1¤ë30¤é ¶¶ªAªºÃøÃö
¼»¥À¦Õ¡K¡K¤£´±±NÀq¥Ü§i¶D¥H§Q¡C¡]¼»¤W¤T15¡^
¯«±q¨Ó¤£¥ÎÅå¤Ñ°Ê¦aªº¤è¦¡¹ï§ÚÌ»¡¸Ü¡A¥L»¡¸Üªº¤è¦¡¡A©¹©¹®e©ö³Q§ÚÌ»~¸Ñ¡C§ÚÌ·|»¡¡G¡§¤£ª¾³o¨ì©³¬O¤£¬O¯«ªºÁnµ¡H¡¨¥HÁɨȻ¡¯«ªº¤â¦b¥L¨¤W¨I«¡]¹ï¥L»¡¸Ü¡^¡A¤]´N¬O»¡¡A¯«¥ÎÀô¹ÒªºÀ£¤O¡C¥ô¦óµo¥Í¦b§Ų́¤Wªº¨Æ¡A³£¬O¯«¦b»¡¸Ü¡C§Ú̦³¨S¦³¿ë»{¥X¥Lªº¤â¡AÁÙ¬O¥u·í§@°¸µoªº¨Æ¥ó¡H
¯à¾i¦¨¡§¥D°Ú¡A½Ð»¡¡¨ªº²ßºD¡A³o¼Ë¥Í©R´NÅܱo¦h«º¦h±m¡C¨C¤@¦¸»¡¡G¡§¥D°Ú¡A½Ð»¡¡C¡¨n¼·¥X®É¶¡¨ÓÀRÅ¥¡IºÞ±Ð¤£³æ¥u爲¤F¾Þ½m¡A¤]¬O爲¤Fn§â§Ú±a¨ì¤@Ó¦a¨B¡A¨Ï§Ú¯à»¡¡G¡§¥D°Ú¡A½Ð»¡¡C¡¨½Ð§A°l¾Ð¤@¤U¯«¹ï§A»¡¹Lªº¸Ü¡A§AÁÙ°O±o¥L»¡¹L¤°麽¶Ü¡H¬O¸ô¥[ºÖµ¤Q¤@³¹13¸`¡AÁÙ¬O©«¼»Ã¹¥§{«e®Ñ¤³¹23¸`¡H§Ú̦hÅ¥¡A¦Õ¦·´N¶}³q¡A¹³C¿qÀH®É³£Å¥¨£¯«ªºÁnµ¡C
§ÚÀ³¸Ó§â¯«µ¹§Úªº«ü¥Ü¡A§i¶D§Úªº¡§¥H§Q¡¨¶Ü¡H³o¼Ë´N¨Ó¨ì¶¶ªAªºÃøÃö¤F¡C§ÚÌY¥H¯«©ú¦Û©~¡A»¡§Ú¥²¶·«OÅ@¡§¥H§Q¡¨¡A¦]¥L¬O§Ú¼ô±xªº¤H¤¤³Ìµ½¨}ªº¡C³o¼Ë¡A§Ú´N¬O¹HI¯«¤F¡C¯«¨S¦³¥s¼»¥À¦Õ¥h§i¶D¥H§Q¡A¥Ln¦Û§@ú¨©w¡C¯«¹ï§Aªº©I¥l¥i¯à¶Ë®`§Aªº¡§¥H§Q¡¨¡F¦ý¬O§AY³]ªkÅ@½Ã¥t¤@Ó¤H¡A¨Ï¨ä¤£¨ü¶Ë®`¡A³o¼Ë§A¤ßÆF»P¯«¤§¶¡«K¦³¤Fªý¹j¡C§A¤£ªÖ¬å¤U¥k¤â¡Aæ¥X²´·ú¡A¥u·|¦Û¨ú¨ä©S¡A©Û¨Ó·´·À¡C
¯«n§A¦b¥L±«eú¨©wªº¨Æ¡A¤£n¿Ô¸ß§O¤Hªº·N¨£¡C§AÅ¥¨ú¤Hªº·N¨£¡A´N¤£´ÁµMªº³RÅ@¼»¥¹¤F¡C¡§§Ú¨S¦³»PÄݦå®ðªº¤H°Ó¶q¡C¡¨³o¬O«OùªººA«×¡C
¬èë¡»¾¾¡A¥D°Ú¡AÄ@§A¦¨爲Ãh¤¤·nñªº©w¹ÜªÌ¡A¥HP§ÚÌ爲µÛ§A©Ò¦¨´Nªº¨Æ¥Rº¡Åw¯º¡C
January 30 The Dilemma Of
Obedience
¡§And Samuel feared to shew Eli the vision.¡¨ 1 Samuel 3:15
God never speaks to us in
startling ways, but in ways that are easy to misunderstand, and we say, ¡§I
wonder if that is God's voice?¡¨ Isaiah said that the Lord spake to him ¡§with a
strong hand,¡¨ that is, by the pressure of circumstances. Nothing touches our
lives but it is God Himself speaking. Do we discern His hand or only mere
occurrence?
Get into the habit of
saying, ¡§Speak, Lord,¡¨ and life will become a romance. Every time circumstances
press, say, ¡§Speak, Lord¡¨; make time to listen. Chastening is more than a means
of discipline, it is meant to get me to the place of saying, ¡§Speak, Lord.¡¨
Recall the time when God did speak to you. Have you forgotten what He said? Was
it Luke 11:13, or was it 1 Thess. 5:23? As we listen, our ear gets acute, and,
like Jesus, we shall hear God all the time.
Shall I tell my ¡§Eli¡¨ what
God has shown to me? That is where the dilemma of obedience comes in. We
disobey God by becoming amateur providences ¡V I must shield ¡§Eli¡¨, the
best people we know. God did not tell Samuel to tell Eli; he had to decide that
for himself. God's call to you may hurt your ¡§Eli¡¨; but if you try to
prevent the suffering in another life, it will prove an obstruction between
your soul and God. It is at your own peril that you prevent the cutting off of
the right hand or the plucking out of the eye.
Never ask the advice of
another about anything God makes you decide before Him. If you ask advice, you
will nearly always side with Satan. ¡§Immediately I conferred not with flesh and
blood.¡¨