤F¨Ï®{¡A§@¤F°ò·þ³Ì©¾¤ßªº¹²¤H¡A¦]¬°¥L»{ÃѤF°ò·þ¬O¯«ªº¨à¤l¡C

¬°¤°»ò¾ú¥N¦³¹G­¢°ò·þ©M±Ð·|ªº¨Æ¡A´N¬O¦]¬°¥L­Ì¤£»{ÃÑ°ò·þ¬O½Ö¡A¹³µS¤Ó¤H¤@¼Ë¡A­Y¥L­Ì»{ÃѤF°ò·þ¬O½Ö¡A¥²¥ß¨è»{¸o®¬§ï¡A¤]¥²±oµÛ¥Ã¥Í¡A¦]¬°¯«´N¬O·R¡C

¡u¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡v(¬ù¤T16)

¡u¨º®É¡A¥D­C¿q¦PÍ¢¦³¯à¤Oªº¤Ñ¨Ï¡A±q¤Ñ¤W¦b¤õµK¤¤Åã²{¡A­n³øÀ³¨º¤£»{Ãѯ«ªº¡A©M¨º¤£Å¥±q§Ú¥D­C¿qºÖ­µªº¤H¡C¥L­Ì­n¨ü¦D»@¡A´N¬O¥Ã»·¨I²_¡AÂ÷¶}¥Dªº­±©MÍ¢Åv¯àªººa¥ú¡C¡v(©««á¤@7¡X9)


¬¡¤ô(¤T) ¤K¤ë¤T¤Q¤é

¥D­C¿q¥Rº¡¤F·O·R»P®¦´f¡A·Å¬X»PÁ¾¨õ¡A¦b¯«ªº©Ê±¡¤¤¡A¤]¦³«ë´c»P©Á«ã¡A³o¬O¹ï着¸o´c¤@¤è­±ªº¡C¯«ªº«ë´c»P©Á«ã¬O¥X©ó¯«ªº¤½¸q¡C°ò·þ·R¸o¤H却¤£·R¸o¡A¯«Ä@·N¸U¤H³£®¬§ï±o»X³j§K¡A¤£ªÖ®¬§ïªº¤H¡A¥²¶·¨ü¤½¸qªº¼f§P¡A¯«ªº©Á«ã´N¬OÍ¢¤½¸qªº¼f§P¡G

¡u«H¤lªº¤H¦³¥Ã¥Í¡F¤£«H¤lªº¤H±o¤£着¥Ã¥Í¡A¯«ªº¾_«ã±`¦b¥L¨­¤W¡C¡v(¬ù¤T36)¤£«H¥Dªº¤H´N¬O¨º¨ÇÅ¥¨£ºÖ­µ¦Ó¤£«Hªº¤H¡C

¡u§A³ß·R¤½¸q¡A«ë´c¸o´c¡F©Ò¥H¯«´N¬O§Aªº¯«¡A¥Î³ß¼Öªo»I§A¡A³Ó¹L称ªº¦P¦ñ¡C¡v(¨Ó¤@9)

·í¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W¾á·í¥@¤H¸oÄ^ªº®É­Ô¡AÍ¢ÁöµM¬O¯«ªº¿W¥Í·R¤l¡A¯«¤½¸qªº¼f§P¡A¤]¶É­Ë¦bÍ¢ªº¨­¤W¡C¦]¬°¯«¬O¸t¼ä¤½¸qªº¡AÍ¢¤£¯à®e§Ôµ·²@ªº¤£¸q¡A§Ú­Ì©Ò¥H¦³¥­¦w¡A¬O¦]°ò·þªº¥NÅ«¡C

Äݯ«ªº¤H¬O§_¤]¦³¤@³o¼Ëªº©Á«ë¡A¹³¯«¹³°ò·þ©O¡H¸t¼äªºÄÝÆF¤H¡A¤]¤@©w¦³¤½¸q«ë´c¸oªº¤ß¡A«ë´c¸o¬O¯«©Ê±¡¤¤ªº¬ü¼w¡A¤]¬OÄݯ«ªº¤H©Ò¦³ªº¯«©Ê¡A¹³Äݯ«ªº¤H¦³¯«ªº·R¤@¼Ë¡C

