»â³S°V½m¤¤¯Å½Òµ{²Ä¤C½Ò §x¹Ò¤¤ªº»â¾É

§õ¬P¨Fªª®v
2/13/2011


»â³S°V½m¤¤¯Å½Òµ{²Ä¤C½Ò
§x¹Ò¤¤ªº»â¾É

  

    ¤µ¤Ñ§Ú­Ì­nÁ¿¤¤¯Å½Òµ{²Ä¤C½Ò¡R§x¹Ò¤¤ªº»â¾É¡C§Ú­Ì±N½Í¨ì»â¾É­n¦p¦ó³B²z©Î¹ï«Ý«ÜÃø¬Û³Bªº¤H¡A¥H¤Î¦p¦ó­±¹ï§xÃøªº³B¹Ò¡C§Ú¬Û«H§Ú­Ì¨C¤@­Ó§@¹L»â¾Éªº¤H¤ß¸Ì­±³£·|¦³¤@ºØ¤ß·Ó¤£«Åªº­W°J¡A´N¬O»â¾É¤H±`±`³£·|¹J¤W¤@¨Ç§xÃø¡A¤£¬O­±¹ï¤@¨Ç«ÜÃø·Sªº¤H¡A´N¬O¹J¤W¤@¨Ç«Ü´Æ¤â¡B«ÜÃø³B²zªº¨Æ¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç»â¾É¦n¹³¦bÃm³¥¤¤«×¤é¡A¥i¥H»¡¨S¦³¤@¤Ñ¦n¤é¤l¹Lªº¡C


I.  §x¹Ò±q¦ó¨Ó¡H


A. ¦b§x¹Ò¤¤±o¦¨ªø
    §Ì¥S©n©f¡A³o¼ËÅ¥°_¨Ó¦n¹³«Ü¥i©È¬O¤£¬O¡H¦ý¬O¦pªG©¹¦nªº¤@­±¡BÄÝÆFªº¼h­±¨Ó¬Ý¡A¤]¥u¦³¦b§xÃøªº®É­Ô¡M¤@­Ó»â³S¤~¯à¯u¥¿±o¨ì¿i½m¦Ó¦¨ªø¡C¥¿¦p¼¯¦è¦b¥Ó©R°O8:16¦V¦Ê©m©Ò»¡ªº¡RÍ¢¡]´N¬O«ü­C©MµØ¯«¡^¤Þ§A¸g¹L¨º¤j¦Ó¥i©ÈªºÃm³¥¡A¦³¤õ³D¡AÃȤl¡A°®§òµL¤ô¤§¦a¡Aµ¥µ¥µ¥µ¥¡A¬O­n­W·Ò§A¡A¸ÕÅç§A¡A¥s§A²×¤[¨ÉºÖ¡C¯«Åý¥H¦â¦C¦Ê©m¹LÃm³¥ªº¥Í¬¡¡A³Ì²×¥Øªº¬O­nÅý¥L­Ì¦¨ªø¡AÅý¥L­Ì²×¤[»XºÖ¡C¤S¦p¸Ö¤H¦b¸Ö½g66:10-12©Ò¨Dªº¡R¯«ªü¡A§A´¿¸ÕÅç§Ú­Ì¡A¼õ·Ò§Ú­Ì¦p¼õ·Ò»È¤l¤@¼Ë¡C§A¨Ï§Ú­Ì¶i¤Jºôù¡A§â­«¾á©ñ¦b§Ú­Ìªº¨­¤W¡C§A¨Ï¤H§¤¨®ªî§Ú­ÌªºÀY¡F§Ú­Ì¸g¹L¤ô¤õ¡A§A«o¨Ï§Ú­Ì¨ìÂ×´I¤§¦a¡C¬Oªº¡A¯«Åý§Ú­Ì¸g¹L¤ô¤õªº¼õ·Ò¡A¬O¬°­n§â§Ú­Ì±a¶iÂ×´I¤§¦aªº¡C¦b·s¬ù¶®¦U¤]³o¼Ë¹ªÀy§Ú­Ì¡A¦b¶®¦U®Ñ1:2¥L»¡¡R§Úªº§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì¸¨¦b¦Ê¯ë¸Õ·Ò¤¤¡A³£­n¥H¬°¤j³ß¼Ö¡F¦]¬°ª¾¹D§A­Ìªº«H¤ß¸g¹L¸ÕÅç¡A´N¥Í§Ô­@¡C¦ý§Ô­@¤]·í¦¨¥\¡A¨Ï§A­Ì¦¨¥þ§¹³Æ¡A²@µL¯Ê¤í¡C¬Oªº¡A§@»â³S·|±`±`­±Á{«Ü¦h§xÃø¡B«Ü¦h¬D¾Ô¡A¬Æ¦Ü¦n¹³¶i¤J¦º³±«Õ¨¦¤@¼Ë¡A¦ý¬O¤£­n©È¡A³o¨Ç§xÃø¬O¯«¥Î¨Ó¼õ·Ò§Ú­Ì¡B¸ÕÅç§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¦¨ªøªº¹Lµ{¡C­«­nªº¬O¦b§xÃø¨ÓÁ{®É¡M§Ú­Ì­n«ç¼Ë§@¦n·Ç³Æ¡Mª¾¹D¦p¦ó­±¹ï¡B¦p¦ó§´·íªº³B²z¡A§â°f¹ÒÂର¯¬ºÖ¡C³o´N¬O¤µ¤Ñ§Ú­Ì³o¤@½Ò¸Ì­n¾Ç²ßªº¡C
