12¤ë30¤é¦³ÁnÆF­×
12/30/2018


¬¡¤ô ¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é

§Ú­Ì¦b¥@ªº¥ú³±¤Ó¦³­­¤F¡Cº¡¨¬ªº¦~ÄÖ¥u¤£¹L¤C¤Q·³¡A±j§§ªº¥i¨ì¤K¤Q·³¡A°ÅÀY¥h§À¡A¬ü¦nªº¥ú³±¤~¦³´X¤Ñ¡I§Ú­Ì¬O¯«ªº¨à¤k¡A¨­¤W©Ò­tªº¨Ï©R¤Ó¤j¡A¦³¦h¤Ö³à¤`ªºÆF»îµ¥§Ú­Ì¥h´M§ä¡A¸t®{°Z¤£·í¤Ñ¤Ñ¬°¥D¬¡µÛ¶Ü¡I®É¥ú¤£¦A¡A¤H¥Í¦³­­¡A¨º¦³¤u¤Ò¥hµL²á¡B¥h¥¢·N¡B¥h¦Ç¤ß¡B¥h³à®ð¡B¥h´d¶Ë¡H¨º¦³¤u¤Ò¥h¦^¾Ð©¹¨Æ¡H¨º¦³¤u¤Ò¥h·Q¥@¬Éªº¨Æ¡H¨º¦³¤u¤Ò±¾¤ß¦Û¤vªº¨Æ©O¡H

¥j®É¤j¬êªv¤ô¡A¦b¥~¤Q¤T¦~¡A¤T¹L¨äªù¦Ó¤£¤J¡A¤£§¹¦¨¥Lªº¤u§@¡A¥LÁ`¤£ªÖ¦^®a¡C¥L¬O¬°¤Hªº¦×Åé¥I¤F³o¼Ëªº¥N»ù¡C§Ú­Ì¬°¤HÄ_¶QªºÆF»î­Ë¤£¦p¥@¤H¡A³o¬O¦óµ¥ºF·\ªº¨Æ¡I

¦³³\¦h«H®{¥H¬°±Ð·|¬Oªª®vªº¨Æ¡A¶ÇºÖ­µ¬O¶Ç¹D¤Hªº¨Æ¡A±´³X«H®{¬O¤k¶Ç¹Dªº¨Æ¡A©^Äm¿ú°]¬Oªø¦Ñ°õ¨Æªº¨Æ¡A§Ú¥u§@«H®{¡Aµ¥­Ô±N¨Ó¤W¤Ñ°ó´N°÷¤F¡C¦pªG¥L­Ì§@ªº¤£¦n¡A±Ð·|¤£¿³©ô¡A§A«o§åµû½×Â_¡A¤£ª¾¹D±Ð·|ªº³d¥ô¤]¦b§Aªº¨­¤W¡C

¶Ç´­¥D­C¿q¬O¨C¤@­Ó¤w¸g±o±Ïªº«H®{ªº³d¥ô¡C¬O¥Lªº³d¥ô¡A¬O§Úªº³d¥ô¡A¤]¬O§Aªº³d¥ô¡C

¼»º¿§Q¨Èªº°ü¤H¡A¤£¬O¨Ï®{¡A¤£¬O¥ýª¾¡A¤£¬Oªª®v¡A¤£¬O±Ð®v¡A¬O¤@­Ó¥Ç¸oªº°ü¤H¡A¦h¤Ö¼»º¿§Q¨È¤H³£¦]¦o«H¤F­C¿q¡C¥D­C¿q§Ö­n±o°ê­°Á{¤F¡A®É­Ô¤£¦h¤F¡A¬°¦óÁÙ§âÄ_¶Qµu¤Öªº®É¥ú®ø¨S¦b¥@¬É¤Wªº§Ö¼Ö©Mµh­W¤¤¡A¦Ó¤£¬°°ò·þ¬¡µÛ©O¡H

§Ú©Ò¬Ý¨£ªº¨º½ñ®ü½ñ¦aªº¤Ñ¨Ï¡A¦V¤ÑÁ|°_¥k¤â¨Ó¡A«üµÛ¨º³Ð³y¤Ñ©M¤Ñ¤W¤§ª«¡B¦a©M¦a¤W¤§ª«¡B®ü©M®ü¤¤¤§ª«¡Aª½¬¡¨ì¥Ã¥Ã»·»·ªº¡A°_»}»¡¡G¤£¦A¦³®É¤é¤F¡I¡]±Ò¤Q5¦Ü6¡^


