¥H¯u­±¥Ø­±¹ï¥@¤H

¦¶©ö
8/23/2006


2005¦~¤C¤ë¸¹ªº¬ü°ê¬ì¾Ç´Á¥Zµoªí¤F¤@¥÷½Õ¬d³ø§i¡C³ø§i«ü¥X¥|¤À¤§¤TªºÂå¥Í«H¤W«Ò¡A¦³¤@¥bªºÂå¥Í»{爲ÆF»î¤£¦º¡A¤G¤À¤§¤@ªºÂå¥Í©Ó»{«H¥õ¹ï¥L­Ìªº¦æÂå¦æ爲¦³¥¿­±ªº¼vÅT¡C

¦³¨ÇÂå¥Í¦bªv²z¯f­«©Î¶Ë­«ªº¯f¤H®É¡A·|°±¤U¨Ó¡A»P¯f¤H¤@¦P¬èë¡C¦³¦ìÂå¥Í¬Æ¦Ü¬O¦ì¥­«H®{¶Ç¹D¡A±MªùÁ|¿ìÂåªv¯S·|¡A¦b¥L¬Ý¶E®É¡A爲¯f¤H°µÂåªvë§i®É¥Lªº³d¥ô¤§¤@¡C

¤£¹L¤j¦hÂå¥Í幷¤£¬Û«Hë§iªºÂåªv§@¥Î¡C¥L­Ì»{爲ë§iªº§@¥Î¬O¦w¼¢¯f¤H©M¯f¤Hªº®aÄݪº¤ß¡AÅý¥L­Ì¥­ÀR¤U¨Ó¡C¦b¤j³¡¤À®É­Ô¡AÂå¥Í爲¯f¤Hë§i®É¬O¨S¦³§Î¦¡ªº, ¥L­Ì¥u¬O¦b¤ßùØÀqë¡C

¤£¥i§_»{¡AÁöµM©v±Ð¬OÃö¥G¤ßÆF©M¸Û¹êªº¡A¦ý¥~¦bªº§Î¦¡却¥i¥H¤Ï¬M¥X©v±Ðªº¤@©w¤º²[¨Ó¡C

¤ñ¦p¤@¸s¤H¦P®u¦Y¶º¡A§@Á¶ºÃ«§iªº¤K¦¨¬O°ò·þ®{¡C¦³¨Ç°ò·þ®{ê¤_¦³«D°ò·þ®{¦P®u¡A¥u¬O¤ß¤¤ÀqÀqë§i¡C

¦³¤@¦ì§Ì¥S´¿§i¶D§Ú¡A·í¦~¥L¤W¤j¾Ç®É¡A¨C·í©M¦P¾Ç­Ì¤@»ô¦Y¶º®É¡A´N¬O¥L«ä·Q°«ª§³Ì¿E¯Pªº¤@¨è¡A¨­爲°ò·þ®{ªº¥L¡A¤ß¤¤·Q°µ¶º«eë§i¡A¦ý¤S®`©È¦P¾Ç­Ì¦]¦¹µo²{¥L¬O°ò·þ®{«á¦Ó¯º¸Ü¥L¡C¦]爲¦P¾Ç­Ì¤¤¬y¦æ¡§¥u¦³³n®zªº¤H¤~·|¤W°ò·þ±Ð¡¨ªº»¡ªk¡C¦]¦¹, ¨C¦¸¥L³£¬O°²¸Ë±q®à¤U´z±¼¤U¨Óªº¸_¤l¡Aºâ¬O°µ¤F¤@­Óë§i¡C

¦³¨Ç°ò·þ®{¹J¤W³oºØ³õ¦X¡A°®¯Ü´N§âë§i§K¤F¡A©Î¥u¦b¤ß¤¤Àqë¤@¤U´Nºâ¹L¥h¤F¡C©Î³\¥L­Ì»{爲¥u­n¤ßÆF¸Û¹ê¡A¥~¦bªº§Î¦¡´N§K¤F¡C

¤]¦³¤H»{爲¤ßÆF¸Û¹ê©TµM­«­n¡A¦ý§Î¦¡¤]¬O¤£¥i¯Ê¤Öªº¡C«ù³oºØ·N¨£幷¥I½Ñ¦æ°Êªº¤H¡A¦³®É­n¥I¤W¥N»ù¡C¤p«h¬OªB¤Í¶¡ªº¿Ä¬¢¡A¤j«h¬O¦Û¤vªº¥Í©R¡C

¤½¤¸«e605¦~®É¡A¤@¦ì¦W¥s¦ý¥H²zªºµS¤Ó¤H, ³s¦P¥Lªº¥»±Ú³Q¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û§@¤F¥£Áõ¡C¦ý¥H²z¦³¯«ªº¦P¦b¡A¦]爲°ê¤ý¸Ñ¹Ú¦Ó³Q­«¥Î¡A°õ´x¤jÅv¡C

¤£¹L, ¥Ñ¤_»P¦ý¥H²z¦P´x¤jÅvªºÁ`ªø¡A©M¨üÁ`ªøºÞÁÒªºÁ`·þ­Ì¶ú§ª¦ý¥H²z¡AÁ`·Q§ä¦ý¥H²z»~°êªº§â¬`°Ñ¥L¡C