    §Ì¥S©n©f¡A·í§A¹Á¸Õ§@»â¾É®É¡A§A¥²µM·|¸g¾ú§x­W©MÁ}Ãø¡A¬Æ¦Ü¥i¯à·|§é¿i¨ì¨Ï§Aµ¬¯h¤OºÜ¡C»â¾Éªº¤u§@¥i¥H¬O¤£°Q¦n¡B©t³æ¡A¬Æ¦Ü¥O¤Hªq³àªº¥ô°È¡A¦]¬°§A¬O²³¥Ú¤§ªº¡B¬O±`¨ü²³¤H§åµûªº¹ï¶H¡C·í§A¦b±a»âªº®É­Ô¡A«Ü¥i¯à§A·|¤@­±·P¨ì³QªÖ©w¡B¦P®É¤S·P¨ì³Q§ðÀ»¡C³o¬O¥¿±`ªº¡C


B. ±Ð·|¸Ì¤]·|°_¨R¬ð
    ¥H«e§Ú¦b¥ø·~¬É°µ¨Æ¡A¦³®É­Ô¹J¨ì¤@¨Ç«ÜÃø¬Û³Bªº¦P¨Æ¡Aı±o®¼Ãø§Ô¨üªº¡A¦³®É¤]¹J¨ì¤@¨Ç«Ü¤£Á¿²zªº«È¤á©Î¬O¨ÑÀ³°Ó©Î¬O¬F©²©x­û¡A§Ë±o§A¯Q·Ï¿`®ð¡A¤é¤l®¼Ãø¹Lªº¡A¦ý¬O¬°µÛ¶º¸J¡B¬°µÛÁÈ¿ú¡A¥u¯à§Ô®ð§]Án¡A°f¨Ó¶¶¨ü¡A³Ì¨ü¤£¤Fªº®É­Ô´N¤£¸ò¥L¨Ó©¹ºâ¤F¡C
    «á¨Ó§Ú¸ò´X¦ì¥D¤º§Ì¥S©n©f¤@°_³Ð¥ß¤@­Ó¤p±Ð·|¡A¶}©lªº®É­Ô°Ñ¥[»E·|ªº¤H¥u¦³¤­¤Q¨Ó¤H¥ª¥k¡C¨º­Ó®É­Ô¥L­Ì½Ð§Ú°µ¦P¤u·|¥D®u¡A±a»â¤Q¨Ó­Ó¦P¤uªA¨Æ±Ð·|¡C³o¨Ç¦P¤u³£¬O§Úªº¦Ñ¶m¡A¦Ó¥B³£¬O´X¤Q¦~ªº¦Ñ°ò·þ®{¡A§Úº¡¥H¬°±a»â±Ð·|¦P¤u·|ªÖ©w·|¤ñ¥H«e¦b·d¥ø·~®e©ö¡B»´ªQ¡A­þùت¾¹D¡A±Ð·|¸Ì¤]·|°_ª§°õ¡M¶}¦P¤u·|ªº®É­Ô¡A¦³®É¬°¤F¤@¨Ç·L¤£¨¬¹Dªº¤p¨Æ±¡¡A°í«ù¤£¤U¡A³ºµM¦p¾Ô³õ¤@¼Ë¡A¦P¤u¤§¶¡µo¥ÍÄY­«¤Àª[¡M¤¬¬Û§ðÀ»¡B¤¤¶Ë¡B¯}Ãa¡C§Ú¶}©l®É¤£·Q·F¹w¡M·QÅý¥L­Ì¦Û¤v¸Ñ¨M¡A·Q¤£¨ì«á¨Ó¾x¨ì¨Æ±¡¤£¥i¦¬¬B¡M³Ì«á¨ä¤¤¤@¦ì¹ï§Ú«D±`¤£º¡¡M¬Æ¦ÜÂ÷¶}¤F§Ú­Ì¡C¦^·Q°_¨Ó¡A§Ú¹ê¦b«Ü«á®¬¡C¦ý¬O§Ú¨º­Ó®É­Ô¤]¤Ó¤Ñ¯u¤F¡A¥H¬°³£¬O¦Ñ¶m¡A¦Ó¥B³£¬O«Ü¦¨¼ôªº°ò·þ®{¡A«ç»ò¥i¯à·|¾x¨ì³o»òÂ÷ÃЩO¡H
    ¦³¤H»¡¤F³o¼Ë¤@­Ó¤ñ³ë¡R¦b¤@­Ó±B§¤W¡M¦b²øÄYªº¼Ö¦±¤¤¡M¤j®a°_¥ß·Ç³Æªï±µ·s®Q¡M¥u¨£¦o©ÜÀY´²¾v¡M»ó«CÁy¸~¡M±B¯½¤]¼¹¸H¤F¡M¶^¶^¼²¼²¨«¶i¨Ó¡M¦n¹³­è­è¸ò¤H¥´¹L¬[ªº¡C­ü§r¡IÃø¹D·s­¦¤£¸Ó±o¨ì§ó§¹¬üªº·s®Q¶Ü¡S·Q°_§Ú­Ì§@¬°°ò·þªº·s°ü¡M¦³´Â¤@¤é­n¥h¨£¥L¡A¥i¬O§Ú­Ì©¹©¹¤¬¬Ûª§§n¡A¤¬¬Û¶Ë®`¡A¬Æ¦Ü¤ñ«D«H®{ÁÙ¼F®`¡C³oºØ¯T¯V¬Û³o«ç»ò¥i¥H¥hªï¨£§Ú­Ìªº·s­¦©O¡H
