Bookmark and Share   
 
8¤ë31¤é¦³ÁnÆF­×
 
 
8/31/2018


¬¡¤ô ¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é

¯«©Ò©R©wªº¨Æ±¡´N¬O¯«ªº¦®·N¡A¤Z¿í¦æ¯«¦®·Nªº¡A³£¥i¥H¦æ±o³q¡A¤£¦ý«H®{¿í¦æ¤F¯«ªº¦®·N­n±o¨ì¯«©Ò©R©wªºµ²ªG¡A´N¬O¤£«H¥Dªº¤H­Y¦æ¤F¯«ªº¦®·N¡A¤]­n«öµÛ¯«©Ò©R©wªº¦Ó¦¨¥þ¡C

¯«¦b³Ð³yªº®É­Ô©R©w¡G¡u¦a­nµo¥Í«C¯ó¡A©Mµ²ºØ¤lªºµæ½­¡A¨Ãµ²ªG¤lªº¾ð¤ì¡A¦U±q¨äÃþ¡AªG¤l³£¥]µÛ®Ö¡F¨Æ´N³o¼Ë¦¨¤F¡C¡v(³Ð¤@11)¦pªG¹A¤Ò§âºØ¤lºØ¤U¡AºØ¤l´N­n¥Íªø¡A¦]¬°³o¸Ì­±¦³¯«ªº©R©w©M¦®·N¡A¦ý³o¹A¤Ò¤£¤@©w¬O«H¥Dªº¤H¡C

¯«¤S»¡¡G¡u­n¥Í¾i²³¦h¡A¹Mº¡¦a­±¡Aªv²z³o¦a¡A¤]­nºÞ²z®ü¸Ìªº³½¡AªÅ¤¤ªº³¾¡F©M¦a¤W¦U¼Ë¦æ°Êªº¬¡ª«¡C¡v(³Ð¤@28)¤H­Y¨k±B¤k¶ù¡A¤£½×¥L¬O½Ö¡A´N­n¥Í¾i¡F¸q¤H¥Í¾i¡A¤£¸qªº¤H¤]¥Í¾i¡F¦]¬°¬O¯«ªº©R©w©M¦®·N¡C¤Ñ¦a¶¡¤@¤Áªº¨Æ¡A¥u­n¦æ¦b¯«ªº©R©w©M¦®·N¤¤¡A´N­n±oµÛ¯«©Ò©R©wªºµ²ªG¡C

¥H§Q¨È¨D¯«¤£­°«B¡A¯«´N¤£­°«B¡A¤S¨D¯«­°«B¡A¯«´N¤S­°«B¡A·íµM¬O¦]¬°¥H§Q¨È¦³«H¤ß¡A¤]¬O¦]¬°¥H§Q¨È¬O«öµÛ¯«ªº©R©w©M¦®·Në§i¡C¦b¼¯¦èªº«ßªk¤¤¡A¥H¦â¦C¤H¥Ç¸o¡G¡u§AÀY¤Wªº¤Ñ¡A­nÅܬ°»É¡A¸}¤Uªº¦a¡A­nÅܬ°ÅK¡C¡v(¥Ó¤Ü¤K23)­Y¬O¤H­ÌÂk¦V¯«¡A¡u­C©MµØ¥²¬°§A¶}¤Ñ¤Wªº©²®w¡A«ö®É­°«B¦b§Aªº¦a¤W¡C¡v(¥Ó¤G¤Q¤K12)¦]¦¹¥H§Q¨È¤@ë§i´N»X¯«««Å¥¡A¤Së§i´N¤S»X««Å¥¡A¦]¬°³o¬O¯«ªº©R©w©M¦®·N¡F©Ò¥H§Ú­Ì­Y©ú¥Õ¯«ªº©R©w©M¦®·N¡Aë§i¨S¦³¤£»XÀ³¤¹ªº¡C