¥Ñ¤_¦ý¥H²z¶¶ªA¯«¡A©¾¤ß¿ì¨Æ¡A²@µL¹L¥¢, Á`ªø©MÁ`·þÁ`§ä¤£¨ì¦ý¥H²zªº§â¬`¡C¤_¬OÁ`ªø©MÁ`·þ´N±q¦ý¥H²zªº«H¥õ¤¤¤U¤â¡C ¥L­Ìµo²{, ¦ý¥H²z¨C¤Ñ³£¦b¥L®aªº¼Ó¤W¡A­±¦V­C¸ô¼»§Nªºµ¡¤f«e¸÷¤U¦V¯«Ã«§i¡A¤@¤é¤T¦¸¡C

¤_¬O, ¥L­Ì¦V°ê¤ý«Øij¡A¤Z¬O¤Ú¤ñ­Ûªº¤H¡A¥u¯à¦V¤ýë§i¡A¤£­ã¦V¯«Ã«§i. ¤Z¹H­I¸T¥OªÌ¡A´N¥µ¶i·à¤l§|¡C

³o¨ÇÁ`ªø©MÁ`·þ­Ìªº¦p·Nºâ½L¬O¡A¦pªG¦ý¥H²zÁx´±¹³©¹±`¤@¼Ë¡A¤@¤é¤T¦¸¦b¼Ó¤Wµ¡¤f«eë§i¡A´N¥i¥H§â¥L¤´¥h³Þ·à¤l¡C¦pªG¦ý¥H²z©È¦º¡A¦]©È¤ýªº©R¥O¦Ó¤£´±¤@¤é¤T¦¸¦V¯«Ã«§i¡A¨º麽¦ý¥H²z´N¦b«H¥õ¤W¦³¯Ê¥¢¡C

¥L·íªì¸Ñ¹Ú®É»¡ªº¡§¥u¦³¤@¦ì¦b¤Ñ¤Wªº¯«¡A¯àÅã©ú¶ø¯µªº¨Æ¡¨´N¬O«¡ÄF¤ýªº¸Ü¡AÁö¸o¤£­P¦º¡A¦ý¤@¼Ë¥i¥HÅý¥L¥á©x¡C¦ý¥H²z爲¤F¬¡©R¡A´N±o§âë§iªº§Î¦¡¦¬°_¨Ó¡A§ï爲¤@¤é¤T¦¸¤ß¤¤Àqë¡C

¤£¹L¦ý¥H²z§@¤F°í«ù«H¥õªº¿ï¾Ü¡A¥L©úª¾¤ý¥O¡A¦ý¤´µM¤@¤é¤T¦¸¦bµ¡¤f«e¡A¦V¯«¸÷¤U¡Aë§i·PÁ¯«¡C

¦ý¥H²zªº¬G¨Æ¡A±`±`Åý¦]¤j¤j¤p¤p¹G­¢¦Ó©ñ弃«H¥õ¦æ爲ªº°ò·þ®{¤Ï«ä¦Û¤vªº¦æ爲¡C¦ý¥H²z¦¨爲«á¥@°ò·þ®{·q¥õªº­^¶¯¤Hª«¡C¥L¬J¦³´¼¼z¡A¤S¦³«i®ð¡A»P¤Ñ¨Ï¨£¹L­±¡A¶Ç¹F¹L¯«ªº¸Ü»y¡A¡§¦ý¥H²z¡¨´N¦¨爲³\¦h°ò·þ®{爲¨à¤l¨ú¦W³Ì¨Î¿ï¾Ü¤§¤@¡C

¤¤°ê¦³¥y«U¸Ü¡A¥s°µ¦W¤£¥¿¡A«h¨¥¤£¶¶¡C¦WªÌ¡A¤D¬O­n¥H¯u­±¥Ø­±¹ï¥@¤H¡A¤~¯àÅý¥@¤H«HªA¤H»¡¥Xªº¸Ü¡C

ÁöµM¤ß¤¤ÀqÀqë§i幷µL¤°麽¤£§´¡A¦ý¦pªG´±¥H°ò·þ®{ªº¯u­±¥Ø¥Ü¤H¡AÅý¦Û¤vªºÃ«§i¦æ爲¨£ÃÒ¯«ªº¤j¯à©M·O·R¡A¨º麽¥@¤H´N§ó爲«HªA§Ú­Ìªº«H¥õ¡C¦Ü¤_³o¼Ë°µªº«áªG¡A¥þ¦b¯«ªº¤â¤¤¡A¥D©Î±Ï«H®{¥X¦MÃø¡A©ÎÅý¥L­Ì¸g¾ú¦º½®«Õ¨¦¡C

·í¦~¦ý¥H²z³Q抛¤J·à¤l§|®É¡A¥L¤]¤£ª¾·|µo¥Í¤°麽¨Æ¡C¦ý¯««Ê¤F·à¤l¤f¡A¨Ï¥L²@¾vµL¶Ë¡A¤Ï­Ë¬O¦ý¥H²zªº¼Ä¤H³Ì²×¦¨¤F·à¤lªº¸¡¤¤¤§ª«¡C

Åwªï¦b½×¾Âªº¦^À³ª©¤¤µoªí±z¹ï¥»¤åªº¦^À³

¬ÛÃö°T®§
¥[®³¤j¬°¦ó¨S¦³¨ü¨ì®£©Æ§ðÀ»?
­°¯×
Man of Science and Man of Faith
¨T²y¯à­¸¤W¥h,¤£¬O¦]¬°ÃC¦â
开¤ß¯º¤@¯º¡G¡§无ɲ¤§宝¡¨