¶g¤3¤ë1¤é¦¤W11ÂI-¤¤¤È12ÂIªºEthnic Media Services¡]EMS¡^举办ºô¤W·|ij¡A¥DÃD¬O: ¤@Ó¥@¬ö¥H¨Óªººñ¥d¥Ó½Ð®×¥óªº¿nÀ£¡A«d®z¤F²¾¥Á¨t²Î¨Ã«Â¯Ù¬ü°ê¸gÀÙ¡C°ÝÃD¥i¥H¸Ñ¨M¶Ü¡HA Century of Green Card Backlog Cripples the Immigration System and Threatens the US Economy. Can it be Fixed?
°Ñ¥[¥»¦¸·|ijªº±M®a¡G
David J. Bier¡A¥d¦«¬ã¨s©Ò²¾¥Á¬ã¨s°Æ¥D¥ô
Jack Malde¡A¨âÄÒ¬Fµ¦¤¤¤ß²¾¥Á»P³Ò°Ê¤O¬Fµ¦¸ê²`¬Fµ¦¤ÀªR®v
Cyrus Mehta¡A²¾¥Á«ß®v¡ACyrus D. Mehta & Partners ³Ð¿ì¤Hݺ޲z¦X¹Ù¤H
Pilar Marareto,EMS¥D«ù¤H
¤µ¦~¡A´£¥æºñ¥d¥Ó½Ðªº¤H¤¤¥u¦³¬ù3%±NÀò±o¥Ã¤[©~¯d¨¤À¡Cªñ3500 ¸U¥÷¥Ó½Ð¥¿¦bµ¥«Ý³B²z¡A¦Ó1996 ¦~¬°1000 ¸U¥÷¡C²Ä¤@§å¿nÀ£®×¥ó©l©ó¤@Ó¥@¬ö«e¡A·í®Éº¦¸¹ê¬I¤F²¾¥Á¤W¡AÀHµÛ²¾¥Áªk¦]¬Fªvì¦]¡AÅܱo§ó¥[ÄY®æ©M½ÆÂø¡A¿nÀ£ªº³t«×¤]ÀHµÛ¨³³t¥[§Ö¡C
¦b¤@Óªýê¦Xªk©M¦³§Ç²¾¥Áªº¨î«×¤¤¡A¤W©M°tÃB¡B³B²z©µ¿ð¥H¤Î¥i¥Îºñ¥dªº®ö¶O¬O¥qªÅ¨£ºDªº¡C±M®a«Øij¡A³Ì¦nªº¸Ñ¨M¤è®×¬O¨ú®ø¤W¨Ã¤j´TÂX¤j¦Xªk²¾¥Á¡A¨Ã»{¬°¬ü°ê¸gÀÙ±N¨ü¯qê²L¡AªÀ·|¦w¥þ°òª÷¤]¦P¼Ëªº±N¨ü¯qê²L¡C
§Ú̪º¤p²Õ±N°Q½×¬°¤°»ò§Ú̪º¦Xªk²¾¥Á¨î«×¹F¨ì¤F³oÓ¦M¾÷ÂI¡A¸Ñ¨M¤è®×¬O¤°»ò¡A¥H¤Î¬°¤°»ò¬ü°ê¥i¥H»´ÃP§l¦¬·s¦Xªk¤Æªº¤H¤f¨Ã±q¤¤¨ü¯q¡C
¥d¦«¬ã¨s©Ò²¾¥Á¬ã¨s°Æ¥D¥ôDavid J. Bier¸ÑÄÀ¤F¬°¤°»ò¼W¥[¦Xªk²¾¥Á¬O¸Ñ¨MÃä¹Ò¦M¾÷ªºÃöÁä¡C
