11¤ë17¤é¦³ÁnÆF­×
11/17/2018


¬¡¤ô ¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é

¼¯¦è¦^¨ì­C©MµØ¨º¸Ì»¡¡G¡u­ü¡I³o¦Ê©m¥Ç¤F¤j¸o¡A¬°¦Û¤v§@¤Fª÷¹³¡C¡v¡]¥X¤T¤Q¤G31¡^¨È­ÛÁa®e¦Ê©m«ôª÷¤ûÃ}¡A§âºaÄ£ªº¯«¡A´«¦p¦Y¯óªº¤û¡F¥H¦â¦C¤H©Ò¥Çªº¤j¸o¡A´N¬O¥þ·|²³­I«q¯«¡A¦b¯«¥H¥~¥t¥ß§O¯«¡C¥Ç«Á²]¬O¸o¡A°½ÅѬO¸o¡A±þ¤H¬O¸o¡A³g°]¬O¸o¡A¦ý¨S¦³»¡¬O¤j¸o¡F±©¦³­I«q¯«¬O¥Ç¤F¤j¸o¡A«ô°¸¹³¬O¤j¸o¡C
¦b±Ð·|¤¤¤]¬O¦p¦¹¡A¦³®É«H®{¥Ç¸o¬OÃö«Y­Ó¤Hªº±ÑÃa¡A¦ý¤£®`¤Î¥þ¸s¡A³o¬O¸o¡A¦ý¤£¬O¤j¸o¡F±©¦³¤HÂոѸt¸gªº¯u²z¡A»â¾É¥þ¸s¨«¤Jª[¸ô¡AÁ¿»¡©Ç²§ªº±Ð°V¡A¨Ï¥þ¸sÀH±q²§ºÝ¡A³o¬O¤j¸o¡A¦b¯«ªº²´¤¤¬Ý¬°¤j¸o¡C©Ò¥H«Où¦b±N­n¦^­C¸ô¼»§Nªº®É­Ô¡A¥s¤F¥H¥±©Ò±Ð·|ªºªø¦Ñ¨Ó¡A¥Î¨Iµhªº¨¥»y©M¥L­ÌÁ¿¸Ü¡G¡u¸tÆF¥ß§A­Ì§@¥þ¸sªººÊ·þ¡A§A­Ì´N·í¬°¦Û¤vÂÔ·V¡A¤]¬°¥þ¸sÂÔ·V¡Aªª¾i¯«ªº±Ð·|¡A´N¬OÍ¢¥Î¦Û¤v¦å©Ò¶R¨Óªº¡C§Úª¾¹D§Ú¥h¤§«á¡A¥²¦³¤¿¼Éªº°[¯T¡A¶i¤J§A­Ì¤¤¶¡¡A¤£·R±¤¦Ï¸s¡C´N¬O§A­Ì¤¤¶¡¡A¤]¥²¦³¤H°_¨Ó¡A»¡®¯ÂÕªº¸Ü¡A­n¤Þ»¤ªù®{¸ò±q¥L­Ì¡C¡v¡]®{¤G¤Q28¦Ü30¡^
«OùÁ{§O©Ò±¾¤ßªº¡A´N¬O©È¥L­Ì¤¤¶¡¦³¤F²§ºÝ¡C²§ºÝ©Ò¤Þ¶iªºº×±w¤ñ­Ó¤H©Ò¥Çªº¸o¤jªº¤Ó¦h¡A²§ºÝ¯à¥s³\¦h¤H·À¤`¡A²§ºÝ¬O¼»¦ý¦M®`±Ð·|³Ì¦³¤Oªº¤u¨ã¡C©Ò¥H«H®{À³·í¦b¯«ªº¯u²z¤W¦³®Ú°ò¡A¤£±µ¨ü²§ºÝ¡A·í¬Ý¶Ç²§ºÝ¤ñ¤@¤Á¸o§ó¥i´c¡A¤×¨ä¬O¦b¯«®a­t³dªº¤H¡A§ó·í­«µø³o¥ó¨Æ¡C
¥H¥±©Òªº±Ð·|Å¥¤F«Oùªº¥mÅñ¡A´N¿í·Ó¥h¦æ¡A¥DºÙÆg¥L­Ì»¡¡G¡u§A¤£¯à®e§Ô´c¤H¡A§A¤]´¿¸ÕÅ稺¦ÛºÙ¬°¨Ï®{«o¤£¬O¨Ï®{ªº¡A¬Ý¥X¥L­Ì¬O°²ªº¨Ó¡C¡v¤S»¡¡G¡u§AÁÙ¦³¤@¥ó¥i¨úªº¨Æ¡A´N¬O§A«ë´c¥§­ô©Ô¤@ÄÒ¤Hªº¦æ¬°¡A³o¤]¬O§Ú©Ò«ë´cªº¡C¡v¡]±Ò¤G2¡B6¡^


