11¤ë13¤é¦³ÁnÆF­×
11/13/2018


¬¡¤ô ¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é

ÁöµM½×Â_ªº¸Ü©M³d³Æªº¸Ü¬O¬Û¦Pªº¡A¦ý½×Â_¤H©M³d³Æ¤H¬O¤£¦Pªº¡C¤ñ¦p§Ú§@¤F¤@¥ó¨Æ¡A½×Â_§Úªº¤H»¡¡A¦p¦ó¤£¹ï¡B¦p¦ó¤£¦n¡F³d³Æ§Úªº¤H¤]»¡¦p¦ó¤£¹ï¡B¦p¦ó¤£¦n¡F¦ý¥L­Ì»¡¸Üªº¥XµoÂI¤£¦P¡A¤@­Ó¬O¥X¦Û®`¤Hªº¤ß¡A¤@­Ó¬O¥X¦Û·R¤Hªº¤ß¡F¨Ã¥B»¡¸Üªº¦aÂI¤]¬O¤£¦P¡A¤@­Ó¬O¦b§Úªº­I«á»¡¡A¤@­Ó¬O¦b§Úªº­±«e»¡¡C§Ú­Ì¥i¥H»¡³d³Æªº¸Ü¡A¦ý¤£¥i¥H»¡½×Â_ªº¸Ü¡C
§Ú­Ìªº¥D±`»¡³d³Æªº¸Ü¡A¦³®É³d³Æªº¸Ü¬O«ÜÄY¼F¡AÍ¢«o¤£»¡½×Â_ªº¸Ü¡A¥D»¡¡G¡u§Ú±q¨Ó¬O©ú©úªº¹ï¥@¤H»¡¸Ü¡F§Ú±`¦b·|°ó©M·µ¸Ì¡A´N¬OµS¤Ó¤H»E¶°ªº¦a¤è¡A±Ð°V¤H¡F§Ú¦b·t¦a¸Ì¡A¨Ã¨S¦³»¡¤°»ò¡C¡v¡]¬ù¤Q¤K20¡^
¥D­C¿q´¿¤C¦¸³d³Æ°²«_¬°µ½ªº¤H¦³º×¤F¡AÍ¢¤£¬O¦b­I«á»¡¡u¥L­Ì¡vªk§QÁɤH©M¤å¤h¦³º×¤F¡A¤D¬O·í­±»¡¡u§A­Ì¡vªk§QÁɤH©M¤å¤h¦³º×¤F¡C¥Dªº¸ÜÁöµMÄY¼F¡A«o¤£¬O­I«á½×Â_¡B©w¤Hªº¸o¡A¤D¬O·í­±³d³Æ¡A¥s¤H®¬§ï¡C
§Ú­Ì­Y¹ï§Ì¥S©n©f¦³¤°»ò­n»¡ªº¸Ü¡A­Y¬O¥Î¡u§A­Ì¡v¡A´N¥i¥H»¡¥X¨Ó¡A­Y¬O¥Î¡u¥L­Ì¡v¡A³Ì¦n³¬¤f¤£¨¥¡A¥L­Ìªº¨Æ¤£¥Î§Ú­ÌºÞ¡A¦³¯«¨ÓºÞ¡A§Ú­Ì¦Û¤vÁÙºÞ¤£¦n¦Û¤v¡A¨º¦³Åv¬`ºÞ§O¤Hªº¨Æ¡H
«Où»¡¡G¡u§A¬O½Ö¡A³º½×Â_§O¤Hªº¹²¤H©O¡H¥L©Î¯¸¦í¡A©Î¶^­Ë¡A¦Û¦³¥Lªº¥D¤H¦b¡F¦Ó¥B¥L¤]¥²­n¯¸µÛ¡F¦]¬°¥D¯à¨Ï¥L¯¸¦í¡C¡v¡]ù¤Q¥|4¡^
¤S»¡¡G¡u§A³o­Ó¤H¡A¬°¤°»ò½×Â_§Ì¥S©O¡H¤S¬°¤°»ò»´¬Ý§Ì¥S©O¡H¦]§Ú­Ì³£­n¯¸¦b¯«ªº¥x«e¡C¡v¡]ù¤Q¥|10¡^