¬¡¤ô¡]¤G¡^ ¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é

¡§§A­Ì­nÂÔ·V¦æ¨Æ¡A¤£­n¹³·M¬N¤H¡A·í¹³´¼¼z¤H¡A­n·R±¤¥ú³±¡A¦]¬°²{¤µªº¥@¥N¨¸´c¡¨¥±¤­15¤@16¡C¡§§A­Ì­n·R±¤¥ú³±¡A¥Î´¼¼z»P¥~¤H¥æ©¹¡¨¦è¥|5¡C

¥j®Éªº¤H¯à¬¡´X¦Ê·³¡A¬Æ¦Ü¬¡¨ì¤K¡B¤E¦Ê·³¡A®É¥ú¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A«Ü±q®e¡C¦ý¬x¤ô¥H«á¡A¤Hªº¹Ø©Rº¥º¥µu¤Ö¡A¹³¼¯¦è¬¡¤F¤@¦Ê¤G¤Q·³¡A¥L¥S©n¤T¤H¡A³£¬O¬¡¤@¦Ê¤G¤Q¦h·³¡A¤w¸g¦¨¤F¨Ò¥~ªº¡CÁöµM¥L­Ì¬¡¤F¤@¦Ê¦h·³¡A¦ý¼¯¦èªº¸Ö¤¤»¡¡G¡§§Ú­Ì¤@¥Íªº¦~¤é¬O¤C¤Q·³¡A­Y¬O±j§§¥i¨ì¤K¤Q·³¡F¦ý¨ä¤¤©Ò¬á¸Øªº¡A¤£¹L¬O³Ò­W·T·Ð¡AÂ಴¦¨ªÅ¡A§Ú­Ì«K¦p­¸¦Ó¥h¡K¡K¨D§A«ü±Ð§Ú­Ì«ç¼Ë¼Æºâ¦Û¤vªº¤é¤l¡A¦n¥s§Ú­Ì±oµÛ´¼¼zªº¤ß¡¨¸Ö¤E¤Q10¡X12¡C

ÁöµM§Ú­Ì©M¼¯¦è³B¦b¤£¦P®É¥N¡A¼¯¦è¬O¦b«ßªk¤§¤U¡A§Ú­Ì¬O¦b®¦¨å¤§¤¤¡A¥L­Ì¬O³Ò­W·T·Ð¡AÂ಴¦¨ªÅ¡A§Ú­Ì¬OÅwÅw³ß³ß¡A±o¤F¥Ã¥Í¡C¦ý¼¯¦è¸Ö¤¤ªº¤@¥y¸Ü¡G¨D§A«ü±Ð§Ú­Ì«ç¼Ë¼Æºâ¦Û¤vªº¤é¤l¡A±oµÛ´¼¼zªº¤ß¡A³o¦b¨º®É©M²{¦b³£¬O¦³¥Îªº¡C¬ùªº¤H·R±¤¥ú³±¡A·s¬ùªº¤H§ó·í·R±¤¥ú³±¡A¦]¬°¥ú³±¤Ó¤Ö¡A§Ú­Ì­n§@ªº¨Æ¤Ó¦h¡A¤@¦~±N§¹ªº®É­Ô·í¼Æ¤@¼Æ¦Û¤vªº¤é¤l¡C

¤H¥Íªº¤é¤l¬O¤C¤Q·³¡A±j§§ªº¥i¨ì¤K¤Q·³¡C³o¬O¦b¥¿±`¤¤¥­¦w¤¤¥h¥@ªº¤H¡A½Ð§A¼Æ¤@¼Æ¡A§A¦b¥@ªº¤é¤l¡AÁÙ¦³¦h¤Ö¡H°²¦p§A¤µ¦~¬O¤G¤Q·³¡A§A³Ñ¾lªº¤é¤lÁÙ¦³¤­¤»¤Q¦~¡F§A¤µ¦~¤T¤Q·³¡A´N¤S¤Ö¤F¤Q¦~¡F§A¤µ¦~¤­¤Q·³¡A´N³Ñ¤U¤G¤T¤Q¦~¤F¡G§A¤µ¦~¤C¤Q·³¡AÂ÷¥@ªº¤é¤l´N¦b²´«e¤F¡C§A¥i´¿·Q¤@·Q¡A¼Æ¤@¼Æ¦Û¤vªº¤é¤l»ò¡H§Ú­ÌÀ³·í¼Æ¤@¼Æ¦Û¤vªº¤é¤l¡C¼¯¦è§i¶D§Ú­Ì¡A¥i¥H±oµÛ´¼¼zªº¤ß¡A´N¬O·R±¤¥ú³±¡C