BierÁ¿ºñ¥d¥Ó½Ðªº±¡ªp¡C¥L»¡¡G¥h¦~§Ú¼g¤F¤@½g¤å³¹¡A³o¤å³¹¦CÁ|¤FÃö©ó¥Ó½Ðºñ¥d¤è±ªº¤@¨Ç³W«h¡A¥L§â§â¥Ó½Ðºñ¥d¬yµ{Åܦ¨¤@Ó¹CÀ¸¤F¡A¹CÀ¸ºô§}¥s°µgreencardgame.com¡A¤j®a¥i¥Hª±³oÓ¹CÀ¸¡C
David J. Bierªí¥Ü¡A¥Ó½Ðºñ¥d¿nÀ£ªº¼Æ¶q«D±`¥¨¤j¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°³oÓ¬yµ{´_Âø¡A©Ò¥H¤~¦³¿nÀ£ªº¡A¦Ó¬O¦]¬°¥Ó½Ð¦³¤W¡A¦³¤W¤~·|¾ÉP¥Ó½Ðºñ¥d¿nÀ£¡A³o¬O¾ÉPºñ¥d¼f§å²v§å·Ç²v¤ñ¸û§Cªº³Ì«nªºì¦]¡C¤j®aÃöµù¤@¤U1890¦~¡A1900¦~¡A90%ªº·Q¥Ó½Ðºñ¥dªº¤H³£³q¹L¤F¡C¦b¤§«á¦b1920¦~¶}©l¹ê¬Iºñ¥d¤W¡A¥Ó½Ðªº§å·Ç²v´N°¨¤W¤j´T¤U°¤F¡C¦b1924¦~¤S¤@¦¸¤U°¡A·í®É¦³¤@Óªk®×´N¬O®Ú¾Ú¦UӥӽЪ̪º¥X¥Í¦a©Ò¦bªº°ê®a¨Ó¶i¦æ¦h¼Ë¤Æªº§å·Ç¡C¦b1930¦~1940¦~³oÓ§å·Ç²v´N«D±`ªº¤Ö¤F¡A·í®É¥Ó½Ðºñ¥d¿nÀ£´N«D±`ªºÄY«¡A³o¬O¸ò·í®ÉªºI´º¬ÛÃöªº¡C
David J. Bierªí¥Ü¡A³o¬O¤@Ó§¹¾ãªº³~®|¡A±q¶}©ñÃä¬É¨ì«Ê³¬ªºÃä¬É¡A±q98%ªº§å·Ç²v¨ì3%ªº§å·Ç²v¡A¬O¹L¥h´X¤Q¦~µo¥Íªº±¡ªp¡A¤j®a¥i¥H¬Ý¨ì³oӥӽжq¦b1990¦~©M2000¦~¼@¼W¡A¥Ó½Ð¶q¥¨¶q¼W¥[¡A¦ý¬O¥Ó½ÐªºÃBÁÙ¬O¤@¼Ëªº¡C
¾¨ºÞºñ¥d¥Ó½Ð¼Æ¶q±q1996 ¦~ªº¬ù1,000 ¸U¼W¥[¨ì²{¦bªº3,500 ¸U¡A¼W¥[¤F¨â¿¦h¡A¦ý³Ìªì¥Ñ1990 ¦~¡m²¾¥Áªk¡n³]©wªº²{¥N¤W´X¥G¨S¦³¼W¥[¡A±q1922 ¦~ªº¨C¦~357,000 ¤H¼W¥[¨ì2024 ¦~ªº²¤°ª©ó575,000 ¤H¡C¨ì 2024 ¦~¡A¹wp±N¦³ 3,500 ¸U¥÷«Ý³B²z¥Ó½Ð¤¤ªº 110 ¸U¤HÀò±oºñ¥d¡C ´«¥y¸Ü»¡¡A¥u¦³¤j¬ù3%ªº´£¥æºñ¥d¥Ó½Ðªº¤H·|Àò±o¥Ã¤[¨¤À¡C