¬¡¤ô¡]¤G¡^ ¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é

§A¬O¬°½Ö¬¡µÛ¡H¬°½Ö¦º¡H¬°½Ö¬¡µÛªº¤H¡A´NªÖ¬°½Ö¦º¡FªÖ¬°½Ö¦ºªº¤H¡A´NªÖ¬°½Ö¬¡µÛ¡C¤H¬¡µÛÁ`¸Ó¦³­Ó¥Ø¼Ð¡A¤H¦º¤]·í¦³­ÓÂk±J¡A¬¡»P¦º¬O¤Hªº¤j¨Æ¡A¬°½Ö¬¡µÛ§ó¬O¤j¨Æ¡C¤£«H¥D­C¿qªº¤H¡A²×¤é¦£¨Ó¦£¥h¡A¦Û¤v¤£ª¾¹D¬O¬°½Ö¬¡µÛ¡A¤]¤£ª¾¹D¬°½Ö¦Ó¦º¡C§Ú­Ì«H¤F°ò·þªº¤H¡AÀ³·íª¾¹D¬°½Ö¦Ó¬¡¡A¬°½Ö¦Ó¦º¡C«Où»¡¡G¡u§Ú­Ì¨S¦³¤@­Ó¤H¬°¦Û¤v¬¡¡A¤]¨S¦³¤@­Ó¤H¬°¦Û¤v¦º¡C§Ú­Ì­Y¬¡µÛ¡A¬O¬°¥D¦Ó¬¡¡G­Y¦º¤F¡A¬O¬°¥D¦Ó¦º¡F©Ò¥H§Ú­Ì©Î¬¡©Î¦º¡AÁ`¬O¥Dªº¤H¡C¡v¡]ù¤Q¥|7¡X8¡^
¥D­C¿q¨Ó¨ì¥@¤W¡AÍ¢¬°¯«¬¡µÛ¡AÍ¢¬¡µÛ¥Nªí¯«¡A¦ýÍ¢ªº¬¡¤]¬°¬O§Ú­Ì¦Ó¬¡¡AÍ¢»¡¡A§Ú¨Ó¤£¬O­n¨ü¤HªºªA¨Æ¡A¤D¬O­nªA¨Æ¤H¡C³o¬O°ò·þ¨Ó¥@¤W¬¡µÛªº¥Øªº¡AÍ¢¨¯¨¯­W­W¦­°_±ßºÎ¡AÂå¯f»°°­¡A¬°¤F§Ú­Ì¥@¤H¦Ó¬¡¡Cµ¥¨ìÍ¢¦b¦a¤Wªº¤é´Áº¡¨¬¤F¡AÍ¢¤S¬°§Ú­Ì¦Ó¦º¡CÍ¢»¡¡A¨Ã¥B­n§@¦h¤HªºÅ«»ù¡C¥D­C¿qªº¬¡»P¦º§¹¥þ¬°¤F§Ú­Ì¡AÍ¢¦º¤F¤S¦A¬¡¤´¬O¬°¤F§Ú­Ì¡CÍ¢¥Î­«»ù¡A¥Î¦Û¤vªº¦å§â§Ú­Ì¶R¨ÓÂk¦Û¤v¡A±q¤µ¥H«á§Ú­Ì¤£¦A¬O¦Û¤vªº¤H¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤]²z·í¬°¥D¦Ó¬¡¡A¬°¥D¦Ó¦º¡C§Ú­Ì«H¥D¥H«á¤£¯à¹³¥H«e¦A¬°¦Û¤v¬¡µÛ¡A¦]¬°¦p¤µ§Ú­Ì¬OÍ¢ªº¤H¤F¡A¬OÍ¢ªº¤H´N·íÄÝÍ¢¡A¬OÍ¢ªº¤H´N·í¬°Í¢¬¡µÛ¡C
