¬¡¤ô ¤K¤ë¤C¤é
¯«½ç¬ù§B¤CÓ¨à¤l¡B¤TÓ¤k¨à¡B¤C¤d¦Ï¡B¤T¤dÀd¾m¡B¤¦Ê¹ï¤û¡B¤¦Ê¥ÀÆj¡A¨Ã³\¦h¹²±A¡F¬ù§B¤S¦]¦æµ½¦n¬I¡A¦bªF¤è¤H¤¤´N¬°¦Ü¤j¡C«á¨Ó¯«Âǵۼ»¦ý¹Ü¥h¥L¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A¤S¨Ï¥Lº¡¨¥Í½H¡A¬ù§Bªº¨Åé¤ßÆF³£·P¨ü·¥¤jªºµhW¡C
¬ù§B©Ò¾D¹Jªº¤£¹L¶H°Q¶ºªº©Ô¼»¸ô¡A¦ý¬ù§B¤ñ©Ô¼»¸ôÁÙ¦h¦³ªB¤Í¡A¥u¦]¬ù§B¬O±q°ª³B¶^¸¨¤U¨Ó¡A©Ò¥H¨Ï¥L§Ô¨ü¤£¦í¡F¦ý¥DC¿q¬O±q¤Ñ¤W°¨ì¤H¶¡¡A¨ü¤F¤H¶¡³Ì¤jªºµhW¡AÍ¢¤f¤¤¤@¥y«è¨¥¨S¦³¡A¨Ã¥B§Ö¼Ö¦a¶¶±q¤F¯«ªº¦®·N¡C
¬ù§B°_ªì¦ü¥G¤£¯à¥Ç¸o¡A¯«»¡¥L¬O¦n¤H¡A¼»¦ý¤£ªA¡A¯««K§â¥L¥æµ¹¼»¦ý¸ÕÅç¥L¡C¬ù§B²Ä¤@¦¸³Q¸ÕÅ窺®ÉÔ¡A¤´¨S¥Ç¸o¡A¯«»¡¥L¦n¡A¼»¦ý¤´µM¤£ªA¡C¬ù§B²Ä¤G¦¸³Q¸ÕÅçÁÙ¥¼¥Ç¸o¡C¦ý¬OWÃøÄ~Äò¥[¼W¡A¤S¦]ªB¤Íªº¿E°Ê¡A¥L«K¥¢±Ñ¤F¡A¶}¤f©G¶A¦Û¤vªº¥Í¤é¡F¬ù§B²×¤[¬O¨È·íªº«á¸Ç¡A©M¨È·í¦³¤@¼Ëªº¥»½è¡C
¯«¸ØÆg¥DC¿q¤§«á¡A¤]±NÍ¢¥æµ¹¼»¦ý¡A¦bÃm³¥¥|¤Q±Þ©]¨ü¸Õ±´¡A¦ý¥DC¿q¨S¦³¥¢±Ñ¡F«á¨Ó¡A¤T¦~¦hªº¤u¤Ò¡A¼»¦ý¥¼´¿§ä¥XÍ¢¦³¥ô¦óªº¿ù¨Ó¡F³Ì«á¡A¥DC¿q¦b¤Q¦r¬[ªººGµh¤¤¡A¤£¦ý¤f¤¤¨S¦³¤@¥y«æļªº¨¥»y¡A¤Ï¦Óº¡¤F·O·R¡A¬°¤³¼Ä¥N¨D¡A¦]¬°¦b¥D¸Ì±®Ú¥»¨S¦³¸o¡C±M¥H´M§ä¿ù»~¡B¹L¥Ç¡B·^¤×¬°¨Æªº¼»¦ý¡A±q¥Dªº¨¤W¨ì©³§ä¤£¥X¤@ÂI¿ù»~¨Ó¡C¥D¯u¬O¥i¾aªº±Ï¥D¡C
¡u§A̤¤¶¡½Ö¬O¨S¦³¸oªº¡H¡v¡u§A̤¤¶¡½Ö¯à«üÃÒ§Ú¦³¸o©O¡H¡v¡]¬ù¤K7¡B46¡^
