Bookmark and Share   
 
9¤ë5¤é¦³ÁnÆF­×
9/5/2018


¬¡¤ô¤E¤ë¤­¤é

¯«±N»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Îªº­«¤j¨Ï©R¡A©ñ¦b¼¯¦èªº¨­¤W¡A¼¯¦èª¾¹D³o¤£¬O¤@¥ó¤p¨Æ¡F·í¥L¥|¤Q·³¦~´I¤O§§ªº®É­Ô¡A©|¥B¤£¯à¾á­t¡A¦p¤µ¤K¤Q·³¤F¦p¦ó¯à¾á·í¦p¦¹­«¤jªº³d¥ô¡H¹î¬Ý¤H¤ß¸zªÍµÆªº¯«ª¾¹D¼¯¦è¦³©¾¤ß¡A¤@©w­n¼¯¦è¥h¡F¦b¯«²´¤¤¦n¶H°£¤F¼¯¦è¤§¥~´N¨S¦³²Ä¤G­Ó¤H¥i¥H¾á·í³o­Ó¾¤À¡C¯«ªº´z¿ï¬O¤£¿ùªº¡A¯«ªº®¦¥l¤]¬O¨S¦³«á®¬ªº¡A«á¨Ó¼¯¦èµªÀ³¤F¯«ªº©I¥l¡A¾á­t°_»â¥H¦â¦C¤Hªº­«¤j³d¥ô¡AªGµM¥L¬O¦b¯«ªº¥þ®aºÉ©¾¡C¼¯¦èªº©¾¤ß¬O¦b¯«­n·Àµ´¥H¦â¦C¤Hªº¨Æ¤WÅã¥X¨Óªº¡C¥H¦â¦C¤H«ôª÷¤ûÃ}¥Ç¤F¤j¸o¡A¼¯¦è¨Ó¨ì¯«ªº­±«e¡A¬°¥H¦â¦C¤HÅ«¸o¡A¼¯¦è«s¨D»¡¡G¡u­ü¡I³o¦Ê©m¥Ç¤F¤j¸o¡A¬°¦Û¤v§@¤Fª÷¹³¡C­Õ©Îò¥ªÖ³j§K¥L­Ìªº¸o¡K¡K¤£µM¡A¨Dò¥±qò¥©Ò¼gªº¥U¤W¶î©Ù§Úªº¦W¡C¡v¡]¥X32:31-32¡^

¦ý¯«ªº¨à¤l­C¿q°ò·þ¡A¤ñ¼¯¦è§óºÉ©¾¡A¼¯¦èÁöµM¦³´À¦Ê©m¦ºªºªº·N©À¡A«o¥¼¦¨¬°¨Æ¹ê¡A¦ý¥LªººÉ©¾¤w¸g¦pÄÉ­»ªº²½ª«Äm¨ì¯«ªº­±«e¡A³Q¯«ºÙÆg¡C¥D­C¿q¬°¤F§Ú­Ì¡A¬°¤F¯«­n±ÏÅ«ªº¦Ê©m«o¬O¥H¦Û¤vªº¨­Åé¥I¤FÅ«»ù¡A±N¯«¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº¾_«ã®¾¦^¹L¨Ó¡C¥D­C¿q¦¨¤FºÉ©¾ªº²Ä¤@¤H¡A¦A¨S¦³¤H¤ñ¥D­C¿q§óºÉ©¾ªº¤F¡C

¥D¬JµM¦b¥þ®aºÉ¤F©¾¤ß¡AÍ¢¤]Ä@·N§Ú­Ì¦VÍ¢¦³©¾¤ß¡C¦h¤Ö¸t®{¤w¸g®Äªk¤F°ò·þªººÉ©¾¦ÓºÉ©¾¡A¦Ü¦º¤£ªÖÅܸ`¡C¥L­Ì¹ç¥i§Ô¨üÀ¸§Ë¡BÃ@¥´¡B®¹Âê¡BºÊ¸T¡B¦Uµ¥ªº¿i·Ò¡B³Q¥ÛÀY¥´¦º¡B³Q¿÷¿÷¦º¡B¨ü¸Õ±´¡B³Q¤M±þ¡B©ÜµÛºø¦Ï¡B¤s¦Ïªº¥Ö¦U³B©b¶]¡A¨ü½a¥F¡B±wÃø¡B­W®`¡B¦bÃm³¥¡B¤sÀ­¡B¤s¬}¡B¦a¥Þ¡BÄƬyµL©w¡A¬°©¾©ó¥L­Ìªº¥D¦¨¤F¥@¬É¤£°t¦³ªº¤H¡C


