¨C¦~ªº¨üÃø¸`³£¬OÅý§ÚÌÀq·QC¿q°ò·þªº¤j·R¡C¤µ¦~§ÚÌ¿ï¾Ü¤F¬ù¿«ºÖµ18-19³¹¨ÓÀq·QC¿qªº¨üÃø¡A¬O¦³«Ü¯S§Oªº·N«ä¡C¬ù¿«ªº°O¸ü»P¨ä¥L¤T¨÷ºÖµ®Ñªº°O¸ü«Ü¤£¦P¡A¦b¬ù¿«ºÖµ¸Ì¡AC¿q¨S¦³³Q¤h§LÀ¸§Ë¡B¹M¦a¨S¦³Åܶ¡B¤S¨S¦³¦a¾_¡B¨S¦³´£C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W¦³«Ü¤[¡A«Ü¦h§Ú̦L¶H¤¤C¿q¨üÃøªº±¡´º¤]¨S¦³¡C¤¦~«e¦³¤@®M¹q¼v¥sThe Passion of Christ¡A³o¹q¼v§ó¬O§âC¿q¨ü»Å¦Dªº¹êªp¡A¤@¹õ¤@¹õ«Ü¹G¯uªº§e²{¦b§Ú̪º²´«e¡A¦pªG¦³¬Ý¹L³o¹q¼vªº¤H¡A§Ú¬Û«H¨º¦å²O²Oªº¼v¶H¤´µM°±¯d¦b§Ú̪º¸£®ü¤¤¡C§Ú¤£´±Á¿¨s³º¾Éºt©Ò©ç¥X¨Óªº¦³¨S¦³¸Ø¤j¡A¤£¹L§ÚÌ¥i¥HªÖ©w¡A³o¨Ç³£¤£¬O¬ù¿«ºÖµ§@ªÌ©ÒÃö¤ßªº²Ó¸`¡A¬ù¿«§R¥h©Ò¦³³o¨Ç´Ý»Åªº±¡¹Ò¡A«o¬ð¥X¤F¨âÓ¥DÃD¡A¥Ø¬O¬On§Ú̱q¥t¥~¨âÓ¨¤«×¥h¬ÝC¿qªº¨üÃø¡G²Ä¤@¡AC¿q¬O¤@Ó¦nªª¤H¡A¦nªª¤H¬°¦Ï±Ë©R¡F²Ä¤G¡AC¿q¥Ñ©l¦Ü²×³£¬O´xÅvªº¤ý¡A§Y¨ÏÍ¢¬O³Qù°¨¬FÅv°v¤W¤Q¦r¬[¡A¾ãÓ¹Lµ{¤´¬O¥ÑÍ¢¥D¾É¡C©Ò¥H¤µ±ß¦b³o²µuªº«H®§¸Ì¡A§Ú·Q»P¤j®aÀq·Q³o¨âÂI¡GC¿q¬O¦nªª¤H¡FC¿q¬O´xÅvªº¤ý¡C
¤@¡B¡uC¿q¬O¦nªª¤H¡v
¬ù¿«ºÖµ10:10C¿q»¡¡G¡u§Ú¬O¦nªª¤H¡A¦nªª¤H¬°¦Ï±Ë©R¡C¡v·í¦Ï¦³¦MÀI®É¡A¦nªª¤H·|¥D°Ê¡B¾Ä¤£ÅU¨¦a¥h±Ï¥Lªº¦Ï¡C¦b§Ṳ́µ¤éÀq·Qªº¸g¤å¸Ì¡A§Ú̲M·¡¨£¨ìC¿q¥D°Ê¦aÄ묹¦Û¤v¥h±Ï¦Û¤vªº¦Ï¡C±q18³¹¶}©l¡AC¿q¦b«È¦è