¬¡¤ô(¤G) ¤K¤ë¤C¤é
¯«¬°¤F¥H¦â¦C¤Hªº±o±Ï¦æ¤F¤@ӫܤjªº¯«ÂÝ¡A´N¬O§â®ü¤ô¤À¬°¨â¥b¡A¡u¼¯¦è¦V®ü¦ù§ú¡AC©MµØ¥Î¤jªF·¡A¨Ï®ü¤ô¤@©]°h¥h¡A¤ô«K¤À¶}¡A®ü´N¦¨¤F°®¦a¡C¥H¦â¦C¤H±q®ü¤¤¨«°®¦a¡A¤ô¦b¥L̪º¥ª¥k§@¤FÀð«®¡C¡v(¥X¤Q¥|21¡X22)
³o¬O¥H¦â¦C¥þ±Úªº¤H¦bªk¦Ñªº°l»°¤§¤U¡A¯«¬°¥L̩Ҧ檺¤j¯«ÂÝ¡A¤j©_¨Æ¡A¥Ḻq®ü¸Ì¶³¨½¦wµM¨«¹L¦p¨«°®¦a¡C³o¤w¦¨¬°¾ú¥@¾ú¥N³£¶Ç¹|°¶¤jªº¯«ÂÝ¡C
¥H¦â¦CÁÙ±Nn¦³¤@¦¸¤jªº¬@±Ï¡A¯«n§â¤s¤À¶}¬@±Ï¥LÌ¡A²{¦b¬O¹w¨¥¡A±N¨Ón¬°¨Æ¹ê¡A¨ì¤F®ÉÔ¤@©wnÀ³Åç¡A¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡uC©MµØÀ³³\½çºÖµ¹¥H¦â¦C®aªº¸Ü¡A¤@¥y¤]¤£¸¨ªÅ¡A³£À³Åç¤F¡C¡v(®Ñ¤G¤Q¤@45)
¯«À³³\¥H¦â¦C¤H¨ü»@ªº¤é¤lº¡¤F¥H«á¡A¯«°O©À»P¨È§B©Ô¨u©Ò¥ßªº¬ù¡A¤´n¤Þ»â¥L̦^°ê¡C²{¦b¤w¸g¦¨¬°¨Æ¹ê¡A¦Ó¥B¯«¤SÂÇ¥ýª¾»¡¹w¨¥¡C¥H¦â¦C¦^°ê¥H«á¡A¥L̤´¬O±j²±¦³¯à¤Oªº¡A¥ýª¾»¡¡G¡u¨º¤é¡A§Ú¥²¨ÏµS¤j¤Hªº±Úªø¡A¦p¤õ¬Ö¦b¤ì®ã¤¤¡A¤S¦p¤õ§â¦b¥Ý®¹¸Ì¡F¥LÌ¥²¥ª¥k¿N·À¥|³ò¦C°êªº¥Á¡FC¸ô¼»§N¤H¡A¥²¤´¦í¥»³B¡A´N¬OC¸ô¼»§N¡C¡v(¨È¤Q¤G6)³o¨Ç¨Æ¤]¤wÀ³Åç¦b¥L̤¤¶¡¡A§Ú̳£ª¾¹D³o¨Ç³Ó§Qªº¨Æ¹ê¡C¥L̯u¦p¤õ§â¦b¥Ý®¹¸Ì¡A¦ý¬O¥L̤]¦¨¤F¥|³ò¦C°ê§ðÀ»ªº¥Ø¼Ð¡C¥|³òªº¦C°ê¤£¥Ì¤ß¥L̦ۤvªº¥¢±Ñ¡A³Ì«án¥X¨Ó¤@¤ý¡A²v»â¤Q¤ý¡A´N¬O¹w¨¥¤¤©Ò»¡ªº¤p¨¤©M¤Q¨¤¡A»P¥H¦â¦C¤Hª§¾Ô¡A¦Ó¥B±o³Ó¡]¤p¨¤¤S¦WÃ~¡^¥Ln¶i¤Jºa¬ü¤§¦a¡A¥L¥²¦b®