¬¡¤ô¡]¤G¡^¤E¤ë¤­¤é

¡u¦ý§A¬O¥s§Ú¥X¥À¸¡ªº¡A§Ú¦b¥ÀÃh¸Ì¡A§A´N¨Ï§Ú¦³¨Ì¾aªº¤ß¡C§Ú¦Û¥X¥À­L´N³Q¥æ¦b§A¤â¸Ì¡F±q§Ú¥À¿Ë¥Í§Ú¡A§A´N¬O§Úªº¯«¡C¡v(¸Ö22:9-10)
¦b·s¬ù¤¤¡AÃö©ó¥Dªº¨Æ¡A°£¤FÍ¢­°¥Í©M¦æ¼ä²bªºÂ§¥H¤ÎÍ¢¤Q¤G·³¥h­C¸ô¼»§N¹L¸`ªº¨Æ¡A¨S¦³¦h°O¸üÍ¢¤T¤Q·³¥X¨Ó¶Ç¹D¥H«eªº¨Æ¡C
¦ý¬O³o½g¹w¨¥¸Ö»¡¤F¥D­C¿q«Ü¤pªº®É­Ô¡AÍ¢¦b¥À¿ËÃh¸Ì¡A´N¦³¨Ì¾a¯«ªº¤ß¡A¦]¬°¥D­C¿q¬O±q¸tÆF­Éµ£¤k°¨§Q¨È¥Íªº¡AÍ¢ªºÆF»P¤HªºÆF¤£¦P¡C¥D­°¥@¬°¤H¡A¹D¦¨¦×¨­¡A¬OÍ¢¬°¬@±Ï¥@¤H¦b­°¥@¥H«e´N¶¶ªA¤F¤÷¯«ªº¦®·N¡C©Ò¥HÍ¢¥Í¤U¨Ó´NÀ´±o¯«ªº¨Æ¡A´N·|¨Ì¾a¯«¡AÍ¢¦b¥À¿ËÃh¸Ì´N¯àÀ´¯«ªº¨Æ¡A¨Ì¾a¯«¡AÍ¢¬O¥@¬É¤W¦Û¥®³ÌÁo©úªº¤H¡C
Í¢¥Í¤U¨Ó²Ä¤K¤Ñ¨ü³Î§¡A²Ä¤T¤Q¤T¦~§@¬°ÀY­Lªº¨à¤l©^Ämµ¹¯«¡AÍ¢ÁöµM¦b¦a¤W°µ¤H¡AÆF¤´µM¦b¤Ñ¡A¦b¤÷¯«¨º¸Ì»P¯«Áp¦X¡CÍ¢»¡¡G
¡u°£¤F±q¤Ñ­°¤U¡A¤´Â¦b¤Ñªº¤H¤l¡A¨S¦³¤H¤É¹L¤Ñ¡C¡v(¬ù3:13)
Í¢¤Q¤G·³ªº®É­Ô¡A¨ì­C¸ô¼»§N¥h¹L¸`¡A§¤¦b±Ð®v¤Î¤å¤h¤¤¶¡¡A¤@­±Å¥¡A¤@­±¶¡¡A¤ZÅ¥¨£Í¢ªº¡A³£§Æ©_Í¢ªºÁo©ú©MÍ¢ªºÀ³¹ï¡C
¤j½ÃÁöµM¤]Áo©ú¹L¤H¡Aµ£¦~®É´N»X¯«³ß®®¡A¦b²³§Ì¥S¤¤¨ü»I¬°¥H¦â¦C¤ý¦b¤Ö¦~®É¨Ì¾a¯«ªº¯à¤O¥´¦ººq§Q¨È¡C¦ý¤j½Ã¨S¦³¥D­C¿q¨º¼ËªºÁo©ú´¼¼z¡A©Ò¥H³o¸Ö½gÅãµM¬O«üµÛ¯«ªº¨à¤l»¡ªº¡C
¥D¥®¦~®ÉÁöµM¦p¦¹Áo©ú¦³´¼¼z¡Aº¡¦³·R¯«ªº¤ß¡A¦ýÍ¢¨S¦³µ·²@ªºÅº¶Æ¡CÍ¢§âºaÄ£Âkµ¹¯«¡AÍ¢»¡¡G
¡u§A´N¨Ï§Ú¦³¨Ì¾aªº¤ß¡A§Ú¦Û¥X¥À­L´N³Q¥æ¦b§A¤â¸Ì¡A±q§Ú¥À¿Ë¥Í§Ú¡A§A´N¬O§Úªº¯«¡v¡CÍ¢±q¤p®É´N¤ß¸Ì¬X©MÁ¾¨õ¡A©Ò¥H¯«³ß·RÍ¢¡A¤H¤]³ß·RÍ¢¡A¯«©M¤H³ß·RÍ¢ªº¤ß¤@»ô¼Wªø¡C
¸tÆF¤]­É¥ýª¾¥HÁɨȻ¡¡G
¡u²³®ü®qªü¡A·íÅ¥§Ú¨¥¡F»·¤èªº²³¥Á­þ¡A¯d¤ß¦ÓÅ¥¡F¦Û§Ú¥X­L¡A­C©MµØ´N¿ï¥l§Ú¡A¦Û¥X¥À¸¡¡AÍ¢´NÃD§Úªº¦W¡C¡K¡K­C©MµØ±q§Ú¥X­L³y´N§Ú§@Í¢ªº¹²¤H¡C¡v(ÁÉ49:1-5)
¤j½Ã©M¥HÁɨȳ£¹w¨¥¤FÍ¢¦b¥ÀÃh¸Ìªº¹w¨¥¡AÍ¢¤£¬O¯«µ£¡AÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l¡A©Ò¥HÍ¢¦b¬°À¦¨àªº®É­Ô¡A´N¯à©ú¥Õ¯«ªº¨Æ¡C
¡u¦]¦o©ÒÃhªº¥¥¬O±q¸tÆF¨Óªº¡C¦o±N­n¥Í¤@­Ó¨à¤l¡F§A­nµ¹Í¢°_¦W¥s­C¿q¡F¦]Í¢­n±N¦Û¤vªº¦Ê©m±q¸o´c¸Ì±Ï¥X¨Ó¡C¡v(¤Ó1:20-21)