    §Ì¥S©n©f¡A§A¥²¶·°O±o¡AºÉºÞ§A©M§Aªº¦P¤u³£¬O°ò·þ®{¡A¦ý¤£­n§Ñ°O¡A§A­Ì²¦³º³£¬O¡u¤H¡v¡C¨C­Ó¤H³£¦³¤£¦PªºÆ[·P¡B©Ê®æ©M±Ã²Ï¡A¹ï¨Æ±¡¥ç·|¦³¤£¦Pªº¤ÏÀ³¡C¦b¨Æ©^®Èµ{¤¤¡A§A­Ì¥²µM·|­±¹ï¥Ù¬Þ¡B±i¤O¡B¨R¬ð¡C¦³¤H»¡±Ð·|´N¦n¹³®¿¨Èªº¤è¦à¤@¼Ë¡A¤è¦àªùµ¡³£ÃöµÛ¡A¸Ì­±¦UºØ¦U¼Ëªº°Êª«¨C¤@¤Ñªº±Æªn¶q¬O«D±`«ÈÆ[ªº¡I­Y¤£¬O²î¥~¾î­·¼É«B¡A²îùتº¤H®Ú¥»§Ô¨ü¤£¤F²î­Ü¸Ì­±ªº¯ä®ð¨R¤Ñ¡C·PÁ¯«¡AÍ¢º¡¦³®¦¨å¡T®¿¨È¤@®a¤K¤f¤£¬O¦wµM´ç¹L³o¨â¦Ê¦h¤Ñªº­WÃø¡A³Ì«á­«¨£¤Ñ¤é¡A¥B±o¨ì¯«ªº¯¬ºÖ¶Ü¡H


C. ¸t¸g¤Hª«­±¹ï§x¹Òªº¨Ò¤l
1. ÄÝÆF»â³S­±¹ï§x¹Ò
    ²{¦b§Ú­nÅý§A¬Ý¬Ý¸t¸g¸Ì­±ªºÄÝÆF¤Hª«¹J¨ì³oºØÁ}Ãø³õ­±ªº®É­Ô¬O«ç¼Ë­±¹ï¡A«ç¼Ë³B²zªº¡C¥Á¼Æ°O12³¹°O¸ü¼¯¦è¨ü¨ì¦P¤uªº§åµû¡B§ðÀ»¡B·´Á½¡C¦Ó¥B³o¨Ç¦P¤uÁÙ¤£¬O¥~¤H¡A¤]¤£¥u¬O¦P¶m¡A¦Ó¬O¼¯¦èªº°©¦×¦Ü¿Ë¨È­Û©M¦Ì§Q·t¡C¸t¸g»¡¡A¨È­Û©M¦Ì§Q·t·´Á½¥L»¡¡AÃø¹D­C©MµØ³æ»P¼¯¦è»¡¸Ü¡A¤£¤]»P§Ú­Ì»¡¸Ü»ò¡H§Ì¥S©n©f¡A½Ð°Ý¦pªG§A¹J¨ì³oºØ³õ­±¡A§A·|«ç¼Ë³B²z©O¡H®ð³£®ð¦º¤F¡A¹ï¤£¹ï¡H§A·|¸ò¥L­Ì§n¬[¶Ü¡H©Î¬O¥Î¯«µ¹§AªºÅv¬`À£¨î¥L­Ì¶Ü¡H©ÎªÌ¬O¬Ý¨ì³s¦Û¤v¤H³£¦b¤Ï«q¡A´N°®¯Ü¤U»O¡A¤@¨«¤F¤§©O¡H¦b³o¸Ì¸t¸g¨S¦³§i¶D§Ú­Ì¼¯¦è«ç¼Ë³B²z¡A¥uµ¹¤F§Ú­Ì¤@¥y¸Ü¡R¼¯¦è¬°¤H·¥¨äÁ¾©M¡B³Ó¹L¥@¤Wªº²³¤H¡C¦h»òÄ_¶Qªº¤@¥y¸Ü¡I³o¥y¸Ü´NÁ`¬A¤F¼¯¦è¦p¦ó­±¹ï³o­ÓÁ}Ãøªº³õ­±¡C
    ¼¯¦èÁÙ´¿¸g¹J¹L¤@¦¸§ó¤j§óÄY­«ªº¤H¨Æ°Ê¶Ãªº³B¹Ò¡C¥Á¼Æ°O16³¹»¡§Q¥¼¤ä¬£ªº¥i©Ô¡B¬y«K¤ä¬£ªº¤j§~¡B¨È¤ñÄõ¡B¦w¡A¨Ã¥H¦â¦C·|¤¤ªº250­Ó­º»â¡A´N¬O¦³¦W±æ¿ï¤J·|¤¤ªº¤H¡A¦b¼¯¦è­±«e¤@¦P°_¨Ó¡A»E¶°§ðÀ»¼¯¦è¨È­Û¡C§Ì¥S©n©f¡A§A¯à·Q¶H¨ì¡A¦pªG±Ð·|¸Ì­±ªº¥D­n¦P¤u¡B»â¾É³£¤@¦P°_¨Ó¤Ï§Ü¡B§ðÀ»§Aªº¨ººØ±¡´º¶Ü¡H§A¯à¯¸¥ßªº¦í¶Ü¡H§A±N¦p¦ó­±¹ï¡B¦p¦ó³B²z©O¡H¦b³o¸Ì¸t¸g¦Aµ¹§Ú­Ì¤@¥y¸Ü¡R¼¯¦èÅ¥¨£³o¸Ü´N­Á¥ñ¦b¦a¡C¤S¬O¦h»òÄ_¶Qªº¤@¥y¸Ü¡I³o¬O¼¯¦è­±Á{¦p¦¹Á}¥¨ªº³õ­±ªººA«×¡C
2. ¥D­C¿q­±¹ï§x¹Ò
    ¨º»ò­C¿q©O¡H¨­¬°¯«¤lªº­C¿q¦³¨S¦³¹J¨ì¬Û¦üªº³õ­±©O¡H·íµM¦³¡A¤£¦ý¦³¡A¦Ó¥B§ó¤j¡B§óÃø¡B§ó´dºG¡C­C¿q³Q¤½¶}³QºÙ©I¬°¡u©Ô¤ñ¡v¡A´N¬O¤Ò¤l¡A©Î¬O¦Ñ®v¡C¨º¨Çªk§QÁɤH¤]³Q·í®Éªº¥Á²³ºÙ¬°©Ô¤ñ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A­C¿q¸òªk§QÁɤH³£¬O·í®ÉªA¨Æ¥H¦â¦C¥Á²³ªº©v±Ð¦Ñ®v©Î¬O©v±Ð»â³S¡C¦ý¬O­C¿qªº»â¾É¤O¤ñ¥L­Ì±j¡A«Ü¦h¥Á²³³£Â÷¶}¥L­Ì¸òÀH­C¿q¥h¤F¡C³o¨Çªk§QÁɤH¦]¬°¶ú§ª¡A´N³B³B¬°Ãø­C¿q¡A»P¥L°w¾W¬Û¹ï¡B±`±`¿s±´¥Lªº©Ò°µ©Ò¬°¡A·QºÉ¿ìªk­n§ì¥X¥Lªº¤ò¯f¡A­¢®`¥L¡B«á¨Ó¬Æ¦Ü·Q­n·F±¼¥L¡C°¨¤Ó12:14»¡¡Rªk§QÁɤH¥X¥h¡A°Óij«ç¼Ë°£·À­C¿q¡C§A¬Ý¡A¥D­C¿q¦b³o»ò·¥«×Á}Ãø¤Î¦MÃøªº³B¹Ò¤U«ç»òÄ~Äò»â¾É¤U¥h©O¡H§Ú³Ì¨ØªAªº¤@ÂI´N¬O¡A³o¨Çªk§QÁɤH¦p¦¹¼Äµø­C¿q¡A¥L­Ì¤¤¶¡³ºµMÁÙ¦³¤H¤Q¤À´L·q¥L¡C§A¬Ý¡A¥§­ô©³¥À³o­Ó¦~ªøªºªk§QÁɤH³ºµMÁ¾¨õ¦a²`©]¨Ó«ô¨£­C¿q¡A¦V¥L½Ð±Ð¡F¸ô¥[7:36¬Æ¦Ü°O¸ü¦³ªk§QÁɤH½Ð­C¿q¨ì®a¸Ì¦Y¶º¡C¥i¨£­C¿q¦b³o¨Ç¼Ä¹ï¥L¡A³B³B¬°Ãø¥Lªº¦P½ú¤§¶¡¡A¦³¥L³B²zªº¤@®M¨}¤è¯µ³Z¡C
    ·íµM¤j®a³Ì¼ô±xªº¤@¬q­C¿qºGµhªº¸g¾ú´N¬O¦b¥Lªº¿Ë±K¤p°é¤l¸Ì¡B¦b¥L¿Ë¤â¬D¿ïªº12ªù®{¤¤¶¡³ºµM¦³¤H­I«q¥L¡B¥X½æ¥L¡C§Ì¥S©n©f¡A§Ú¤£ª¾¹D§A¦³¨S¦³·Q¶H¹L¡A°²¦p§A²{¦b´N¹w¥ýª¾¹D¡A¥H«á§Aªº±Ð·|¦P¤u¸Ì­±¬Y¬Y¤H±N­n­I«q§A¡B¥X½æ§A¡A§A¤µ¤Ñ·|¦p¦ó¹ï«Ý¥L©O¡H§Ú¬Ý§A«Ü¥i¯à¤£·|µ¹¥LÄ~Äò­¤¨ì¨º¤@¤Ñªº¾÷·|§a¡A¹ï¤£¹ï¡H¦ý¬O­C¿q¨Ã¨S¦³¹³§A§Ú¨º¼Ë·Qªk©M§@ªk¡C¥L¤£¦ý¨S¦³§â«á¨Ó­n½æ¥LªºµS¤j»°¨«¡A¤Ï¦Ó¡A¦b¨º³Ì¦M«æºGµhªº®É¨è¡A¥L³ºµM¹ïµS¤j»¡¡RªB¤Í¡A§A¨Ó­n§@ªº¨Æ¡A´N§@§a¡I³oºØ³B²z¤è¦¡¹ï¤@¯ë»â¾É¨Ó»¡¡A¯u¬O¤Ó¤£¥i«äij¤F¡I
    ¦pªG§A¦A¨ì¸t¸g¸Ì¥h´M§äÃþ¦üªº¬G¨Æ¡A¤£Ãøµo²{«Ü¦hÄÝÆF»â³S¤]¬O³o¼Ëªº¥h­±¹ï§xÃøªº³B¹Ò¡C¨È§B©Ô¨u¡A¬ù·æ¡A¤j½Ã¡A¬ùªº¥ýª¾¡A·s¬ùªº«Oùµ¥µ¥¡A³£¦³Ãþ¦üªº¸g¾ú¡C¥L­Ì¦p¦ó­±¹ï©M³B²z©O¡H
3. ³B²z¤H¨Æ§x¹Òªº¼Ð·Ç
