¿³°_µo¥ú¡D¦]¬°§Aªº¥ú¤w¸g¨Ó¨ì¡BC©MµØªººaÄ£µo²{·ÓÄ£§A¡D¬Ýþ¡B¶Â·t¾B»\¤j¦a¡B«Õ·t¾B»\¸U¥Á¡DC©MµØ«onÅã²{·ÓÄ£§A¡B¥LªººaÄ£n²{¦b§A¨¤W¡D¸U°ên¨Ó´N§Aªº¥ú¡B§g¤ýn¨Ó´N§Aµo²{ªº¥ú½÷¡C ¡§§AÁ|¥Ø¦V¥|¤èÆ[¬Ý¡D²³¤H³£»E¶°¨Ó¨ì§A³o¸Ì¡D§Aªº²³¤l±q»·¤è¦Ó¨Ó¡B§Aªº²³¤k¤]³QÃh©ê¦Ó¨Ó¡C¨º®É§A¬Ý¨£´N¦³¥úºa¡B§A¤ß¤S¸õ°Ê¡B¤S¼eºZ¡D¦]¬°¤j®üÂײ±ªº³fª«¥²Âà¨ÓÂk§A¡B¦C°êªº°]Ä_¡B¤]¥²¨ÓÂk§A¡D¦¨¸sªºÀd¾m¡B¨Ã¦Ì¨l©M¥Hªkªº¿W®p¾m¡B¥²¾Bº¡§A¡D¥Ü¤Úªº²³¤H¡B³£¥²¨Ó¨ì¡Dn©^¤W¶Àª÷¨Å»¡B¤Sn¶Ç»¡C©MµØªºÆg¬ü¡D°ò¹Fªº¦Ï¸s¡B³£¥²»E¶°¨ì§A³o¸Ì¡B¥§«ô¬ùªº¤½¦Ïn¨Ñ§A¨Ï¥Î¡D¦b§Ú¾Â¤W¥²»X®®¯Ç¡D§Ú¥²ºaÄ£§ÚºaÄ£ªº·µ¡C¨º¨Ç¸¨Ó¦p¶³¡B¤S¦pÂF¤l¦Vµ¡¤á¸¦^ªº¡B¬O½Ö©O¡D²³®ü®q¥²µ¥Ô§Ú¡Bº¥ý¬O¥L¬Iªº²î°¦¡B±N§Aªº²³¤l¡B³s¥L̪ºª÷»È¡B±q»·¤è¤@¦P±a¨Ó¡B³£¬°C©MµØ§A¡@¯«ªº¦W¡B¤S¬°¥H¦â¦Cªº¸tªÌ¡B¦]¬°¥L¤w¸gºaÄ£¤F§A¡C¡¨
¸Ñ¸g:¥HÁÉ¨È®Ñ 60:1-9,
¥HÁɨȨèS¦³Â÷¶}¥Lªº©~¦íÀô¹Ò¡A¨º¶Â·tªº¡A¨S¦³±æªº¥@¬É¡CÁöµM¥L̪º¸o³y¦¨¥L̦s¦b¶Â·tªº¥@¬É¡A¥ýª¾¦V¥L̹w¨¥¡A¤W«Òªº§Y±N¨ÓÁ{¥L̪º¥@¬É¡C¥L̪º¸o±N¥Ñ¯«Â÷¥h (¥HÁÉ¨È 59:2)¡A¦ý¬O¤W«ÒªººaÄ£¶i¤J³o¸oªº¥@¬É·í¤¤¡A¥u¯à³Q¸ÑÄÀ¬°¬O¯«ªº©_²§®¦¨åªºÅã©ú¡C
¥ýª¾¥mÀ{¥LªºÆ[²³¨º¶Â·t¹ê¦b¬O¦b¤H¶¡¡C¥LÌ¥¿±ªº¦^À³¯«ªº¥ú¡A¬O¦p¦¹©ú«Gªº·ÓÄ£¦b¶Â·t¤¤¡C¥ýª¾¤]¹w¨¥³Q³v¥Xªº·ß¤Ó¤H¦í¦b¥@¬Éªº¦U¦a±N¦^C¸ô¼»§Nªº¥j«°¼Ö¶é¡A¦]¬°³o«°¥«ªº¥ú¨Ï¤l¥Á´I¨¹¡A¥Rº¡¤F¯«ªººaÄ£¡C
¥ýª¾³Ì«á±j½Õ¥Lªº·N¶H¡A³o¦aªº¥úÀé¡A¤D¬OºaÄ£¯«(v. 9)¡A¥HÁɨȥmÀ{¥LªºÆ[²³¥LÌ»Ýn ¡§¿³°_, µo¥ú¡¨ ¥Dªº¨ÓÁ{¡C¦p¥L̨S¦³¥¿±ªº¦^À³¯«ºaÄ£ªº¨ÓÁ{¡A¥@¬É¤´¬O¶Â·tªº¡CC¿q¡A¬O¤W«ÒºaÄ£ªºÅãÅS¡AÍ¢ªºªù®{Ì»¡: ¡§±z¬O¥@¬Éªº¥ú¡KÅý±zªº¥ú·ÓÄ£¥LÌ¡A¥ḺN¥i¬Ý¨ì±zªº¦n¦æ¬°»PºaÄ£¤Ñ¤÷¡¨ (°¨¤Ó 5:14-16; ¬ù¿«1:14)¡C