¬¡¤ô¡]¤G¡^ ¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é

¡u¯«´N¬O¥ú¡A¦bÍ¢²@µL¶Â·t¡A³o¬O§Ú­Ì±q¥D©ÒÅ¥¨£¡A¤S³øµ¹§A­Ìªº«H®§¡C§Ú­Ì­Y»¡¬O»P¯«¬Û¥æ¡A«o¤´¦b¶Â·t¸Ì¦æ¡A´N¬O»¡ÁÀ¸Ü¡A¤£¦æ¯u²z¤F¡C¡v¡]¬ù³ü¤@5¡X6¡^
¯«´N¬O¥ú¡A¦í¦b¤H©Ò¤£¯à¾aªñªº¥ú¤¤¡A°ò·þ¤]¬O¥ú¡A¦b¬ù¿«ºÖ­µ¤¤¦h³BÁ¿°ò·þ¬O¥ú¡A¥Í©Rªº¥ú¡A¥@¤Wªº¥ú¡C°ò·þ¬O¯u¥ú¡C¬ù¿«¤]¿Ë²´¬Ý¨£Í¢ªººa¥ú¡C¤@¦¸¦b¥D­C¿qµn¤sÅܶHªº®É­Ô¡F¤@¦¸¦b©Þ¼¯ªº®ü®q¤W¡AÍ¢ªºÁy¦p¯P¤é©ñ¥ú¡C°ò·þ´N¬O¯«¡A¬O¯«ºaÄ£ªº¥ú½÷¡A¬ù¿«¯uª¾½T«H¤S¶Çµ¹¤F§Ú­Ì¡C
¬ù¿«§i¶D§Ú­Ì¡A­Y¬O§Ú­Ì»P¯«¬Û¥æ¡A¤]¥²¶·¦b¥ú©ú¤¤¡G¤~¯à»PÍ¢¬Û¥æ¡A¥²¶·¦b¸t¼ä¤¤¡A¤~¯à»P¯«¬Û¥æ¡C³o¬O¤@¤è­±¡F¥t¤@¤è­±¡A»P¯«¬Û¥æªº¤H¡A´N¦b¥ú©ú¤¤¡A¦æ¨Æ¬°¤H¤]¦b¥ú©ú¤¤¡C­Y¬O¤@­Ó¤H¦Û¤v»¡¥L»P¯«¬Û¥æ¡A±o¤F¯«ÆFªº¥Rº¡¡A¦Ó¥Lªº¦æ¨Æ¬°¤H«o¬O¶Â·tªº¡A¥L»¡»P¯«¬Û¥æ´N¬O»¡ÁÀ¸Üªº¡A¦]¬°¥L¨S¦³»P¯«¬Û¥æ¡C¤H¬Ý¤£¨£¤Hªº¤ß¡A¤H«o¯à¬Ý¨£¤Hªº¦æ¬°¡A­Y¬O¤@­Ó¤H»¡¥L¬O»P¯«¬Û¥æªº¡A«o¤´¦b¶Â·t¸Ì¦æ¡A¥L´N¬O»¡ÁÀ¸Üªº¡A¤£¬O¦æ¯u²zªº¡C»¡ÁÀ¸Üªº¤H¬OÄݽ֪º¡A§Ú­Ì³£«Ü²M·¡¡C¥D­C¿q»¡¡G¡u§A­Ì¬O¥X©ó§A­Ìªº¤÷Å]°­¡A§A­Ì¤÷ªº¨p¼¤¡A§A­Ì°¾­n¦æ¡A¥L±q°_ªì¬O±þ¤Hªº¡A¤£¦u¯u²z¡A¦]¥L¤ß¸Ì¨S¦³¯u²z¡A¥L»¡ÁÀ¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¦]¥L¥»¨Ó¬O»¡ÁÀªº¡A¤]¬O»¡ÁÀ¤§¤Hªº¤÷¡C¡v¡]¬ù¤K44¡^