   Åý§Ú¤Þ¥Î¤@¬q¸g¤å¨Ó¸ò§A©¼¦¹«jÀy¡A³o¬O¥D­C¿q©Ò±Ð¾ÉªºÃö©ó³B²z¤H¨Æ¤Wªº°ÝÃDªº¨}¤è¡C°¨¤ÓºÖ­µ5¡R43-48¡R§A­ÌÅ¥¨£¦³¸Ü»¡¡R¡¥·í·R§Aªº¾FªÙ¡A«ë§Aªº¤³¼Ä¡C¡¦¥u¬O§Ú§i¶D§A­Ì¡A­n·R§A­Ìªº¤³¼Ä¡A¬°¨º¹G­¢§A­ÌªºÃ«§i¡C³o¼Ë¡A´N¥i¥H§@§A­Ì¤Ñ¤÷ªº¨à¤l¡F¦]¬°¥L¥s¤éÀY·Ó¦n¤H¡A¤]·Ó¤ï¤H¡F­°«Bµ¹¸q¤H¡A¤]µ¹¤£¸qªº¤H¡C§A­Ì­Y³æ·R¨º·R§A­Ìªº¤H¡A¦³¬Æ»ò½à½ç©O¡H´N¬Oµ|¦O¤£¤]¬O³o¼Ë¦æ»ò¡H§A­Ì­Y³æ½Ð§A§Ì¥Sªº¦w¡A¤ñ¤H¦³¬Æ»òªø³B©O¡H´N¬O¥~¨¹¤H¤£¤]¬O³o¼Ë¦æ»ò¡H©Ò¥H§A­Ì­n§¹¥þ¡A¹³§A­Ìªº¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C
    ¥D­C¿q¦b³oùص¹§Ú­Ì¥ß¤F³o»ò°ªªº¼Ð·Ç¡X­n§¹¥þ¡C¦b­^¤å½Ķ¬°¡¨Perfect¡¨¡A´N¬O§¹¬ü¡A§¹¾ãµL¯Ê¡C¬O100¤À¡A99¤À³£¤£¦æ¡C¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì­YÂ÷¶}¤F¯«ªº®¦¨å¡A®Ú¥»¹F¤£¨ì³o¨Ç¼Ð·Ç¡C¦pªG§A¥J²Ó¬ãŪ³o¬q¸g¤å¡M´N·|µo²{¾ã¬q³£¦bÁ¿§A­Ó¤H»P§O¤HªºÃö«Y¡M¦Ó¥B³o¨Ç§O¤H³£´¿¸g¬O¹ï¦Û¤v¤£¤Í¦nªº¡C§Ú»{¬°­C¿q³oùØ­n§i¶D§Ú­Ìªº¬O¡M¦b°f¹Ò¤¤¡B¦b§xÃøªº³B¹Ò¤¤­n¦p¦ó»â¥ý±o³Ó¡C§Ì¥S©n©f¡A³o¾ã¬q¸g¤å¦pªG½Ð§A¥u¥Î¤@­Ó¦r¨Óªí¹F¡A§A·|¥Î¨º¤@­Ó¦r©O¡H¡§·R¡¨¡A¹ï¤£¹ï¡H


II. ¦p¦ó­±¹ï§x¹Ò


    ²{¦bÅý§Ú­Ì¨Ó°Q½×¡M¦p¦ó¦³®Ä¦a³B²z¤@¨Ç¯S®í¤Hª«ªº°ÝÃD¡C
    ¦b§Ú­ÌªºÁ¿¸q¤W¡M¦³´X­Ó°Q½×ªº°ÝÃD¡C§Ú·Q³Ì¦n§A¯à¥h§ä¨â¡B¤T­Ó¤H¨Ó¸ò§A§¤¤U¨Ó°Q½×¡MÅý¨C­Ó¤H³£¯àµoªí¤@¨Ç·N¨£¡C°Q½×ªºÃD¥Ø¬O¡R¦b§Ú­Ì¹L¥h±q¨Æ»â¾É¤u§@®É©Ò¸g¾úªº§xÃø±¡ªp¡M¦³¨S¦³¤°»ò¦@¦Pªº¼Ò¦¡©M³y¦¨ªº­ì¦]¡C½Ð¥ýªá´X¤ÀÄÁªº®É¶¡¦^·Q¤@¤U¹L¥h¤@¦~ªº¸g¾ú¡MµM«á¦A¹ï¥H¤U´XºØ¤Þ°_¯Éª§©Î¨R¬ðªº­ì¦]°µ¥X¤ÏÀ³¡C


A. ³y¦¨§x¹Òªº¦@¦P¦]¯À
³Ì±`¨£ªº¤H»Ú¨R¬ð©M§xÃø¬O¨Ó¦Û¤U­±³o´X­Ó¦]¯À¡R
1¡D ­Ó©Ê©M¤H»ÚÃö«Yªº¨R¬ð¡R·íµM¡A­Ó©Ê­~µM¤£¦Pªº¨â­Ó¤H³q±`¤ñ¸û®e©ö°_¨R¬ð¡C
2¡D Áô§tªº´Á±æ¥¼±o¨ìº¡¨¬¡R¦³¨Ç¤H¹ï±Ð·|©Î¨ä»â³S¦³¬YºØ¤£»¡©úªº´Á±æ¡M¦Ó§A«o¤@µL©Òª¾¡M¥L­Ì¤@¥¹¹ï§Aªº´Á±æ¥¢±æ®É¡A´N·|¹ï§A²£¥Í¤£º¡¡C