©Ò¥H«Où¤]´¿¦³¯«ªº©Á«ë¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¬°§A­Ì°_ªº¼««ë¡A­ì¬O¯«¨º¼Ëªº¼««ë¡F¦]¬°§Ú´¿§â§A­Ì³\°t¤@­Ó¤V¤Ò¡A­n§â§A­Ì¦p¦P­s¼äªºµ£¤k¡A献µ¹°ò·þ¡C§Ú¥u©È§A­Ìªº¤ß©Î°¾©ó¨¸¡A¥¢¥h¨º¦V°ò·þ©Ò¦s¯Â¤@²M¼äªº¤ß¡A´N¹³³D¥Î¸Þ¶B»¤´b¤F®L«½¤@¼Ë¡C¡v(ªL«á¤Q¤@2-3)

Äݯ«ªº¤H·í¦³·R¤ß¡A¤]·í¦³«ë´c¸oªº¤ß¡A·R¸o¤H却¤£¯à·R¸o¤Hªº¸o¡A­n§â¸o«Où¹ï­ôªL¦h¥Ç¤F¸oªº¤H»¡¡G¡u­n§â³o¼Ëªº¤H¥æµ¹¼»¦ý¡A±ÑÃa¥Lªº¦×Åé¡A¨Ï¥LªºÆF»î¦b¥D­C¿qªº¤é¤l¥i¥H±o±Ï¡C¡v(ªL«e¤­5)¦ý¬O¨º¤H®¬§ï¤F¡A«Où¤S»¡¡G¡u³o¼Ëªº¤H¨ü¤F²³¤Hªº³d»@¤]´N°÷¤F¡F­Ë¤£¦p³j§K¥L¡A¦w¼¢¥L¡A§K±o¥L¼~·T¤Ó¹L¡A¬Æ¦Ü¨I²_¤F¡C¡v(ªL«á¤G6)

§Ú­Ì·í¦³¯«§Ò¨¸ªº¤ß¡A³ß·R¤½¸q¡A«ë´c¸o´c¡C¹ï©ó²§ºÝ©M¸o´c¤£¯à®e§Ô¡A¦P®É¤]¤£¯à¥¢¥h¯«ªº·R¡C¹ï¤³¼Ä¬OÀ³·í·R¡A¹ï¸o´cÀ³·í«ë¡A¹ï²§ºÝ­n¦³¯«§Ò¨¸ªº¤ß¡C

¡u¯«ªº¦®·N¡A´N¬O­n§A­Ì¦¨¬°¸t¼ä¡A»·Áײ]¦æ¡C¡v(©««e¥|3)¡u¯«¥l§Ú­Ì¡A¥»¤£¬O­n§Ú­Ìªg¬V¦Ã©¡A¤D¬O­n§Ú­Ì¦¨¬°¸t¼ä¡C¡v(©««e¥|7)


³ß¼Öªº¤ß ¤K¤ë¤T¤Q¤é

¡u©Ò¥H§Ú©b¶]¡A¤£¹³µL©w¦Vªº¡C¡v¡]ªL«e¤E26¡^

³Ð³y§Ú­Ì¨­Å骺¯«¡A½á¤©¤HÅé³\¦h¦Xªkªº¥»¯à¡C¦ý°O¦í¡AÍ¢³Ð³y¨­Åé¡A¬°ªº¬OÅý¥¦§@§Ú­Ìªº¹²¤H¦Ó«D¥D¤H¡C°£«D³o¼h°ò¦«Ø¥ß¤F¡A§Ú­Ì¤£¥i¯à·ÓÀ³¦³ªº¤è¦¡ªA¨ÍÍ¢¡C«Oùĵ§i§Ú­Ì¡A¤Z°Ñ¥[Áɶ]ªº¤H¡A¨Ã¤£³£¯à¹Ü±oÀA¼Ð¡C¦]¦¹¥L±j½Õ¨C­Ó°Ñ¥[ÄvÁɪ̳£¶·§ð§J¤v¨­¡C