ü»P¸t¤s¤¤¶¡³]¥ß¥L¦p®c·µªº±b¹õ¡C³Ì«á³\¦h°ên»P¥H¦â¦C¤Hª§¾Ô¡A¥H¦â¦C¤H¦b³Ì¦MÀIªº®ÉÔ¡A®¬§ï¥õ±æ¥L̩Ҥ㪺°ò·þ¡A´N¬OÀ±ÁɨȡC¥ýª¾»¡¡uC©MµØªº¤é¤lÁ{ªñ¡A¡K¡K§Ú¥²»E¶°¸U°ê»PC¸ô¼»§Nª§¾Ô¡A¡K¡K¨º®ÉC©MµØ¥²¥X¥h»P¨º¨Ç°êª§¾Ô¡A¦n¹³±q«eª§¾Ô¤@¼Ë¡C¨º¤é¡AÍ¢ªº¸}¥²¯¸¦bC¸ô¼»§N«e±´ÂªFªº¾ñÆV¤s¤W¡F³o¤s¥²±q¤¤¶¡¤Àµõ¡A¦ÛªF¦Ü¦è¡A¦¨¬°·¥¤jªº¨¦¡F¤sªº¤@¥b¦V¥_®¿²¾¡A¤@¥b¦V«n®¿²¾¡C§AÌn±q§Ú¤sªº¨¦¤¤°k¶]¡A¦]¬°¤s¨¦¥²©µ¨ì¨ÈÂÄ¡A§AÌ°k¶]¡A¥²¦pµS¤j¤ý¯Q¦è¨È¦~¶¡ªº¤H°kÁפj¦a¾_¤@¼Ë¡FC©MµØ§Úªº¯«¥²°Á{¡A¦³¤@¤Á¸tªÌ¦P¨Ó¡C¨º¤é¥²¨S¦³¥ú¡A¤T¥ú¥²°hÁY¡A¨º¤é¥²¬OC©MµØ©Òª¾¹Dªº¡C¡v(¨È¤Q¥|1¡X7)
³o¬O¥H¦â¦C¤H©Òn¬Ý¨£ªº²Ä¤G¦¸¬@±Ïªº¤j¯«ÂÝ¡A¯«±q¤s¤¤¬°¥L̶}¤F¸ô¡A¬Ý¨Ó¡A¤£¤[ªº±N¨Ó¡A³o¤é´Nn¨Ó¨ì¤F¡C
¬¡¤ô(¤T) ¤K¤ë¤C¤é
¡u§Ú¦V®J¤Î¤H©Ò¦æªº¨Æ¡A§A̳£¬Ý¨£¤F¡A¥B¬Ý¨£§Ú¡A¦pÆN±N§AÌI¦b¯Í»H¤W¡A±a¨ÓÂk§Ú¡C¦p¤µ§AY¹ê¦bÅ¥±q§Úªº¸Ü¡A¿í¦u§Úªº¬ù¡A´Nn¦b¸U¥Á¤¤§@Äݧڪº¤l¥Á¡A¦]¬°¥þ¦a³£¬O§Úªº¡C§AÌnÂk§Ú§@²½¥qªº°ê«×¡A¬°¸t¼äªº°ê¥Á¡C¡v(¥X¤Q¤E4-6)
³o¬O¯«´z¿ï¥H¦â¦C¤Hªº¥Øªº¤§¤@¡C¦ý¬O¥H¦â¦C¤H¤@ª½¬O³n®zµL¤O¡A¤£¦ý¤£¯à¦b¦C°ê¤¤§@²½¥qªº°ê«×¡A¤Ï¦Ó¦]¥Ç¸o®É±`¨ü¦C°êªºÁÒ¨î¡A¥H¦Ü¤`°ê¡A¦n¹³¯«´z¿ï¥H¦â¦C¤Hªº¥Øªº¨S¦³¹F¨ì¡C