¤@­Ó¯u«H°ò·þªº¤H¡A¦b¥Lªº¦æ¨Æ¬°¤H¤W¡A«H¥D¥H«e©M«H¥D¥H«áÁ`¦³§ïÅÜ¡A¦]¬°¥L´Nªñ¤F¥ú¡D'¬O»P¯«¬Û¥æªº¡C¯«±NÄ_¶Qªº¥Í©RªºÆF½çµ¹¥L¡AÁöµM¥L©ú¥Õªº¯u²zÁÙ¤£¦h¡A¥L»¡¸Ü¦æ¨ÆÁ`¦³§ïÅÜ¡C©M¥¼´Nªñ¥ú¥H«e¤j¤£¬Û¦P¡C­Y¬O»P¯«¬Û¥æ«o¤´¦b¶Â·t¤¤¦æ¡A´N¬O»¡ÁÀ¸Üªº¡C
³o¬O¬ù¿«µ¹§Ú­Ìªº¤@­ÓÃѧO±Ð·|¤¤¤§¤Hªº¤èªk¡C¦b¥½¥@ªº®É­Ô¡A³o¥@¬É­n«D±`²V¶Ã¡A¦a¤Wªº±Ð·|²Õ´¤¤¡A¤]­n²V¶i¨Ó¤@¨Ç¤£«Hªº¤H¡A¥L​​­Ì¤f¤¤»¡¬O»P¯«¬Û¥æ¡A·|°Û¸Ö¡A·|ë§i¡A¤]¬Ý¸t¸g¡A§Ú­Ì¤£¯à¥uÅ¥¥L­Ì¤f©Ò»¡ªº'­n¬Ý¥L­Ì©Ò¦æªº¤~¤£¦Ü©ó¨ü°²¥ýª¾¡B°²¥S§Ìªº°g´b¡C
¦ý¬O¬Ý¤Hªº¦æ¬°¨Ó©w¤H¬O§_¯u«H¡A©Î¬O°²«H»¡ÁÀ¸Üªº¡A¤]·í¦³©Ò°Ï§O¡C¦³®É¯u«H¥Dªº¡A¦b¦æ¬°¤è­±¤]¯à¥Ç¸o¡A¦Ó¥B¥Ç¤F¤j¸o¡A³o¤H»P«eªÌªº°Ï§O¦b¨º¸Ì©O¡H¬ù¿«¤S§i¶D§Ú­Ì¡A¡u§Ú­Ì­Y»¡¦Û¤vµL¸o'«K¬O¦Û´Û¡A¯u²z¤£¦b§Ú­Ì¤ß¸Ì¤F¡C§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¯«¬O«H¹êªº¡A¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C¡v¡]¬ù³ü¤@8¡X9¡^
­Y¬O¤@­Ó¯u«H¥Dªº¤H¥Ç¤F¸o¡A¸tÆF­n¥ú·Ó¥L¡A·P°Ê¥L¡A¥s¥L¤ß¤¤¦Û¤v³d³Æ¦Û¤v¡A¥L´N¨Ó¨ì¯«­±«e»{¸o®¬§ï¡C¡uÍ¢¨à¤l­C¿qªº¦å¤]¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡C¡v¡]¬ù³ü¤@7¡^¨S¦³¤@­Ó¦b¥ú©ú¤¤»P¯«¬Û¥æªº¤H¥Ç¤F¸o¦Ó¤£¦Ûıªº¡AÁöµM¸o§â¥LÄñ±o«Üºò¡A·í¥L¨D¯«³j§Kªº®É­Ô¡A¯«¤@©w¯àÀ°§U¥L²æÂ÷¸o¡A³o´N¬O¤@­Ó°²«Hªº¤H©M¯u«Hªº¤H¤£¦P¤§³B¡C¦³®É¸o¤H®¬§ï'¤ñ¨S¦³¥Ç¸o¥H«e§ó¥[¼ä²b¡A¦]¬°¥L¬O«H¥Dªº¤H¡C