David J. Bierªí¥Ü¡G¡§³o¨Ç¤W¬OÁ`²Î»P°ê·|¨ó°Ó«á¥ô·N½T©wªº¡A¨S¦³²{¹ê¨Ì¾Ú¡C¡¨
¨âÄÒ¬Fµ¦¤¤¤ß²¾¥Á©M³Ò°Ê¤O¬Fµ¦°ª¯Å¬Fµ¦¤ÀªR®vJack Maldeªí¥Ü¡A
§Ú̬O¦ì©óµØ©²ªº´¼®w¡A§ÚÌÀ°§U¸óÄÒ¬£ªº¨Mµ¦ªÌ¨Ó§ó¦n¦a¨î©w¬Fµ¦¡A§ÚÌ·|´£¨Ñ¦UºØ¦U¼Ëªº¼Æ¾Ú¡AÁÙ¦³²`¤JªºÆ[ÂI¡A§Ú¤¶²Ð¥h¦~11¤ëµo¥¬ªº¤@¥÷³ø§i¡A³oÓ³ø§i¥s°µ¡G¸gÀÙ¼Wªøªººñ¿O¡Gºñ¥d¿nÀ£ªº¿n·¥®ÄÀ³¦ôp¡C
³ø§i¤¤¦^·¹¾ú¥v¥H¤ÎÅX°Ê¤O¡A§Ú̵o²{¤§©Ò¥Hºñ¥d¦s¦b¿nÀ£¬O¦³¨âÓ¥DnÅX°Ê¦]¯À¡A¤@¬O°ò©óÃB¡A§Ú̪¾¹D¦³ÃB¡A¥]¬AÁ`¼ÆÃB¡AÁÙ¦³¤£¦PºØÃþªºÃB¡AÁÙ¦³¶i¤@¨BªºÃB¡C²Ä¤G¬O°ò©ó¼f§å¹Lµ{¸ê·½µu¯Ê©Ò³y¦¨ªº¿nÀ£¡C
§Ú̹ï©ó¿nÀ£¶i¦æ¶q¤Æ¡A§Ų́ϥΪº¼Æ¾Ú¬OºI¦Ü2023¦~3¤ëªº¼Æ¾Ú¡A¥i¯à²{¦b¶i¤@¨B¥[¼@¡A¬Ý¨ì¨ä´N·~©M¿ËÄݪººñ¥d¥Ó½Ð¤j´T¤W¤É¡A¿ËÄݲ¾¥Áªº¿nÀ£¬O»·°ª©ó¶±¶Äªº¡A¥O¤H¿e¥Øµ²¦Þ¡C³o¨Ç®×¥ó¦³þ¨Ç¸gÀÙ®ÄÀ³©O¡H¤@³¡¤À²¾¥Á¥L̲{¦b¨Ã¤£¦b¬ü°ê¡A²M²z¤FÃB¡A¥LÌ´N¥i¥H¶i¤J¬ü°ê¡A±a¨Ó³Ì¤jªº®Ä¯q¡AÂX¥R³Ò°Ê¤O¡A´£¤É¥Í²£¤O¡A¸Ñ¨M³Ò°Ê¤Oµu¯Êªº±¡ªp¡C§Ú̧Ʊ沾¥Á¯à°÷¶i¤J¬ü°êªº³Ò°Ê¤O¥«³õ¡A²¾¥Á¤]±a¨Ó·sªº§Þ¯à©M¸gÅç¡A¨Ó¬°§Ú̪º³Ò°Ê¤O´£¨Ñ¸É¥R¡C¡A¥Dnªº¸gÀٮįq¬O«Ü¦h²¾¥Á¡A¥L̬O¦b¬ü°ê¹Ò¤ºªº¡A¨º¥L̪º¤u§@³\¥i¬OÁ{®É©Êªº¡A³o´N¨î¤F¥L̯à°÷±q¨Æªº¤u§@¡A¦pªG¬°³o¨Ç¤H´£¨Ñºñ¥d¡A³o·|¨ú®ø¤F¥LÌ´N·~¤è±ªº¨î¡A¨Ï¥L̦b³Ò°Ê¤O¥«³õ¯à°÷¦³§ó¦h¾÷·|¡A±q¨Æ¦hºØ¦h¼Ëªº¤u§@¡C