°¨§Q¶é¡A·í¦³¤@¤j¯Z§L¤B¨Ó¨ì¶é¤lªº®ÉÔ¡A¸t¸g»¡C¿q¡uª¾¹D±NnÁ{¨ì¦Û¤vªº¤@¤Á¡v¡A±Nn¨ü¨ì¹G¢¡A¦ýC¿q¨S¦³°kÁסA¤Ï¦Ó¬O¥D°Ê¨«¥X¨Ó°Ý¥LÌ¡G¡u§A̧ä½Ö¡H¡v(18:5)¡C»P¨ä¥LºÖµ®Ñ¦³§O¡G¨Ã¤£¬OµS¤j¥D°Ê¤W«e»PC¿q¿Ë¼LµM«á®»®³C¿q¡A¦Ó¬OC¿q¥D°Ê¨«¥X¨Ó°Ý¡G¡u§A̧ä½Ö¡H¡v¥L̦^µª»¡¡G¡u§ä®³¼»°Ç¤HC¿q¡C¡vC¿q½µLµSºÃ´Nµª¡G¡u§Ú´N¬O¡I¡v¤@³s»¡¤F¤T¦¸¡u§Ú´N¬O¡I¡v§ÚÌn°O±o·í®É¸òÀHµÛC¿qªºÁÙ¦³¤@¯Zªù®{¡Aªù®{ªÖ©w«ÜÅå·W¡A¥¼¨£¹L³o»ò¤j¸s¤h§L½ÄµÛ¥L̨ӡA¥i¬OC¿q¥D°Ê¡BÂíÀR¡B«i´±¦a»¡¡G¡u§Ú´N¬O§AÌn§äªº¤H¡vC¿q«OÅ@Í¢ªºªù®{§K¨ü¶Ë®`¡C
§Ṳ́S¬Ý¬Ý¦Ïªº¤ÏÀ³¡C¤j®a¤]¯d·N¨ì©¼±o¡A·í§L¤Bn®»®³C¿q®É¡A©¼±o¤]¬O¾Ä¤£ÅU¨¦an«OÅ@C¿q¡A¥L±N¤j²½¥qªº¹²¤Hªº¥k¦Õ¬å±¼¡C©Ò¥H©¼±o³Ìªì¬O¾Ä¤£ÅU¨¦an«OÅ@¥LªºªªªÌ¡C¦ýÂà¹LÀY¡A·íC¿q³Q©Ô¤J¤j²½¥qªº°|¤l«á¡A©¼±o«o«ÜµSºÃ¤£´±¶i¤J¡AµM«á¬Ýªùªº¨Ï¤k°Ý©¼±o¡G¡u§A¤£¤]¬OC¿qªºªù®{¶Ü¡H¡v©¼±o«ç¼Ë¦^µª¡H¥L²@¤£µSºÃ¦a»¡¡G¡u§Ú¤£¬O¡C¡v(17¸`) ³o¬O©¼±o²Ä¤@¦¸¤£»{¥D¡Cè¤~¤j®a²âÅ¥¬ù¿«ºÖµ®É³£¯d·N¨ì¡A©¼±o²Ä¤G¡B¤T¦¸¤£»{¥Dªº°O¸ü¬OÂ_¶}¤F¡A¤¤¶¡ªº¥[´¡¤j²½¥q¹ïC¿qªº½L°Ý¡C¬°¦ó¬ù¿«n³o¼Ë°O¸ü©O¡H¨ä¥LªººÖµ®Ñ¤]¬O§â©¼±o¤T¦¸¤£»{¥D©ñ¦b¦P¤¤¬q¡C§ÚÌ¥i¥H¯d·N¨ì¦b^¤å¸t¸gªº18:19¬O¥ÎMeanwhile¡A§Y¬O¡u¦P®É¶¡¡v¡A·í©¼±o²Ä¤@¦¸¤£»{¥D®É¡A¡u¦P®É¶¡¡v¤j²½¥q¦b½L°ÝC¿q¡C¬ù¿«nÀç³y¥X¤@ӮĪG¡A´N¦n¹³§Ṳ́µ¤éªº¹qµø¾÷¡A¬O¥i¥H¥Îsplit