°²¦p¦³ÄȾjªº¤H¡A¥uºÞ¤jÁx¦V¯«¨D¶¼­¹¡A¯«¥²½çµ¹¡A¦]¬°¥D»¡¡G¡u§A­Ì¬Ý¨º¤Ñ¤Wªº­¸³¾¡A¤]¤£ºØ¡A¤]¤£¦¬¡A¤]¤£¿n»W¦b­Ü¸Ì¡A§A­Ìªº¤Ñ¤÷©|¥B¾i¬¡¥¦¡F§A­Ì¤£¤ñ­¸³¾¶Q­«±o¦h»ò?¡v(¤Ó¤»26)


¬¡¤ô(¤G) ¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é

¡u§Ú­Ì°È­n»{ÃÑ­C©MµØ¡AºÜ¤O°l¨D»{ÃÑÍ¢¡FÍ¢¥X²{½T¦p±á¥ú¡AÍ¢¥²Á{¨ì§Ú­Ì¹³¥Ì«B¡A¹³´þ¼í¥Ð¦aªº¬K«B¡C¡v(¦ó¤»3)

§Ú­Ì³o¤w¸g»{Ãѯ«©M°ò·þªº¤H¡A¤w¸g±o¤F¥Ã¥Í¡A¦ý¤£­n°±¦bªì¨Bªº»{ÃѤW¡A­n¤£°±®§ªº»{ÃÑÍ¢¡A¨C¤Ñ¹ï¯«­n¦³·sªº»{ÃÑ¡A·sªº±oµÛ¡A¦n¹³­C§Q¦Ì©Ò»¡ªº¡A¨C¦­±á³£¬O·sªº¡C

±q«e¨È§B©Ô¨u¦³«H¤ß¡A¦³°í±jªº«H¤ß¡A¥L³QºÙ¬°«H¤ßªº©l¯ª¡A¦ý¥L¹ï¯«ªº»{ÃѤ´µM¤£°÷¡A¯«¦Û¤v½×¨È§B©Ô¨u»¡¡G¡u§Ú±q«e¦V¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U¡AÅã²{¬°¥þ¯àªº¯«¡A¦Ü©ó§Ú¦W­C©MµØ¥L­Ì¥¼´¿ª¾¹D¡C¡v(¥X¤»3)

¼¯¦è»{Ãѯ«¤ñ¨È§B©Ô¨u¦h¡A¥L»{Ãѯ«¬O¥þ¯àªº¯«¡A¥L§ó»{Ãѯ«¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¯«¡A¬O¦³·O·R¼¦¼§ªº¯«¡A¥Lª¾¹D¯«¦³³j¸o¤§®¦¡A¦Ó¥B¤£»´©öµo«ã¡C¼¯¦è¤£¦ý¦bª¾ÃѤW»{Ãѯ«¡A¥L¦b¸g¾ú¤¤»{Ãѯ«¡A¯u¥¿¬O¦W²Å¨ä¹ê¡A¥L¹ï¯«¯uª¾½T«H¡A¥Lª¾¹D¥L©Ò«Hªº¬O½Ö¡C

«Où¤ñ¼¯¦è§ó»{Ãѯ«¡A¥L±o¨ì¯«ªº±Ò¥Ü¤ñ¼¯¦è§ó¦h¡A¼¯¦è¦b¬ù«ßªk¤§¤U»{Ãѯ«¡A«Où¦b·s¬ù®¦¨å¤§¤¤»{Ãѯ«¡A¸tÆF±N¯«ªº¨à¤l±Ò¥Ü¦b¥L¤ß¤¤¡C

¥ýª¾¦ó¦èªü¥Î¤ñ³ë»¡ÁA¦p¦ó»{Ãѯ«¡G

¡§Í¢¥X²{½T¦p±á¥ú¡C¡¨¦b¶Â©]ªºÅv¶Õ¤U¨üµh­Wªº¤H¡A¬O¦óµ¥¬ß±æ¦­±á¨Ó¨ì¡A¬ß±æ±á¥ú¥X²{¡A¸g¾ú¹L¶Â©]ªº¤H¤~¯à©ú¥Õ¶Â·tÅv¶Õªºµh­W¡C§A´¿¸g¹L¶Â©]»ò¡H§A¬O¦h»ò¬ß±æ¦­±á¨Ó¨ì¡C§A­Y»{Ãѯ«¡AÁöµM¤´¦b¶Â©]¡A§A¤ß¤¤­n¥ý±oµÛ±á¥ú¡C