2. ¥Ã»·ªº¥ú: Ū¸g¤å
¥HÁÉ¨È®Ñ 18-22: 18§A¦a¤W¤£¦AÅ¥¨£±j¼Éªº¨Æ¡B¹Ò¤º¤£¦AÅ¥¨£¯î²D·´·Àªº¨Æ¡D§A¥²ºÙ§AªºÀ𬰬@±Ï¡BºÙ§Aªºªù¬°Æg¬ü¡C19 ¤éÀY¤£¦A§@§A¥Õ±Þªº¥ú¡B¤ë«G¤]¤£¦Aµo¥ú·ÓÄ£§A¡DC©MµØ«on§@§A¥Ã»·ªº¥ú¡B§A¡@¯«n¬°§AªººaÄ£¡D20 §Aªº¤éÀY¤£¦A¤U¸¨¡B§Aªº¤ë«G¤]¤£°hÁY¡D¦]¬°C©MµØ¥²§@§A¥Ã»·ªº¥ú¡B§A´d«sªº¤é¤l¤]§¹²¦¤F¡C21§Aªº©~¥Á³£¦¨¬°¸q¤H¡B¥Ã»·±o¦a¬°·~¡B¬O§ÚºØªº®â¤l¡B§Ú¤âªº¤u§@¡B¨Ï§Ú±oºaÄ£¡D22¦Ü¤pªº±Ún¥[¼W¤d¿¡B·L®zªº°ê¥²¦¨¬°±j²±¡D§ÚC©MµØn«ö©w´Á³t¦¨³o¨Æ¡C
¸Ñ¸g:
60:18-22
¥HÁɨȮÑ60³¹¡A±q²Ä19¥y¶}©l¡A¶}³ÐC¸ô¼»§N¦¨¤F¥Ã¦³¤W«ÒºaÄ£ªº¥ú¡C
©Ò¦³¹L¥h¤¶g¨Óªº«H®§¡A¥ýª¾ªº¹w¨¥³£¥X²{ÃÒ¹ê: ®¬㙳µ²§ô¡A¥¿¸q«Ø¥ß (¦p¤W¶g©Òz¨}µ½»P ¤¯·O)¡A»P«Ø¥ß¦w¥þªº¦a¤è¡C³o¨Ç¥þ³¡¸g¹L¤W«Ò¿Ë¦Û¤j¯àªº¤â§@¤u¤Ò ¡A¦Ó¤@¤Á¦¨ªøÂ×´I(v.22)¡C³oÓ·N¶H¤§½ç
给¦bµuµu®É¶¡¡A´N¦³Í¢ªº
¥Ã½ç¤§¥ú»PºaÄ£ (vv.19-20)¡C
3. µ²½×:
1) ¿³°_,
µo¥ú: ¥HÁÉ¨È®Ñ 60:1-9 ¤»¤Q³¹²Ä¤T¥yªº¥ú¬Oª½±µ¨Ó¦Û¤W«Ò¡A«D±`ºaÄ£ªº¥D (v. 1)¡C C¸ô¼»§Nªº¶}©lµo®i ¡§·s¤é¤l¡¨ (v. 3)¡A³o¡§·s¤é¤l¡¨¬Oª½±µ»P¥L̪º·q«ô (v. 7) »PºÙÆg¯«¦³Ãö (v. 9). C¸ô¼»§N¬Ý¦ü¦¨¬°®a®x¹Î¶ê¤§¦a (v. 4)¡C¦^´_¥L̪º´LÄY¡A«·s¦^´_¥L̪º·q«ô»P¥L̪º¼Ä¤H©M¸Ñ
(5-9¸`)¡C
2)
¥Ã»·ªº¥ú: 60:18-22,
¨£±Ò¥Ü¿ý21:23-24»P22:5
¤¤¤]À³³\¤Fªº³o¬üÄRªº¥¼
¨Ó¡C(¸t¸gÆFת©p.1246)
Àô²yºÖµ¥~®i¾Ç®Õ
¬O«DÀç§Q¾÷ºc
°êµ|§½°hµ|¸¹½X¬O:
20-4097640
±zªº¸gÀÙ©^Äm¤§§UºaÄ£¯«¡I
©^Äm«H½c: WOTS, P.O. Box 1262
Monterey Park, CA 91754-9998
Worldwide Outreach
Teaching School is a Non-profit Organization. IRS Tax ID No.:
20-4097640
Your financial contribution is greatly appreciated & it is used
for glory of God.