¦ý¬O¯«ªº¦®·N¨Ã¤£¯à¬FÅÜ¡A¥DC¿q¤]¤£¦]¦¹¦Ó¼v响Í¢ªº¦¨¥\¡C¥DC¿q»¡¡G¡u²ö·Q§Ú¨Ón¼o±¼«ßªk©M¥ýª¾¡A§Ú¨Ó¤£¬On¼o±¼¡A¤D¬On¦¨¥þ¡C§Ú¹ê¦b§i¶D§AÌ¡A´N¬O¨ì¤Ñ¦a³£¼o¥h¤F¡A«ßªkªº¤@ÂI¡A¤@µe¤]¤£¯à¼o¥h¡A³£n¦¨¥þ¡C¡v(¤Ó¤17-18)
¥H¦â¦C¤H¦¨¬°²½¥qªº°ê«×¡A¸t¼äªº°ê¥Á¤@©wnÀ³Åç¡A¬O¦b¥L̲ĤG¦¸³Q©Û¶°¡A¦b¥DC¿q°Á{¥H«á¡A¥L̦b¦a¤Wn§@²½¥qªº°ê«×¡C¦]¬°¥D¨Óªº®ÉÔ¡A¥L̯u¥¿¦V¯«®¬§ï¤F¡A«H¤F°ò·þ¡A´N¬O¥L̩Ҥ㪺¡A¯«¤]µ¹¥L̶}¤F¤@Ó¬~¸oªº¬u·½¡A¬~¥h¥L̪º¤@¤Á¦Ã©¡A¤S½çµ¹¥L̤@Ó·s¤ß¡C
¨ì¨º®É¡A¡u©Ò¦³¨Ó§ðÀ»C¸ô¼»§N¦C°ê¤¤³Ñ¤Uªº¤H¡A¥²¦~¦~¤W¨Ó·q«ô¤j§g¤ý¸Ux¤§C©MµØ¡A¨Ã¦u¦í´×¸`¡C¡v(¨È¤Q¥|16)
¥H¦â¦C¤H±þ¤F¥LÌ©Òµ¥ÔªºÀ±ÁɨȡA©Ò±o¨ìªºµ²§½´N¬O¤`°ê¡C¦b¥H¦â¦C¤H©Úµ´°ò·þªº®É´Á¡F¯«§â²½¥q©M°ê«×ªº³d¥ôµ¹¤F±Ð·|¡C©¼±o»¡¡G¡u§ĄӨì¥D±«e¡A¤]´N¹³¬¡¥Û¡A³Q«Ø³y¦¨¬°ÆF®c¡A§@¸t¼äªº²½¥q¡AÂÇ着C¿q°ò·þ¡A©^献¯«©Ò®®¯ÇªºÆF²½¡C¡v(©¼«e¤G5)
¡u¥L̬J¤£¶¶±q¡A´N¦b¹D²z¤W²Ì¶^¡A¥L̳o¼Ë²Ì¶^¤]¬O¹w©wªº¡C°ß¦³§A̬O³Q´z¿ïªº±ÚÃþ¡A¬O¦³§g´Lªº²½¥q¡A¬O¸t¼äªº°ê«×¡A¬OÄݯ«ªº¤l¥Á¡An¥s§AÌ«Å´¨º¥l§AÌ¥X¶Â·t¤J©_§®¥ú©úªÌªº¬ü¼w¡C¡v(©¼«e¤G8-9)
¦]¬°«H¤F°ò·þ¡A±Ð·|¦¨¤F²½¥qªº°ê«×¡A¸t¼äªº¤l¥Á¡A¥»¨Ó³o¨Ç¬¡¦b¥@¤W¨S¦³«ü±æ¨S¦³¯«ªº¤H¡A¦¨¤F¦óµ¥ªº¤H¡A©Ó¨ü¤F¤Ñ¤Wªº°ê«×¡C§Ú̬JµM¦¨¤F²½¥qªº°ê«×¡A´Nn©Ó¨ü²½¥qªº¥ô°È¡A´N¬O¨Æ©^¯«¡C©¼±o¯S§O´£¥X§Ú̪º¥ô°È¡An¥s§AÌ«Å´¨º¥l§AÌ¥X¶Â·t¤J©_§®¥ú©úªÌªº¬ü¼w¡C
³ß¼Öªº¤ß ¤K¤ë¤C¤é