»{Ãѯ«¡A¡§Í¢¥²Á{¨ì§Ú­Ì¶H¥Ì«B¡C¡¨¬°¤°»ò¯«­n¦p¥Ì«BÁ{¨ì»{ÃÑÍ¢ªº¤H¡A¦]¬°¥L­Ì¦b°®§ò¤§¤¤¡A¦b¨Fºz¦a¸Ì¡A¤Á±æ±o¨ì¥Ì«B¡C¥H¦â¦C¤H¸g¹LÃm³¥¡A¥L­ÌÀ´±o°®§ò¤f´÷ªº¨ý¹D¡C¯«­n¦p¥Ì«BÁ{¨ì¥L­Ì¡C¥Ì«B¤£¬O«æ­·¼É«B¡A¤p¥Ý­]¸g¤£°_¤j«Bªº½ÄÀ»¡A¯«ª¾¹D¦U¤Hªº±¡ªp¡A­n½ç¤U¾A¦Xªº®¦¨å¡C

µ¥¨ì¥Ð¦a»Ý­n¤j«Bªº®É­Ô¡A¯«­n¹³´þ¼í¥Ð¦aªº¬K«B¡A­°¦b¾ð¤ì¥Ý½[¤§¤W¡A¬K«B¤ñ¥Ì«B­n¤j¤@¨Ç¡A¼åÄé¥Ð¦a¡A¨Ï¦aº¡¤F«B¤ô¡A¤£¶È¼åÄé¦a¤Wªº¾ð¤ì¥Ý½[ªº¸­¤l¡A¦Ó¥B¼åÄé¨ì¦a¤Uªº®Ú¡A¨Ï´Óª«±oµÛ¦a¸Ì§ó¦hªºÀç¾i¡A®Ú²`¸­­Z¡A¦p¦P®â¦b·Ë¤ô®Ç¡C§Ú­Ì°l¨D»{Ãѯ«¡A­n¦A°l¨D»{Ãѯ«¡A´N¥²±oµÛ¯«©MÍ¢§ó¦hªº®¦¨å¡A±oµÛ§óÂײ±ªº¥Í©R¡C

¡u§Ú¬O¦nªª¤H¡A¦nªª¤H¬°¦Ï±Ë©R¡C§Ú¬O¦nªª¤H¡F§Ú»{Ãѧڪº¦Ï¡A§Úªº¦Ï¤]»{ÃѧڡC¥¿¦p¤÷»{ÃѧڡA§Ú¤]»{ÃѤ÷¤@¼Ë¡C¡v(¬ù¤Q11¡B14¡X15)

¥D­C¿q¬°§Ú­Ì¥ß¤F»{Ãѯ«ªºº]¼Ë¡A­n¹³Í¢¤@¼Ë»{ÃÑÍ¢©M¤÷¯«¡C¦³¸tÆFÀ°§U§Ú­Ì¡AÍ¢¯à¤Þ¾É§Ú­Ì¹ï¯«¹ï°ò·þ¦³§ó²`ªº»{ÃÑ¡C


¬¡¤ô(¤T) ¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é

¡u§A­Ì³o¨Ç²]¶Ãªº¤H­þ¡A°Z¤£ª¾»P¥@«U¬°¤Í¡A´N¬O»P¯«¬°¼Ä»ò¡H©Ò¥H¤Z·Q­n»P¥@«U¬°¤Íªº¡A´N¬O»P¯«¬°¼Ä¤F¡C§A­Ì·Q¸g¤W©Ò»¡¬O®{µMªº»ò¡H¯«©Ò½ç¦í¦b§Ú­ÌùØ­±ªºÆF¡A¬OÅÊ·R¦Ü©ó¶ú§ª»ò¡H¡K¡K¬G¦¹§A­Ì­n¶¶ªA¯«¡F°È­n©è¾×Å]°­¡AÅ]°­´N¥²Â÷¶}§A­Ì°k¶]¤F¡C¡v(¶®¥|4-5¡A7)