screen function¡A¨âÓ¤£¦P¦a¤èªºµe±¡A¦P®É¶¡¼½©ñ¥X¨Ó¡A¥Øªº¬On§ÚÌ¥i¥H§Y®É¹ï¤ñ¡G°|¤l¥~©¼±o²Ä¤@¦¸¤£»{¥D¡A¦ý¦b°|¤l¤ºªºC¿q«o¥¿¦b¦^µª¤j²½¥qªº½L°Ý¡A§Ú̯d·N¨ìC¿qªºµªªk¡A¥Øªº¬On±N³d¥ô¥þÅó¤W¦Û¤vªº¨¤W¡A¨Ï¨ì¤j²½¥q¤£·|¥h®»®³Í¢ªºªù®{¡C°OµÛC¿q¬O¤@Ó¦nªª¤H¡A¥ÎºÉ¿ìªk¥h«OÅ@¦Û¤vªº¦Ï¡C¦ý¦A¬Ý¬Ý°|¤l¥~ªº©¼±o¡A¡u¦P®É¶¡¡v¡A©¼±o¬O±µ¤G¡A³s¤T¦a»¡¡G¡u§Ú¤£¬OC¿qªºªù®{¡C¡v
C¿q»¡§Ú¬O¦nªª¤H¡A¦nªª¤H¬°¦Ï±Ë©R¡CC¿q·RÍ¢ªº¦Ï¡A¥L©úª¾¥Lªº¦Ï¦³³n®z¡B¦³¶^Ë¡B¬Æ¦Ü¦³¥X½æÍ¢ªº®ÉÔ¡A«o¨S¦³°Ê·n¹L¥h§@¤@Ó¦nªª¤Hªº¨M¤ß¡AÍ¢¤´ºÉ¤O¥h«OÅ@Í¢ªº¦Ï¡CC¿q³Ì«á¨«¤W¤Q¬[¦r¤W¡A¤]¬On«OÅ@§Ų́C¤@Ó¤H§K¨ü¦º¤`ªº«Â¯Ù¡C§Ú̦³®É¤]·|¹³©¼±o¤@¼Ë¡A¦³³n®z¡B¦³¤£´±¬°¥D§@¨£ÃÒªº®ÉÔ¡A¦³®É§Ṳ́]·|«Ü¤ºª¹¡A·|¦n¹³©¼±o¤@¼Ë¤T¦¸¤£»{¥D«á¦Ç¤ßµhú¡C¦ý§Y¨Ï¦p¦¹¡Aì¨Ó§Ú̪º¥DC¿q¹ï§Ú̪º·R¬O¨S¦³ÅܹL¡AC¿q·R§ÚÌ¡A¬O·R§Ų́쩳¡CC¿q¬O¦nªª¤H¡AÍ¢±q¨S¦³¤@¨è·Q¹Ln©ñ±ó«OÅ@§ÚÌ¡C³o¹ê¦b©ó§Ú̳n®zªº®Éԫܱo¹ªÀy©M¦w¼¢ªº«H®§¡C§Y¨ÏC¿q¦b¤Q¦r¬[¤W³Ì«áªº¤@¨è¡A¬Ý¨£¦Û¤vªº¥À¿Ë¡A¤]¦w±Æ¦Û¤v©Ò·Rªºªù®{¥h·ÓÅU¦Û¤vªº¥À¿Ë¡A§Ṳ́¤°ê¤H§Y®É·|·Q¡G¡u³oÓ¨à¤l¯u§µ¶¶¡C¡v¨ä¹ê³o»P§µ¶¶¥¼¥²¦³³Ìª½±µÃö«Y¡A³o¨ä¹ê¬O¤@Ó¦nªª¤Hªºªí²{¡A³o¥u¬O¤@ӳ̨ãÅ骺¦æ°Ê¡A¥hªí©ú§@¬°¦nªª¤H¡AC¿q¨ì¦º«e¤@¨è¡A¤´Ãö¤ß©M·R¦Û¤vªº¦Ï¡A¥Ñ©l¦Ü²×©w·Nn·R§ÚÌ¡C