§Ú­Ì²{¦b©Ò³Bªº¥@¥N©M¼¯¦èªº¥@¥N¤£¦P¡A³\¦h¨Æ¹Ü¥h§Ú­Ìªº¤ß¡A¤S¹Ü¥h§Ú­Ìªº¥ú³±¡A¦b¥¼«H¥D¥H¥ý¡A¯î®b¾K°s¡A¨Æ©^º¿ªù¡A§âÄ_¶Qªº¥ú³±³£®ø¯Ó¦bµL¯qªº¨Æ¤¤¡C¦p¤µ®¬§ï¤F¡A¥D§â§Ú­Ìªº¸}¨B¤Þ¾É¨ì¥¿¸ô¤§¤¤¡A¤´­n®É®É·R±¤¥ú³±¡C¦b¥@¨Æ¤W¦³¦¨´Nªº¤H¡A³£¬O±q·R±¤¥ú³±¦Ó¨Óªº¡A¦óªp§Ú­Ì©O¡H­Y¦b¯«­±«e§@¥Ã¦sªº¤u§@¡A§ó­n·R±¤¥ú³±¡C§Ú­Ì¬JµM¬OÄÝ°ò·þªº¡A§Ú­Ìªº¥ú³±¤]¬OÄÝ°ò·þªº¡C·í­ÉµÛ³o¦Ü¼Èªº¦¨´N¨º¥Ã»·ªº¡C§Ú­Ìªº¥D­C¿q³Ì·R±¤¥ú³±¡A¥Lªº¥ú³±§ó¬°Ä_¶Q¡AÍ¢¥Î¤F¤T¦~¦hªº®É¶¡§¹¦¨¤F·¥¤jªº¤u§@¡AÍ¢§@°_¤u¨Ó©]¥HÄ~¤é¡A¥Õ¤Ñ¶Ç¹DÂå¯f»°°­¡A©]¶¡¤W¤së§i¡CÍ¢»¡¡G¡§¶XµÛ¥Õ¤é¡A§Ú­Ì¥²¶·§@¨º®t§Ú¨ÓªÌªº¤u¡F¶Â©]±N¨ì¡A´N¨S¦³¤H¯à§@¤u¤F¡¨¬ù¤E4¡C

§Ú­Ìªº¥D©|¥B¦p¦¹·R±¤¥ú³±¡A¦óªp§Ú­ÌÎî¡A°Z¤£·í§ó·R±¤¥ú³±»ò¡H§OªºªF¦è¥¢±¼¤FÁÙ¯à§ä¦^¨Ó¡A±©¦³¥ú³±¤@¥h¤£´_ªð¡A¹L¥hªº¬J¤£¯à¦A±o¦^¨Ó¡A¤µ¤Ñªº¨Æ­n¤µ¤Ñ§@¡A§@¦n¨Æªº´N¬O·R±¤¥ú³±¡A§@Ãa¨Æªº´N¬O®ö¶O¥ú³±¡A§@Ãa¨Æªº¤HÁöµM«Ü¦£¡A¦ý¥L¬O®ö¶O¤F¥ú³±¡C

¡§§A­Ì¦s³o¼Ëªº¤ß¡A±q¤µ¥H«á¡A´N¥i¥H¤£±q¤Hªº±¡±ý¡A¥u±q¯«ªº¦®·N¡A¦b¥@«×¾l¤Uªº¥ú³±¡C¦]¬°©¹¤éÀH±q¥~¨¹¤Hªº¤ß·N¡A¦æ¨¸²]¡B´c±ý¡B¾K°s¡B¯î®b¡B¸s¶¼¡B¨Ã¥i´c«ô°¸¶Hªº¨Æ¡A®É­Ô¤w¸g°÷¤F¡¨©¼«e¥|2¡X3¡C


¬¡¤ô¡]¤T¡^ ¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é

¦b¬ù¤¤°O¤F´X­Ó²§¹Ú³£À³Åç¤F¡C¦³¬ù·æªº¹Ú¡A°s¬F©Mµªøªº¹Ú¡Aªk¦Ñªº¹Ú¡AÁÙ¦³¥~¨¹¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº¹Ú¨ì²{¦bÁÙ¥¼À³Å秹²¦¡A¥ýª¾¦ý¥H²zªº¹Ú¤]¥¼À³Å秹²¦¡A³o¨Ç¹Ú¤£¬O¤ß¤¤·Qªº¡A³£¬O¯«½çµ¹ªº¡A©Ò¥H¯àÀ³Åç¡C