¡u¤l¾ÌµÛ¦Û¤v¤£¯à°µ¤°»ò¡A°ß¦³¬Ý¨£¤÷©Ò§@ªº¡A¤l¤~¯à°µ¡C¡v¡]¬ù¤19¡^
§ÚÌÀ³¸Ó¹³¥DC¿q¤@¼Ë¡A¦b¬°¯«»¡¸Ü©Î¦æ°Ê¤§«e¡A¥ý¨Í¥ß¦b¯«±«e¡A²âÅ¥¡BÀRÔÍ¢ªº§h©J¡C¥u¦³¬¡¦b¯«±«e¡A±qÍ¢¾Ç²ßªº¤H¡A¤~¯u¥¿¦³¸ê®æ¬°Í¢»¡¸Ü¡C§Ú§Æ±æ¹ï§Úªº¦P¤u©Z¥Õ»¡¡A¡u¤µ¤Ñ§Ú̳\¦h¤H±`¥Çªº¿ù»~¤§¤@¡A´N¬O§Ṳ́£¬O¤Ó¤jÁx¡B¤ÓÄY¼F¡A´N¬O¤Ó¨g¶Æ¡C§Ų́S¦³²âÅ¥¯«¡A´N´±¤jÁx¦a´ÀÍ¢»¡¸Ü¡C¡v§Ú̦p¦¹¤j¨¥¤£ºF¡A¥M«îªº¬O¤°»òÅv¬`©O?½Ö±Â¤©§Ú̳o¼ËªºÅv¬`©O?§Ú̦b¨º¤@ÂI¤W¤ñ¨ä¥L§Ì¥S©j©f±j©O?
Åv¬`¬OÄݯ«ªº¡A¦¹¥~¨S¦³¥ô¦ó¤H¯à¾Ö¦³¥¦¡C¤HY·Q¹B¥Î¯«¥æ¦«µ¹¥LªºÅv¬`¡A´N¥²¶·¥ý¬¡¦bÍ¢±«e¡A¤£Â_»PÍ¢¬Û¥æ¡A¬ãŪ͢ªº¸Ü»y¡A©ú¥ÕÍ¢ªº¤ß·N¡C³o¼Ë¡A¦]¥L¤£¬O¾a¦Û¤v¡A¤D¬O¾a¯«ªºÅv¬`¡A¥L»¡¸Ü´N·|¦h¦Ò¼{¬O§_¨Ï§O¤H±o³y´N¡A¦Ó¤£¬O¥HÅv¬`¥hÀ£ªA¤H¡C
ÀR©]«G¥ú
¤K¤ë¤C¤é
¡u¼»¦ýªý¾×¤F§ÚÌ¡C¡v¡]©«¼»Ã¹¥§{«e®Ñ¤G¡G18¡^
¦Û±q¨}µ½»P¸o´cµo¥Í½Ä¬ð¶}©l¡A¼»¦ý´N¤£Â_ªýÂZ¼¸§Ú̦bÆF¸Ì¸g¾ú¤W«Ò¡C±q¥|¤è¤K±¡AµL½×«e½u©Î«á¤è¡A¦b¯}¾å®É¤À¦b©]¥b¤§®É¡A¼»¥¹³£nªý¼¸§ÚÌ¡A§ÚÌY¦b¤é¶¡¯Ñ¦a¡AÍ¢´N¥ø¹Ï¯}Ãa§Ú̪º²p¡F§ÚÌY«Ø³y«°Àð¡A¨e´N§ëÂY¿j¥Û¡F§Y¨Ï§Ú̯à¦b¨üW¤¤©Î¦b§xÃø¤¤¨Æ©^¤W«Ò¡A¨e¤]±q¦U¤èªý¼¸§ÚÌ¡C·í§Ú̪ì¨ìC¿q°ò·þ«e®É¡A¨e´NªýÄd§ÚÌ¡C¤@¥¹§Ú̶}©l§í±æ¤Q¦r¬[¦Ó¬¡¡A§ÚÌ»P¼»¥¹´N¦³¤F±j¯Pªº½Ä¬ð¡C²{¦b§Ú̱o±Ï¤F¡A¨e¤]¥ø¹Ïªý¼¸§Ú̪º©Ê®æÁͦV§¹¥þ¡C§A¥i¯àªgªg¦Û³ß¡A»¡¡G¡u§Ú