3¡D ¯Ê¥F­Ó¤H¦w¥þ·P©M¦Û«H¡R¦³¨Ç¤H¤ßùدʤ֦w¥þ·P¡M©ÎªÌ¦³¤ß²z¦M¾÷¡A´N·|³y¦¨¤@¨Ç±i¤O¡C§Ú­Ì¦bªì¯Å½Òµ{15¡B16½Ò¤w¸g¸ÑÄÀ±o«Ü³z¹ý¡A¦b³o¸Ì´N¤£¦A¦hÁ¿¡A¤Ï¥¿¯Ê¥F¦w¥þ·P©M¯Ê¥F¦Û«H¤ßªº¤H¬°¨ä¥L¤H³y¦¨«Ü¦h§xÂZ¡C
4¡D ­IµÛÂÂ¥]µö¡B³¯¦~¦Ñ±b¡M¹L¥hªºªÈ¯É¥¼±o¸Ñ¨M¡Q¤]¥i¯à¬O­Ó¤H¤ß²z¤Wªº¤@¨Çªº®¦®¦«è«èÁÙ¨S¦³³B²z¦n¡M«Ü®e©ö³QIJ°Ê¦Ó°_¨R¬ð¡C
5¡D §Ú¦æ§Ú¯À¡A©T°õªºÆ[ÂI©MºA«×¡C¦³¨Ç¤H¤@¨ý°í«ù¤v¨£¡M¯Ê¤Ö¦ùÁY©Ê©MÆF¬¡©Ê¡M¦ÛµM®e©ö°_¨R¬ð¡C
§Ú¦C¥X¥H¤W³o¨Ç²{¶H©Î­ì¦]¡M¬O­n¤Þ°_§Aªºµù·N¡M¨Ó¶}©l¥H¤Uªº½Òµ{¡M¦]¬°§@¬°»â¾É©Î¦h©Î¤Ö³£·|¹J¤W¥H¤W³o¨Ç¤ÞÃz©Êªº°ÝÃD¡C


B. ­±¹ï§x¹Òªº°ò¥»­ì«h
    ¦n¡A²{¦b§Ú­n¸ò§A¤À¨É¤@¨Ç§@¬°»â¾É¥²¶·²z¸Ñªº°ò¥»­ì«h¡C
1. ¦b¤H»ÚÃö«Y¤W¡A»â¾É¥²¶·¸g±`¹ê½î101% ªº­ì«h¡M¨º´N¬O§ä¥X§A¯à»P§O¤HÃÙ¦Pªº¦@¦PÂI¡M­þ©È¬O¦h¤pªº¤@­ÓÃÙ¦PÂI¡A¦A¤ÖÁ`·|¦³¦Ê¤À¤§¤@ªº¦@¦PÂI§a¡CµM«á¹ï³o¤@ÂIµ¹»P¦Ê¤À¤§¦ÊªºÃöµù©M­«µø¡C¦³¨Ç¤H©Ò»¡©Ò§@ªº§A¤°»ò¤]¬Ý¤£¶¶²´¡A¦ý¤£ºÞ«ç»ò¡A¤]À³¸Ó·|¦³¦Ê¤À¤§¤@¬O§A¥i¥H±µ¨ü¡B¥i¥HÃÙ¦Pªº¡M§A´Nºò§ì³o¤@ÂI¡A§â¥¦¥Î¤@¦Ê­¿ªº©ñ¤jÃè¥h¬Ý«Ý¥L¡A¥hÃö·R¥L¡C
2. ¦b¤H»ÚÃö«Y¤W¡A¹w¨¾³Ó©óªvÀø ¡V ¦b¤s¤WªºÄa±VÃä¿v°_Äæ±ì¡A»·³Ó¹L¦b¤s¤U¿³«ØÂå°|¥hÂåªv¨º¨Ç±qÄa±V±¼¤U¥hªº¤H¡C¥ý§@¦n¨¾½dªº¤u§@¡AºÉ¶qÅý·|µo¥Í¨R¬ðªº¾÷·|´î¨ì³Ì§C¡A¤£­nµ¥°ÝÃDµo¥Í¨ì¤£¯à¦¬¬Bªº®É­Ô¤~¥h­±¹ï¡A¨º§A±N·|¦h®ö¶O¤@¦Ê­¿ªººë¤O©M¸ê·½¡C
3. ·í¤@­Ó¤H±¡ºü¤Æ¦aªí¹F¦Û¤vªº·N¨£¡M©ÎªÌ¹ï¬Y¥ó¤p¨Æ§@¥X¤£¦¨¤ñ¨Òªº¤ÏÀ³¡B§¹¥þ±¡ºü¤Æªº¤ÏÀ³¡M­nµù·N¥i¯à¦³¤ñ·N¨£¥»¨­§ó­«­n¡B§ó²`¤@¼hªº¦]¯À¡C¤ñ¦p»¡¦b¿ì¤½«Ç­Y¦³¤H¬°¦^§Î°w¥Î§¹¤F¦Ó¤jµo¹p¾^¡M¨º¤@©w¬O­I«á¥t¦³­ì¦]¡C§@¬°¤@­Ó»â¾É¤H¡M³o®É­Ô´NÀ³¸Ó³z¹L²{¶H¬Ý¥»½è¡M§ä¨ì¨Æ±¡ªº¯u¥¿­ì¦]¡C
4. ·í¤@­Ó¤H¤£¯à¥H²z´¼¥h³B²z¦Û¤v¦b±¡ºü¤Wªº»Ý­n®É¡A¥L´N·|¦³¤£¦X±¡²zªºªí²{¡CÁo©úªº¤H¤]·|ºmÄø¨Æ¡M¦Ó³o©¹©¹µo¥Í¦b¥L³Q¦Û¤vªº±¡ºü©Ò±±¨î¡M¦Ó¤£¯à¥¿±`¹B¥Î¦Û¤vªº²z´¼ªº®É­Ô¡C¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥L±¡ºü¤Wªº»Ý­n¬O¤£·|¦X²zªº¡C