¡uÍ¢·R§Ú­Ì¡A¥Î¦Û¤vªº¦å¨Ï§Ú­Ì²æÂ÷¸o´c¡C¦]¬°§A´¿³Q±þ¡A¥Î¦Û¤vªº¦å±q¦U±Ú¾Ä¤è¡B¦U¥Á¦U°ê¤¤¶R¤F¤H¨Ó¡A¥s¥L­ÌÂk©ó¯«¡C¡v¡]±Ò¤@5¡B¤­9¡^
¬°¸q¤H¦º¬O¤Ö¦³ªº¡A¬°¤¯¤H¦º©ÎªÌ¦³´±§@ªº¡C¦a¤Wªº¤H¤]¦³¬°¤H¦ºªº¡A¥L­Ì¦º¬O¬°¤¯¤H¬°¸q¤H¡A¬O·¥¤Öªº¡A©ÎªÌ¦³´±§@ªº¡C¦h¼Æªº¤H³£¬O¬°¦Û¤vªº§Q¯q¬¡µÛ¡A¤]¦º©ó¦Û¤vªº§Q¯q¡C¦ý¬O¥D­C¿q¬O¬°¸o¤H¦º¡A¬O´À©w¦º¸oªº¥Ç¤H¦º¡A¬O´ÀÍ¢ªº¤³¼Ä¦º¡A³o²ö¤jªº·R·P°Ê¤F§Ú­Ìªº¤ß¡A§Ú­Ì¦p¤µ¬O¦]¬°·RÍ¢¬°Í¢¦Ó¬¡¡A¬°Í¢¦Ó¦º¡C¬O¥Ì¤ß·RÍ¢¡A¹³Í¢¥Ì¤ß·R§Ú­Ì¡C¦]¦¹Ä@·N¦VÍ¢µL«O¯dªº©^Äm¦Û¤v¡A¤£¶È¬O©^Äm¤Q¤À¤§¤@ªº°]ª«¡A¤C¤À¤§¤@ªº®É¶¡¡A¤D¬O§â¥Í©RÄmµ¹¥D¡C
¥D»¡¡A§Ú©Ò¨üªº¬~§¡A§A­Ì¯à¨ü»ò¡H¥L­Ì¦^µª»¡¡A§Ú­Ì¯à¡C¥D»¡¡A§Ú©Ò³ÜªºªM§A­Ì¯à³Ü»ò¡H¥L­Ì»¡¡A§Ú­Ì¯à¡C¥L­Ì¤£¦ý¦p¦¹»¡¤F¡A¤]¦p¦¹§@¤F¡AÍ¢ªº·R´«¨Ó¤F³\¦h¤H³o¼Ë·RÍ¢¡AÁöµMÍ¢À³³\¥L­Ì­n½ç¼ú½à©MºaÄ£¡A¦ý¥L­Ì«o¤£¬O¬°¤F¼ú½à©MºaÄ£¤~¦p¦¹·RÍ¢¡A³o¬O°ò·þªº·R¶i¤J¥L­Ìªº¥Í©R¤¤¡A¥L­Ì¦³¤F°ò·þªº·R¡A¦³¤F¯«ªº·R¡C
«Où»¡¡G¡u§Ì¥S­Ì¡A§Ú¦b§Ú¥D°ò·þ­C¿q¸Ì¡A«üµÛ§A­Ì©Ò¸Øªº¤f¡A·¥¤Oªº»¡¡A§Ú¬O¤Ñ¤Ñ«_¦º¡C¡v¡]ªL«e¤Q¤­31¡^¤S»¡¡G¡u§Ú­Ì­YªGÄA¨g¡A¬O¬°¯«¡F­YªGÂÔ¦u¡A¬O¬°§A­Ì¡C­ì¨Ó°ò·þªº·R¿EÀy§Ú­Ì¡A¦]§Ú­Ì·Q¤@¤H¬J´À²³¤H¦º¡A²³¤H´N³£¦º¤F¡F¨Ã¥BÍ¢´À²³¤H¦º¡A¬O¥s¨º¨Ç¬¡µÛªº¤H¡A¤£¦A¬°¦Û¤v¬¡¡A¤D¬°´À¥L­Ì¦º¦Ó´_¬¡ªº¥D¡C¡v¡]ªL«á¤­13¤@15¡^


¬¡¤ô¡]¤T¡^ ¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é

¡u¯«ªº¨Æ±¡¡A¤H©Ò¯àª¾¹Dªº¡A­ìÅã©ú¦b¤H¤ßùØ¡A¦]¬°¯«¤w¸gµ¹¥L­ÌÅã©ú¡C¡v¡]ù¤@19¡^¹ï©ó¥D­C¿q´_¬¡ªº¨Æ¡A¥u­n§Ú­Ì¦Ò¹î¬ã¨s¡A´N¥i¥Hª¾¹D¡A³o¬O¯u¹êªº¡A¥i«Hªº¡C
­º¥ýµ¹¥D­C¿q¼g¶Ç°Oªº¤H¡A¬O¿Ë²´¨£¹L¥D¡A¿Ë¤âºN¹L¥D¡A¥L­Ì¤£¬OÅ¥§O¤Hªº¶Ç»¡¡F¦Ó¥B¼g®Ñ°O¨Æªº¤H³£«D±`©¾¸Û¡A¨S¦³µê°°¡AÄU¤H¬°µ½¡A¤£»¡ÁÀ¨¥¡A¸Û¹ê¹ï¤H¡A¤£¿Ñ¨p§Q¡A¥L­Ì¦Û¤v°Z¯à¼gµêºcªº¨Æ±¡´ÛÄF§O¤H¡H¦Ó¥Bµ¹¥D­C¿q¼g¾ú¥vªº¤H¤£¬O¤@­Ó¡C¦b¸t¸g¤¤´N¦³¥|­Ó¤H¡A©Ò¥H¥L­Ìªº¨£ÃÒ¬O¯u¹ê¥i«Hªº¡A¨â­Ó¤Hªº¨£ÃÒ´N¬O¯uªº¡A¥L­Ì¬O¨â­Ó¨â­Ó¤H§@¨£ÃÒ¡C
¦AªÌ¡A¥D­C¿q¦Û¤v¦A¤T¦A¥|ªº»¡¡AÍ¢­n°v¤Q¦r¬[¨ü¦º¡A²Ä¤T¤Ñ´_¬¡¡C­Y¬O°ò·þ¨S¦³´_¬¡¡AÍ¢ªºªù®{°Z¯à¦bªÀ·|¤Wªº¤H°O¾ÐµS·sªº±¡ªp¤U¡A¬°Í¢§@´_¬¡ªº¨£ÃÒ¡C¥L­Ì¤@©w­n»¡¡A§Ú­Ì¸òÀH­C¿q¨ü¤FÍ¢ªº´ÛÄF¡C¦ý¥D­C¿q¬O±q¦ºùØ´_¬¡¤F¡C¥L­Ì¬Æ¦Ü±Ë¤F©Ê©R¬°¥D­C¿q§@´_¬¡ªº¨£ÃÒ¡A¦]¬°¤@³o¬O¯u¹êªº¡C
¦³°¶¤jªº°ò·þ±Ð·|¦b¥þ¥@¬ÉªL¥ß¡A³o´N¬O°ò·þ±q¦ºùØ´_¬¡¯u¹êªº¨£ÃÒ¡A°ò·þ¬O±Ð·|ªº³Ð©lªÌ¡AÍ¢¬O³]¥ß±Ð·|ªº²Ä¤@¤H¡AÍ¢¬O±Ð·|ªºÀY¡A¨S¦³Í¢´N¨S¦³¤µ¤éªº±Ð·|¡A±Ð·|ªº¦s¦b¡A´N¬OÍ¢´_¬¡ªº¦³¤O¨£ÃÒ¡C
±Ð·|±qªì¥ßªº®É­Ô¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¡A±Nªñ¨â¤d¦~¤§¤[¡A¨C¤C¤Ñ´N»E·|¤@¦¸¡A¬ö©À¥Dªº´_¬¡¡A¤]¥s¥D¤é¡C²Ä¤@­Ó¥D¤é´N¬O±q¥D­C¿q´_¬¡ªº¨º¤Ñ°_¡Aª½¨ì¤µ¤é¡C³o±Nªñ¨â¤d¦~¤C¤éªº³sº¾¡A´N¬O°ò·þ±q¦ºùØ´_¬¡¥i¾aªº¾Ì¾Ú¡C©Ò¥H°ò·þ±q¦ºùØ´_¬¡¡A¹ê¦b¬O¥i«Hªº¡C°£¤F¥D­C¿q¥H¥~¨S¦³¤@­Ó¤H±q¦ºùØ´_¬¡¡A¦b²³¤H­±«e¤É¤F°ª¤Ñ¡CÍ¢ªº´_¬¡´NÃÒ©úÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l¡AÍ¢´N¬O¯«¦¨¤F¦×¨­¨Ó¨ì¥@¬É¤W¡A¨Ï¤Z«H¾aÍ¢ªº´N¥i¥H±o±Ï¡C
°ò·þ´_¬¡ªº¯à¤O¦b¨C¤@­Ó«HÍ¢ªº¤H¨­¤WÅã¥X«Â¤O¡A«H®{­Ì±q¿Ë¨­ªº¸g¾ú¤¤ÅéÅç¨ì°ò·þ´_¬¡ªº¤j¯à¡A°ò·þªº¥Í©R¬¡¦b¥L­ÌùØ­±¡C
«Où½×¨ì´_¬¡¤S»¡¡G¡u¦ý¦U¤H¬O«ö着¦Û¤vªº¦¸§Ç´_¬¡¡Aªì¼ôªºªG¤l¬O°ò·þ¡A¥H«á¦bÍ¢¨Óªº®É­Ô¡A¬O¨º¨ÇÄÝ°ò·þªº¡C¡v¡]ªL«e¤Q¤­23¡^
«OùÁ¿¤F³\¦hÃö©ó°ò·þ´_¬¡ªº¸Ü¡A¤£¯à¤@¤@ºK¿ý¡A¦AÅ¥¥L»¡ªº¤@¬q¸Ü¡G¡u§Ì¥S­Ì¡A§Ú§i¶D§A­Ì»¡¡A¦å¦×¤§Å餣¯à©Ó¨ü¯«ªº°ê¡F¥²¦´Ãaªº¡A¤£¯à©Ó¨ü¤£¦´Ãaªº¡C§Ú¦p¤µ§â¤@¥ó¶ø¯¦ªº¨Æ¡A§i¶D§A­Ì¡F§Ú­Ì¤£¬O³£­nºÎı¡A¤D¬O³£­n§ïÅÜ¡A´N¦b¤@ÀK®É¡A¯w²´¤§¶¡¡A¸¹µ©¥½¦¸§jÅTªº®É­Ô¡F¦]¸¹Â²­nÅT¡A¦º¤H­n´_¬¡¦¨¬°¤£¦´Ãaªº¡A§Ú­Ì¤]­n§ïÅÜ¡C¡v¡]ªL«e¤Q¤­50-52¡^


³ß¼Öªº¤ß ¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é

¡u¥D´¿Åã²{,¬O­n°£±¼¤Hªº¸o¡C¦bÍ¢¨Ã¨S¦³¸o,¤Z¦í¦bÍ¢¸Ì­±ªº,´N¤£¥Ç¸o¡C¡v¡]¬ù³ü¤T5-6¡^

³\¦h¤H±j­¢¦Û¤v¥h°µ¥L­Ì¤£·Q°µªº¨Æ,±j­¢¦Û¤v¥h¹ê¦æ¨Æ¹ê¤W¤£¥i¯à¹ê¦æªº¥Í¬¡,¥H¬°³o¼Ë¨è­W¤v¨­,´N¬O°ò·þ®{¤F¡C³o»P¯«¦b°ò·þ¸Ì©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¹ê¦b¬Û®t¤Ó»·¤F¡C°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¬O§Ú­Ì»â¨ü¯«©Ò½çªº°ò·þ¤§¥Í©R,¨Ã¾a³o¥Í©R¦Ó¬¡¡C