¯à¤@ª½«e¶i¡AµL¤H¯à±±§i§Úªº¸Û¿w¡C¡v¤p¤ß§Aªº¦Û¸Ø¡A¦]¬°§Aªº¬ü¼w©|¥¼¨ü¨ì¸ÕÅç¡C§AY¬O¤@Ó°í©wªº«H®{¡A§Aªº«H¤ß±N¨ü¨ì§ðÀ»¡F§AY¹³¼¯¦è¤@¯ëÁ¾©M¡A¦³¤@¤Ñ§A±N³Q¸Õ±´¡A±q§Aªº¼L®B»¡¥X·MÄøªº¸Ü¨Ó¡C·í§ÚÌÀµ¤Á¬èë®É¡A¼»¥¹¥²·|ªý¼¸§ÚÌ¡C¨e¨Ï§ÚÌ¥N묪®ð¡A«d®z§Ú̪º«H¤ß¡A¬°¤F¨Ï§ÚÌ¥¢¥h¯¬ºÖ¡C¦bªýê°ò·þ®{«j¤Oªº¨Æ¤W¡A¼»¥¹¤]±q¤£©ñÃP¡C¦³ÄÝÆFªº´_¿³¡A´N¥²¦³Å]°§@¹ïªº¿³°_¡C¤@¥¹¥H´µ©Ô©M¥§§Æ¦Ì¶}©l¤u§@¡A°Ñ¤Ú©Ô©M¦h¤ñ¶®´N¶}©lÄÌÂZ¡Aªýê¥LÌ¡]°Ñ¾\¥§¤G¡G19¡^¡C¤Ú©Ô©M¦h¤ñ¶®´N¶}©lÄÌÂZ¡Aªýê¥LÌ¡]°Ñ¾\¥§¤G¡F19¡^¡C¼»¥¹Yªý¼¸§ÚÌ¡A¤£¥²Åå·W¡A§Ú̬O¯¸¦b¥Dªº¤@¤è¡A¬O¬°¥D¤u§@ªº¡C¾aµÛÍ¢ªº¤O¶q¡A§ÚÌ¥²¥´±Ñ¤³¼Ä¡Aűo³Ó§Q¡C
¯îºz¥Ì¬u¼Ö«Q
¤K¤ë¤C¤é
Àµ¨D¸tÆF¥Rº¡§Ú
¡uë§i§¹¤F¡A»E·|ªº¦a¤è¾_°Ê¡C¥LÌ´N³£³Q¸tÆF¥Rº¡¡A©ñÁxÁ¿½×¯«ªº¹D¡C¡K¡K¨Ï®{¦³¤j¯à¤O¡A¨£ÃÒ¥DC¿q´_¬¡¡C¡v®{4:31¡A33
¥ì¤å«ä¡]ChristmasEvans¡^¦b¥Lªº¤é°O¤¤§i¶D§ÚÌ¡G
¤@¤Ñ¤U¤È¡A¥L¦æ¸g¤@±ø«Ü¯î»÷ªº¹D¸ô¥h¥X®u¤@Ó»E·|¡A¥L¦Û¤vı±o¥L¨º®ÉÔªº¤ß¬O¦B§Nªº¡C
¥L»¡¡G¡y§Úô¦í¤F§Úªº°¨¡A¨B¦æ¨ì¤@³B»P¹Ð¥@¹jµ´ªº¦a¤è¥h¡A¦b¨ºùاګܵhW¦a¨«¨Ó¨«¥h¡AÀ˾\§Ú¦Û¤vªº¥Í¬¡¡C
§Ú¦b¯««eµ¥Ô¤F¤T¤p®É¡A§Úªº¤ß³Q´d«sÀ£ªAµÛ¡F³Ì«á¡A¤@ӥ̲¢¤¯·Oªº·Rªº·Pı·Å·x¤F§Úªº¤ß¡Ð¡Ð¦b¨ºùاګ·s¨ü¤F¤@¦¸¸tÆFªº¼åÄé¡C
¤éÀY¥¦èªº®ÉÔ¡A§Ú¦^¨ìì¸ô¤W¡A§ä¨ì¤F§Úªº°¨¡A¦V«eÃM¥h¡C
