2¤ë23¤é¦³ÁnÆF­×
2/23/2018


¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é ¬¡¤ô

·N¥~ªº¦MÀI¬O­n¹üÅ㯫ªº¤j¯à¡A¯S®íªºÀô¹Ò¯à¬Ý¨£¯«ªººaÄ£¡C·í¥H¦â¦C¤H¦b®J¤Î¬°¥£¡A¯«¥Î¤j¯àªº¤âÄÀ©ñ¤F¥L­Ì¡A¥L­ÌÅwÅw³ß³ß¦aÂ÷¤F®J¤Î¡A¨«¦V¬õ®ü¡F½Öª¾¨ì¤F¬õ®üÃä¤W¡A®J¤Îªº§L¤B¤S°l¤F¤W¨Ó¡F©¹«e¨«§a¡A¦³¬õ®ü¡F©¹«á°h§a¡A¦³°l§L¡F¥H¦â¦C¤H³£¤ß·W·N¶Ã¤F¡A®I«è¼¯¦è¤£·í»â¥L­Ì¥X¨Ó¦º¦bÃm³¥¡C¦¹®É¥H¦â¦C¤H§¹¥þµ´±æ¤F¡A¦ý¦³«H¤ßªº¼¯¦è¤£Äß©È¡A¤]¤£Åå·W¡Aª¾¹D¯«¦³¶W¤Hªº¯à¤O¡A³o¬O¤S¤@¦¸­n¬Ý¨£¯«ªººaÄ£¡A©ó¬O¦b¯«ÁÙ¥¼«ü¥Ü¥L¿ìªk¤§«e¡A´N¦V¥H¦â¦C¤H»¡¡G¡u¤£­nÄß©È¡A°NºÞ¯¸¦í¡A¬Ý­C©MµØ¤µ¤Ñ¦V§A­Ì©Ò­n¬I¦æªº±Ï®¦¡A¦]¬°§A­Ì¤µ¤Ñ©Ò¬Ý¨ìªº®J¤Î¤H¡A¥²¥Ã»·¤£¦A¬Ý¨£¤F¡C­C©MµØ¥²¬°§A­Ìª§¾Ô¡A§A­Ì°NºÞÀRÀq¡A¤£­n§@Án¡C¡v¡]¥X14:13-14¡^

¼¯¦è«H¤ßªº²´·ú¤w¸g¬Ý¨£¯«ªº¤j¯à¡Aª¾¹D³o¨Ç®J¤Î¤H¬O¨Ó°e¦ºªº¡A©Ò¥H¥L¦³¤O¶q¦b³Ì¦MÀI«æÃøªº®É­Ô¯¸¦í¡A¦w¼¢¦Ê©m¡C¯«ªGµM¬°¥H¦â¦C¤Hª§¾Ô¡A¦b®ü¤¤¶}¤F¹D¸ô¡C®ü¤ô¥ª¥k¥ß°_¦p¾À¡A¥H¦â¦C¤H³£¥­¦w¹L¥h¡A¦Ó®J¤Î¤H³£²T¦º¦b¬õ®ü¸Ì­±¡C¦pªG§Ú­Ì¤£¬O¦]¬°¦Û¤v¥Ç¸o¡A·í¦³¬Æ»ò¦MÀIÁ{¨ìªº®É­Ô¡A¤£¥ÎÄß©È¡A³o¬O¯«ªº®¦¨å¤SÁ{¨ì§Ú­Ì¤F¡A³o¬O¯«ªº§@¬°¤S¤@¦¸­n¦V§Ú­ÌÅã²{¡A¯«¦b¥j®É¯à¹üÅ㯫¸ñ©M¤j¯à¡A¦p¤µ¤´µM¯à¡C

¡u§A­Ì­n¥ð®§¡A­nª¾¹D§Ú¬O¯«¡F§Ú¥²¦b¥~¨¹¤¤³Q´L±R¡A¦b¹M¦a¤W¤]³Q´L±R¡C¡v¡]¸Ö46:10¡^¡u¬ù¨Fªk¯¸µÛ»¡¡G¡yµS¤j¤H¡A©M­C¸ô¼»§Nªº©~¥Á­þ¡I­nÅ¥§Ú»¡¡G«H­C©MµØ§A­Ìªº¯«¡A´N¥²¥ßí¡F«HÍ¢ªº¥ýª¾¡A´N¥²¨É³q¡C¡z¡v¡]¥N¤U20:20¡^


¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é ¬¡¤ô¤G

¡u¦³¤@­Ó°]¥D¡A¬ïµÛµµ¦â³T©M²Ó³Â¥¬¦çªA¡A¤Ñ¤Ñ°øµØ®b¼Ö¡v(¸ô16:19)¥D¥Î¤F¨â¥y¸Ü§â³o­Ó°]¥Dªº´I¦³©M¥Í¬¡»¡ºÉ¤F¡C¬ïµÛµµ¦â³T³o¬O¤ýªº´Lºa¡C±q«eªi´µ¤ý¨È«¢ÀH¾|±`¬ïªº´ÂªA¬OÂŦâ¥Õ¦â¡A¤S¬ïµµ¦â²Ó³Â¥¬ªº¥~³T¡A´L¶Q¤H¦h¬O¬ï²Ó³Â¦ç¡C¥H¦â¦C¤Hªº²½¥q¤]¬O¬ïµÛ¥Îª÷½u©MÂŦ⵵¦â¤Î¦¶¬õ¦â½u¨Ã¼¿ªº²Ó³Â§@¥H¥±±o¡Aµµ¦âªºªA¸ËÁÙ°{µÛª÷¥ú¡A¯u¬O¤Ó´L¶Q¤F¡C³o­Ó°]¥D¤£¬O¤ý¤]¤£¬O²½¥q¡A«o¬ïµÛ¤ý»P²½¥qªºªA¸Ë¡C¥B¤Ñ¤Ñ°øµØ®b¼Ö¡C¤@¯Zªº¤H¦b¹L¸`¡B¹L¥Í¤é¡Bµ²±Bªº¤é¤l¦Y³Ü®b¼Ö¡C³s¬ù§Bªº¨à¤l¤]¬O«ö¤é¤l¦Y³Ü®b¼Ö¡C³o¤H¬O¤Ñ¤Ñ¦Y³Ü®b¼Ö¡A¹LµÛ¤ý®cªº¥Í¬¡¡A¯u¬O¼Ö·¥¤@®É¡C±q«e³Ì´I¦³¡A³Ì´L¶Q¡A¤j¦W¹©¹©ªº©Òùªù´¿¹LµÛ³o¼Ëªº¥Í¬¡¡C³o­Ó°]¥Dªº´I¦³¤]¬O¤Ö¦³ªº¡C

¦ý¬O¦³¤@¥ó¨Æ¬O°]¥D©Ò¨S¦³·Q¨ìªº¡A©Ô¼»¸ô¦º¤F¡A°]¥D¤]¦º¤F¡A¨Ã¥B®I¸®¤F¡A°]¥D¬¡µÛ®É¨ÉºÖ¡A¥Lªº¼X¹Ó¤@©w¤]«Ü¦Ò¨s¡C¦ý¬O¥LªºÆF¨S¨ì¥L¯ª¨È§B©Ô¨u©Ò¦bªº¦a¤è¡A¥L¥h¤F¨ü­Wªº³±¶¡¡A¥L¬Ý¨£´¿¦b¥L®aªù¤f°Q¶ºªº©Ô¼»¸ô«o¦b¨È§B©Ô¨uªºÃh¸Ì¡A´N¨D¨È§B©Ô¨u¥´µo©Ô¼»¸ô¥Î«üÀYÃçÂI¤ô²D²D¥Lªº¦ÞÀY¡A¦]¬°¥L¦b¤õµK¸Ì·¥¨äµh­W¡C¡¦