°ò·þªº¥Í©R¤§¯S½è,´N¬O¤£·R³o¥@¬É,±q³o¥@¬É¤¤¤À§O¥X¨Ó,¨Ã¥B¬Ý­«Ã«§i¡BŪ¸g¤Î»P¯«ªº¥æ³q¡C³o¨Ç¨Æ,¨Ì·Ó§Úªº¥»©Ê,§Ú¬O¤£Ä@·N°µªº,¥²¶·«j±j¦Û¤v¤~¦æ¡C¦ý¯«¬°§Ú¹w³Æ¤F¥t¤@ºØ©Ê±¡,¨Ã¨Ï§Ú±q¤¤Àò¯q¡C¯«©w¤F¤@­Ó¼Ð·Ç;°ò·þ«h±NÍ¢ªºÄ_®w®i¥Üµ¹§Ú­Ì¬Ý,¸Ì­±¦³¥Í©R¡B¯à¤O¡B¯«ªº®¦¨å,³£¬O§Ú­Ì¥iºÉ±¡¤ä¨úªº,¦nÅý§Ú­Ì¯à²Å¦X¯«ªº¼Ð·Ç¡C


ÀR©]«G¥ú ¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é

¡u­n¤H±`±`ë§i¡C¡v¡]¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤K¡G1¡^
¦pªG¤@¯ë¤H³£»Ý­n±`±`¬è¨D¥B¤£¦Ç¤ß¡A°ò·þ®{§ó¬OÀ³¦h¦hë§i¡C­C¿q¥æ¥IÍ¢±Ð·|ªº¨Ï©R»PÍ¢¨Ó¨ì¥@¤Wªº¨Ï©R¬Û¦P¡A¨ä¤¤¥]¬A¥N¨D¡C±Ð·|¬O¥@¤Hªº²½¥q¡C®¦¨å¤§ªùÁ`¬°¦oªºÀµ¨D¦Ó¶}¡AÀµ¨DªÌ¤]¥Ã¤£ªÅ¤â¦ÓÂk¡C¸t·µ¤§±c¹õ¤w¬°¦o¯}µõ¡AÄ_¦å¤w¬°¦oÅx¦b²½¾Â¤W¡A¤W«Ò¤£Â_¦a­n¦o¬è¨D¦o©Ò§Æ±æ±oµÛªº¡C¦o¯à©Úµ´³o¯SÅv¶Ü¡H¬Æ¦Ü¤Ñ¨Ï¤]·|¶ú§ª©O¡I¦o¥i¥H¨C®É¨C¨è¨ì¤ýªº¸ò«e¡C¦o¯à¤£µ½¥Î³oÄ_¶Qªº¯SÅv¶Ü¡H¡u±Ð·|¡vÁ`¦³»Ý­n¬è뤧³B¡C¦b¦o¤§¤ºÁ`·|¦³¤@¨Ç¤H¶^­Ë¥Ç¸o¡AÁ`¦³¤@¨Ç¦Ï»Ý­n¥Në¡A¦n±Ð¥L­Ì¯à¨Ó¨ì°ò·þªº¯Ý«e¡C°í±jªº¤H»Ý­n¥Në¡A¥L¤~¤£­P¹°¶V¡A³n®zªº¤H¤]»Ý­n¥Në¡A¤~¤£­Pµ´Â_¡C§Y¨Ï§Ú­Ì«O«ù¤G¤Q¥|¤p®ÉªºÃ«§i»E·|¡A¨Ã¥B¤Ñ¤Ñ¦p¦¹¡A¤]¤£·|¯Ê¤Ö¥i¥H¬è¨Dªº¨Æ¶µ¡C§Ú­Ì¤§¤¤¤£¬OÁ`¦³¤H±w¯f¡B³h½a¡B¨ü­W¡B°Ê·nªº¶Ü¡H§Ú­Ì¤§¤¤°Z¤£¬OÁ`¦³¤H¬ß±æ¿ËÄÝ®¬¸o¡B«á°hªÌ­«·s®¶§@¡B¼Z¸¨ªº¤H»X¬@±Ï¶Ü¡H»E·|©M¶ÇºÖ­µÁöµM¤£°±¤î¡A¦æ°ÊÁöµM±q¥¼°±¤î¡A¦ý¬O¤´¦³¦Ê¸U¸o¤H¦º¦b¸o´c¹L¥Ç¤§¤¤¡C¦b³o¥Rº¡°¸¹³¡B´Ý¼É¡B©M¸o´cªº¥@¬É¤¤¡C¡u±Ð·|¡v­Y¤£Ã«§i¡A´Nµ¥©ó»´©¿¤F·RÍ¢¤§¥D¥æ¦«µ¹¦oªº¨Ï©R¡A¦p¦¹¦p¦ó¯à±o¨ì¼e®¤©O¡H¦ýÄ@¡u±Ð·|¡v¤£°±¤î¬è¨D¡A¨ÃÄ@¨C¦ì«H®{±N¥L·L¤pªºÃ«§i§ë¤J¦¹Ä_®w¤º¡C


¯îºz¥Ì¬u¼Ö«Q ¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é §Ú·R«Å¶Ç¥DºÖ­µ