¦¸¤é¡A§Ú¦b¤s©Y¤W¹ï¤@¤j¸sÅ¥²³Á¿¹D¡Aı±o¦Û¤v¥Rº¡¤F·sªº¯à¤O¡A¥HP¥þ«Âº¸´µ«°¡]Walers¡^ªº¤H¥Á¡A¦b¨º¤Ñ³£±o¨ì¤@Ó·¥¤jªº´_¿³¡C¡z
·í§A¹J¨£¤@Ó«¥Íªº¤H¡A²Ä¤@Ó°ÝÃD§AÀ³·í°Ý¥Lªº´N¬O¡G¡y§A¡K¡K«Hªº®ÉÔ¡A¨ü¤F¸tÆF¨S¦³¡H¡z¡]®{19:2¡^
Àµ¨D¸tÆF¥Rº¡§Ú Breathe on Me
Àµ¨D¸tÆF¥Rº¡§Ú¡Aª½¨ì¤ß¼ä¦pÂz¡A
Åý¥D¥ú½÷·Ó¹M¤ß©³¡A¨ÏµL¶Â¶³¾B½ª¡C
Àµ¨D¸tÆF¥Rº¡§Ú¡A¨Ï¹x©TÅܬX¶¶¡A
±Ð§Ú¥Í©R¥ú½÷¤§¹D¡A±©¥D¦®·N¬O¿í¡C
Àµ¨D¸tÆF¥Rº¡§Ú¡A¯«¸tÅv¯àº¡·¸¡A
¿U°_¤õ¼ö¤¯·R¤§±¡¡A²`²`¯O¦L¤ßùØ¡C
Àµ¨D¸tÆF¥Rº¡§Ú¡Aª½¨ì§Ú¥þÄÝ祢¡A
§óÄ@±M¬°¤W¥D¦Ó¬¡¡A¥D¦®§@§Ú¤ß·N¡C
¡]°Æºq¡^
¥Rº¡§Ú¡A¥Rº¡§Ú¡AÀµ¨D¸tÆF¥Rº¡§Ú¡A
¨D±N§Ú¤ß¬~º°¼ä²b¡AÀµ¨D¸tÆF¥Rº¡§Ú¡C
³o¬O¤@º´y¼g¸tÆFªº¬üÄR¸t¸Ö¡A¥¦¤Þ»â§Ú̦^·Q¨ì·í¦~ªù®{¦bC¸ô¼»§N¤p¼Ó¤Wë§iªº±¡´º¡C
³oº¸Öªº§@ªÌ®üµa¡]Edwin Hatch¡A1835-1889¡^¬O¤@¦ì^°ê°¶¤jªº¾ÇªÌ¡A¾Ç¥Í®É¥N«K¬°Âø»x¼¶½Z¡C1857¦~¡A¥L¥HºaÅA¥Í²¦·~©ó¤û¬z¤j¾Ç¡A1859¦~³Q¸t¤½·|Û´°±Ð°Ï«ö¥ß¬°ªª®v¡A±Û§Yu¥[®³¤j¤T¤@¾Ç°|±Ð±Â¥j¨å¤å¾Ç¡A¨Ã¥ô»í¥_§J°ªµ¥¾Ç°|°|ªª¡C
1867¦~¦^¤û¬z¤j¾Ç¡A¥ô¸t°¨§Q¨È¾Ç°|°Æ°|ªø¡C®üµa¬O¤@¦ìµÛ¦Wªº±Ð·|¥v¾Ç®a¡A±`³Q¦U°êÁܽЧ@±MÃDºtÁ¿¡C¥LªºµÛ§@³QĶ¦¨¼w¤å¡C¥L³Õ¾Ç¡B§NÀR¤ÀªRªºÀY¸£¡B¨èW¬ã¨s©M°í±jªº©Ê®æ¡A¨Ï¥L¦b¼Ú³°©M^°êÀò¦³«Ü°ªªºÁn±æ¡F¦ý¥Lªº©v±Ð«H¥õ¡A«o¹³«Äµ£¤@¼Ë¦a¤Q¤À¯Â¥¿¡C