¯«±`Âǵ۹ڥü«ü¥Ü¤H¥¼¨Óªº¨Æ¡C¦³°¨§Q¨Èªº¤V¤Ò¬ù·æªº¹Ú¡A¯«Âǵ۹ګü¥Ü¥L·í§@ªº¨Æ¡C¨ì¤F·s¬ù®É¥N¡A¦³¸tÆF¦í¦b«H®{ùØ­±¡A¯«´N«Ü¤ÖÂǵ۹ڥü«ü¥Ü¤H¡A¯«ªº¸tÆF¤Þ¾É§Ú­Ì¶i¤J¯u²z¡A§Ú­Ì·í¥Î¯u²z¨Ó¤ÀªR¨Æ°È¡A©Ò¥H·s¬ù¤¤¤Ö¦³²§¹Ú¡FÁöµM°¨§Q¨Èªº¤V¤Ò´X¦¸±o¯«¦b¹Ú¤¤«ü¥Ü¥L­Ì·í§@ªº¨Æ¡C¬ù·æ¤´¬O¬ù®É¥Nªº¤H¡A·s¬ù¬O±q¥D´_¬¡¥H«á¶}©lªº¡A¥D°v¤Q¦r¬[¤§«e¤~¥ß¤F·s¬ù¡C

¥j®É­Ôªº¥ýª¾¡A¯«±`¬O¦V¥L­Ì²M·¡»¡¸Ü¡A©Ò¥H¦b¥L­Ìªº®Ñ¤¤³¡¬O¡A­C©MµØ¹ï§Ú»¡¡A­C©MµØ¦p¦¹»¡¡A­C©MµØ¾å¿Ù¼¯¦è»¡¡A¥L­Ì°O¿ý¯«ªº¸Ü²@¤£§ó§ï¡C

¬ù¿«ªº±Ò¥Ü¿ý¤£¬O¹Ú¤¤ªº²§¹³¡A¬O¥D­C¿q½çµ¹¥Lªº±Ò¥Ü¡A¥D­C¿q¥s¥L¨ì¤Ñ¤W¥h¡A¬Ý¨£ªº¥L¤Á¨Æ³£¼g¤U¨Ó¡A¶Ç¹Fµ¹¤C­Ó±Ð·|¡C

·s¬ù¤§¤U¸tÆF»â§Ú­Ì¶i¤J¯u²z¡A§â¥D­C¿q¥¼Á¿§¹ªº¯u²z§i¶Dªù®{¡C¥D­C¿q»¡¡G¡§§ÚÁÙ¦³¦n¨Ç¨Æ­n§i¶D§A­Ì¡A¦ý§A­Ì²{¦b¾á·í¤£¤F¡C¥uµ¥¯u²zªº¸tÆF¨Ó¤F¡AÍ¢­n¤Þ¾É§A­Ì¶i¤J¤@¤Áªº¯u²z¡F¦]¬°Í¢¤£¬O¾Ì¦Û¤v»¡ªº¡A¤D¬O§âÍ¢©ÒÅ¥¨£ªº³£»¡¥X¨Ó¤h¨Ã­n§â±N¨Óªº¨Æ§i¶D§A­Ì¡CÍ¢­nºaÄ£§Ú¡F¦]¬°Í¢­n±N¨ü©ó§Úªº§i¶D§A­Ì¡C¤Z¤÷©Ò¦³ªº³£¬O§Úªº¡A©Ò¥H§Ú»¡¡GÍ¢­n±N¨ü©ó§Úªº§i¶D§A­Ì¡C¡¨¬ù¤Q¤»12-15¡C

¥DªºÀ³³\¦h»ò²M·¡¡A¸tÆF©Ò­nµ¹§Ú­Ìªº´N¬O¯u²z¡A¥D¦Û¤w¬O¯u²z¡A¥Dªº¸Ü¤]¬O¯u²z¡C¦³¸tÆF¦b§Ú­ÌùØ­±¡A§Ú­Ì´N¦³¯u²zªº­ì«h¡A¥s§Ú­Ì¯à©ú¥Õ¬O«D¡A¦æ¦b¯«ªº¦®·N¤¤¤ß¡C