¦b¥j®É¥H¦â¦C¤H«ô°¸¹³¡A¯«»¡¥L­Ì¬O²]¶Ãªº¤H¡A¥L­Ì¤`°ê´N¬O¦]¬°¥L­Ì«ô¤F°¸¹³¡A¥ýª¾¾ã¤Ñ©Û©I¥L­Ì¡A¥L­Ì²×¨s¤£ªÖ®¬§ï¡C

·s¬ùªº«H®{¤£«ôª«½èª÷»È»ÉÅK¤ì¥Ûªdªº°¸¹³¡C却¤]«ôÄÝÆFªº°¸¹³¡A´N¬O»P¥@«U¬°¤Í¡C¦]¬°¥@¬É¤Wªº¤@¤Á³£¦bÅ]°­ªºÅv¤U¡A¥²¶·«ôÅ]°­¡A¤~¯à±o着¥@¬É¤WªºÅv¶Õ¡AÅ]°­´¿¹ï¥D­C¿q»¡¹L¡A¡u§A­Y­Á¥ñ«ô§Ú¡A§Ú´N§â³o¤@¤Á³£½çµ¹§A¡C¡v(¤Ó¥|9)

¬°¤°»òÄݯ«ªº¤H¤£¯à»P«U¥@¬°¤Í¡H¦]¬°¥@«U¬OÄÝÅ]°­ªº¡A¥L¬O³o¥@¬Éªº¯«©M³o¥@¬Éªº¤ý¡A¤£¥Î»¡§ë­°Å]°­¬O¯«©Ò¤£³ß®®ªº¡A¤Z·Q­n»P¥@«U¬°¤Íªº¡A´N¤w¸g¬O»P¯«¬°¼Ä¤F¡A¤w¸g¦¨¤F²]¶Ãªº¤H¡C§Ú­Ì¤ß¤¤·Q»P¥@«U¬°¤Í¡A¯«ªºÆF¦b§Ú­Ì¤ß¤¤´N¥¢¥h¤F¦a¦ì¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£¯à¨Æ©^¯«¡A¤S¨Æ©^º¿ªù¡A§Ú­Ì¤£¯à¨Æ©^¨â­Ó¥D¡A¤S·Rº¿ªù¤S·R¯«¡C§Ú­Ìªº·R¥u¯à¬O³æ¤@ªº¡A¦]¬°¯«¬O§Ò¨¸ªº¯«¡A»P¥@«U¬°¤Í¡A´N¬O»P¯«¬°¼Ä¡C

§Ú­Ì¦b³o¥@¬É¤W¡A­n¦Y¶º¡A­n¬ï¦ç¡A¦ý­n¦³¥¿·íªºÂ¾·~¡C¤£§@¤u´N¤£¥i¥H¦Y¶º¡A§Ú­Ì¦Y¶º¬O¬°¤F¬¡着¡A¬°¤F¯«ªººaÄ£¬¡着¡A§Ú­Ì¬¡着¤£¬O¬°¤F¦Y¶º¬ï¦ç¡C³g·R¥@¬É´N¬O»P¥@«U¬°¤Í¡C

«Où»¡¡G¡u¤Z¨Æ§Ú³£¥i¦æ¡A¦ý¤£³£¦³¯q³B¡C¤Z¨Æ§Ú³£¥i¦æ¡A¦ýµL½×¨º¤@¥ó¡A§ÚÁ`¤£¨ü¥LªºÁÒ¨î¡C­¹ª«¬O¬°¨{¸¡¡A¨{¸¡¬O¬°­¹ª«¡F¦ý¯«¥s³o¨â¼Ë³£¼oÃa¡C¨­¤l¤£¬O¬°²]¶Ã¡A¤D¬O¬°¥D¡C¥D¤]¬O¬°¨­¤l¡F¨Ã¥B¯«¤w¸g¥s¥D´_¬¡¡A¤]­n¥Î¦Û¤vªº¯à¤O¥s§Ú­Ì´_¬¡¡C¡v(ªL«e¤»12-14)

