詩篇概論第二講

8.詩篇的結構：（續前講）希伯來詩歌的特色不是押韻，而是“押意”，意思是對稱的，稱為平行體，是希伯來詩歌的顯著特徵。創4:1-2顯示出ABBA的格式（該隱-亞伯-亞伯-該隱）。詩篇103篇也是一個典型的例子。1-5節是稱頌耶和華，20-22節也是稱頌耶和華，前後對應；6-7節是神國的恩惠，19節是神國的權威，前後對稱。其他各節也顯示同樣結構，前後對應對稱。

平行體裏還可以分出九類：

1.類比平行體（對仗平行體）, 特點是兩行音節以不同的字句表達同一件事情、同一樣的思想。如：詩19:1諸天述說神的榮耀，穹蒼傳揚他的手段。

2.對比平行體（反義對仗），特點是上下兩行的句子有不同的表達，用相反的意思使詩中意思更突出。如：詩37:16 一個義人所有的雖少，強過許多惡人的富餘。

3.漸進平行體，首句的意思，要等到第二行句子的表述才完整。如：詩1:6 因為耶和華知道義人的道路。惡人的道路，卻必滅亡。

4.象徵平行體，用生動活潑的圖畫描述一件事情，或解釋一個道理。如：詩37:2 因為他們如草快被割下，又如青菜快要枯乾。

5.均稱平行體，在希伯來的音節和文體上平行，中文譯體不明顯。如：詩48:3 神在其宮中自顯為避難所。其中“宮中”和“避難所”在音節和文體上是對應的。

6.組合平行體，這種詩句是連續性的，詩人有步步登高的感覺。如：詩19:7 耶和華的律法全備，能蘇醒人心。耶和華的法度確定，能使愚人有智慧。

7.交替平行體，也叫交錯、交叉對仗。第一句與第三句平行，第二句與第四句平行。如：詩23:2 他使我躺臥在青草地上，領我在可安歇的水邊。

8.呼應平行體，又稱內彎對仗，就是前後句子對唱。如：詩76:1在猶大神為人所認識。在以色列祂的名為大。

9.字母離合體：以不同字母順序作為每節經文的開始。如詩119共有176節，22組。每組第一個字母排起來就是是希伯來語22個字母，便於記憶。