¥D¨S¦³»¡°]¥D¥Ç¤F¤°»ò¸o¡A¥u¬O»¡¤F¥Lªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¥Lªº¥Í¬¡¤è¦¡¥]¬A¤F¥Lªº¸o¡C¬°¤°»ò¥L³o¼Ë´I¦³¡A¥L¦p¦ó¦¨¬°°]¥D¡H¥L¥Í¤U¨Ó¤]¬O¨ª¨­¥X©ó¥À­L¡A¤@µL©Ò¦³¡A­Y¬O»¡¥L¯ª»P¤÷µ¹¥Lªº¿ò²£¡A¥L¯ª»P¤÷ªº¿ò²£¤S¬O±q¨º¸Ì¨Óªº¡H¥H¦â¦C°êªº¨î«×¡A¤H¤£¥i¯à¦¨¬°¦p¦¹»¨µØªº´I¯Î¡C¤g¦a¬O¤Àµ¹¦U¤Hªº¡A¥Lªº°]²£±q¦ó¦Ó¨Ó´N¥i·Q¦Óª¾¤F¡A¥Lªº´I¦³´N¬O¥Lªº¸oÄ^¡A¥L­Y¬O·q¬È¯«ªº¤H¡A¥L´N¥²¦æµ½¼Ö¬I¡A¦ý¥L¬O¤£«H¯«¤£·q¬È¯«ªº¤H¡A©Ò¥H¥L¨ì¤Fµh­Wªº³±¶¡¡C¡u¨º´I¨¬¤H¡A°Z¤£¬O´ÛÀ£§A­Ì¡A©Ô§A­Ì¨ì¤½°ó¥h»ò¡F¥L­Ì¤£¬OÁ¶Âp§A­Ì©Ò·q©^ªº´L¦W»ò¡v(¶®2:6-7)©Ô¼»¸ô·íªì´N¦b¥Lªºªù¤f°Q¶º¡A¥L³º¬Ý¨£¤£°Ê·O¤ß¡A³o´NÃÒ©ú¥L¬O¤£«H¼¯¦è©M¥ýª¾ªº¤H¡A©Ò¥H¥L¨ì¤F¨üµh­Wªº¦a¤è¡C¨È§B©Ô¨u¤]¬O´I¦³ªº¤H¡A¦ý¬O¨È§B©Ô¨u¦b¨ÉºÖªº¦a¤è¡A©Ô¼»¸ô´N§¤¦b¥LÃh¸Ì¡A©M°]¥D»¡¸Üªº´N¬O¨È§B©Ô¨u¡C¨È§B©Ô¨u¨S¦³°øµØ®b¼Ö¡A¥L¬@±Ï³Q¾Ûªº¤H¡A¥L¬°±N¤`ªº¤Hë§i¡A¥L±µ«Ý»·¤H¡A¥L«H¯«ªº¸Ü¡A°]¥D¬Ý¬Ý¨È§B©Ô¨u´N¥i¥Hª¾¹D¦Û¤vªº¸o¡A¥L¦º¥H«e¨S¦³®¬§ï¡A©Ò¥H¨ì¤F¨ü­Wªº¦a¤è¡C


¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é ¬¡¤ô¤T

¤@¤Á¯u¥¿©^Ämµ¹¯«ªº¤H¡A³£¥ý¦³¤@­Ó«D±`·R¥Dªº¹Lµ{¡A¤]¥i¥H»¡¥L¬O³Q¥D°v¤Q¦r¬[¤j·R©Ò±oµÛªº¤H¡C¥L¦]¥Dªº¤j·R¡AÄ@§â¤@¤Á³£Ämµ¹¥D¡A¥Lªº¤~µØ¡A¥Lªº²£·~¡A³s¥Lªº©Ê©R³£Ä@Ämµ¹°ò·þ¡H³o¼Ëªº¤H¤~¯à§@¤F­Ó¦³¯à¤Oªº¤H¡C³o¼Ëªº¤H¬O¥þ©^Ämªº¤H¡A³o¤]¬O¯«¦V¨º¨Ç¨Æ©^Í¢ªº¤H©Ò­nªº¡C