§Ú̹ï©ó¤£¦P´ë¹Dªº¼vÅT³£¶i¦æ¤F¦ôp¡A¯àÅý§Ų́Ӷi¦æ¤@¤U¼Æ¾Ú²Ó¤À¡A§ÚÌ¥i¥H¬Ý¨ì´N·~²¾¥Á¤j³¡¤À³£²{¦b©~©ó¬ü°ê¡A¥L̬O¥ÎÁ{®Éªº¨¥÷¨Ó¦b¬ü°ê©~¦í¥Í¬¡¡C²M²z¿nÀ£¥i¥H¨Ï¥L̤é«á¨Ó¶i¦æ´N·~½Õ¾ã¡C
¹ï©ó¿ËÄݲ¾¥Á±¡ªp¤£¦P¡A²{¦b¤j³¡¤À¥Ó½ÐªÌ³£¦b¬ü°ê¹Ò¥~Àò±oºñ¥d¡A¥i¥HÅý¥L̶i¤J¬ü°ê¨Óªº°Ê¤O¡A¦ý¶i¦æ¤ÀªR·í¤¤¡A§ÚÌ¥u¯Ç¤J¦¨¦~¤H¡A¦]¬°¦¨¦~¤H¥i¯à·|°¨¤W¤u§@¡AµM«á¹ï§Ú̪º¸gÀÙ¼W¥[±a¨Ó®Ä¯q¡A¦pªG¤j®a·Q¶i¤@¨B¤F¸Ñ¡A¸Ô±¡ªº¸Ü¥i¥H¬Ý¤@¤U§Ú̳ø§i¡A³oùر§Ú¤£·|¹L©ó¸Ô²Óªº¤¶²Ð¡C§Ú̵o²{¡A¦pªG¯à°÷²M²z´N·~©M¿ËÄݲ¾¥Áªº¿nÀ£®×¥óªº¸Ü¡A·|¦³¼Æ¸U»õªº¬üª÷ªº¦n³B¡C©Ò¥H¡A¥¼¨Ó¦pªG¦³¬ã¨sªº¸Ü¡A¥i¥H¯Ç¤J¥¼¨Óªº®a±¡ªp¡A¨º³o¼Ëªº¸ÜÁ`¦@ªº¦¬¯q¬O¤ñ§Ú̲{¦bªº¼Æ¦rn§ó°ªªº¡C
¶i¤@¨B¥h¤ÀªR¡A§Ú̵o²{71%¿nÀ£®×¥ó¬O°ò©ó¤Wªº¿nÀ£¡A¦Ó29%¬O¦b³B²z¤Wªº¿nÀ£¡C³o´NÅã¥Ü¥X§ÚÌ»Ýn¥h´£°ªºñ¥dªº¤W¦P®É¡A§ÚÌn¤F¸Ñ§Ṳ́]n´£¨Ñ§ó¦hªº¸ê·½µ¹³B²zºñ¥d¥Ó½Ð¡A©Ò¥H»ÝnÂùºÞ»ô¤U¡A´£°ª¤W¡A©M´£¨Ñ§ó¦h¸ê·½µ¹¿nÀ£®×¥óªº³B²z¡C
¤j®a¥i¥H¬Ý¨ì¤j³¡¤Àªº¦¬¯q¨Ó·½¬O¨Ó¦Û©ó·sªº²¾¥Á¡A´N¬O·sªº²¾¥Á¨ì¨Ó¡A¦Ó«D¥Ñ©ó¨¥÷ªº½Õ¾ã¡C²¾¥Á¶i¨Ó¤F¤§«á¥i¥H¼W¥[§Ú̪º´N·~¤H¼Æ©M³Ò°Ê¤jx¡C