¬¡¤ô¡]¤T¡^ ¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é

®ö¤l¬°¤°»ò¨«¿ù¤F¸ô¡H¤@«Ü¤lªº¥Í¬¡´I¦³¡A²£·~«Ü¦h¡A·í®ö¤l¦^®aªº®É­Ô¯à¬Ý¥X¥L®a¤¤ªº¥Í¬¡¡C®ö¤l¤@¦^®a¡A¤÷¿Ë´Nµ¹¥L¬ï¤W¦nªº³T¤l¡Aµ¹¥LÀ¹¤W§Ù«ü¡A¬ï¤W¾c¡A¨Ã¥B®_¤FªÎ¤ûÃ}¡A¦Ó¥B¦b®a¤¤¶}¤F»R·|¡C­ì¨Ó¦b¥Lªº®a¤¤¦³³\¦h¶±¤u¡A¦b³o»ò´I¨¬ªº®a®x¤¤¡A¥L¥¢¥h¤F·q¬È¯«ªº¤ß¡A¤ß¤¤¬\°®¡BªÅµê¡A®a¤¤ªº©¯ºÖ¤£¯àº¡¨¬¥Lªº¤ß¡A©ó¬O¥L´NÂ÷¶}¤÷¿Ë¥t¥h´M§ä§Ö¼Ö¡A¥L¹ï¤÷¿Ë»¡¡G¡u¤÷¿Ë¡A½Ð§A§â§ÚÀ³±oªº®a·~¤Àµ¹§Ú¡A¥L¤÷¿Ë´N§â²£·~¤Àµ¹¤F¥L¡C¡v¡]¸ô¤Q¤­12¡^±q³o¥ó¨Æ¬Ý¥X¨Ó¡A³o¦ì¤÷¿Ëµ¹¥L¨à¤l¥H¥R¤Àªº¦Û¥Ñ¡A¤£¬O®aªk´ËµM¨Ï¨à¤l¨S¦³¦Û¥DÅv¡CÁöµM³o»ò¦Û¥Ñ¡A®ö¤l¤ß¤´¤£º¡¨¬¡A­nÂ÷¶}¤÷¿Ë¨ì»·¤è¥h¡A¦b¨ºùØ¥ô·N©ñ¿º¡A®ö¶O¸ê°]¡A´M§ä¸o¤¤¤§¼Ö¡A©M±@§²¤@¦P¥Í¬¡¡C
³o¦ì®ö¤l¤]¬O²³®ö¤lªº¼v¹³¡C¬°¤°»ò«H¤F¥D§@¤F¤Ñ¤÷ªº¨à¤k¥H«á¡A¤S­«·s¦^¨ì¥@¬É¤¤¥h§ä¸o¤¤¤§¼Ö¡H´N¬O¦]¬°­nº¡¨¬¦Û¤vªº¨p¼¤©M¦a¤Wªº¸o¤¤¤§¼Ö¡A¦p¦P¦Ñ©³¹Åªº«H®{¤@¼Ë¡C
¥D¹ï¦Ñ©³¹Åªº±Ð·|»¡¡G¡u§A»¡¡A§Ú¬O´I¨¬¤w¸gµo¤F°]¡A¤@¼Ë³£¤£¯Ê¡C¡v¡]±Ò¤T17¡^©Ò¥H¦Ñ©³¹Åªº±Ð·|¦¨¤F¤£§N¤£¼ö¡B¦p¦P·Å¤ôªº±Ð·|¡A¦¨¤F§x­W¡B¥i¼¦¡B³h½a¡B½M²´¡B¨ª¨­ªº¡A¥L­Ìªº¥ú´º°Z¤£¬O«Ü¹³®ö¤l»ò¡C
®ö¤l¬O¨à¤l¡A¤£¬O¶±¤u¡A¤£¬O¹²¤H¡C¦Ñ©³¹Åªº±Ð·|¤]¬O¯«ªº«á¶à¡A¦³¨à¤lªº¦W¤À¡A¬O¯«®a¤¤ªº¤H¡C¤÷¿Ë¦p¦ó·R®ö¤l¡A¯«¤]¦p¦ó·R¦Ñ©³¹Åªº±Ð·|¡A¦ý¬O¯«ªº·R¤]¥]¬A³d³Æ©MºÞ±Ð¡C¡u¤Z§Ú©Ò¯k·Rªº¡A§Ú´N³d³ÆºÞ±Ð¥L¡A©Ò¥H§A­nµo¼ö¤ß¡A¤]­n®¬§ï¡C¡v¡]±Ò¤T19¡^
®ö¤l¦^¨Ó¤§«á¡A¤÷¿Ë¬°¥L¤jÂ\ºá®u¡Aºq»RÅw¼Ö¡A¦Ñ©³¹Å±Ð·|ªº®¬§ï±o³ÓªÌ¡A¤]­n»P¥D¤@¦P§¤®u¡A¤@¦P§¤Ä_®y¡C
¥D»¡¡G¡u¬Ý­þ¡A§Ú¯¸¦bªù¥~¥nªù¡A­Y¦³Å¥¨£§ÚÁn­µ´N¶}ªùªº¡A§Ú­n¶i¨ì¥L¨ºùØ¥h¡A§Ú»P¥L¡A¥L»P§Ú¤@¦P§¤®u¡A±o³Óªº¡A§Ú­n½ç¥L¦b§ÚÄ_®y¤W»P§Ú¦P§¤¡A´N¦p§Ú±o¤F³Ó¡A¦b§Ú¤÷ªºÄ_®y¤W»P¥L¦P§¤¤@¯ë¡C¡v¡]±Ò¤T20-21¡^
®ö¤l¦^®aªº®É­Ô¡A¤÷¿Ëµ¹¥L¬ï¤W¦n¦çªA¡AÀ¹¤W§Ù«ü¡A¦Ñ©³¹Å±Ð·|®¬§ïªº¡A¥D¤]µ¹¥L¤õ·Òªºª÷¤l¡Aµ¹¥L¬ï¤W¼ä¥Õªº¦çªA¡AÂåªv¥Lªº¶Ëµh¡A¦]¬°®ö¤l®¬§ï¬O¦º¦Ó´_¬¡¡A¥¢¦Ó´_±oªº¡C