5. ¨ü¶Ë®`ªº¤H©¹©¹¤]·|¶Ë®`¥L¤H¡C§Ú­Ì­nµù·N¦³¤@ºØ¤H¡A¥L­ÌºA«×¨R¼²¡A«Ü®e©ö¶Ë®`¤H¡A«Ü¦³¥i¯à¥L­Ì¹L¥h¤º¤ß´¿¸g¨ü¹L§O¤Hªº¶Ë®`ÁÙ¨S¦³±oÂåªv±oÄÀ©ñ¡C¤H©¹©¹·|§â¨ü¨ìªº¹ï«Ý¤ÏõXµ¹¥L¤H¡C©ú¥Õ¤F³o¤@ÂI¡A§Ú­Ì´N¥i¥H³z¹L³o¨Ç¤Hªºªí²{¡A¬Ý¨ì¥L­Ì¤º¤ßªº¶Ë®`©M·P±¡¤Wªº»Ý­n¡C
6. §@¬°»â³S¡A§Ú­Ìµ´¹ï¤£¯àÅý¦Û¤vªº¤ß²z°·±d©ñ¦b¨ä¥L¤Hªº¤â¤¤¡A¥ô¥Ñ¥L±±¨î¡C§@¬°¤@­Ó»â¾É¤H¡M§Ú­Ì«Ü¦ÛµM¦a§Æ±æ³Q¤H³ßÅw¡M±À±R©M·q·R¡C¦ý¬O§Ú­Ì¤£¯àÅý¦Û¤vªº±¡ºü¨Ì¿à©ó¥L¤HªºÆg½à¡C§Ú­Ì¥u¯à¨Ì¿à¯«¡A¯à±o¨ì¯«ªºªÖ©wºÙÃÙ´Nº¡¨¬¤F¡C³Á¬ù¿«John Maxwell»¡¹L¡R¦pªG§A»Ý­n¨Ì¿à¤H­Ì¡M§A´N¤£¯à¦³®Ä¦a»â¾É¥L­Ì¡M¦]¬°¨º¼Ë§A´N¥i¯à¬O¦b°lÀH¥L­Ìªº»Ý­n¡M¦Ó¤£¬O»â¾É¥L­Ì¡C
7. ¤£­n¦Û§Ú¯}Ãa¡B¦Û¤v®`¦Û¤v¡C§@¬°»â³S¡M§Ú­Ì¦ÛµM¬O¤ñ¸û¦n±jªº¡C¦³ªº®É­Ô¡M§Ú­Ì¦b¤@¨Ç¤p¨Æ¤W·Q¨ú³Ó¡M«o¥i¯à¿é¤F¤j§½¡C­^»y¦³¤@¥y¸Ü»¡¡R¡uŤF¤@³õ¾Ô§Ð¡A«o¿é¤F¾ã­Ó¾Ôª§¡v´N¬O³o­Ó·N«ä¡C¤ñ¦p¦³®É­Ô»P¤Hª§½×¡M§Ú­Ì©Î³\¥i¥Hűo¤@³õª§½×¡M¥i¬O¥¢¥h¤@­Ó¬Æ¦Ü¦h­Ó­«­nªº¹Ù¦ñ¡M¨º´N±o¤£Àv¥¢¤F¡C­n¤À²M¥D¦¸¡M¥u¦³Ãö©ó­ì«hªº°ÝÃD¤W¤~­È±o§Ú­Ì¥h°í«ù¡B¾Ú²z¤Oª§¡C
8. ³Ì«á¤@ÂI¡A¤]¬O³Ì­«­nªº¤@ÂI¡A­n¹ê½î»P¤HÁp«Yªº¤j­ì«h¡A±o¤H¥ý­n±o¤ß¡C§Ú¤@¦A­«´_ªº»¡¡A¤H­Ì¤£¦b¥G§A¦³¦h¤Ö¤~·F¡A°£«D¥L­Ì·Pı¨ì§A¦b¥G¥L­Ì¡BÃö¤ß¥L­Ì¡C»â³S¥ý­n¥´°Ê¤Hªº¤ß¡A¤~¯à½Ð¨D¥L¦ù¥X´©¤â¨ÓÀ°§U§A¡C
§Ú­Ì­n°O¦í´X¥ó¨Æ¡R
1. ¥Ù¬Þ¬O¥¿±`ªº(Normal). ¦b¥ô¦ó¹ÎÅé¸Ì¡A¥]¬A°ò·þ±Ð·|¸Ì¡A¥Ù¬Þ©M¨R¬ð¬O¥¿±`ªº¡M¦]¬°¨S¦³¨â­Ó¤H¬O§¹¥þ¤@­Pªº¡C¤H»P¤H¤§¶¡¦³¤Ó¦hªº®t²§¡C¥ô¦ó¤@­Ó»â³S³£·|¸g¾ú¥Ù¬Þ©M¨R¬ð¡C
2. ¥Ù¬Þ¬O¤¤©Êªº(Neutral)¡M¬J¤£¬O¦n¨Æ¤]¤£¬OÃa¨Æ¡M¥¦¥»¨­¬J¨S¦³¯}Ãa©Ê¡A¤]¨S¦³«Ø³]©Ê¡C­n¬Ý§Ú­Ì¦p¦ó¥h³B²z¡C
3. ¥Ù¬Þ¬O¦ÛµMªº(Natural)¡M¥¦¬O´¶¹M©Êªº¡A§A¹J¤W¥Ù¬Þ¡M§O¤H¤]·|¹J¤W¥Ù¬Þ¡A¤£¥u§A¤@­Ó¤H¤~¦³¤H©Êªº¤ÏÀ³¡C


C. ­±¹ï¥Ù¬Þªº¿ï¾Ü