¦pªG¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A°ò·þªº¤u¤H¨S¾Ç·|±±¨î¦Û¤vªº¨­Åé¡A¥s¥¦»{ÃÑ¡BÅ¥©R¨ä¥D¤H¡A¨º»ò¦b¹J¨ì«D±`ªº±¡ªp®É¡A¬°¤F¯«ªº¤u§@¡A¥L»Ý­n¥s¨­ÅéªA¥L®É¡A¥L«ç¯à´Á±æ¥¦¦³¾A·íªº¤ÏÀ³©O?«Où¤£¬O­Ó¼Ðº]¸T±ý¥D¸qªÌ¡A¥L¤]¤£¹³¦³¨Ç¤H¡Aµø¦×Å鬰²ÖÂØ¡C¬Û¤Ïªº¡A¥L«ÅºÙ«H®{ªº¨­Åé¤D¬O¸tÆF©~¦íªº·µ¡CµM¦Ó¨­¬°ºÖ­µªº¨ÏªÌ¡A¥L½T«H¥Ø¼Ð­n¹F¦¨¡A´N¥²¶·§J¨î¡B¾Þ½m¦Û¤vªº¨­Åé¡C


ÀR©]«G¥ú ¤K¤ë¤T¤Q¤é

¡u­C©MµØ°Ú¡A¨DÂåªv§Ú¡A§Ú«K²¬Â¡¡C¡v¡]­C§Q¦Ì®Ñ¤Q¤C¡G14¡^

¡u§Ú¬Ý¨£¥L©Ò¦æªº¹D¡A¤]­nÂåªv¥L¡C¡v¡]¥HÁɨȮѤ­¤Q¤C¡G18¡^

°£¥hÄÝÆFªº¯e¯f¬O¤W«Òªº¯SÅv¡CÂå¥Í¥i¯àªv¡¤H¦×Å骺¯e¯f¡A§Y¨Ï¦p¦¹¡A¤]·íÂkºaÄ£©ó¤W«Ò¡CÍ¢¨ÏÂå¥Í¦³§ëÃĪº´¼¼z¡AÍ¢½ç¤HÅ骺¥»¯àÅX¥X¯e¯f¡C¦Ü©óÄÝÆF¤§¯f¡A°ß¦³°¶¤jªºÂå¥Í¤~¦³ªvÀøªº¯à¤O¡C¨º¬OÍ¢ªºÅv§Q¡AÍ¢«Å§i¡G¡u§Ú¨Ï¤H¦º¡A§Ú¨Ï¤H¬¡¡A§Ú·l¶Ë¡A§Ú¤]Âåªv¡C¡v¡]¥Ó¤T¤Q¤G¡G39¡^­C©MµØªº¥t¤@¦W¦rJehoveah-Rophi¢w¢w­C©MµØ¬OÂåªv§Aªº¡]°Ñ¾\¥X¤Q¤­¡G26¡^¡C¡u§Ú¥²Âå¦n§Aªº¶Ë²ª¡v¡]­C¤T¤Q¡G17¡^¡A³o¬OÀ³³\¡A¥¦¤£¥i¯à±q¤H¦Ó¨Ó¡A°ß¦³±q¥Ã¦bªº¤W«Ò¤f¤¤¦Ó¥X¡C¦]¬°³o½t¬G¡A¸Ö¤H¦V¥D©I¨D¡G¡u¨DÂåªv§Ú¡A¦]¬°§Ú±o¸o¤F¡C¡v¡]¸Ö¥|¤Q¤@¡G4¡^·q¬È¤W«Òªº¤HÆg¬ü¥Dªº¦W¡A»¡¡G¡uÍ¢Âåªv§Ú­Ìªº¤@¤Á¯e¯f¡C¡v¡]°Ñ¾\¸Ö¤@¡³¤T¡G3¡^Í¢³Ð³y¤F¤H¡A¤]¯àªv¡¤H¡C§Ú­Ì¥»©Êªº³Ð³yªÌ¤]¯à¨Ï³o¥»©Ê§ó·s¡C¤£½×§Aªº¯e¯f¬°¦ó¡A³o¦ì°¶¤jªºÂå¥Í¯à¨Ï§A²¬Â¡¡CÍ¢¬O¤W«Ò¡AÍ¢ªº¯à¤O¬OµL­­ªº¡C¨Ó§a¡A±aµÛ·M¬NµLª¾ªº½M²´¡A±aµÛ¨S¦³¤O®ðªº¶_¸}¡A¨Ó§a¡C±aµÛ³n®z«H¤ßªº´Ý¤â¡A±aµÛµo«ã®ðªº¼ö¤õ¡A©Î±aµÛ¾Ô·X®ø¨Hªº¯e¯f¡A¨Ó§a¡I´N¬O¦p§A³o¯ë¡A¨Ó§a¡A¦]¬°¤W«Ò­n«ì´_§Aªº°·±d¡C±q­C¿q§Ú­Ìªº¥D¨­¤W¬y¥XªºÂåªv¯à¤O¡A¤£¨ü¥ô¦ó¨Æª«­­¨î¡CÅ]°­ªº§L¹ÎÁö´¿§ðÀ»³o¦ì·Rªº¡uÂå¥Í¡v¤§¯à¤O¡A¦ý¬OÍ¢±q¨Ó¨S¦³¤@¦¸³QÀ»±Ñ¡CÍ¢ªº©Ò¦³¯f¤H¦b¹L¥h³Qªv¡¤F¡A¦b±N¨Ó¤]­n±o²¬Â¡¡C