¬¡¤ô¡]¤T¡^¤E¤ë¤­¤é

¦³¯«®¦½ç³Ì¤jªº¬O¤Q¤G¨Ï®{¡A±N¨Ó±oªººaÄ£¤]¬O¤jªº¡A¥L­Ì­n§¤¦b¤Q¤G­ÓÄ_®y¤W¡A¥L­Ì¬O·s¸t«°ªº¤Q¤G­Ó®Ú°ò¡C¤]¨S¦³¤H¨ú¥N¥L­Ìªº¦a¦ì¡A¬O¯«©R©wªº¡A¹w¿ïªº¡C¦ý¬O«Où»¡¤F¤@¥y¸Ü¡G¡u§Ú·Q¯«§â§Ú­Ì¨Ï®{©ú©ú¦C¦b¥½«á¡A¦n¹³¦º¸oªº¥}¥Ç¡F¦]¬°§Ú­Ì¦¨¤F¤@¥xÀ¸¡Aµ¹¥@¤H©M¤Ñ¨ÏÆ[¬Ý¡C¡v(ªL«e4:9)
¨Ï®{©Ò¥H¯à¤É°ª¡A¤]¬O¦]¬°¥L­Ì§@¤F¥½«áªº¡A«Où¤S»¡¡G¡uª½¨ì¦p¤µ¡A¤HÁÙ§â§Ú­Ì¬Ý§@¥@¬É¤Wªº¦¾Â©¡A¸Uª«¤¤ªº´í·º¡C¡v(ªL«e4:13)¹³¥L­Ìªº¥D¡A¦¨¤F©w¦º¸oªº¥}¥Ç¡AµM¦Ó¦b¯«ªº²´¤¤¡A¥L­Ì¬O±Ð·|¤¤³Ì¤jªº¡A¥L­Ì±o¤F¯«³Ì¤jªº®¦½ç¡A¥L­Ì¦³¯«©Ò½ç¥þ­±ªº®¦½ç¡C¥L­Ì¯à¶ÇºÖ­µ¡A¯à¦æ¯«ÂÝ¡A¯àªv²z±Ð·|¡A¥D©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A¥L­Ì´X¥GºÉ¦³¡A¥u¬O¤£¯à¬°¤HÅ«¸o¡A³o¬O¥L­Ì¤£¯à»P¥D¬Û¤ñªº¦a¤è¡C¥L­Ì©Ò¨üªº­W¤£¤p©ó¥D­C¿q¡A¥L­Ì¬O¯«©Ò¯S¿ïªº¡A¯«¤]§â¥L­Ì¦C¬°²Ä¤@¡C
²Ä¤G¬O¥ýª¾¡A·s¬ùªº¥ýª¾©M¬ùªº¥ýª¾¤£¦P¡A¬O±Ð·|¤¤ªºÂ¾¨Æ¤§¤@¡A¥ýª¾¤]¬O¶ÇºÖ­µªº¡A¥L­Ì¤]¬O»¡¹w¨¥ªº¡AÁ¿¸t¸gªº¡CÁ¿¥D²Ä¤@¦¸¨Óªº¹w¨¥©M²Ä¤G¦¸¨Óªº¹w¨¥¡A´N¬O»¡¹w¨¥ªº¡C¥þ¸t¸g³£¬O¬°°ò·þ§@¨£µý¡AÁ¿°ò·þ´N¬O»¡¹w¨¥¡C
«Où©M¥L¦P¦æªº¤H¡u¨Ó¨ì¸Ó¼»§Q¨È¡A´N¶i¤F¶ÇºÖ­µªºµÌ§Q®aùØ©M¥L¦P¦í¡F¥L¬O¨º¤C­Ó°õ¨Æùتº¤@­Ó¡C¥L¦³¥|­Ó¤k¨à¡A³£¬O³B¤k¡A¬O»¡¹w¨¥ªº¡C¡v(®{21:8-9)¦o­Ì¤]§@¥ýª¾Á¿¹D¡C
«Où»¡¡G¡u§A­Ì­n°l¨D·R¡A¤]­n¤Á¼}ÄÝÆFªº®¦½ç¡A¨ä¤¤§ó­n¸r¼}ªº¡A¬O§@¥ýª¾Á¿¹D¡C¡]­ì¤å¥L¬O»¡¹w¨¥ªº¤U¦P¡^§@¥ýª¾Á¿¹Dªº¬O¹ï¤H»¡¡A­n³y´N¡A¦w¼¢¡AÄU«j¤H¡C¡v(ªL«e14:1,3)¡u§@¥ýª¾Á¿¹Dªº¡A¤D¬O³y´N±Ð¡C¡v(ªL«e14:4)Á¿¹D¬Oªª®vªºÂ¾³d¡A¬O¾k¾i¦Ï羣ªº¡A¨ÑÀ³ÄÝÆFªº­¹Â³¡A¬O©¾¤ßªººÞ®a¡C¦b¥H¥±©Ò®Ñ´£¨ìªª®v©M¶ÇºÖ­µªº¡A¦b­ôªL¦h«e®Ñ¥¼´£¨ìªª®v©M¶ÇºÖ­µªº¡A¨Ï®{´N¬O¶ÇºÖ­µªº¡Aªª®v¤]¬O¶ÇºÖ­µªº¡A§@¥ýª¾Á¿¹D¤]¬O¶ÇºÖ­µªº¡C¤£¯à¹º¤Àªº¨º»ò²M·¡¡B¡C¨C¤@¦ì«H®{³£¯à§@¶ÇºÖ­µªº¡A¤Z¬OÄÝ°ò·þªº¤H¡A³£¦³¯«ªº®¦½ç¡C