¤G¡B¡uC¿q¬O´xÅvªº¤ý¡v
²Ä¤GÂIn»P¤j®a«ä·Qªº¬OC¿q¬O´xÅvªº¤ý¡C¬ù¿«ºÖµªº§@ªÌ§Æ±æ§Ú̬ݨì¡Aì¨ÓC¿q±q³Q®»®³¨ì³Q°v¤W¤Q¦r¬[¾ãÓ¹Lµ{¡A³£¬O¥ÑÍ¢©Ò±±¨î¡CC¿q¨üÃø¨Ã¤£¬OµL¥i©`¦ó¡A©ÎªÌn¥ÎW¦×p¡A¥Î¦Û¤v¨Å骺µhW¨Ó·P°Ê¥@¤H¡A¥s§Ú̦]ºF·\©M¦P±¡¦Ó¬Û«HÍ¢¡CC¿q³Q°v¤W¤Q¦r¬[¬O¦]¬°Í¢¬O¤ý¡AÍ¢¨M©wn¦b¤Q¦r¬[¤W³Ó¹L¦º¤`¡A¥HP¥@¤H©ú¥ÕÍ¢¬O¯u¥¿ªº±Ï¥D¡C
§ÚÌ¥i¥H±qC¿q©M©¼©Ô¦hªº½Í¸Ü¬Ý¨ì³o¤@ÂI¡C©¼©Ô¦h¨â¦¸°ÝC¿q¨s³ºÍ¢¬O¤£¬O¤ý¡A²Ä¤@¦¸°Ý¡G¡u§A¬OµS¤Ó¤Hªº¤ý¶Ü¡H¡v(18:33) ³o¬OµS¤Ó¤H¹ïC¿qªº±±§i¡A§Æ±æ©¼©Ô¦h·|±q¬Fªvªº¥ß³õ©w¸oC¿qªº¸o¡CC¿q¨S¦³»{¦Û¤v¬O¤ý¡A¤]¨S¦³§_»{¦ÛºÙ¬O¤ý¬°¦Û¤v²æ¸o¡A¤Ï¦ÓC¿q¬O¥Î¤@Ó¤ýªº¤f§k¡A¥h¤Ï°Ý©¼©Ô¦h¡A¡u³o¸Ü¬O§A¦Û¤v»¡ªº¡AÁÙ¬O§O¤H½×§Ú¹ï§A»¡ªº©O¡H¡vC¿q¦b³o¸Ì¦n¹³¸m¥Í¦º©ó«×¥~¡A¨S¦³¬Æ»ò¿³½ì°Q½×¹ïÍ¢ªº«ü±±¡A¤Ï¦Ó¦b°Ý©¼©Ô¦hªº¤ß¨Æ¡G¡u§A¬O§_¯uªº·Qª¾¹D§Ú¬O§_¤ý¡AÁÙ¬O§A¬B¤H¤ú¼z©O¡H¡vÅãµM©¼©Ô¦h¥u¬O¦b¬FªvÀ£¤O¤U¥h°ÝC¿q°ÝÃD¡A¬OÅ¥§O¤HÁ¿ªº¡C18:36¸`C¿q¦A¸ÑÄÀ¡G¡u§Úªº°ê¤£Äݳo¥@¬É¡C§Úªº°êYÄݳo¥@¬É¡A§Úªº¦Ú¹²¥²nª§¾Ô¡A¨Ï§Ú¤£¦Ü©ó³Q¥æµ¹µS¤Ó¤H¡F¥u¬O§Úªº°ê¤£Äݳo¥@¬É¡C¡vC¿q§i¶D©¼©Ô¦h¡AÍ¢ªº°ê¤£Äݳo¥@¬É¡A¥ç¬O¶¡±µ«Å§i¡AÍ¢¬O¤ý¡A¤£¹L¤£¬O¦a¤Wªº¤ý¡C