¤@¦ì«ßªk®v¨Ó¸Õ±´¥D­C¿q¡A¥Lªº°Ê¾÷¬O­n®`¥D­C¿q¡A¦ý¥L©Ò»¡ªº¸Ü«o±o¤F¥DªººÙÆg¡A¡u­C¿q¹ï¥L»¡¡A«ßªk¤W¼gªº¬O¬Æ»ò©ó§A©Àªº¬O«ç¼Ë©O¡H¥L¦^µª»¡¡A§A­nºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ¤O¡BºÉ·N·R¥D§Aªº¯«¡F¤S­n·R¾FªÙ¦p¦P¦Û¤v¡C¡v(¸ô10:26-27)«ßªk®vªº¸Ü¬O¸t¸g¤Wªº¸Ü¤QÁÙ¬O¬ù¤¤ªº·R¯«·R¤H¡A©M·s¬ùªº·R¤£¦P¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¬O¦b·s¬ù¤§¤U¥ý±oµÛ¤F¯«·Rªº¤H¤FµM«á¦A¥Î¯«ªº·R¥h·R¯«·R¤H¡C¦]¬°§Ú­Ì¦³¤F¯«ªº¥Í©R¡A¤£¶È¬O·R¾FªÙ¡A·R¥i¼¦ªº¤H¡A¦Ó¥B­n·R¥i«ëªº¤H¡A´N¬O¤³¼Ä¡C¦pªG¤@­Ó©^Ämªº¤H¯à§@¨ì³o¤@ÂI¡H·R¯«¡A¤S·R¯«©Ò·Rªº¸U¥Á¡A¤]¥]¬A¤³¼Ä¡A¥L´N­n±oµÛ¯à¤O¡A¹³¨Ï®{¡A¹³¥q´£¤Ï¡C

§Ú­Ì¬Ý¤@¤U¥q´£¤Ïªº¨Æ¡A¥L¦]¬°¥Rº¡¤F·R¡A´N³d³Æ·í®É¤£ªÖ®¬§ïªºµS¤Ó¤H¡A¨º¨ÇµS¤Ó¤H¦]¬°¥Rº¡¤F«ë¡A´N®³¥ÛÀY§â¥L¥´¦º¡C¥LÁ{¦ºªº®É­Ô¡A¤]®Äªk¤F°ò·þ¡A¬°±þ¥Lªº¤H¥N¨D¡A¤S¸÷¤U¤jÁn³ÛµÛ»¡¡G¡u¥Dªü¡A¤£­n±N³o¸oÂk©ó¥L­Ì¡C¡v(®{7:60)¸t¸g¤W°OµÛ¡u¥q´£¤Ï¬O¤j¦³«H¤ß¸tÆF¥Rº¡ªº¤H¡C¡v(®{6:5)¡u¥q´£¤Ïº¡±o®¦´f¯à¤O¡A¦b¥Á¶¡¦æ¤F¤j©_¨Æ©M¯«ÂÝ¡C¡v(®{6:8)¡u¥q´£¤Ï¬O¥H´¼¼z©M¸tÆF»¡¸Ü¡A²³¤H¼Ä¾×¤£¦í¡C¡v(®{6:10)¡u¦b¤½·|ùا¤µÛªº¤H³£©w´¸¬Ý¥L¡A¨£¥Lªº­±»ª¦n¹³¤Ñ¨Ïªº­±»ª¡C¡v(®{6:15)¸tÆF¥Rº¡¤F¥q´£¤Ï¥þ¤H¡BÆF¡B»î¡B¨­Åé¡CÁöµM²³¤H³£«r¤ú¤Á¾¦«ë¥L¡A®³¥ÛÀY¥´¥L¡A¥L¤´¥H°ò·þªº¤j·R¨Ó·R¥Lªº¤³¼Ä¡A³o´N¬O¥L±o¯à¤Oªº¨Ó·½¡C

¦p¤µ³\¦h¶Ç¹D¤H¡A¬°¥D§@¨£µý¡A³£¸r¼}¯à¤O©M¸tÆF¥Rº¡¡A¦pªG¯à¦³¥q´£¤Ïªº¤ß¸z¡A´N¥²±oµÛ¯à¤O¡C¥q´£¤Ï¤£¬O¤Q¤G¨Ï®{¤§¤@¡A¥L¬O¨Ï®{ªºªù®{¡A¬O³Q¨Ï®{©Ò¬£ºÞ²z¶º­¹ªº¡A¦ý¥L¤]±o¤F¨Ï®{©Ò±oªº¯à¤O¡A¬°¥D­C¿q§@¤F¬ü¦nªº¨£µý¡A¥Lªº¨£µýª½¨ì¦p¤µÁÙ·P°ÊµÛ§Ú­Ìªº¤ß¡C¥L¬O²Ä¤@­Ó¬°¶ÇºÖ­µ¦Ó±Ë©Rªº¡A¤]¬O¬°¥D±Ë©Rªº¡C¦b²³¤H¥Rº¡¤F©Á«ëªº®É­Ô¡A¥L«o¥Rº¡¤F¯«ªº·R¡C


¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é ³ß¼Öªº¤ß

¡u¨Ó§a¡I§Ú­Ì­««Ø­C¸ô¼»§Nªº«°Àð,§K±o¦A¨üÕæ°d¡C¡v¡]¥§2:17¡^¤À§O¬°¸t,·N«ä¬O»P¥@«U¤À§O,¸t¼äÂk¯«,³o¬O°ò·þ®{¥Í¬¡ªº­º­n­ì«h¡C¦pªG¯«­nÍ¢«°¥«ªºÃ¦¬É»PºaÄ£³£¬O¥Ã«íªº,¨º»ò§Ú­Ì´N¥²¶·±N«°Àð«Ø¿v¦b¤H¤ß¤¤,¦]¬°Àð¬O«°ªº²Ä¤@­Ó¶H¼x¡C

¥§§Æ¦Ì»P¥L¨º¤@¥@¥Nªº¤H¼ÝµM­««Ø¤F­C¸ô¼»§Nªº«°Àð¡C¦ý¦b«Ø³y¹Lµ{¤¤,¥L­Ì¾D¹J¤F·¥¤jªºÄdªý¡C¦]¬°¼»¦ý³Ì«ë´c°Ï§O,µLªk§Ô¨ü¤H¤À§O¬°¸tÂkµ¹¯«¡C¥§§Æ¦Ì©M¥Lªº¦P¤u­Ì¥u±oªZ¸Ë°_¨Ó,¨Ø±ñ¾Þ§@,¥H¨¾¼Ä¤H¨Ó¯}Ãa¥L­Ìªº¤uµ{¡C¥L­Ì¤@¤â°µ¤u,¤@¤â®³§L¾¹,±N¥ÛÀY¤@¶ô¶ô¬ä°_¨Ó¡CÅý§Ú­Ì®Äªk¥L­Ìªºº]¼Ë,©¾¤ß¨¾¿mÄݯ«ªº¤@¤ÁÄ_¶Q²£·~,±N¦Û¤v¤À§O¬°¸t,µ´¤£»P¥@¬É§´¨ó¡C®¢°d¥²¶·¬~³·,¦]¦¹¯«©I¥l§Ú­Ì¥h«Ø³yÍ¢ªº«°,³o¬O¨è¤£®e½wªº·í°È¤§«æ¡C


¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é ÀR©]«G¥ú

¡u­I°_¤Q¦r¬[¨Ó¸ò±q§Ú¡C¡v¡]¥i10¡G21¡^ÁöµM¡u¤£«H¡v¬O»s³y¤Q¦r¬[ªº¤ì¦K±M®a¡A¦ý¤W«Ò¨S¦³§h©J§A¥h»s³y¦Û¤vªº¤Q¦r¬[¡C¤Hªº·N§Ó¤Q¤À§Æ±æ¦¨¬°¦Û¤vªº¥D©M«ü´§ªÌ¡AµM¦Ó¤W«Ò¤£¤¹³\§A¥h¿ï¾Ü¦Û¤vªº¤Q¦r¬[¡C¤W«Òªº·R¤w³Æ§´¤F«ü©wµ¹§Aªº¤Q¦r¬[¡A§A°ß¦³³ß¼Ö¦a±µ¨ü¡C§A¥²¶·­I°_¤Q¦r¬[µø¥¦¬°¬°§A«ü©wªº°O¸¹©M­t¾á¡A¤£­n¦³©Ò©ê«è¡C­C¿q­n§A±NªÓ»H©ñ¦bÍ¢»´¬Ùªº³m¤U¡C¤Á¤Å¦]¿E«ã¦Ó½ð¥¦¡B¤Å¦]ź¶Æ¦Ó½î½ñ¥¦¡B¤Å¦]¥¢±æ¦Ó¦b¥¦¤UÄѶ^­Ë¡B§ó¤Å¦]®`©È¦Ó°kÁ×¥¦¡C¹³­C¿qªº¯u¹ê¸òÀHªÌ¤@¼Ë­I°_¥¦¨Ó¡I­C¿q´¿¸g­I­t¤Q¦r¬[¡AÍ¢¦b¼~¶Ë¤§®|¤W»â¸ô¡A¨S¦³¤H¯à¦¨¬°¤ñÍ¢§ó¨ÎªºÂQ¾É¡I¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¬O¦w¥þªº¹D¸ô¡C¤£¥²¬°¤F¦æ¨«¦b¯ð´Æ¸ô¤W¦ÓÁx©Ä¡C