³ß¼Öªº¤ß¤E¤ë¤­¤é

¡u¤£±q´c¤Hªº­p¿Ñ¡K³o¤H«K¬°¦³ºÖ¡C¡v¡]¸Ö1:1¡^

¯«¤£­n§Ú­Ì¯¸¸o¤Hªº¹D¸ô¡A©Î»PÁ¶ºC¤H¦P§¤¡CÍ¢¤]ÄU»|§Ú­Ì¤£¥iÅ¥±q´c¤Hªº­p¿Ñ¡C¤£«Hªº¤H¦³º¡¨{¤lªº­p¿Ñ¥i´£¨Ñµ¹§O¤H¡C¦pªG¯«ªº¨à¤k¦b¹J¨ìÃøÃD®É¡A«o¨D§U©ó³o¤@ÃþªºÄU¾É¡A¨º´N¤Ó¥i´d¤F¡CÅý§Ú§i¶D§A¡A³oºØ¤H©Ò´£¨Ñªº­p¿Ñ¡Aµ´¹ï¤£¥i¹ê¦æ¡C§Ú¦Û¤v¤]»{Ãѳ\¦h¤£«H¥DªºªB¤Í¡A«Üª¾¹D³oºØ¤H±`¤£¸g¤H½Ð¨D¡A§Y¥D°Êµ¹¤H¥XÂI¤l¡C§A¥u­nťť¥L­Ìªº½×½Õ¡A´Nª¾¹D³oºØ¤H©Ò«ä·Qªº¥u¦³¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¦p¦ó¨Ï¦Û¤vÀò¯q¡C

¥L­Ì¤£°Ý©Ò°µ¨Æ¥ó¬O§_¹ï¡A©Î¬O§_¦X¥G¯«ªº¦®·N¡C¥L­Ì°µ¥ô¦ó¨Æ¡A¥u¦³¤@­Ó°Ê¾÷¡A´N¬O¹Ï¿Ñ­Ó¤Hªº§Q¯q¡C¥L­Ìªº­pµ¦¡A¦³®É­Ô¤£¶È¥HÀò§Q¬°«e´£¡A¦Ó¥B¬°¤F¹F¨ì¥Øªº¡AÁÙ¤£±¤Ä묹§O¤H¡C«H¥Dªº¤H«ç¯à­e¦P¤£«HªÌªº³oºØ¥Í¬¡¤è¦¡©O¡H


ÀR©]«G¥ú¤E¤ë¤­¤é

¡u§A´¿¶i¨ì®ü·½»ò¡H¡v¡]¬ù§B°O38:16¡^

¹ï©ó³Ì¦³¾Ç°Ý©M³Ì´I·Q¹³¤Oªº¬ã¨s¾ÇªÌ¦Ó¨¥¡A¦ÛµM¬Éªº¬Y¨Ç¨Æª«¤´µM«D±`¶ø¯µ¡C¦t©zªºª¾ÃѬO³æ³æÄݤW«Òªº¡C­Õ­Y¯à¨£ªº¡B¼È®Éªº¨Æª«¬O¦p¦¹¡A¨º»ò¡AÄÝÆFªº¡B¥Ã«íªº¨Æª«§ó·í¦p¦¹¡C¨º»ò¡A¬°¦ó§Ú­n§é¿i¦Û¤vªºÀY¸£¥h«ä·Q¨º¨Ç¥u¯à¾ÌÁr´ú¤§¨Æª«©O¡H¨Ò¦p§Ú­Ìªº¥Øªº¦a¡B·N§Ó¡B¤w©w¤§©R¹B¡B©M¤HÃþ¤§³d¥ô¡H§Ú¤£¥i¯à»â®©³o¨Ç²`¶øªº¡B¤£©öÁA¸Ñªº¯u²z¡A¦p¦P§ÚµLªk§ä¥X®ü¬v·½ÀYªº²`«×¡C¬°¦ó§Ú¹ï¤W«Ò¨ÑÀ³¤§²z¥Ñ©MÍ¢§@¬°¤§°Ê¾÷¦p¦¹¦n©_¡A±ýª¾¨ä¨s³º¡H§Ú¬O§_¯à±N¤Ó¶§´¤¦b®±¤¤¡B±N¦t©z«ù¦b´x¤¤¡HµM¦Ó¡A³o¨Ç¬P²y»P¥D§Ú­Ìªº¤W«Ò¬Û¤ñ¡A¥u¤£¹L¤ô±í¤¤ªº¤@ºw¤ô¦Ó¤w¡C¦ýÄ@§Ú¤£¦A§V¤O±Ã²Ï­n©ú¥Õ³o¨ÇµL­­ªº¨Æ¡A¤Ï±N¦Û¤vªººë¤O¤Æ¬°·R¡C§Ú¾aÁo©ú´¼¼z¤£¯àÀò±oªº¡A¥i¥H³q¹L·R¥h¾Ö¦³¡C¦ý¨º¼Ë¯à¨Ï§Úº¡¨¬¡C§Ú¤£¯à¬ï³z®ü¬v¡A¶i¤J¥¦ªº¤ßŦ¡A¦ý¬O§Ú¯à¨É¨ü¨º§j¹L¥¦¯ÝÃhªº°·±d®ü­·¡A¤]¯à¯è¦æ©ó¥¦ªºÂŦâªi®ö¤§¤W¡C§Y¨Ï§Ú¯à¶i¨ì®ü·½¡A³o¤@°¶¤jªº¥\ÁZ©ó§Ú©Î©ó¥L¤H¨ÃµL¯q³B¡A¬J¤£¯à¬@±Ï±N¨I¤§²î¡A¥ç¤£¯à±N¤w²T¦ºªº¤ô¤âÁÙµ¹¥L­úª_ªº©d¤l©M«Ä¤l¡C§Ú©Ò´M±oªº²`³B¤§¶ø¯µ¤£¯àÃÒ©ú¤°»ò¡C¹ï¤W«Ò·L¤pªº·R¡A¹ïÍ¢³Ì²³æªº¶¶ªA¦æ°Ê¡A¤ñ³ÌÅã»®ªºª¾Ãѧó¦n¡C¥D°Ú¡AµL­­¬OÄÝò¥ªº¡A¨Dò¥«O¦u§Ú»·Â÷¹ï´¼¼z¾ðªº·R¡A§K±o»¤´b§Ú»·Â÷¤F¥Í©R¾ð¡C