³oº¸Ö¬O·íªì¥L¦b¥[®³¤jªF³¡ªº¤@Ó¤p·Ë¯`ªºÃ«§i¡A¦b1878¦~¥Zµn¦b¥Lªº¤@¥»¤p¥U¡uºÃ¼{»Pë§i¤§¶¡¡v¡]Between
Doubt and Prayer¡^¤¤¡C¶à«á¡A¥L¤S®Ú¾Ú¬ù¿«ºÖµ20:22¡u»¡¤F³o¸Ü¡A´N¦V¥Ļj¤@¤f®ð¡A»¡¡G§Ąü¸tÆF¡C¡v§ï¼g¡A¦¬¶°¦b¥Lªº¸Ö¶°¡u©¹¥ú©ú¤§¦a¡v¡]Towards
Fields of Light¡^¤¤¡C
³oº¸Ö¦³¨âÓ±`¥Îªº¦±½Õ¡A1894¦~^°êºÞ·µ^®v¸ë§J»¹¡]Robert
Jackson¡A1842-1914¡^¬°¡u¥Í©R§¹¥þªº·R¡v¡]O
Perfect Life of Love¡^ÃЦ¹¦±½Õ¡A«á³Q¤Þ§@¥»¸Ö°t¦±¡C¸ë§J»¹©M¥L¤÷¿Ë¥ý«á¥ô¶ø¼w©i¡]Oldham¡^¸t©¼±o°óªººÞ·µ^®v¦@ªø¹F¤E¤Q¤»¦~¤§¤[¡A¥L¤÷¿Ë©M¥L¦U¨Æ©^¤F¥|¤Q¤K¦~¡A¥´¯}±Ð·|µ¼Ö¥v¤Wªº°O¿ý¡C
²{¥N¸Ö¥»¤W±`¥Îªº¬O³Á°í¥§¡]B. B. Mckinney¡A1886-1952¡A ¨£¤@¤ë¤Ü¤»¤é¡^¦b1937¦~§@ªº¦±¡C³Á°í¥§¦³¤@¥y¦W¨¥¡G¡un©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¬O¤@ªù¤j¾Ç°Ý¡F¦Ó¿í¦æ¯«ªº¦®·N«h¬O¤@¶µ³Ì°¶¤jªº¦¨´N¡C¡v¡]To
know the will of God is the great knowledge¡Aand to do
the will of God is the greatest achievement¡C¡^
¤¤^¤å¸t¸Ö¶°°Ñ¦Ò
^¤åºq¦W Breathe on Me
¹|¥D·sºq¡@¡@¡@226
¹|¥D·sºq(¤¤^Âù»y)¡@225
·s¸t¸Ö¡@¡@¡@¡@36
ÅwªYÆg¬ü¡@¡@¡@396
¥x»y¸t¸Ö¡@¡@¡@161
Æg¬ü¡@¡@¡@¡@¡@179
®¦¹|¸tºq¡@¡@¡@217
¥@¬öÆg¹|¡@¡@¡@249
µù¡G¡uÅwªYÆg¬ü¡v¸Ö¶°¬°^¤åª©¡Aì¦W¬O
Celebration Hymnal