¤Q¦r¬[¨Ã«D¥Î¦Ð¤ò¨î¦¨¡A¤]¨S¦³Å¨¥Hµ·µ³¡C¹ï©ó¤£¶¶ªA¤§ªÓÀY¡A¥¦¬O¨I­«¥B¥O¤H¿E¼«ªº¡C¦ý¬O¤Q¦r¬[¤£¬O¥HÅK»s¦¨ªº¡AÁöµM®£Äߨϥ¦¬V¤W¤FÅKªº¦â½Õ¡C¨º¥u¬O¤@­Ó¤ìÀYªº¤Q¦r¬[¡C¤Hªº¯à¤O¨¬¥H­I­t¥¦¡C¼~¶Ë¤§¤l¬O­I­t¥¦ªº²Ä¤@¤H¡C­ÉµÛ¸tÆFªº¯à¤O¡A§A«Ü§Ö´N·|·R¤W³o¤Q¦r¬[¡A§A±N·|¹³¼¯¦è¨º¼Ë¡A¤£Ä@·N¥H¥þ®J¤Îªº°]´I¨Ó´«¨ú°ò·þªº²Û°d¡C½Ð°O¦í¡A¤£¤[¥H«á¡A¤Q¦r¬[´N¥i´«¨ú«a°Ã¡C«ä·Q¨ì±N¨Ó·¥­«¤§ºaÄ£¡A¥²·|¤j¤j´î»´¥Ø«e§xÃø¤§¨I­«¡C¥D±N§U§A¨Ï§Aªº¤ß©}¥ñ©ó¤W«Òªº¦®·N¤§¤U¡AµM«á§A±N±aµÛÄÝ©ó³Q°v¤§¥Dªº¸òÀHªÌ©Ò¨ã¦³ªº¸t¼ä©M¶¶ªA«i©¹«e¶i¡I


¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é ¯îºz¥Ì¬u¼Ö«Q

¥ô¦ó¦a¦³¥D¦P¦æ

¡u¦³®É¨Ó¤F·à¤l¡C¡v¼»¤W17:34Ū¨ì¦~»´ªº¤j½Ã«ç¼Ë«H¾a¯«¡A¯u¯à¨Ï§Ú­Ì±o¨ì¹ªÀy©M¤O¶q¡CÂǵ۫H¤ß¡A¥L³Ó¹L·à¤l©Mºµ¡A«á¨Ó³Ó¹L¤j¤Oªººq§Q¨È¡C·í·à¤l¨ÓÅ̹ܦϯ̪º®É­Ô¡A¥L¬Ý¬°¤@­Ó«D±`ªº¾÷·|¡C­Y¬O¥L¥¢±Ñ¡A©ÎªÌÅ宣¡A°k¶]¤F¡A¥L´N¥¢¥h¤F¯«©Òµ¹¥Lªº¾÷·|¡A®£©È¥H«á¤]·|¥¢¥h§@¯«©Ò´z¿ïªº¥H¦â¦C¤ýªº¸ê®æ¡C¡u¦³®É¨Ó¤F·à¤l¡v¡C¤H±q¨Ó¤£·Q·à¤l¬O±q¯«¨ºùبӪº¤@­Ó¯S§Oªº¯¬ºÖ¡F¤HÁ`¬O§â¨e¬Ý¬°¤@¥ó¤£©¯ªº¨üÅåÀ~ªº¨Æ±¡¡C°Zª¾³o¬O¯«¤Æ¸Ëªº¯¬ºÖ¡C¨C¤@¦¸Á{¨ì§Ú­Ìªº­WÃø©M¸Õ·Ò¡A­Y¬O§Ú­Ì¥Î¥¿·íªº¤èªk¥h±µ¨ü¡A³£¬O¯«µ¹§Ú­Ìªº¾÷·|©M¯¬ºÖ¡C