§Ú­ÌÄÝ°ò·þªº¤H¦V着°ò·þ·í¦³³æ¯Âªº·R¡A¤£¯à¦b°ò·þ¤§¥~¡A¥t¦³©Ò·R¦û¾Ú¤F§Ú­Ìªº¤ß¡A­Y¬O¥t¦³©Ò·R´N¬O«ô°¸¹³¡A´N¬O²]¶Ãªº¤H¡C

¡u§A­Ì¬O­«»ù¶R¨Óªº¡F©Ò¥H­n¦b§A­Ìªº¨­¤l¤WºaÄ£¯«¡C¡v(ªL«e¤»20)


³ß¼Öªº¤ß ¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é

¡u©Ò¥H§Ú­ÌÀ³·íÂ÷¶}°ò·þ¹D²zªº¶}ºÝ¡AºÜ¤O¶i¨ì§¹¥þªº¦a¨B¡C¡v¡]¨Ó¤»1¡^

¦b°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¤¤¡A¦³¨Ç¯u²z¬O­«­nªº®Ú°ò¡C®Ú°ò¥u¶·¤@¦¸§Y³þ©w¡A¦ý°È¥²¥ß±o¨c©T¡C¦]¦¹ªì¨Bªº­ì«h©¹©¹¬O¤Q¤À­«­nªº¡C

²{¥N°ò·þ®{±`¥Çªº¿ù»~¡A»P²Ä¤@¥@¬öªº§Æ§B¨Ó«H®{¤£¤Ó¤@¼Ë¡C¥L­Ìªº°ÝÃD¦b©ó®Ú°ò¤w¥ß¡A¦ý¦Ñ¶µÛ®Ú°ò¥´Âà¡A¨S¦³¦b®Ú°ò¤WÄ~Äò«Ø³y¡C§Ú­Ìªº¦M¾÷«h¦b©é©R·Q©¹«e¨R¡A«o¨S¥ß¦n°í©Tªº®Ú°ò¡C¤µ¤Ñ¦³¨Ç¤H¤@¤ß·Q§Ö¶]¡Aµ²ªG¦b®Ú°ò¥¼¥ß¦n¤§«e¡A§Y©¹«e¨R¡C­Y¦³³oºØ±¡§Î¡A§Ú­Ìªº³d¥ô´N¬O§â¥L­Ì¥l¦^°ò·þ­±«e¡A¦]¥u¦³Í¢¬O¯«¡u¸ÕÅç¹Lªº¥ÛÀY¡A¬Oí©T®Ú°ò¡AÄ_¶Qªº©Ð¨¤¥Û¡v¡]ÁɤG¤Q¤K16¡^¡C¨Ï®{ªº¤u§@¬O»¡ªA¤H¥h¡A§Ú­Ì«h¶·¤Þ¾É¥L­Ì¦^¨Ó¡C