³ß¼Öªº¤ß ¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é

¡u§A­Ì¬O§Úªº¨£ÃÒ,°£§Ú¥H¥~,°Z¦³¯u¯«¶Ü?¸ÛµM¨S¦³½Y¥Û,§Ú¤£ª¾¹D¤@­Ó¡C¡v¡]ÁÉ¥|¤Q¥|­Ó8¡^

¨£ÃÒ¯«,¤£¬O¥h¶Ç§G¤H¤H¦­¤w¾Ö¦³ªºª¾ÃÑ,¦Ó¬O­n«ü©ú¤Ö¦³¤Hª¾¹Dªº¯u²z¡Cų©ó¥j®Éªº¤@¯ë¥ú´º,¯«§Æ±æ¦b¨ä¤¤³]¤@­Ó¨£ÃÒ¡X¤@­Ó¥Á±Ú,¤@¶ô¤g¦a,¨Ï¥L­Ì¦³§O¤_©P³òªº¥@¬É¡C³z¹L¥L­Ì,¯«¥i±N¨ä¤½¸q¡B·O·Rªº¤j¦n¸ê°T¶Çµ¹¦a¤Wªº©Ò¦³°ê®a¡C

§Ú­Ì¤µ¤Ñªº¨Ï©R¤]¬O¤@¼Ë¡Cºû«ù»P¯«µLªýꪺ¥æ³q¡B«H®{©¼¦¹¶¡ªº©¾¸ÛÄU»|¡B¬ü¦nªº°ò·þ®{¥Í¬¡,³o¨Ç¬O¤£°÷ªº¡C°£¦¹¤§¥~,ÁÙ¥²¶·¦³¨£ÃÒ¡C±Ð·|¦n¤ñ¤@·øª÷¿OÂi,¤£¬O¥Î¨Ó°µ¸Ë¹¢«~¡C³æ¬O¯Âª÷ªº¥»½èÁÙ¤£°÷,¨ä¯u¥¿¥Î³~¤D¬O±N¯«ªº¥ú¿ç®g¥X¥h,·Ó«G¶Â·t¥@¬Éªº¨C¤@¨¤¸¨¡C