¯îºz¥Ì¬u¼Ö«Q ¤K¤ë¤T¤Q¤é ¶i¨ì§ó²`³B

¡u¦b®ü¤W§¤²î¡A¦b¤j¤ô¤¤¸g²z¨Æ°Èªº¡A¥L­Ì¬Ý¨£­C©MµØªº§@¬°¡A¨Ã¥L¦b²`¤ô¤¤ªº©_¨Æ¡C¡v¸Ö107:23¡A24

¤Z¬O­·¡C³£¬O¥s§Ú­ÌªºÆFµ{±oÀ°§Uªº¡C¤£¯àÀ°§U§Ú­Ìªº¡A¤D¬O¥þµMµL­·¡C¥_­·¡B«n­·¡BªF­·¡B¦è­·¡A³£¨S¦³Ãö«Y¡A¥u­n¬O­·¡A³£¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì¶i´ä¡C©Ò¥H§AÀ³·í´M¨D¤@¥ó¨Æ¡G¥Í¬¡¦b®ü¬vùØ¡A¤£­nÄß©È­·«B¡CÅý§Ú­Ìë§i»¡¡G¡y®@¡A¥Dªü¡A°e§Ú­Ì¨ì®ü¬vùØ¥h¡Ð¡Ð¨ì¤j¤ô¤¤¥h¡C§Ú­Ì²{¦b©Ò¦bªº¦a¤è¤Ó¾aªñ©¥¥Û¤F¡A©M´cÅ]µy¬°¤@ª§¡A§Ú­Ì´N·|¼²±o¯»¸H¡C

¥Dªü¡C°e§Ú­Ì¨ì®ü¬vùØ¥h ¡Ð¡Ð ¨ì¤j¤ô¤¤¥h¡A¦b¨ºùاڭ̥i¥H¦³Ýb¤jªº¦a°ì¨Ó±o¨ìºaÄ£ªº³Ó§Q¡C¡z¡Ð¡Ð©Üº¸´µ¡]Mark Guy Pearse¡^

¦b¨ü¸Õ·Òªº®É­Ô¡A§Ú­Ìªº«H¤ß³Ì¤j¡C¤@¤Á¤£¯à§Ô¨ü¸ÕÅ窺¡A³£¤£¹L¬O¦×Å骺«H¤ß¡C¶¶¹Ò¤¤ªº«H¤ß¤£¬O«H¤ß¡C¡Ð¥q¥¬¯u¡]C. H. Spurgeon¡^

 

¶i¨ì§ó²`³B

Deeper and Deeper

¶i¤J­C¿q¤ßÃh¤¤¡A§Ú­n¶i¨ì§ó²`³B¡A

±´¨D¬°¦ó¥D·R§Ú¡A¨ä­ì¦]¦b¦ó³B¡F

¬°¦ó­°¥@¬@±Ï§Ú¡A¨Ï§Ú²æÂ÷¸o¦Ã¡A

±Ï§ÚÆF»î¡A¨Ï§Ú§¹¥þ¡AÁö§Ú´¿¬y¿º°g¸ô¡C

 