ÀR©]«G¥ú ¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é

¡u§Ú­Ì­Y¦b¥ú©ú¤¤¦æ¡A¦p¦P¤W«Ò¦b¥ú©ú¤¤¡C¡v¡]¬ù¿«¤@®Ñ¤@¡G7¡^

§Ú­Ì¬O§_¯u¯à²M·¡¦a¦b¥ú©ú¤¤¡A¦p¦P§Ú­ÌºÙ¬°¡u§Ú­Ìªº¤÷¡vªº¤W«Ò¤@¯ë¡H¸t¸g¤W»¡¡G¡u¤W«Ò´N¬O¥ú¡A¦bÍ¢²@µL¶Â·t¡C¡v¡]¬ù³ü¤@¡G5¡^³o¬O¸m©ó§Ú­Ì­±«eªº¨å½d¡A¦]¬°±Ï¥D¿Ë¦Û»¡¡G¡u©Ò¥H§A­Ì­n§¹¥þ¡A¹³§A­Ìªº¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C¡v¡]¤Ó¤­¡G48¡^ÁöµM§Ú­Ì·P¨ì¦Û¤v¥Ã»·¤£¥i¯à¹³¤W«Ò¤@¼Ë§¹¥þ¡A¦ý¬O­n§V¤O°l¨D¡A¦b¹F¨ì³o­Ó¥Ø¼Ð¥H«e¡A¥Ã¤£º¡¨¬¡C¦~»´ªºÃÀ³N®a¤£´±°ø¨D¯à©M©Ô´´º¸©Î¦Ì¶}Äõ°òù·B¬ü¡C¦ý¬O­Y¥L¤ß¥Ø¤¤¨S¦³¤@­Ó³Ç¥Xªº¼Ò½d¡A¥L¥u¯à»s³y¥X¤@¨Ç²ÊÁW¥­¤ZªºªF¦è¡C°ò·þ®{­n¦æ¦b¥ú©ú¤¤¡A¦p¦P¤W«Ò¦b¥ú©ú¤¤¤@¼Ë¡A³o¸Ì«üªº¬O¦b¬Û¦ü©Ê¤W¦Ó«D¦bµ{«×¤W¡C§Ú­Ì­n¯u¹ê¡B¼öªE¡BÀµ¤Á¡B¨Ã¸Û¹ê¦a¦b¥ú©ú¤¤¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤£¥i¯à¦³¹³­C¿q¤@¯ëªºµ{«×¡C§Ú¤£¯à¦í¦b¤Ó¶§¤W¡A¦]¬°¤Ó©ú«G¤F¡A¦ý¬O§Ú¥i¥H¦æ¨«¦b¤Ó¶§¥ú¤¤¡CÁöµM§Ú¤£¯à¹F¨ìÄÝ©ó¸U­x¤§­C©MµØªº¡A¦b¯Â¼ä©M¯u²z¤Wªº§¹¥þ¡A¦ý¬O§Ú¯à©w·ú¦b­C¿q¨­¤W¡C¦]¦¹¡A§Ú¯àºÜ¤O¡A¾aµÛ¤º¦í¸tÆFªºÀ°§U¡A§ïÅܦ¨Í¢ªº§Î¹³¡C¬ù¿«¡D¯S©Ô´¶¼g¹L¤@¥»·sªº¸àÄÀ¡A»¡¡G¡u¦b½è¤W¡A§Ú­Ì¦b¥ú©ú¤¤¦n¹³¤W«Ò¦b¥ú©ú¤¤¤@¯ë¡A¦ý¨Ã«D¦b¶q¤W¡C¡v§Ú­Ì¯à©M¤W«Ò¦³¬Û¦Pªº¥ú©ú¨Ã¥B¦æ¦b¨ä¤¤¡C°ß¦³µ¥«Ý¡Aª½¦Ü§Ú­Ì«×¹L¬ù¦ý¡A¶i¤J¦Ü°ªªÌªº§¹¥þ¤§¤¤¡A§Ú­Ì¤~¥i¯à»P¤W«Òªº¸t¼ä©M¨P²b¬Ûµ¥¡C¯«¸t¬Û¥æªººÖ®ð©M§¹¥þªº¬~²b¬O»P¦æ¦b¥ú©ú¤¤¬Û³sµ²ªº¡C


¯îºz¥Ì¬u¼Ö«Q ¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é Í¢¦WºÙ¬°©_§®