©ó¬O37¸`©¼©Ô¦h¦A°ÝC¿q¡G¡u³o¼Ë¡A§A¬O¤ý¶Ü¡H¡vC¿q¦^µª»¡¡G¡u§A»¡§Ú¬O¤ý¡A§Ú¬°¦¹¦Ó¥Í¡A¤]¬°¦¹¨Ó¨ì¥@¶¡¡A¯S¬°µ¹¯u²z§@¨£ÃÒ¡C¤ZÄݯu²zªº¤H´NÅ¥§Úªº¸Ü¡C¡v(18:37)C¿q²Ä¤G¦¸¦^µª©¼©Ô¦h®É¡A¦A¤@¦¸¤Ï«È¬°¥D¡AC¿q§i¶D©¼©Ô¦hť͢¬O¬°¯u²z§@¨£ÃÒ¡A¯u²z¹ïù°¨¤H¨Ó»¡·íµM¬O«ü¯«ªº¯u²z¡A§Æþ«ä·Q¸Ì»{¬°¥@¤W¬O¦³¹DLogos¬O絶¹ï¯u²z¡A¬O³Ì¯«¸t©M³Ì°ªªº·Ç«h¡C©Ò¥HC¿q¯u¦b¶i¤@¨B¤Ï°Ý©¼©Ô¦h¡A·N«ä¬O§A¤£n¦A°Ý§Ú¬O§_¤ý¡A§Ú¤£¬O§A¦a¤Wªº¼Ð·Ç¥i¥H§PÂ_ªº¡A¤Ï¦Ó§Ú²{¦b°Ý§A¡A§A¬Û¤£¬Û«H§Ú¬O³Ì°ªªº¼Ð·Ç¡A¬O±q¯«¦Ó¨Ó¡A¬°¯«ªº¯u²z§@¨£ÃÒ¡H
©¼©Ô¦h¥»¨Ó¬O¼f§PC¿q¡A²{¦b¤Ï¹L¨Óµ¹C¿q¼f§P¡A¦]¬°C¿q¤~¬O¯u¥¿ªº¤ý¡C©¼©Ô¨Ó¥u¦³¨âÓ¿ï¾Ü¡A¤@¬O¿ï¾Ü¯u²z¡A©ó¬OnÅ¥C¿qªº¸Ü¡A¦]C¿q»¡¡u¤ZÄݯu²zªº¤H´NÅ¥§Úªº¸Ü¡v(37¸`)¡C¥t¥~ªº¿ï¾Ü´N¬O¤£ÄÝ©ó¯u²z¡A©ó¬O¤´Â°±¯d¦b¶Â·t¸ÌÀY¡C18³¹38¸`©¼©Ô¦h»¡¡G¡u¯u²z¬O¤°»ò©O¡H¡v¤§±q´N¨«¥X®x¥~¦VµS¤Ó¤H¶×³ø¡C«Ü©úÅã¡A©¼©Ô¦h¤´¦b¶Â·t¤¤¡AC¿q»¡©úÍ¢¬O¬°¯u²z§@¨£ÃÒ¡AÍ¢´N¬O¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡A©¼©Ô¦h¤´¤£©ú¥Õ¯u²z´N¦b¥Lªº²´«e¡C±q¥H¤Wªº¹ï¸Ü§Ų́£¨ì¡AC¿q¤@ª½¬O¨º¦³Åv¬`©M¥i¥H¼f§P¥@¤Hªº¤ý¡A¦]¬°C¿q´N¬O¯u²z¡C