¡u§Úª¾¹D¥L¡A¥L±N§h©J¥Lªº²³¤l¡K¨Ï§Ú©ÒÀ³³\¨È§B©Ô¨uªº¸Ü³£¦¨´N¤F¡C¡v³Ð18:19
¯«»Ý­n¤@¯Z¯à³QÍ¢«H°Uªº¤H¡C¯«¹ï©ó¨È§B©Ô¨u¡A¯«¯à»¡¡G¡y§Úª¾¹D¥L¡A¥L±N§h©J¥Lªº²³¤l....¨Ï§Ú©ÒÀ³³\¨È§B©Ô¨uªº¸Ü³£¦¨´N¤F¡C¡z¯«¬O¥i¾aªº¡F¯«­n§Ú­Ì¤]¹³Í¢¤@¼Ë¥i¾a¡C
¯«¦b´M§ä¤@¯Z¤H¡Ð¡Ð¤@¯Z¨ü±o¦íÍ¢¤@¤Áªº·R¡B¯à¤O¡BÀ³³\ªº¤H¡C¯«ªº¾÷¾¹­ì©ì±o°Ê§Ú­Ì¤@¤Áªº­«¾áªº¡A¥i±¤§Ú­Ì¥Î¥H¿£¦í¾÷¾¹ªº¨º®ÚÁã¯Á¤Ó²Ó®z¤F¡F©Ò¥H¯«¥²¶·°V½m§Ú­Ìªº«H¤ß¡C¡Ð¡Ð«Å«H¡]A.B. Simpson¡^
¯«ª¾¹D§A¯à§Ô¨ü¦h¤Ö¡FÍ¢¥²¤£·|±N§A©Ò¤£¯à§Ô¨üªº¸Õ·Ò¥[µ¹§Aªº¡CÍ¢¥s§A¸g¹L¸Õ·Ò¡A¬Oªí©úÍ¢«H¥ô§A¡C
¡Ð¡Ð¿ï

 

§Ú·R«Å¶Ç¥DºÖ­µ
I Love to Tell the Story

§Ú·R«Å¶Ç¥DºÖ­µ¡AÁ¿»¡­C¿q±Ï¥D¡A
¦p¦ó¦Û¤Ñ¤W­°Á{¡A¦p¦ó¦b¥@¨ü­W¡F
§Ú·R«Å¶Ç¥DºÖ­µ¡A¦]¬°ºÖ­µ¹ê¦b¡A
»·³Ó°]Ä_»Pª÷»È¡A¨Ï§Úº¡¤ßÅw·R¡C

§Ú·R«Å¶Ç¥DºÖ­µ¡A¤ß¤¤¬Æıµ}¨u¡A
§óı¦¹¨¥¤é²M·s¡A³Ó¹L¤@¤Á¹Ú¤Û¡F
§Ú·R«Å¶Ç¥DºÖ­µ¡A¨ä¤¤®¦´f«Ü¦h¡A
¦]¦¹¼Ö¶Ç¥DºÖ­µ¡A¨Ï¤H¨ü´f¦p§Ú¡C

§Ú·R«Å¶Ç¥DºÖ­µ¡A±`Á¿­C¿q¦Ü¹D¡A
­«´_­z»¡µ¹¿Ë¾F¡A­¿Ä±ÄÉ­»¬ü¦n¡F
§Ú·R«Å¶Ç¥DºÖ­µ¡AÁÙ¦³¦h³B¥¼»D¡A
§ÚÀ³´¶¹M§i²³¥Á¡A¨Ï¤H»X¯««ü¤Þ¡C

¡]°Æºq¡^
§Ú·R«Å¶Ç¥DºÖ­µ¡AºÙ¹|¥D­C¿q·O·R¡A
¶Ç´­­C¿q¤§ºÖ­µ¡A³ß¼Ö¥Rº¡§Ú¤ß¡C

 

­C¿qÅñ©JÍ¢ªºªù®{­n±NºÖ­µ¶Ç¨ì¦a·¥¡C¶Ç´­¥DºÖ­µ¬O°ò·þ®{ªº¥»¤À¡A¹ïÀSµÉ¤ì³[ªº¤H¨ÓÁ¿¡A«h¬O¸U¤ÀÁ}Ãø¡A¤×¨ä¬O¹ï¤è»á¦³ÅG¤~¡C¦ý¬O¸gÅç§i¶D§Ú­Ì¡A¶V¬O¤Ï»é¡BÅG½×ªÌ¡A¶V¦³§Æ±æ±a»â¥LÂk¥D¡C¶ÇºÖ­µ³Ì©È¹J¨ì§Nºz¨IÀqªº¤H¡C
¥»¸Ö§@ªÌÁú³Í¬Â¡]A. Katherine Hankey, 1834-1911¡^¥X¨­©ó´I¦³ªº®a®x¡A¤÷¿Ë¬O­^°êªº»È¦æ®a¡AÃöª`§G¹D¨Æ¤u¡CÁú³Í¬Â¨ü¦o¤÷¿Ë¼vÅT¡A¤]¼ö¤ß¶ÇºÖ­µ¡A¦o¯S§OÃöÃh³h­Wªº¤H¡C¤Q¤K·³®É¡A¦b­Û´°¡A¬°¤u¼tªº¤k¤u¤Î°Ó©±ªº©±­û­Ì¶}³]¬d¸g¯Z¡C