¯îºz¥Ì¬u¼Ö«Q¤E¤ë¤­¤é¥D°Ú¡I§Ú±¡Ä@

¡u¤Zµ¥­ÔÍ¢ªº¡A³£¬O¦³ºÖªº¡C¡v(ÁÉ30:18)

Ãö©óµ¥­Ô¯«ªº¯u²z¡A§Ú­Ì¤w¸gÅ¥±o«Ü¦h¤F¡C

¦³¨Ç¤H»¡¡Ð¡Ð¤]¦³³\¦h¤H¬Û«H¡Ð¡Ð§Ú­Ì¤@¼i¦æ¤F©Ò¦³ªº±ø¥ó¡A¯«´N­n¥ß§YµªÀ³§Ú­ÌªºÃ«§i¡C

¥L­Ì»¡¡G¯«¥Ã»·¬O²{¦bªº¯«¡F¦b¯«¨S¦³¹L¥h¡A¤]¨S¦³±N¨Ó¡F¦pªG§Ú­Ì¯àÝb¶¶ªAÍ¢ªº¦®·N¡A¹ê¦æÍ¢ªº©R¥O¡A¥ß¨è§Ú­Ìªº»Ý­n¥i¥H±o¨ì¨Ñµ¹¡A§Ú­Ìªº¼¤±æ¥i¥H±o¨ìº¡¨¬¡A§Ú­ÌªºÃ«§i¥i¥H±o¨ìµªÀ³¡C

³oºØ«H¥õ¤]¦³³\¦h¯u²z¡A¦ý¬O¥i±¤¥uªí¹F¤F¯u²zªº¤@­±¡C¯«¥Ã»·¬O²{¦bªº¯«¡A³o¥y¸Ü¤@ÂI³£¤£¿ù¡F¦ý¬O¯«¦æ¨Æ¡A¬O¦³Í¢ªº¡u®É­Ô¡vªº¡C

¤@­Ó§e¦b¯««eªº½Ð¨D¡A¦n¹³¤@²É¸¨¦b¦a¸ÌªººØ¤l¡C¥²¶·¦³±q¤Ñ¤W¨Óªº¤O¶q¡A¦h¤è®â°ö¡A¯«ªºµªÀ³Å×·|¹ê²{¡C¡Ð¡ÐĶ¦Û·L¤pªºÁn­µ¡]The Still Small Voice.¡^