¬G¨Æªºµ²§½¡A´N¬O©¼©Ô¦h¤´µM¤ßµw¡A¤£¹LµL½×¥L¦p¦óªº¤ßµw¡A¥L³£¤£»{¬°C¿q¬O¦³¸oªº¡A©ó¬O§i¶DµS¤Óªº©v±Ð»â³S¥L¬d¤£¥XC¿q¦³¸o¡A¦ý³o¨Ç©v±Ð»â³S¤´¦b¬IÀ£¤Oµ¹©¼©Ô¦h¡A©ó¬O¦A°ÝC¿q(19:9)¡G¡u§A¬Oþ¸Ì¨Óªº¡H¡vC¿q«o¤£¦^µª¡C©¼©Ô¦h»¡¡G¡u§A¤£¹ï§Ú»¡¸Ü¶Ü¡H§A°Z¤£ª¾§Ú¦³Åv¬`ÄÀ©ñ§A¡A¤]¦³Åv¬`§â§A°v¤Q¦r¬[¶Ü¡H¡v 19:11 C¿q¦^µª»¡¡G¡uY¤£¬O±q¤WÀY½çµ¹§Aªº¡A§A´N²@µLÅv¬`¿ì§Ú¡A©Ò¥H§â§Ú¥æµ¹§Aªº¨º¤H¡A¸o§ó«¤F¡C¡vC¿q¦A¤@¦¸«¥Ó¡A¥DÅv¬O¦b¯«ªº¤â¸Ì¡AÍ¢¤~¬O´xÅvªº¤ý¡C
»¡¨ì³o¸Ì¡A¨ä¹ê³o®É©¼©Ô¦h¤ß¸Ì¤]«ÜÅå¡A¥L·Pı¨ìC¿q¯uªº¤£¬O¤@¯ëªº¤Z¤H¡A»¡¸Ü±aµÛÅv¬`¡A¥L¥ç¿Ë¤f»¡C¿q¬OµL¸oªº¡A¦ýµL¥i©`¦ó¡AÁÙ¬O§âC¿q¥æ¥X¨Ó°v¤Q¦r¬[¡C¦ý³Ì¥O¤H·P¨ì·N¥~ªº¡A¬O³o¦ì¤£¬Û«HC¿q±q¯u²z¦Ó¨Óªº©¼©Ô¦h¡A¥Î¤@ÓµP¤l¼g¤F¤@Ó¦W¸¹¡A¦w¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¼gªº¬O¡uµS¤Ó¤Hªº¤ý¡A®³¼»°Ç¤HC¿q¡v(19:19)µS¤Ó¤H¤£³ßÅw©¼©Ô¦h³o¼Ë¥h¼g¡A¦ý©¼©Ô¦h³ºµM°í«ù³oÓ¦W¸¹¡A¨Ãn¥Î§Æ§B¨Ó¡Bù°¨¡B§Æþ¤å¼g¦¨¡A§Y¬On¦V¥þ¥@¬É«Å§iC¿q¤ýªº¨¤À¡C¥@¤H»{¬°³Ì²Û°dªº¨Æ±¡¡A¯««o¥OC¿q¦b³o¤Q¦r¬[¤W¦¨¬°¸U¤ý¤§¤ý¡B¸U¥D¤§¥D¡A¦]¬°C¿qÁö¦º¦b¤Q¦r¬[¡A«o³Ó¹L¦º¤`¡A¤T¤é´_¬¡¡C¥@¤W¦A¨S¦³¥ô¦ó¤H¥i¥H¦³C¿q³o¼ËªºÅv¬`¯à³Ó¹L¦º¤`¡C
¤µ¤éÀ³¥Î