ÀR©]«G¥ú ¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é

¡u¼A¶}¤ìÀYªº¡A¥²¾D¦MÀI¡C¡v¡]¶Ç¹D®Ñ¤Q¡G9¡^
´ÛÀ£ªÌ¥i¥H»´©ö¦a´Û­t³h§x¦³¯Ê¥Fªº¤H¡A´N¦p¦P¥L­Ì¯à»´©ö¼A¶}¤ìÀY¤@¼Ë¡A¦ý«o¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b±q¨Æ¤@¥ó¦MÀIªº¨Æ¡C§Ú­Ì±`Å¥»¡¤ìÀYªºµõ¤ù¯à¨Ï¾ö¤Ò³à©R¡C¦b¨C¦ì³Q¶Ë®`ªº¸t®{¤ß¤¤¡A­C¿q¤]¾D­¢®`¡A¦ÓÍ¢¦³¤j¯à¬°©Ò·Rªº¤H³ø¤³¡A¦]¦¹½î½ñ³h½a¤H¬OÀ³·íÄߩȪº¡C­Õ­Y­¢®`ªÌ¥Ø«e¨S¦³¦MÀI¡A¥H«á¤]¥²¾D¤j¨aÃø¡C¦b¤é±`¥Í¬¡¸Ì¡A¦b»P§A»X¥l¦³Ãöªº¨Æ¤¤¡A¤]¦³³\¦h¦MÀI¬O¥²¶·¬O­n¯d·Nªº¡C¤£¬O¬x¤ô©Î¯e¯f©Î¦º¤`ªº¦MÀI¡A¤D¬OÄÝÆF¤è­±ªº¦MÀI¡C§AªºÂ¾·~¥i¯à¨õ·L¦p¤@¼A®ãªÌ¡AµM¦ÓÅ]°­¤]·|­ÉµÛ¥¦¨Ó¸Õ±´§A¡C§A¥i¯à¥u¬O®a®x¶Ä¤H¡B¹A³õ¤u¤H¡B©Î¾÷±ñ¤u¤H¡A¦ý§A¤´¥i¯à¦bÄY­«ªº¸Õ±´¤¤³Q¿z¨Ó¿z¥h¡CÁÙ¦³¡AÁôÂ꺸o¨Ï§A³´¤J¦M¾÷¡CÁô©~Ãú¤¤ªÌÁö¤£»P¥~¬É²Ê¼É¥@¬É¥æ©¹¡A¤]·|¦bÁô°h¥Í¬¡¤¤¾D¹J¦MÀI¡Cź¶Æ¯à¶i¤J½a­WªÌ¤§¤ß¡F³g°ý¯àÁÒ¨î³h§xªÌªº¯ÝÃh¡F¤£¼ä¯àÂô¤J¦wÀRªº®a¶é¡F©Á«ã¡B§Ò«ë©M´c¬r¯àº¯¤J³Ì¯Â¾ëªº¦í³B¡C§Y¨Ï¦V¶Ä¤H»¡¹é¹é¼Æ»y¤]¥i¯à¥Ç¸o¡F¦b°Ó©±¤¤ÁʶR·¥¤Öªº³f«~¤]¥i¯à¤Þ¦V¸Õ±´¡F±qµøµ¡¦V¥~¤@¿h¥i¯à¬O¥Ç¸oªº¶}©l¡C¥D°Ú¡A§Ú­Ì¬O¦óµ¥¯Ê¥F©è§Ü¤O°Ú¡I§Ú­Ì«ç¯à¦w¥þµL¨Æ©O¡H°ß¦³祢¯à«O¦u§Ú­Ì²æÂ÷³o¨¸´cªº¥@¥N¡CÄ@祢®i¯ÍÂЧȧڭ̡A¦nÅý§Ú­ÌÁôÂæb祢ªºÁl¤U´M±o¦w¥þ¡C