¶i¤J­C¿q¦®·N¤¤¡A§Ú­n¶i¨ì§ó²`³B¡A

¬è¨D®¦§U¸ò±q¥D¡A©ú¥Õ§Ú¥D¹D¸ô¡F

Á¾¨õ­Á¥ñ¥D¨¬«e¡A§¹¥þ­°ªA­ËªÅ¡A

¨D¥D¦¬¯d¡A§ó·s¦A³y¡Aª½¨ì§Ú¦X¥G¥D¥Î ¡C

 

¶i¤J­C¿q¤Q¬[¤¤¡A§Ú­n¶i¨ì§ó²`³B¡A

¦P¶i«È¦è°¨¥§¶é¡A­n»P¤³¼Ä¬Û¹J¡F

¶¼ºÉ¼~¶Ëªº­WªM¡A¤ßÆF¯}¸H¬y²\¡A

¨D¥D®¦§U¡A¨D¥D®¦§U¡A¦]§Ú³n®zº¡¨­¸o¡C

 

¶i¤J­C¿q³ß¼Ö¤¤¡A§Ú­n¶i¨ì§ó²`³B¡A

§ÚÆF³ß¼Ö©¹¤W¤É¡A»·Â÷¹Ð¥@Åw®T¡F

¼~¶Ë¤¤¤´¦³³ß¼Ö¡Aµh­W¤¤±o¦w¹ç¡A

­C¿q¬I®¦¡A­C¿q¬I®¦¡AÍ¢ ¥²«O¦u»P¤Þ»â¡C

 

¶i¤J­C¿q·O·R¤¤¡A§Ú­n¶i¨ì§ó²`³B¡A

Æg¬ü±Ï§Úªº®¦¥D¡AÍ¢§â§Ú¸o©Ù°£¡C

¥Ã¥Ã»·»·µL½aºÉ¡A§Ú­n·P®¦ºq°Û¡A

¡u¥D·R°¶¤j¡A¥D·R²`¼s¡I­C¿q§Ú±Ï¥D¡A§Ú¤ý¡C¡v.

 

¯«­n§Ú­Ì¦bŪ¸g¡Bë§i¡BªA¨Æ¤¤¶i¤J²`³B¡Cº®¤Ò¦b²`¤ô¤¤®·¨ì³½¡F°ò·þ®{­n¤£Â_¦a¶i²`¡A¨Ï§Ú­ÌªºÆF©R¦¨ªø¡C

³o­º¸Öºqªºµü¦±³£¬O¥v¶øµØ¡]Oswald J. Smith¡A1890-1986¡A¨£¤@¤ë¤Q¤@¤é¡^©Ò§@¡A¦b¥Lªº¡u§Úªº¸t¸Ö¬G¨Æ¡v¤¤´¿°O­z¼g³o­º¸Öªº¸g¹L¡C¡u1911¦~§Ú¬°¨Ø±a¸t¸g·|¤u§@¡A¤@¤é®È¸g¦w¤j²¤«°®É¡A¥D¤é³QÁܽЦܷí¦a³Ì¤jªº½Ã²z¤½·|Á¿¹D¡A·í§Ú¨«¦V§«ô°ó®É¡A¤ß¤¤¬ðµM´é¥X¤F³o­º¦±½Õ©Mºqµü¡A¤º¤ß¥Rº¡Åå³ß©M¤Ñ¤W¨Óªººa¥ú¡A·í¦~§Ú¬O¤Ü¤@·³ªº«C¦~¡A

§Ú¤@¸ô¤£Â_¦a­óµÛ¡A¥Í©È¦Û¤v¦bÁ¿¹D«á§Ñ±¼¡C´²·|«á§Ú¥^¥^¦^¨ì®ÈªÙ¡A§Y¨è°O¤U³o­º¯«½çµ¹§Úªº¦±½Õ¡A¨´¤µ¥¼§ï¤@­Ó­µ²Å¡C

µü¥y¤è­±«h¸g¹L¤T¦~ªº±ÀºV¤~§¹¦¨¡C¼¶¼g¸t¸Öµ¹§Ú³\¦h¼Ö½ì¡A¤£½×§Ú¦~¬ö¦h¤j¡A§Ú±N¥Ã»·¼Ö¼g¤£¯h¡A¦]¥¦¬O§Ú¦~»´®Éªì¼ôªºªG¤l¡AÃÒ©ú¯«±N²`¨èªº¯u²z¦w©ñ¦b¤@­Ó¦~»´¤Hªº¤ß¤¤¡C¡v