 

¥D°Ú¡I§Ú±¡Ä@

O Lord¡II Am Willing

 

¥D°Ú¡I§Ú±¡Ä@Äm¤W¤@¤Á©Ò¦³¡A

©Úµ´§´¨ó¥Í¬¡¡A¬°­n±oµÛò¥¡C

¥D°Ú¡I§Ú±¡Ä@­I°_¤Q¦r¬[¨Ó¡A

ºJ¤UÀ³±o¨É¨ü¡A¥Ì¤ß¸òÀHò¥¡C

 

¥D°Ú¡I§Ú±¡Ä@¶¶ªAò¥ªº¦®·N¡A

±µ¨ü¦U¼Ë¸Õ·Ò¡A¤@¥Í«H¾aò¥¡C

¥D°Ú¡I§Ú±¡Ä@¾Ö¦³ò¥ªº·R±¡¡A

±Ë±ó¤@¤Á©Ò·R¡A¥Ã»·ÄÝ©óò¥¡C

 

¡]°Æºq¡^

°ß¦³ò¥¬O§Ú©Ò·R¡A°ß¦³ò¥¬O§Ú©Ò¨D¡C

¿Ë·R¥D¡A¬Oò¥¡A§Ú´N³£±¡Ä@¡C ªü­Ì¡I

 

À³ªÃ¼wªª®v¡]Peter Ying, 1946-1978¡^¦Û¥®¥Íªø¦b·R¥Dªº°ò·þ®{®a®x¤¤¡C°ª¤¤®É¥L¦b¤@¦¸¯S§O»E·|¤¤»X¥l¡A¦ý¤@ª½Ä±±o¦Û¤v©å¤f²Â¦Þ¡F¤j¾Ç²¦·~®É¥¿³{¤¤µØ¯«¾Ç°|³Ð®Õ¡A¦ý¥L¥¼§ë¦Ò¡C¤@¤Ñ¦b¤W¯Z®É¡A¯«Åý¥L¬Ý¨ì¼¯¦è³Q©I¥l®É¡A¤]¦P¼Ë¥H©å¤f²Â¦Þ¬°±À°U¡A¦ý­C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡G¡u½Ö³y¤Hªº¤f©O¡H°Z¤£¬O§Ú­C©MµØ¶Ü¡H²{¦b¥h§a¡I§Ú¥²½ç§A¤f¤~¡A«ü±Ð§A©Ò·í»¡ªº¸Ü¡C¡v(¥X4:11-12)

·í¤U¡AÀ³ªª®v©ñ¤U¤u§@¡A³ø¦Ò¤FµØ¯«ªºÖפG¦¸©Û¥Í¡A¦¨¤F¸Ó®Õ²Ä¤@©¡²¦·~¥Í¡C¤@¦~«á¡A¥LÀH®a²¾¥Á¬ü°ê¡AÂà¦Ü¸t¸ô©ö«°ªº¸t¬ù¯«¾Ç°|Ä~Äò´NŪ¡C¦b¤@­Ó¤U³·ªº±ß¤W¡AÀ³ªª®v¿W¦Û§¤¦b¹Ï®ÑÀ]¤¤¡A«ä·QµÛ¦ó¥h¦ó±q¡C

©Ò¦³ªº¿Ë¤Í¡Bªªªø³£ÄU¥L¯d¬ü¡A¬°¯«©Ò¥Î¡A¦ý25·³ªº¥L¡A«oÅé·|¨ì¡u¯«­n§Ú¬O¤°»ò¡A¤ñ§Ú¯à§@¤°»ò§ó­«­n¡I¡v©ó¬O¼ÝµM§ô¸Ë¦^¤¤µØ¯«¾Ç°|§¹¦¨¸Ë³Æ¡C¡u¥D°Ú¡I§Ú±¡Ä@¡v´N¦b³o®É§¹¦¨¡A¦ý¤@ª½Âê¦b©â±P¤¤¡Fª½¨ì1975¦~¡A²Ä¤@©¡ªF«n¨È¸t¼Ö«P¶i·|¦b¥x¥l¶}®É¡AÀ³®v¥À¥©¹J¿½®õµM±Ð±Â¡A¥¡½Ð¨äÃЦ±¡A´X¤Ñ¤º¿½±Ð±Â§¹¦¨¤F»Pµü§¹¬üµ²¦Xªº¼Ö¦±¡A¦ý¥¼§Y¨è°Ý¥@¡Fª½¨ì1978¦~¡A¦bÀ³ªª®vªº°l«ä§«ô¤¤¤~­º¦¸Äm°Û¡C¤G¤Q¾l¦~¨Ó¡A³o­º¸Öºq¤£Â_³Q¤H¶Ç¹|¡A¡u¡K¥LÁöµM¦º¤F¡A«o¡K¤´Â»¡¸Ü¡C¡v(§Æ11:4¡^