©Ò¥H¬ù¿«ºÖµªº°O¸ü«ÜÄ_¶Q¡A¦bC¿q¨üÃøªº¨Æ³d¤W¡Aµ¹§Ú̬ݨì¨âÓ«Ü«nªº¥DÃD¡G(¤@) C¿q¬O¦nªª¤H¡AÍ¢«OÅ@§Ų́C¤@°¦ªº¦Ï¡A¨Ã¥B·R§Ų́쩳¡A©ó¬O¨«¤W¤Q¦r¬[¤W¦¨´N±Ï®¦¡C¥¿¦p¥HÁɨȮѻ¡¡G¡u¥L¸ÛµM¾á·í§Ú̪º¼~±w¡AIt§Ú̪ºµhW¡F§ÚÌ«o¥H¬°¥L¨ü³d»@¡A³Q¯«À»¥´W«Ý¤F¡C þª¾¥L¬°§Ú̪º¹L¥Ç¨ü®`¡A¬°§Ú̪º¸oÄ^À£¶Ë¡C¦]¥L¨üªº¦D»@¡A§Ú̱o¥¦w¡F¦]¥L¨üªºÃ@¶Ë¡A§Ú̱oÂåªv¡C¡v(ÁÉ53:4-5) C¿q¬O¦nªª¤H¡AÍ¢©w·N¦¨´N±Ï®¦¡A¥s§ÚÌ¥i¥H±o¥¦w©M±oÂåªv¡C(¤G) C¿q¤]¬O´xÅvªº¤ý¡AÁa¨Ï¬O±¹ï³Ì§xÃøªº°f¹Ò¡B±¹ï¤Hªº¸o´c¡B±¹ï¤Hªº¹G¢¡B±¹ïµL²z«ü³d¡B±¹ï¤£¤½¥ªº¼f°T¡A±¹ï¤HÃþ³Ì¤jªº«Â¯Ù¢w¢w¦º¤`¡AC¿q¤´µM¤@ª½¦b´xÅv¡AC¿q¤´µM±o³Ó¡AC¿q¬Æ¦Ü³s¦º¤`ªº®É¶¡¡A³£¬O¥Ñ¦Û¤v©Ò¨M©w¡A¦]¬°Í¢»¡¡u¦¨¤F¡I¡v¤~§C¤UÀY¡AC¿qª¾¹D¦Û¤v¤w¸g¦¨´N¤F±Ï®¦¡A§¹¦¨C¿q©Òµ¹¥æ°UÍ¢ªºp¹º¡C
©Ò¥H¬ù¿«ºÖµ©Ò°O¸üC¿qªº¨üÃø¡A¨ä¹ê¬On¦A¤@¦¸°í©w§Ú̪º«H¤ß¡A¥s§Ú̫̾H¤ß»â¨üC¿qªº¤j·R¡A¦]C¿q¬O¦nªª¤H¡A¦nªª¤H¬°¦Ï±Ë©R¡A§Ú̦³®É¦n¹³©¼±o¤@¼Ë¡Aı±o¦Û¤v¤£°t¡A¦ýC¿q¯uªº¬Oµ¹§Ú̵L±ø¥óªº·R¡A¥s§Ú̥ΫH¤ß¥h±µ¨ü¡C§Ṳ́]n¾Ì«H¤ß¬Û«HC¿q¥Ã»·´xÅv¡AÁaµM¦b¤H¥Í³Ì¶Â·t³Ì§xÃøªº°f¹Ò¡AC¿q¿Ë¨¸g¾ú¹L¡A¦ýC¿q¤´µM´xÅv¡C§Ú̪º¦^À³¡A´N¬O¥Î«H¤ßʾaC¿q¡A¡u¥uºÞ©ZµMµLÄߦa¨Ó¨ì¬I®¦ªºÄ_®y«e¡A¬°n±o¼¦«ò¡A»X®¦´f¡A§@ÀH®ÉªºÀ°§U¡C¡v(¨Ó4:16) ±Ï¯«À°§U§Ú̫̾H¤ß»â¨ü³o¨Ç®¦¨å¡C
(ì¤å¬°2009¦~¨üÃø¸`±R«ô«H®§)