¤­¤Q¦~«á¡A¦b¦oªº³à§¤¤¡A¦³¤­­Ó±q«e¬d¸g¯Zªº¾Ç¥Í«e¨Ó±¥©À¡C¦o´¿¤@«×­u«D¬w¡A¬ÝÅ@¦oÅõºÈªº¥S§Ì¡C¦b¦o·f¤û¨®®È¸g¶m³¥®É¡A²`·P®ü¥~«Å±Ðªº­«­n¡F©ó¬O¦o±q¨Æ¼g§@¡A±N½Z¹S©^Äm«Å±Ð¨Æ¤u¡C

¦o¼g¤F³\¦h¥D¤é¾Ç±Ð§÷¡B¼}¹D¤Í¤â¥U¤Î¸Öºq¡C1866¦~Áú³Í¬Â±o­«¯f¡A¦b¦oª×ºfÀø¾i´Á¶¡¡A¦o¼g¤F­C¿q¥Í¥­ªºªø¸Ö¡A¦Û¥¿¤ë¶}©l¼g¡Aª½¨ì¦P¦~¤Q¤@¤ë¤~§¹¦¨¡C
³o­º¸Ö¤À¦¨¨â³¡¥÷¡A¦U¦³¤­¤Q¸`¡C«e³¡¬O¡u¥j¦ÑºÖ­µ¡v¡]Tell Me the Old, Old Story¡^¡A«á³¡¬O¡u§Ú·R¶ÇÁ¿¥DºÖ­µ¡v¡C¤é«á¦¨¬°¨â­º¦³¦Wªº¸t¸Ö¡C

¥j¦ÑºÖ­µ
Tell Me the Old, Old Story

½Ð¹ï§ÚÁ¿¥DºÖ­µ¡AÁ¿»¡¤Ñ¤W§®¨Æ¡A
Á¿»¡­C¿q·R¸o¤H¡AÁ¿»¡Í¢¬°¤H¦º¡F
²³æÁ¿»¡¥DºÖ­µ¡A¹³¹ï¨àµ£Á¿»¡¡A
¦]§Ú³n®z¤S·M²Â¡Aº¡¤F¦Ã©¸o¹L¡C

ºCºCÁ¿»¡¥DºÖ­µ¡A¨Ï§Ú¥i¥HÅ¥©ú¡A
¯«¨º©_§®ªº§»®¦¡A¦p¦ó±Ï¸o¤H¤ß¡F
±`±`Á¿»¡¥DºÖ­µ¡A¦]§Ú®e©ö§Ñ°O¡A
¹³²M±á¯ó¤W¥ÌÅS¡A¤é¤¤´NµLÂܸñ¡C

¨C³{§Ú¤ß®£·W®É¡A½Ð¤´Á¿¥DºÖ­µ¡A
±©®£¤µ¥@ªºµêºa¡A²`²`°g´b§Ú¤ß¡F
½Ð¹ï§ÚÁ¿»¡ºÖ­µ¡AÁ¿»¡¦Ñº֭µ¡A
½Ð¤´Á¿¥DºÖ­µ»¡¡G¡u­C¿q¨Ï¤H¼ä²b¡I¡v