Address:
WOTS, P.O. Box
1262 Monterey Park, CA
91754-9998
|
"Arise,
shine, for your light has come, and the glory of the LORD rises upon you. See,
darkness covers the earth and thick darkness is over the peoples, but the
LORD rises upon you and his glory appears over you. Nations will come to your
light, and kings to the brightness of your dawn. "Lift up your eyes
and look about you: All assemble and come to you; your sons come from afar,
and your daughters are carried on the arm.
Then you will look and be radiant, your heart will
throb and swell with joy; the wealth on the seas will be brought to you, to
you the riches of the nations will come. Herds of
camels will cover your land, young camels of Midian and Ephah. And all from
Sheba will come, bearing gold and incense and proclaiming the praise of the
LORD. All Kedar's flocks will be gathered to you, the
rams of Nebaioth will serve you; they will be
accepted as offerings on my altar, and I will
adorn my glorious temple. "Who
are these that fly along like clouds, like doves
to their nests? Surely
the islands look to me;
in the lead are the ships of Tarshish, bringing
your sons from afar,
with their silver and
gold, to the honor
of the LORD your God,
the Holy One of Israel, for he has endowed
you with splendor.¡¨
|
Commentary: Isaiah
60:1-9, Isaiah did
not leave his Judean audience in a hopeless world of darkness. Though their
sins created the world of darkness in which they existed, the prophet announced
to them God¡¦s imminent arrival into their world. Their sins separated them
from God (see 59:2), but God¡¦s arrival would shine a bright light into their
world of darkness. The coming of God¡¦s glory into the midst of a sinful
world can only be explained as a marvelous display of God¡¦s grace.
The
prophet reminded his audience that darkness remained as a reality among the
peoples of the earth. Their positive response to God¡¦s light would make
them so radiant that the nations that dwell in darkness would flow to them.
The prophet also anticipated that Judean exiles living in other parts of
the world also would return to Zion because of the radiance of the city.
Zion would be the place to which the wealth of the nations flow for the
glory and honor of the Lord.
The
prophet ended his magnificent vision of the glory of Zion with the reminder
that all of these had one purpose: ¡§to honor the Lord your God¡¨ (v. 9). Isaiah reminded his audience that they
need to ¡§arise, shine¡¨ in order for the Lord to accomplish the purpose of
His coming to them. Without their positive response to the arrival of God¡¦s
glory, the earth would remain in darkness. Jesus, the revelation of God¡¦s
glory, said to His disciples: ¡§You are the light of the world¡Klet your
light shine before others, that they may see your good deeds and glorify
your father in heaven¡¨
(Matthew 5:14-16; see also John 1:14).
2. Everlasting Light: Scriptures
Reading: Isaiah
60:18-22
18 No longer
will violence be heard in your land, nor ruin or destruction within your borders,
but you will call your walls Salvation and your gates Praise.
19 The sun
will no more be your light by day, nor will the brightness of the moon shine
on you, for the LORD will be your everlasting light, and your God will be
your glory. 20 Your sun
will never set again, and your moon will wane no more; the LORD will be
your everlasting light, and your days of sorrow will end.
21 Then will
all your people be righteous and they will possess the land forever. They
are the shoot I have planted, the work of my hands, for the display of my
splendor. 22 The least
of you will become a thousand, the smallest a mighty nation. I am the LORD;
in its time I will do this swiftly."
Commentary: 60:18-22,
The
final verses of our passage
In
Isaiah, beginning with verse
19,
create an incredible image of
Jerusalem
basking in an
¡§everlasting¡¨
light of God¡¦s
glory.
As these final passages
unfold,
many of the themes
promised
in previous sessions
appear:
the end of sorrow, the
establishment
of righteousness
'(as
goodness and kindness
from
last week), and the
security
of having an
established
place, and
magnificent
growth (v.22) all
through
the fruitful labor of
God¡¦s
own swift hand. This
vision
seems to have an almost
timeless quality (vv.19-20),
considering God¡¦s everlasting
light and glory.
3. Conclusions:
1) Arise,
Shine: 60:1-9,
This light, according to verse 3 the source of
the light is directly God, the very glory of the Lord (v. 1),
Jerusalem¡¦s dawning ¡§new day¡¨ (v. 3) this ¡§new
day¡¨ is directly related to their worship (v. 7) and honor of God (v. 9).
Jerusalem seems to be the place for family reunions (v. 4) restore their
dignity, re-establish their worship, and reconcile their enemies (vv. 5-9).
2) Everlasting Light: 60:18-22
There will
be a beautiful future that God promised in the Revelation 21:23-24 and 22:5.
(Insert
from the Faith Connection & Bible)
|
|