¯îºz¥Ì¬u¼Ö«Q ¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é ¦w¼ÖµL¥ð

¡u§A­ÌÅ¥³o¤£¸q¤§©x©Ò»¡ªº¸Ü¡C¯«ªº¿ï¥Á¡A±Þ©]©IÆ~¥L¡A¥LÁaµM¬°¥L­Ì§Ô¤F¦h®É¡A°Z¤£²×¤[µ¹¥L¦ù­Þ»ò¡C§Ú§i¶D§A­Ì¡A­n§Ö§Öªºµ¹¥L­Ì¦ù­Þ¤F¡C¡v¸ô18:6-8
¯«ªº®É­Ô¬O¤£¯àÅ¥§A«ü´§ªº¡C¦pªG²Ä¤@À»¤£¯à¥sÀæ¥Ûµo¥X¤õ¨Ó¡A§A´N·í¦AÀ»¤@¦¸¡C¯«Å¥¤F§Ú­ÌªºÃ«§i¡A¤£¤@©w«ö·Ó§Ú­Ì©Ò«ü©wªº®É­ÔµªÀ³§Ú­Ìªº¡F§Ú­Ì´M§äÍ¢¡AÍ¢¥²¦V§Ú­ÌÅã²{¡A¤£¹L¤£¤@©w·Ó§Ú­Ì©Ò§Æ±æ¡B©Ò©w³Wªº®É¶¡©M¦aÂIªº¡C
¦bÀæ¥Û®É¥N¡A§Ú­Ì·Q­n¨ú±o¤@¤õ¡A¥²¶·¤@À»¦AÀ»¡AÀ»¼Æ¤Q¦¸¡AÅׯà±o¨ì¡F¥u­n¯à±o¨ìªº¸Ü¡A´N¤w¸gº¡¤ß·P¿E¤F¡C
«H®{ªü¡A¤£­nµ´±æ¡I¯«½ç¼¦¼§ªº®É­Ô§Ö¨ì¤F¡C§A·í¥Î¤£²¾ªº«H¤ß©I¨D¡F¤£­n¦]¬°¤ýªº¯ÔÀÁ°±¤î©IÆ~¡C¦AÀ»¤@¦¸Àæ¥Û½}¡I³o¤@¦¸§A´N·|±o¨ì¤F¡C
¡Ð¡Ð¥q¥¬¯u¡]C.H.Spurgeon¡^
§Ú¤£¬Û«H¦b¯«°êªº¾ú¥v¤¤¦³³o¼Ëªº¨Æ±¡¡F¥Î¥¿·íªºÆF©ÒÄm¤Wªº¥¿·íªºÃ«§i¥Ã»·¤£±oµÛµªÀ³¡C
¡Ð¡Ð§J°Ç¡]Theodore L. Cuyler¡^

 

¦w¼ÖµL¥ð
Like a River Glorious

 

¥D©Ò½çªº¥­¦w¡A§Ï©»¦¿ªe¬y¡A
¨Ï§Ú¤ßıÅwªY¡A¥ÃµLºÉµL¥ð¡F
¥Dªº®¦¨å§¹¥þ¡A¶V¨ü¶VÂ׺¡¡A
¥Dªº¦w¼Öªø¦s¡A¥Ã¥@¤£¶¡Â_¡C

ÂÃ¥D»HÁu¤§¤U¡A¨aº×¤£¯àÁ{¡A
¤³¼Ä§Ú¤£Äß©È¡A¦]¥¦¤£¯à«I¡F
¹ê¦b¤@µLÖñ¼{¡A¤ß¤¤¬Æí©T¡A
¨S¦³¤@ÂI·Ð´o¡A¦]¦³¥D«OÅ@¡C

¦U¼ËÅw¼Ö¼~¶Ë¡A¬Ò¬O¥D¦w±Æ¡A
´N¬O¹J¨£¨aÃø¡A¥D¤]¤£Â÷¶}¡F
§Ú­n¨Ì¾a±Ï¥D¡A¸U¨Æ¥æ¦«¥D¡A
¥u­n«H¤ß°í©T¡A¥D¥²©wÀ°§U¡C

¡]°Æºq¡^
§Ú¨Ì¾a­C©MµØ¡Aº¡¤ß±o¦w¼Ö¡A
·ÓµÛ¥DªºÀ³³\¡A¥y¥y³£¤£¿ù¡C

 