¿½®õµM±Ð±Â¡]Hsiao, Tyzen,1938 - ¡^¥X¥Í¦b¥xÆW°ª¶¯¥«¡F¤÷¿Ë¿½¨½¦wÂå¥Í¬Oªø¦Ñ·|ªºªø¦Ñ¡A¥L¤¹¿Õ¨äªø¤l®õµM§ðŪ­µ¼Ö¡A§Æ±æ¥L¤é«á¯à¦b©v±Ð­µ¼Ö¤W¦³©Ò°^Äm¡C¿½®õµM²¦·~°ê¥ß®v½d¤j¾Ç­µ¼Ö¨t«á¡AÄ~¦b¤é¥»ªZÂó¥­µ¼Ö¤j¾Ç±M§ð¿ûµ^¤Î²z½×§@¦±¡C

1967¦~¡A¥L¾Ç¦¨ªð¥x¡A¥ý«á¦b±M¬ì¾Ç®Õ¤Î¤j¾Ç°õ±Ð¡C1977¦~¥þ®a²¾¥Á¬ü°ê¡A©w©~¬¥§üÁF¡A1983¦~À³¸u¥[¦{¤j¾Ç­µ¼Ö¨t¡C¦b¿½®õµM¨D¾Ç®É¥N¡A¥L¤÷¿Ë¶}©l½s¼g¯«¼@¡u­C¿q°ò·þ¡vªººqµü¡C1971¦~¬K¡A¿½®õµM¶}©lÃЦ±¡A©ó¸t½Ï¸`®É§¹¦¨¡A¥þ³¡¤À¤K³¹¡A¨ä¤¤­Y¤z³¡¤À¡A¨è·N¥[¤JªF¤è­·¨ý¡A¨Ï¤HÅ¥¨Ó­¿·P¿Ë¤Á¡C¿½®õµM¦b¦Û§Ç¤¤»¡¡G³o³¡¯«¼@¬O§Ú¹ï®a¤÷¥Ã»·ªº´L·q©M«ä©À¡F¦P®É¤]¬O§Ú¹ï¤W«Ò«H¥õªº§i¥Õ¤Î·PÁªºÂ§ª«¡C¡v¥L­Ì¤÷¤l¦P¤ß¡A·q°@¨Æ©^ªººë¯«¡A³ô¬°·¢¼Ò¡C³o­º¯«¼@¸g³\¦h¸Ö¯Z¡A¦X°Û¹Îºt°Û¡A³£«Ü¦¨¥\¡C

°£©v±Ð­µ¼Ö¥~¡A¿½®õµM©|§@¦³¦X°Û¶°¡B¿ûµ^¦±¡B»´ºq¼@¡B¤j´£µ^¦±¡B¤p´£µ^¦±¡BºÞ©¶¼Ö¦±¤Î¥ÁÁÁµ¥¡C¥L°Ñ»P³\¦h¸t¼Ö¬¡°Ê¡A2000¦~§¹¦¨ªº¡u®ö¤l¡v²M°Û¼@¡A¤Î2001¦~§¹¦¨ªº¡uºÖº¸¼¯²ïÂí»î¦±¡v¡A§¡²`¨ã¾_¾Ù¤O¡C

 

¤¤­^¤å¸t¸Ö¶°°Ñ¦Ò

­^¤åºq¦W      O Lord¡II Am Willing

 

¤õ·Ò¡@¡@¡@¡@¡@19


¬ÛÃö°T®§
9¤ë4¤é¦³ÁnÆF­×
9¤ë3¤é¦³ÁnÆF­×