±Ò¥Ü¿ý¤@®Ñ¡A´N¬O¯«¡B°ò·þ¡B¸tÆF±Ò¥Ü¨Ï®{©M±Ð·|Ãö©ó±N¨Óªº¨Æ©M¾ú¥N±Ð·|ªº¨Æ¡A¤H¤£¥i¥[²K¤]¤£¥i§R´î¡C°£¤F¯«ªº¤j¨Æ¤w¸g±Ò¥Ü¤F¡AÃö©ó­Ó¤Hªº¨Æ­nÂǵۯu²zªº¸tÆF¨Ó¤ÀªR¡A¨Ó©ú¥Õ¡A¦Ó¥B¦³¸t¸g±Ð°V§Ú­Ì¡A¯«´N«Ü¤Ö¥Î¹Ú¥ü«ü¥Ü¤H¥s·s¬ù¥¼°O¤@­Ó¹Ú¥ü¡AÁöµM¥ýª¾¬ùÒ­»¡¡G¡§¦Ñ¦~¤H­n§@²§¹Ú¡C¡¨¤´¬O«ü¥H¦â¦C¤H»¡ªº¡C©¼±o»¡¡G¡§¥H¦â¦C¤H½Ð²MÅ¥¡C¡K¡K¡¨®{¤G17-22¡C§Ú­Ì«o¬OÂǸtÆF©M¸tÆF©Ò±Ò¥Üªº¸t¸g¦æ¨Æªº¤H¡C


³ß¼Öªº¤ß ¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é

½ÀÂΡB缤l¡B¿Â³K¡B°ÅÂΨº¨Ç¦~©Ò¦Yªº,§Ú­n¸ÉÁÙ§A­Ì¡C¡]Ò­¤G25¡^

§Ú­Ìªº¤ß¬O§_¬°¹L¥h©ÒªP¶Oªº¦~·³¶ËºE©O?¨º»òÅý§Ú­Ì·PÁ¯«­É³o¸`¸g¤å¦w¼¢§Ú­Ì,Í¢Åý§Ú­Ìª¾¹DÍ¢¦³¯à¤OÀ±¸É§Ú­Ì©Ò®ö¶Oªº¡C§Ú­Ì¤]³\·|«s¼Û:¡u­ü¡I§Ú³Ì«C¬Kªº¦~µØ¤w³Q½ÀÂΧ]¦Y¤F,¥Ã¤£´_ªð¡C§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¤~¦n?¡vµª®×¬O,¡u§A¤£»Ý­n«ç»ò¿ì¡I¡v¯«¦Û¤v·|À±¸É¨º¨Ç¥¢¸¨ªº·³¤ë¡C§Ú­Ì©Ò®ö¶Oªº¥ú³±,§Y¨Ï¬O¤Q¦~,¦b¯«²´¤¤¥i¯à¤£­È¤@¤Ñ¡C¦pªG±q¦¹¤§«á,§Ú­Ì¯à¬°¯«¨Ï¥Î¨C¤@­Ó¤é¤l,­É¦¹®¾¦^¥ú³±,³o¼Ëªº¤@¤Ñ,¨ä»ù­È¥i¯à¬Û·í©ó¤@¤d¦~¡C

¦]¬°¤H¥@ªº¤é¤l¨Ì¤Ñ°óªº®ÉÄÁ¨Ó­pºâ,¨Ã«D¤@¤Ñ¦³¤G¤Q¥|¤p®É¡C¨Æ¹ê¤W,¯«¦³Í¢¦Û¤vªº¹D¼w­pºâªí¡C¥u­n§Ú­Ì¿í·ÓÍ¢ªº¦®·NªA¨Í,§Ú­Ì´NµL»Ý¾á¼~¡C½Öª¾¹D³o¼Ëªº¤@¤p®É¦bÍ¢²´¤¤³Qºâ¦¨¦h¤Ö©O?