·í§Ú­Ì­±¹ï¥Ù¬Þ¬Æ¦Ü¨R¬ðªº®É­Ô¡M§Ú­Ì¦³¥H¤U¤­­Ó¿ï¾Ü¡C
1.  §Ú·|¤ÏÀ»¡B³ø´_¡F³o´N¬O§Ú­Ì¤¤°ê¤H©Ò¿×ªº¡u¥H¨ä¤H¤§¹DÁÙªv¨ä¤H¡v¡M³o«Ü¥i¯à¬O¤@¯ë¤Hªº²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³¡C
2.  §Ú·|Â÷¶}¡B°kÂ÷©MÁ׶}¡C³o¬O§Ú­Ì¤¤°ê¤H©Ò¿×ªº¡u36­p¡A¨«¬°¤W­p¡v¡MÁקK¨R¬ð¡C¦b±Ð·|¤¤¡M³o©¹©¹¬O³Ì³Q±µ¨üªº¿ï¾Ü¡M¤ñ¦p»¡¡M¥L¥h¦­±á²Ä¤@°ó»E·|¡M§Ú´N¥h²Ä¤T°ó¡Q¥L°Ñ»P³o¶µ¨Æ¤u¡M§Ú´N°Ñ»P¥t¤@¶µ¡A¤£¨£­±´N¨S¨Æ¡A¤£±µÄ²´N¤£·|°_¨R¬ð¡C¨ä¹ê§Ú­Ì³o¬O¦b°kÁ×°ÝÃD¡A¨S¦³«i®ð­±¹ï°ÝÃD¡C
3.  §Ú·|©}ªA¡B§ë­°¡CÁ¿¦nÅ¥¤@ÂI¬O¡u°h¤@¨B¡A®üÁï¤ÑªÅ¡v¡C¤@¨ý°hÅý¡B»{¿é¡A³o¦ü¥G¬O«Ü¦n¡M¥i¥HÁקK«Ü¦h¨R¬ð¡C¥i¬O¦pªG¹ï¤èªº·N¨£¬O¤£¦X¯u²zªº¡M¦Ó§Ú­ÌÁa®e¥L¡A¨S¦³¾Ú²z¤Oª§¤@¤U¡M©Î³\·|®`¹ï¤è»~·|¡A¥H¬°¥L¬O¹ïªº¡C
4.  §Ú·|§é¤¤¡B§´¨ó¡CÁ¿¦nÅ¥¤@ÂI¡A³o¥s°µ¡uÂùĹ¡v§½­±¡A´N¬O§ä¨ì¤@­Ó¥­¿ÅÂI¡M¦U¤HÅý¥b¨B¡A¬J¤£·|¹³§ë­°¨º»ò¥¢­±¤l¡A¤]¯à±o¨ì¦Û¤v©Ò°í«ùªº¤@³¡¥÷¡C³o¤ñ¥H¤W´X­Ó¿ï¾Ü­n¦n¡M¦ýÁÙ¤£¬O³Ì¦nªº¡C
5.  §Ú·|¥¿µø°ÝÃD¡B³B²z¨R¬ð¡C³o¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡M­±¹ï¨Æ¹ê¡M¥¿½T³B²z¥Ù¬Þ¡C
¦n¡A²{¦b®É¶¡¤w¸g¨ì¤F¡C¤µ¤Ñ§Ú­ÌÁ¿¨ì«Ü¦hÃö©ó¤H»P¤H¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ©M¨R¬ð¡A§Ú­Ì¤]¾Ç¨ì­C¿qµ¹§Ú­Ì¤@­Ó³Ì°ò¥»ªº³B²z¥Ù¬Þ©M¨R¬ðªº¯µ³Z¡A§Æ±æ±z¦n¦n¾Ç²ß¡BÀ³¥Î¡C§â¤W­±§Ú©Ò´£¨Ñªº¤@¨Ç­«­nªº­ì«h©M¹ï¨R¬ð©ÒÀ³¸Ó§@ªº¥¿½T¿ï¾Ü©ñ¦b¤ß¸Ì¡A¦n¦nªº²ÓÄZºC«|¡A¤Ï´_«ä·Q¡Aª½¨ì§A¯à´x´¤­Ó¤¤ªº¯u²z¡C¦]¬°·í§A¯u¥¿³B¦b¥Ù¬Þ¨R¬ðªº³B¹Ò¤¤ªº®É­Ô¡A°²¦p¨S¦³¦n¦n´x´¤³o¨Ç¯u²z¡A¬O«Ü®e©ö¶Ã¤F¤è¤oªº¡C¤U¤@½Ò§Ú­Ì·|¶i¤@¨B±q¸t¸g¨Ó¾Ç²ß«ç¼Ë³B²z¥Ù¬Þ©M¨R¬ð¡CÄ@¯««O¦u±zªº¨­¡B¤ß¡BÆF¡AÂǵ۾Dz߳o­Ó½Òµ{¦Ó§ó¥[¦¨ªø¡Aº¡¦³°ò·þªº¨­¶q¡C


¬ÛÃö°T®§
»â³S°V½m¤¤¯Å½Òµ{²Ä¤»½Ò ­C¿q ¡X °¶¤jªº·¾³q¯à¤â
»â³S°V½m¤¤¯Å½Òµ{²Ä¤­½Ò ·¾³q¤O»P»â¾É¤O