·í·à¤l¨Óªº®É­Ô¡A¤£ºÞ¨e¥~ªí¦p¦ó¥i©È¡A§A¸Ó»{§@³o¬O¯«µ¹§Aªº¾÷·|¡C¯«ªº·|¹õ¡A¥~­±¬O¥Î¤½¦Ï¥Ö©M®üª¯¥Ö§@³»»\ªº¡A¤H±q¨Ó¤£·Q¨ºùئ³¯«ªººaÄ£¡C°Zª¾­C©MµØªººaÄ£´N¦b¨ä¤¤¡C¦ýÄ@¯«¶}±Ò§Ú­Ìªº²´·ú¡A¥s§Ú­ÌµL½×¦b±wÃø¤¤¡B¸Õ·Ò¤¤¡B¦MÀI¤¤¡B¤£©¯¤¤¡A³£¯à°÷¬Ý¨£¯«¡C(C.H.P.)

 

¥ô¦ó¦a¦³¥D¦P¦æ

Anywhere with Jesus

¥ô¦ó¦a¦³¥D¦P¦æ§ÚÄ@·N¥h¡A¥ô¦ó¦a¦³¥D¤Þ»â§Ú¤£¬ÈÄß¡F

­YµL±Ï¥D¦P¦b³ß¼Ö·|¥¢¥h¡A¥ô¦ó¦a¦³¥D¦P¦bµL»Ý¼~¼{¡C

¥ô¦ó¦a¦³¥D¦P¦b§Ú¤£©t³æ¡AªB¤Í©ÎÂ÷±ó§Ú¡A¥D¬O§Ú¨}¦ñ¡F

Áö¸gÃm³¥¸ô±Ï¥D¿Ë¤â§ßÄe¡A¥ô¦ó¦a¦³¥D¦P¦b¥Rº¡¹|Æg¡C

¤£½×®ü¬v³°¦a¥u¨D¥D¦P¦b¡A¦V¤H¶ÇÁ¿±Ï®¦»â¥L­Ì®¬§ï¡F

¤£½×¥h©Î¯dÄ@Å¥±Ï¥D©I¥l¡A¥ô¦ó¦a±©¾a±Ï¥D¿Ë¦Û¤Þ¾É¡C

 

¡]°Æºq¡^

¥ô¦ó¦a¡I¥ô¦ó¦a¡I§Ú¤ß¤£¬ÈÄß¡F

¥ô¦ó¦a¦³¥D¦P¦b¡A§ÚÄ@·N¥h¡C

 

³o­º¸Öªº²Ä¤@¡B¤G¸`¬OÃe¸Ö¡]Jessie Brown Pounds, 1861-1921¡^©Ò§@¡C¦o¥X¥Í¦b¬ü°ê«X¥è«X¦{¡A¤Q¤­·³®É´N¶}©l¬°©v±Ð¥Zª«¼g½Z¡A¤T¤Q¤»·³®É»PÃeªª®vµ²±B¡C¦o¬°¤@­ÓµÛ¦Wªº­µ¼Ö¥Xª©ªÀ¼g¸Ö¦³¤T¤Q¦~¤§¤[¡A§@«~¦@¦³¤E¥»µÛ§@¡A¤­¤Q­º²M°Û¼@¥»¡A¤ÎºÖ­µ¸Öºq¥|¦Ê¾l­º¡C

Ãe¸Ö³Ì¦³¦Wªº¤@­º¸t¸Ö¬O¡u§Úª¾±ÏÅ«¥D¬¡µÛ¡v¡]I Know That My Redeemer Liveth¡^¡A¦o¦³¤@­º¡u­t¬[¦^®a¡v¡]The Way of the Cross Leads Home¡^´¿¤Þ°_«Dij¡A³Q«O¦u¯«¾Ç¬£»{¬°¥¦ªººqµü¡u§Ú¥²¶·¦æ¯¶¸ô¡A­t¤Q¬[¦^®a¡A°£¦¹¥~µL¥Lªk¡v¤£§´¡A¦o¨Ã¤£ª§ÅG¡A¬é»{¬°«i´±ªº°ò·þ®{¬O¤£¬ÈÄߨ«¯¶¸ôªº¡C