ÀR©]«G¥ú ¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é

§A°Z¤£ª¾²×¤[¥²¦³­W·¡¶Ü¡H¡]¼»¥À¦Õ°O¤U¤G¡G26¡^

§A¬O§_¶È¦³©v±Ð¦Ó¨S¦³¦b°ò·þ­C¿q¸Ìªº¯u¥¿«H¥õ¡H§A¸g±`»E·|¡A¬O¦]¬°§O¤H¦p¦¹¦æ¡A¤£¬O¦]¬°§A¦V¤W«Ò¦³¥¿½Tªº¤ßºA¡C¥H«á¤G¡B¤T¤Q¦~¤F¡A§A¥i¯à¨ÌµM¬G§Ú¡A¦³©v±Ðªº¥~ªí¡A«oµL¤º¦b¡C§Ú¥²¶·«ü¥X¹³§A³o¼Ëªº¤HÁ{²×®Éªº±¡ªp¡C§Ú­Ì·Å¬X¦aª`µø¥L¡C¥LªºÃB¤Wº¯¥X¤F¦B§Nªº¦½¯]¡A¥L±i¶}Âù²´¡C»¡¹D¡G¡u¤W«Ò°Ú¡A¦º¤`¬OÃø§Ô¨üªº¡C¨Dò¥®t»ºªª®v¨Ó§a¡C¡v¡u¬Oªº¡A¥L¨Ó¤F¡C¡vªª®v¨Ó¤F¡C¡uªª®v¡A§Ú©È§Ú­n¦º¤F¡I¡v¡u§A¦³¥ô¦ó¬ß±æ¶Ü¡H¡v¡u§Ú¤£ª¾¹D¡C§Ú®`©È¯¸¦b¤W«Òªº­±«e¡C®@¡A¬°§Úë§i§a¡I¡vªª®v¬°¥LÄm¤W¯u¸Û­¢¤ÁªºÃ«§i¡A±Ï®¦¤§¸ô²Ä¤@¸U¦¸Â\¦b¥Lªº­±«e¡A¦ý¬O¦b¥L¯à§ìºò±Ï®¦¤§¯Á¥H«e¡A§Ú¨£¨ì¥L¼Y¤J¤F¦º¤`²`²W¡C³o­Ó¤H²{¦b¦ó³B¡H¸g¤W»¡¡G¡u¥L¦b³±¶¡¨üµh­W¡AÁ|¥Ø»·»·ªº±æ¡K¡K¡v¡]¸ô¤Q¤»¡G23¡^¬°¤°»ò¥H«e¥L¤£Á|¥Ø±æ©O¡HºÖ­µ¡A¥L¤w²ß¥H¬°±`¡A¥LªºÆF»î¨HºÎ¤F¡C¦ýÄ@±Ï¥D¿Ë¦Û»¡ªº¸Ü±N¦¹µh­WÅã©ú¡G§Ú¯ª¨È§B©Ô¨u­þ¡A¡K¡K¥´µo©Ô¼»¸ô¨Ó¡A¥Î«ü¦yÅÙÂI¤ô¡A²D²D§Úªº¦ÞÀY¡C¦]¬°§Ú¦b³o¤õµK¸Ì¡A·¥¨äµh­W¡C¡]¸ô¤Q¤»¡G24¡^¨º¨Ç¸Ü¤¤ªº§t·N¬O¥i©Æªº¡C¦ýÄ@§A¥Ã¤£·|¹Á¨ì­C©MµØªº¼««ã¡I


¯îºz¥Ì¬u¼Ö«Q ¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é ·R¨Ï§Ú­Ì¦X¤@

©¼±o³Q¥}¦bºÊ¸Ì¡A±Ð·|«o¬°¥L¤Á¤ÁªºÃ«§i¯«¡C®{12:5

©¼±o¦bºÊùص¥«Ý³B¨M¡C±Ð·|¬J¨S¦³¯à¤O¬@±Ï¥L¡A¤S¨S¦³¶Õ¤O¬@±Ï¥L¡C¦a¤WªºÀ°§U±o¤£¨ì¤F¡A¥i¬O¤Ñ¤WªºÀ°§UÁÙ¯à±o¨ì¡C¥L­Ì¤Á¤ÁªºÃ«§i¯«¡C

¯«¹E®t»ºÍ¢ªº¨ÏªÌ¡A©]¶¡¥h©ç¿ô©¼±o¡A»â¥L¹L¤F²Ä¤@¼h¡B²Ä¤G¼hºÊ¨c¡A¨Ó¨ìÁ{µóÅKªù¡C¨ºªù¦Û¤v¶}¤F¡A©¼±o´N±o¤F¦Û¥Ñ¡C

¿Ë·Rªº¡A¦b§Aªº¹D¸ô¤W¡A¤]³\¤]¦³ÅKªùªý¶ë§Aªº«e¶i¡C¹³¤@°¦Å¢¤¤ªº³¾¤@¯ë.§A¤@ª½¦bÀ»¥´ªù­¬¡F¥i¬O«D¦ý±o¤£¨ìÀ°§U¡A¤Ï¨Ï§A«D±`¯h¾Î¡A«D±`¯kµh¡C§A¦pªG¾Ç·|¤F¯¦³Z¡A´N¤£·|³o¼Ë¤F¡C

¬Æ»ò¯¦³Z©O¡H´N¬O¬Û«Hë§i¡F³o¼Ë¡A·í§A¨Ó¨ìÅKªù®ÇÃä¡A¨ºªù´N·|¦Û¤v¶}¤F¡C¦pªG§A¯à¹³·íªìªº±Ð·|¦b¼Ó©Ðùبº¼ËÀµ¤Áë§i¡A§A´N·|¸`¬Ù³\¦hºë¤O¡A§K°£³\¦h·Ð¸£¡A§xÃø¤]¯à³Ó¹L¤F¡F°f¹Ò¤]¯à¶¶§Q¤F¡F³Q¼»¦ý©Ò®¹¸jªº¿Ë¤Í¤]¯à±o¨ìÄÀ©ñ¤F¡C

¡Ð¡ÐC. H. P.