¡]°Æºq¡^
½Ð¹ï§ÚÁ¿¥DºÖ­µ¡AÁ¿¨º¥j¦ÑªººÖ­µ¡C
Á¿»¡­C¿q·R¸o¤H¡AÁ¿»¡­C¿q±Ï®¦¡C

1867
¦~¥@¬É«C¦~·|¦b¥[®³¤jÁ|¦æ°ê»Ú¤j·|¡C¨Ó¦Û­^°êªºÃ¹¯À±N­x¡]General Russell¡^¦bµ²§ô¥LªººtÁ¿®É¡A¥Î³o­º¸Öªº¨ä¤¤¨â¸`¡A¦V·|²³¬D¾Ô¡C¦b®yªººÖ­µ¸Öºq§@¦±®a§ù®¦¡]William H. Doane,¨£¤T¤ë¤Q¤@¤é¡^²`¨ü·P°Ê¡A§â³o¨â­º¸Ö±a¦^¬ü°ê¡C¦P¦~¬Y¤@®L¤é¡A§ù®¦­¼¤½¦@°¨¨®­u±Ð·|³~¤¤¡AÀò±oÆF·P¡A¥ý·Q¨ì°Æºqªº¦±½Õ¡A·í±ß§¹¦¨¤F¨â­ººq¦±¡C
1869
¦~¶O«°ªº¤@­Ó¿ûµ^¹s°â°Ó¶O³·¡]William G. Fisher, 1835-1912¡^¡A¬O«ü´§®a¡A´¿«ü´§¤d¤H¤j¦X°Û¡C¥L¬°¡u§Ú·R«Å¶Ç¥DºÖ­µ¡v¥tÃФ@¦±¡A§Y¤µ¤é§Ú­Ì±`¥Î¤§½Õ¡C
Á|¥@»D¦Wªººq¼@¨k§C­µ®ü®¦´µ¡]Jerome Hines¡^´¿Äé°Û³o­ººq¡C¥L¦b¬ü°ê¤j³£·|ºq¼@°|ºt°Û¤T¤Q¤­¦~¡A¨Ã¦b¥@¬É¦U°êÁ|¦æ¤d¾l³õ¿W°Û·|¡A¥L¥i±N¦pªiÄi§§Á諸ºqÁn¡A³vº¥­°¦Ü®¨µLÁn®§¡A¥L¹ïÁn­µªº¤Û¤Æªº±±¨î±yµM¦Û¦p¡A¾Ù°Ê¤H¤ß¡C¥O¤HÃø¥H¸m«Hªº¬O¥L¦bªì¤¤®É¡A´¿¦]¤£¯à°Û·Ç­µ½Õ¡A¦Ó³Q¾Ç®Õªº¦X°Û¹Î°£¦W¡C
°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¤K³¹¤Q¤E¸`¡u¡K§A­Ì­n¥h¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡K¡v³o¬O­C¿q¦b¥@³Ì«áªºÅñ©J¡A±Ð·|§â¥¦ºÙ¬°¡u¤j¨Ï©R¡v¡C¦]¦¹°ò·þ®{·í¦uªº¥»¥÷¬O¼Ö¶Ç¥DºÖ­µ¡A¨Ï¥þ¥@¬ÉÂk°ò·þ¡C¤U­±³o­º¸Öºq¬O¦ã­Û¡]Hattie Bell Allen¡^§@µü¡A³Á°í¥§¡]B.B. McKinney¡^§@¦±¡C


¥þ¥@¬ÉÂk°ò·þ
Christ for the Whole Wild World

¥þ¥@¬ÉÂk°ò·þ¡I§Ú¥ô°È­è¶}©l¡A¸U¥Á´Á«Ý¯«¤l«H®§¡A¨Ó±Ï¤H¬IºÖ¬ç¡C
¬O§_Å¥¥ô¥L­ÌµLªk±o»D¸t¨¥¡A¨S»{ÃÑ¥D¡A¦º¦b¸o¤¤¡A¬é¦]±q¥¼Å¥¨£¡H

¥þ¥@¬ÉÂk°ò·þ¡I¥²¶·¶ÇÍ¢ºÖ­µ¡A³ê¿ô¸U¤d««¦º¸o¤H®¬§ïÂk¦V¯u¯«¡C
¥D¦º¬°±Ï¥@¤H¡A¥L­Ì±q¥¼ª¾¾å¡A°£«D§Ú­Ì¼Ö·N©^Äm¡A©e¬£®ü¥~¶Ç¹D¡C

¥þ¥@¬ÉÂk°ò·þ¡I¬ÆÄ@¶Ç¦¹ºÖ­µ¡A±©¾a­C¿q°ò·þ¸t¦W±Ï®¦´¶¤Î¸U¥Á¡C
§ÚÁö¤£¨ì»·¤è¡A¶Ç¥D±ÏÅ«¥Ã¥Í¡C±©Ä@¬°¥ý¾W¶¤¬èë¡CÀH®É¬°¥D§@ÃÒ¡C

¡]°Æºq¡^
Ä@©^Äm¡AÄ@¬èë¡A¨C¤Ñ¨£ÃÒ§@¤£¥ð¡A
­n¨Ï¥þ¥@¬É¸U¤d¥Á²³³£ª¾±Ï¥D¤j·R¡C


¤¤­^¤å¸t¸Ö¶°°Ñ¦Ò
­^¤åºq¦W I Love to Tell the Story

¹|¥D·sºq¡@¡@¡@467
¹|¥D·sºq¡]¤¤­^Âù»y¡^¡@471
±Ð·|¸t¸Ö¡@¡@¡@465
¥Í©R¸t¸Ö¡@¡@¡@263
·s¸t¸Ö¡@¡@¡@¡@232
ÅwªYÆg¬ü¡@¡@¡@444
¸t®{¸Ö¶°¡@¡@¡@593
¸t¸Ö¡@¡@¡@¡@¡@525
¥x»y¸t¸Ö¡@¡@¡@204
¥@¬öÆg¹|¡@¡@¡@488
¹|¥D¸t¸Ö¡@¡@¡@488
®Õ¶é¸ÖºqI¡@¡@  232
 
­^¤åºq¦W Tell Me the Old, Old Story

¹|¥D·sºq¡@¡@¡@259
¥Í©R¸t¸Ö¡@¡@¡@265
±Ð·|¸t¸Ö¡@¡@¡@18

­^¤åºq¦W Christ for the Whole Wild World
¹|¥D·sºq¡@¡@¡@568
 

µù¡G¡uÅwªYÆg¬ü¡v¸Ö¶°¬°­^¤åª©¡A­ì¦W¬O Celebration Hymnal¡D


¬ÛÃö°T®§
11¤ë12¤é¦³ÁnÆF­×
11¤ë11¤é¦³ÁnÆF­×