¥v¶øµØ»¡¡A³o­ººq­n±q¤­¤è­±¥h¶i²`¡G¶i¥D¤ßÃh¡B¦b¥D¦®·N¤¤¡B¤Q¬[¤W¡B³ß¼Ö¤¤¡B·O·R¤¤¡C¥L¤]´£¨ì¦b¥L¦­¦~ªº¨Æ©^¤¤¡A´¿¸g¾ú³\¦h¶Ë¤ß¥¢±æªº¨Æ¡A¦Ó«P¦¨³o¨ÇÆF©R¶i²`ªº¸Öºq¡C¥L»{¬°¨C¤é²M±á»P¯«³æ¿Wªº¥æ³q¤Q¤À­«­n¡F¤­¤Q¦~¨Ó¡A¥L¨C±á»P¯«³æ¿W¦P¦æ¡AÀò±oµL¼Æªº±Ð»£»P¥\½Ò¦Ó¹ï¯«±q¥¼¥¢±æ¡C

ºÖ°Ò¤Ò¤H¡]Mrs. R .R. Forman¡^¦³¤@­º·P¤Hªº¸Öºq¡A¡u§Ú´¿¿W¦Û¿Ëªñ­C¿q¡v¡]I Have Been Alone with Jesus¡^¡A¨äºqµü¦p¤U¡F

 

§Ú´¿¿W¦Û¿Ëªñ­C¿q

I Have Been Alone with Jesus

 

§Ú´¿¿W¦Û¿Ëªñ­C¿q¡A¦wµM¾a¦b¥D¯ÝÃh¡A

¦]¬°§Ú¬Æ³n®z§x­Â¡A¾aµÛ¥D«K±oºZ§Ö¡F

§Ú´¿¿W¦Û¿Ëªñ­C¿q¡AÍ¢§h©J§Úµy°±¯d¡A

§Ú´NıµL­­ªºÄ_¶Q¡A¦]Í¢¯ºÁy¥ú·Ó§Ú¡C

 

§Ú¿Ëªñ¥Dº¡¤ß³ß¼Ö¡A¦ý¤´¾Ô¹¸¦V¥D¨D¡A

­z»¡§Ú½Ñ¯ëªº¼~¶Ë¡A¨I­«±¾¼{À£ªÓÀY¡F

¼»¦ý¦p¦ó·LÁn¸Õ±´¡A¹ð¦¸¦V§Ú¬I¤Þ»¤¡A

§Ú¨D¥D««Å¥§Ú©I¨D¡A­ã§Ú¦b¦¹¥Ã°±¯d¡C

 

·í§Ú¤´µ¥­Ô¦b¥D«e¡AÄ@±N¥D¨¥»y©^§i¡G

Í¢°£¥h§Ú¤@¤Á¼~¶Ë¡A¤S°£¥h§Ú½Ñ·Ð´o¡F

¥D»¡¨ìÍ¢¦óµ¥·R§Ú¡AÁö§Ú®¯°f¦³¹L¿ù¡A

§Ú¤ßÆF·Pı¬Æ³ß¼Ö¡A·íÍ¢¯ºÁy¥ú·Ó§Ú¡C

¡]°Æºq¡^

§Ú¿W¦Û¿Ëªñ­C¿q¡A¸UºÖ·O·Rªº­C¿q¡F

§Ú¿W¦Û¿Ëªñ­C¿q¡AÍ¢ªº¯ºÁy¥ú·Ó§Ú¡C

 

 ¤¤­^¤å¸t¸Ö¶°°Ñ¦Ò

­^¤åºq¦W Deeper and Deeper

¸t¸Ö¡@¡@¡@¡@¡@383

«C¦~¸tºqIII¡@  42

 

­^¤åºq¦W I Have Been Alone with Jesus

«C¦~¸tºqII¡@ ¡@38


¬ÛÃö°T®§
8¤ë29¤é¦³ÁnÆF­×
8¤ë28¤é¦³ÁnÆF­×