³o­º¸Öªº¦±½Õ¬O­ð¯Ç¡]Daniel B. Towner, 1850-1919¡^©ÒÃСC­ð¯Ç¥X¥Í©ó»«¦{¡A¤÷¿Ë¬Oª¾¦W­µ¼Ö®a¡A¥L¦Û¥®¨ü¤÷Âȳ³¡A¦¨¦~«á¡A¾ú¥ô¼Æ¤j±Ð·|­µ¼Ö¥D¥ô¤Î«ü´§¡A¨Ã°V½m¦U±Ð·|­µ¼Ö¦P¤u¡C1885¦~¥L¥[¤J¼}­}§G¹D¹Î¡A¬O¼}­}¸Ö¯Z¤¤¥X¦âªº¨k¤¤­µ¡A¤]¾á¥ô¹L¸Ó¸Ö¯Zªº«ü´§¡C

­ð¯Ç¦b1893¦~¥X¥ô¼}­}¸t¸g¾Ç°|ªº­µ¼Ö¨t¥D¥ô¡A°ö¨|¤FµL¼Æªñ¥Nªº¸t¼Ö¤H¤~¡C1919¦~¡A¥L¦b¦ÌĬ¸Ì¦{§G¹D¤j·|»â°Û®É¡A³Q¥D±µ¥h¡A¯u¬O®ï¶Ô¤u§@¦Ü³Ì«á¤@¨è¡C¥L©Ò§@¸t¦±¦³¤G¤d¾l­º¡A½Ñ¦p¡u®¦¨å¤j¹L§Ú¸o¡v¡]Grace Greater Than Our Sin¡^¡A¡u¦b¦U¦U¥L¡v¡]At Calvary¡^¡A¡u«D»È¤]«Dª÷¡v¡]Nor Silver Nor Gold¡^¡A¡u§ÚÁã¤w©ß¨c¡v¡]My Anchor Holds¡^¡A¡u§Ú¬O­Ó¸o¤H¡v¡]Only a Sinner¡^µ¥¡C

 

§ÚÁã¤w©ß¨c

My Anchor Holds

¥û²rªiÀÜÁöºuºu¡AÀ»¥´§ÚÆF»î¡A

ÁöµM¨g­·§j±oºò¡A§Ú¦b¥D¸Ì±o¦wí¡A

¦]§Ú¦³¤@°í©TÁã¡A¥Ã¥Ã»·»·¥i¨Ì¾a¡C

 

±wÃø´X¥G¨S§Ú»î¡A¼~¶Ë¦üªiÀܺuºu¡A

¸Õ±´ªÌ¦h¤è¤Þ»¤¡A¼É­·«B±»½ª¤éÀY¡A

¦b¥D¸Ì§Ú¦³¨Ì¾a¡A¦]§ÚÁã¤w¸g©ß¨c¡C

 

¡]°Æºq¡^

§ÚÁã¤w¸g©ß¨c¡A¤£©È¨g­·²r§j¨Ó¡A

§Úªº²îÁöµM«Ü¤p¡A¾a¥D®¦§Ú¤£¥¢±Ñ¡A

¦]§ÚÁã¥i¾a¡A§ÚÁã¥i¾a¡C

 

¤¤­^¤å¸t¸Ö¶°°Ñ¦Ò

­^¤åºq¦W        Anywhere with Jesus

±Ð·|¸t¸Ö¡@¡@¡@400

¸t¸Ö¡@¡@¡@¡@¡@224

 

­^¤åºq¦W        My Anchor Holds

Æg¬ü¡@¡@¡@¡@¡@256

®Õ¶é¸ÖºqI¡@ ¡@131


¬ÛÃö°T®§
2¤ë22¤é¦³ÁnÆF­×
2¤ë21¤é¦³ÁnÆF­×