¦M«æªº®É­Ô¡A¬Oë§i³ÌÀµ¤Áªº®É­Ô¡C¥H§Q¨È¦b­{±K¤s³»©}¨­¦b¦a¡A±NÁy¥ñ¦b¨â½¥¤§¤¤¡CÁöµM¨S¦³¥XÁnªº¸Ü»y¡A¥Lªº¥þ¤H¤w¸g»P¯«¦X¡Ð¡A»P¯«¦P¤ß¦X·N¦a¤Ï¹ï´cªÌªº¶Õ¤O¡C³o¬O§Ú­Ìë§i®É©Ò·í¦³ªººA«×¡C

¡Ð¡ÐĶ¦Û©}½¥ªº®É­Ô¡]The Bent-Knee Time¡^

»¡¤£¥X¨Óªº¼Û®§±`¬O¤£¯à©Úµ´ªºÃ«§i¡C

¡Ð¡Ð¥q¥¬¯u¡]C. H. Spurgeon¡^

 

·R¨Ï§Ú­Ì¦X¤@

The Bond of Love

¥Dªº·R¨Ï§Ú­Ì¦X¤@¡A

¥Dªº·R¨Ï§Ú­Ì¦X¤@¡F

¥Dªº¸tÆF¥Rº¡¦b§Ú­Ìªº¤ßùØ¡A

¥Dªº·R¨Ï§Ú­Ì¦X¤@¡C

 

Åý§Ú­Ì¦PÁnÅw°Û¡A

¥Dªº·R©¼¦¹¤À¨É¡F

Åý§Ú­ÌÄâ¤â¦P¤ß¦V¥@¤HÃÒ©ú¡A

¥Dªº·R¨Ï§Ú­Ì¦X¤@¡C

 

¬I³ÇªL¡]OtisSkillings,1935-¡^¥X¨­¦b¬ü°ê«X¥è«X¦{ªª®vªº®a®x¡C·í¦~ªª®v¬O±M·~ªÌ¡A¥L­Ì¦³¦Û¤vªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C¥Lªº¤÷¿Ë»{¬°ªª®vªº³d¾©l©ó¨ä®a®x¡C¬I³ÇªL¤­·³ªº¨º¤@¦~¡A¦³¤@±ß¥À¿Ë¦³¨Æ¥~¥X¡A¥L¤÷¿Ë¦b¼p©ÐªºÀ\®à¤W¦V¥L¶Ç»¡°ò·þ¬O¨C­Ó¤Hªº±Ï¥D¡C¥LÀH¤÷¿Ë¸÷¦b´È®Ç±µ¨ü¥D¡C¼Æ¤ë«á¡A¥L©M¤@¸s¤H¦bªe¯`¨ü®û¡A¦]¬°¥L­Ìªº±Ð·|¨S¦³®û¦Àªº³]³Æ¡C

¨ü®û«á¡A±Ð·|ªºªÏÅé­Ì¹ªÀy¥LÆF©R¦¨ªø¡A¤j®a¥B¦b¾Ä¿³·|¤W°l¨D¤ßÆF§ó·s¡C¦p¦¹¡A¬I³ÇªL±o¿EÀy¥þ¤ß¦V¥D¡C¨C¦~¦³¤­¤d¤H¦Û¦U¦a±Ð·|¨Ó¦¹°Ñ¥[¬°´Á¨â¶gªºÀç·|¡A³o¬O¥æ½Ë©M¥æ³qªº¨}¾÷¡C