³Ì«á¡A§ÚÌ¥i¥H¬Ý¨ì¨ü¯q¦a°Ïªº¦a²z¤À¥¬¦b¥þ°ê½d³ò¤ºªº±¡ªp¡A§Úµo²{¨CÓ¦{³£·|¦³¨ü¯q¡A¦ý¬O¦³´XÓ¦{¨ü¯q§ó¦h¡A¦]¬°³o¨Ç¦{ªº²¾¥Á§ó¦h¡A¥[¦{¡A¼w¦{¡A¦òùùعF¦{¡A¯Ã¬ù¦{³o¥|Ó¦{¬°¤j´T¦¬¯q¡C¦b§Ú̪º³ø§i·í¤¤¡A§Ṳ́]´£¨ì¨Ï¥Î²¾¥Á¬Fµ¦¡A§â¨ü¯qªº¦a°Ï§ó¥[§¡¤Ã¤Æ¡A¤£¦Pªº¦{±µ¦¬§ó¥[§¡µ¥¡A§ó¥[¥§¡ªº²¾¥Á¸ê·½¡C¡C
²¾¥Á«ß®v¡BCyrus D. Mehta & Partners ªº³Ð©l¤Hݺ޲z¦X¹Ù¤H Cyrus Mehta»¡¡A
·PÁ¦U¦ì±M®a¤@°_½Í½×³oÓ¥DÃD¡A§Ú¨S¦³¼Æ¾Ú¡A¤]¨S¦³PPT¡A¦]¬°§ÚÁ¿ªº¬O¤Hªº¼h±¡A§Úªº½T¬O¥i¥HÁ¿¤@¨Ç¼Æ¾Ú¡A¦ý¬O§Ú¥±`¥´¥æ¹Dªº³£¬O¤H¡A¬O§Úªº«È¤á©M®a®x¡CDavid©MJack¨âªÌ³£«D±`¸Ô²ÓªºÄÄz¨t²Îªº¿nÀ£±¡ªp¡C¹ïºñ¥d¿nÀ£ªº±¡ªp¡A«Ü¦h®ÉÔ¤HÌ»¡¡A³oÓµ¥«Ý®É¶¡¬O¤@¥Í¡C¦pªG¥L·Qn¶±¥D¥Ó½Ðºñ¥dªº¸Ü¡A¥LÌnµ¥«Ü¤[¡C¤§«e¥L̬O¨ì¬ü°ê¡A¥Ó½Ðªº¬O¾Ç¥ÍñÃÒ¡A³o¨Ç¤H¯à°÷¦b¬ü°ê§bµÛ¡A¦]¬°¥Ó½Ðºñ¥dªº³oÓ¹Lµ{·í¤¤«ÜÄY«¡A«Ü¦h¤H³£«Üªq³à¡A©Ò¥H¥LÌ¥h¨ì¨ä¥L²¾¥ÁºÖ§Q¬O§ó¦nªº°ê®a¡A¤ñ¦p¥[®³¤j¡C¦]¬°¨S¦³Àò±oñÃҩΪ̬Oºñ¥d¦Ó§b¦b¬ü°êªº¥Ó½ÐªÌ¡A¨ä¥Lªº°ê®a¥¿¦b¥[¤j°¨¤O§l¤Þ³ÌÀu¨qªº¤H¤~¡C
«Ü¦h®ÉÔ¡A§ÚÌ¥Dnªº¥Ó½ÐªÌ·|¦¬¨ìºñ¥dªº§å·Ç¡A¨º麽¥Lªº«Ä¤l¦³°ÝÃD¡C¦]¬°µ¥¨ì¤÷¥ÀÀò±oºñ¥dªº®ÉÔ¡A³oÓ¤p«Ä¥i¯à¤w¸g¹L¤F21·³¤F¡A©Ò¥H¨S¦³¿ìªk©M¤÷¥À¤@¦PÀò±oºñ¥d¡A©Ò¥H´N´_Âø¤F¡C
°£¤F°t°¸¤§¥~¡A³o¨Ç¾á«O²¾¥Áªº«Ä¤l¤]¥i¥HÀò±oÁ{®É H4 ñÃÒ¡Aª½¨ì 21 ·³¡A¨ì¨º®É¥LÌ«Ü¥i¯à·|¡u¥Ñ©ó¥i©Èªº¿nÀ£¡v¦Ó¶WÄÖ¡C §Y¨Ï«Ä¤lÀò±o¤F¤W¤j¾Çªº F1 ¾Ç¥ÍñÃÒ¡A¤]n¨D¥L̦³ªð¦^¥~°êªº«D²¾¥Á·N¹Ï¡C§Ú̦³³o¼Ëªº±¡ªp¡A³oÓ¤p«Ä¨ì¤F21·³¡A¥L¨S¦³¿ìªkÄ~Äò¦³H4¤F¡An´«¦¨F1¡AµM«á³o¼Ë´N¤£¯à¨É¨ü¨àµ£«OÅ@¤F¡AµM«á±a¨Ó¤@¨Ç·l®`¡A¦]¬°¾Ç¥ÍªºÃ±ÃÒªº¬O»Ýn¥L¦³¤@Ó«D²¾¥Áªº¶É¦Vªº¡A´N»¡¥L¬O¤£§Æ±æ¥h²¾¥Á¨ì¬ü°ê¡C¤j·§¥i¥H·Q¶H¤@¤U³oӫĤl¦b¬ü°ê§b¤F20¦h¦~¡AµM«á«on¦^¨ì¦Û¤vªº°ê®a¡A·í³oÓ¤p«ÄÅܦ¨F1ñÃҮɡA«Ü¦h®ÉÔ´N¹J¨ì¤@Ó°ÝÃD¡A¦pªG¥X°ê®a¦A¥Ó½Ð¦^¬ü°êªº¸Ü¡A¥LÌÁÙ±on¥Ó½Ð¤@Ó·sªºF1ñÃÒ¡A³oÓ±¡ªp´N«Ü´_Âø¡A©Ò¥H«Ü¦h¤p«ÄÂনF1¤§«á,§Y«K¥L̦³¤@¨Ç®ü¥~ªº¹ê²ß©ÎªÌ¬O´N·~¾÷·|¡A¥L̤]¤£·|¥Î³oÓ¾÷·|¡A¦]¬°³oÓ¨Ó»¡¬O¦³·ÀIªº¡C¦pªG¥Ḻq®ü¥~¶i¨Óªº¸Ü´N¥i¯à¦³¤@¨Ç·ÀI¡C
©â¨úH1BñÃÒ³o¤è±¡A¨C¤@¦~¥u¦³8.5¸Uªº¤W¡A¤j³¡¤À¤H³£¨S¦³¿ìªk±o¨ì¡A³£¨S¦³¿ìªk¤¤Ã±¡C³oӫĤl¦pªG¥L¬O²z¬ì¡A¥L¥i¥H¨Ï¥ÎF1ªºOPTÄ~Äò¤u§@¤T¦~¡A¤÷¥ÀªºÀu¥ý¤é´Á¤]¨S¦³¿ìªkÂ൹¥L¡AÁÙn¦Aµ¥100¦~¡C¦Xªk¤u§@²¾¥Á¤Î¨ä¤l¤k±Á{µÛ¥¢¥h¨¥÷ªº¦MÀI¡A³´¤J¥ÃµL¤î¹Òªº§x¹Ò¡C
Mehta«Øijpºâ²Î¤@®a®x³æ¦ì¦Ó¤£¬OÂ÷´²®a®x¦¨ûªº´N·~©M®a®xÃþ§O¤W¡A©ÎªÌ¤¹³\¤w¸g¦b¬ü°êªºÁ{®ÉñÃÒ«ù¦³ªÌ¦bÀu¥ý¤é´Á¤§«e¥Ó½Ð¦´Á¨¥÷½Õ¾ã¡A¥H«K¥L̪º«Ä¤l¦~ÄÖ³Qáµ²¤F¡C
Cyrus Mehtaªí¥Ü¡A¦ý§A¥i¥H·Q¹³³o¾ã¥ó¨Æ¬O¤@Ó¦h»ò¤£¥i¦æ¡BÃø¥Hºû«ù¡B¤£¤H¹Dªº»s«×¡A¯S§O¬O¹ï©ó¤@Ó¦b³o¸Ì«×¹L¤F¤@¥Íªº«Ä¤l¨Ó»¡¡Cn©ñ¶}ñÃÒ¡A°ê·|ªº¨âÄÒ¨óij«ÜÃø¡A³oÓ°ÝÃD¦b¬Fªv¤W¥Rº¡ª§Ä³,¦ý¤@¥¹§Aªí©ú¦æ¬F¬Fµ¦¬O¦¨¥\ªº¡A¨º»ò¦³¤@¤Ñ°ê·|¥i¯à·|¯¬ºÖ¥¦¡C