³o­º¸Öºq¬O­^°ê¤k¸Ö¤H®ü¶²®æ¡]Frances Ridley Havergal,¨£¤@¤ë¤@¤é¡^©Ò§@¡A¦oªº¸t¸Ö³Q»{¬°¬O³Ì²¢¬üªº¤ßÁn¡A¦o¤]³Q´L¬°¡u¯«¸tªº¸Ö¤H¡v¡C³o­º¸Öºq¤S¦W¡u§¹¥þ¥­¦w¡v¡]Perfec tPeace¡^¡A¬O®Ú¾Ú¥HÁɨȮÑ48:18¡u¡K¡KÅ¥±q§Úªº©R¥O¡A§Aªº¥­¦w´N¦pªe¤ô¡A§Aªº¤½¸q´N¦p®ü®ö¡C¡v
§@¦±ªÌ©s´°¡]James Mountain,1844-1933¡^¬O¤@¦ì­^°êªª®v©M­µ¼Ö®a¡A¦­´Áªª·|®É¦]°·±d¤í¨Î¦Ó¥h¾¡A¥ð¾i´Á¶¡´¿¦b¼w°ê¤j¾Ç¶i­×¡C1870¦~¼}­}©M®]°ò³X­^¡A©s´°©Ò§@ªº¦±Ãв`¨ü®]°òªº¼vÂQ¡C¥L¥ý¦b­^°ê¥þ°ê§G¹D¡A1874-82¦~¡AÄ~©¹¥@¬É¦U¦a§G¹D¡C1889¦~¡A¥L¦]¹ï®û§¬Ýªk§ïÆ[¡A¦Ó¥[¤J®û«H·|ªª·|ª½¨ì°h¥ð¡C¥L¼g¦³³\¦hµÛ§@¡A¨Ã¬°©v±Ð¥Zª«°õµ§¡AÃЦ³¤Q¥|­º¸t¸Ö¡C
¯«ªºÀ³³\¥Ã¤£¸¨ªÅ¡A¬é¬OÍ¢ªº®É¶¡«D¤H©Ò¯à·N®Æ¡CÁöµM·í®É§Ú­Ì¤£¯à©ú¥Õ¡A¦ý¨Æ«á¥²ª¾Í¢±q¤£»~¨Æ¡C¥vÄRªÜ¡]Natalie Sleeth¡^¦³¤@­º«Ü¬üªº¸Öºq¡uÀ³³\ªº¸Ö¡v¡]Hymn of Promise¡^¡A¥Ñ¨L¬üĶ¦¨¤¤¤å¡A¨äºqµü¦p¤U¡G

²y®ÚùØ¡A¦³¬üªºªá¦·¡FºØ¤lùØ¡A¦³Ä«ªG¾ð¡F
Åú¸ºùØ¡A¦³ÁôÂÃÀ³³\¡F¤p¤ò¦ä¡A·|¦¨½¹½º¡I
¦b¨º´H§Nªº¤Ñ¡A¤w¦³¬K¤Ñ¦bµ¥«Ý¡A
¸U¨Æ³£¦³©w´Á©w®É¡A°ß¦³¤÷¯«ª¾¹D¡C

¨IÀq¤¤ÁôÂõ۸ֵü¡A¦b´M§äÀu¬ü±Û«ß¡F
¶Â·t¤¤¦³¾¤©úÀÆ¥ú¡A±aµ¹§A§Ú·s§Æ±æ¡C
¹L¥h®É¥ú¤Þ¾É±N¨Ó¡FÁöµM§Ú­Ì¤£©ú¥Õ¡A
¸U¨Æ³£¦³©w´Á©w®É¡A°ß¦³¤÷¯«ª¾¹D¡C

§Ú­Ì²×¤F¡A¯«ªº¶}©l¡A§Ú­Ì¦³­­¡A¯«µL­­¡C
§Ú­ÌÃhºÃ¡A¯«¥Ã«H¹ê¡A¥²¦´¨­Åé·|´_¬¡¡C
§Ú­Ì¦º¤`¡A¯«½ç¥Ã¥Í¡A¦b¥DùØ¡A±o³Ó¦³¾l¡C
¸U¨Æ³£¦³©w´Á©w®É¡A°ß¦³¤÷¯«ª¾¹D¡C

¸U¨Æ³£¦³©w´Á©w®É¡A§Ú­Ì¤£©ú¥Õ¡A°ß¦³¤÷¯«ª¾¹D¡C
 

¤¤­^¤å¸t¸Ö¶°°Ñ¦Ò
­^¤åºq¦W Like a River Glorious

¹|¥D·sºq¡@¡@¡@395
¹|¥D·sºq¡]¤¤­^Âù»y¡^¡@400
±Ð·|¸t¸Ö¡@¡@¡@360
¥Í©R¸t¸Ö¡@¡@¡@330
ÅwªYÆg¬ü¡@¡@¡@737
¸t®{¸Ö¶°¡@¡@¡@493
¸t¸Ö¡@¡@¡@¡@¡@333
«C¦~¸tºqII¡@¡@58

µù¡G¡uÅwªYÆg¬ü¡v¸Ö¶°¬°­^¤åª©¡A­ì¦W¬O Celebration Hymnal¡D


¬ÛÃö°T®§
11¤ë16¤é¦³ÁnÆF­×
11¤ë15¤é¦³ÁnÆF­×