³oÀç·|¤SÂX®i¤F¬I³ÇªLªº­µ¼Öµø³¥¡C¥qµ^¯à«µ½ÆÂøªº¦±½Õ¡A»â°ÛªÌ¥Î¦ùÁY³â¥z¦ù¦V°ªªÅ±a»â·|²³¡AÆg¬üºqÁn¾_¤Ñ¡A¥O¥LÅå³Y¤£¤w¡C¬I³ÇªLªº¤÷¥À¿Ú­µ¼Ö¡A¦ý¨S¦³¨ü¹L°V½m¡A¥Lªº¤÷¿Ë¦b¨kÁn¥|­«°Û¤¤¾á¥ô¨k§C­µ¡A¥Lªº¥À¿Ë¤£·|¬Ýµ^ÃСA¦ý¦o¯à¼u­°b½Õªº¸t¸Ö¡C

¥L¦b¥|¦~¯Å®É¡A¦b¯Z¤W¡A¦Ñ®v±Ð¤F¤@¨Ç¿ûµ^²«µ¡F¤»¦~¯Å®É¡A¦b¾Ç®Õªº¼Ö¶¤§j¦ùÁY³â¥z¡Fªì¤¤®É°Ñ¥[¤F¦X°Û¹Î¡A¤S¾Ç¤F¤@¦~¿ûµ^¡C·í®É¨S¦³¤H·|¹w´ú¨ì¥Lªº¥¼¨Ó·|¬O¤@¦ì¿ûµ^ºt«µ®a©M§@¦±®a¡C

¦b¥L°ª¤¤¤G¦~¯Åªº¨º¤@¦~¡A¦³¤@¤Ñ¡A¥L±µ¨ì·í¦a¡u«C¦~Âk¥D¹B°Ê¡v­t³d¤Hªº¹q¸Ü¡A§i¶D¥L¡A¥L­Ì­nÁ|¿ì¤@­Ó«C¦~¤~ÃÀ¤ñÁÉ¡A°Ý¥L¥iÄ@°Ñ¥[¡H

¥L§i¶D¥L¼Ö·N°Ñ¥[¿ûµ^¤ñÁÉ¡Aºt«µ¡u¸t«°¡v¡]The Holy City¡^¡C¤@­Ó¤ë«á¡A·í¥L¨«¤J«C¦~Âk¥D¹B°Êªº·|³õ¡AÀ~±o¥L¥ØÀü¤f§b¡A¦³¤@¤d¦h­Ó¦~«C¤H¦b³õ¡Cªª®v¸Ù¿Ó¥Í°ÊªºÁ¿»O¡A²`Àò¦~»´¤HªºÅw¤ß¡C¦Û¦¹¥H«á¡A¥L´N°Ñ¥[«C¦~Âk¥D¹B°Êªº¦U¶µ¬¡°Ê¡C

°ª¤¤²¦·~«á¡A¥L¶i¸t¸g¾Ç°|´NŪ¡A¨Ã¦b·í¦a«C¦~Âk¥D¹B°Ê¥ô¾¡C¤@¦~«á¡A¥L¥h¥[¦{¸t¦a¤ú­ô¬°«C¦~Âk¥D¹B°Ê¤u§@¦³¤E¦~¤§¤[¡C

¬I³ÇªL©Ò§@ªº¸Öºq¦h¼Æ¬O²³æ¡B²LÅã¡B©ö°Û¡A¨Ï·|²³¯à§Y¨èµú°Û¡C

³o­º¸Öºq§@©ó1971¦~¡A¸g±`¦b¹Î«´ªº»E·|©M§G¹D·|®É¿ï°Û¡C¤Ü¤­¦~«á¡A¬I³ÇªL­uµá«ß»«§@µu´Á«Å±Ð¡A¦³¤@¸s¯«¾Ç¥Í¦b¾÷³õªïÍΡA·í¥L¨B¥X¾÷¿µ¡A¬Ý¨ì¨«¹D¤WÄaµÛ¡u·R¨Ï§Ú­Ì¦X¤@¡vªº¼Ð»x¡C¦b¥L¨«¤J¤H¸s®É¡A¤j®a»ô°Û¡u¥Dªº·R¨Ï§Ú­Ì¦X¤@¡v¡A¥ý¥Î­^¤å¡AÄ~¥Îµá»y¡A¥O¥L·P°Ê¤£¤w¡C

 

¤¤­^¤å¸t¸Ö¶°°Ñ¦Ò ­^¤åºq¦WThe Bond of Love

±Ð·|¸t¸Ö 442

·s¸t¸Ö 239

ÅwªYÆg¬ü 423

 

µù¡G¡uÅwªYÆg¬ü¡v¸Ö¶°¬°­^¤åª©¡A­ì¦W¬OCelebration Hymnal¡D


¬ÛÃö°T®§
12¤ë29¤é¦³ÁnÆF­×
12¤ë28¤é¦³ÁnÆF­×