¡u¨º¨S¦³¬Ý¨£´N«Hªº¡A¦³ºÖ¤F¡C¡v¬ù20¡G29

²´¨£¨Æª«¬O¦h»ò¾a¤£¦í¡A©Ò¥H¯«¥²¶·«O¦u§Ú­Ì¦b¬Ý¤£¨£¨Æª«ùØ¡A³o¬O¦h»ò­nºòªº¤@¦^¨Æ¡I¦pªG¤@°¦³¾¨à­n­¸¡A¨e¥²¶·Â÷¶}ùÙ«®©M¾ðªK¡A³æ¿W«H¿à¨eªº¯Í»H¡C¦pªG¨e­n±µªñ¦a­±¡A¨e­¸¦æªº¤u§@´N­n¨ü¨ìÁ«·l¡C

¨È§B©Ô¨u¥²¶·¥ý¬Ý¨£¦Û¤vªº¤O¶q§¹¤F¡A¦Û¤v¤£¯à¦A§@¬Æ»ò¤F¡A¦Û¤v¤w¸g¦º¤F¡AµM«áÅת֧¹¥þÅý¯«¨Ó§@¡F·í¥L¤£¬Ý¦Û¤v¡A³æ¿W«H¾a¯«ªº®É­Ô¡A¥LÅׯ৹¥þ¬Û«H¡F¯«©Ò¤¹³\ªº¡A¥²¯à§@¦¨¡C

³o´N¬O²{¦b¯«©Ò­n§Ú­Ì¾Ç²ßªº¥\½Ò¡F¯«¥²¶·®³¥h¤@¤Á¹ªÀy§Ú­ÌªºªF¦è¡Aª½¨ì§Ú­Ì¯àÝb¤£¾ÌªF¦è¨Ó«H¾aÍ¢¡F¨º®É­ÔÍ¢´N­n¥sÍ¢ªº¸Ü»y¦¨¬°¨Æ¹ê¡C¡Ð¡Ð«Å«H¡]A. B. Simpson¡^

 

Í¢¦WºÙ¬°©_§®

His Name Is Wonderful

Í¢¦WºÙ¬°©_§®¡AÍ¢¦WºÙ¬°©_§®¡A

Í¢¦WºÙ¬°©_§®¡A­C¿q§Ú¥D¡F

Í¢¬O¥þ¯à§g¤ý¡AÍ¢¬O¸U¦³¤§¥D¡A

Í¢¦WºÙ¬°©_§®¡A­C¿q§Ú¥D¡C

Í¢¬O¦nªªªÌ¡A¬O¸U¥jªº½Y¥Û¡A

Í¢¬O¥þ¯àªº¯«¡F

·í¥ñ¦b¥D«e¡A·q·R±R«ôÍ¢¡A

Í¢¦WºÙ¬°©_§®¡A­C¿q§Ú¥D¡C

 

¥©³{¬P´Á¤Ñªº¸t½Ï¸`¤£¦h¡A³o­ººq¬O½Ï¥Í¦b³o¨u¦³ªº¤é¤l¡C¨º¤Ñ­Z¶øª²¡]Audrey Mieir¡A1916 - 1996¡^¥h¥[¦{§ù¥Ë´£¥«ªº¤@­Ó¤p±Ð°ó·q«ô¡A¦oªº©j¤Ò¬O¸Ó±Ð·|ªºªª®v¡C¦³¤@­Ó¤Ö¤k§ê°¨§Q¨È¡A¤@­Ó¨k«Ä§ê¤Ñ¨Ï¡A¥L­Ì¥Î¬v«½«½§@À¦«Ä­C¿q¡C¾ã­Ó±Ð°ó¥ÎªQ¸­§G¸m¡A¥¦ªº­»¨ý§ïÅܤF±Ð°óªº®ðª^¡A­Z¶øª²¨­·P¦³¯«ªº¨ÏªÌ¦P¦b¡C

·í­·µ^«µ°_¬X©Mªº¸t¼Ö®É¡A¦oÀôÅU©P¾D¡A¦Ñ¤H­Ì«ø²\½qÃh¥H©¹ªº¸t½Ï¸`¡A¤p«Ä­Ì³£±i¤f²âÅ¥¡Cªª®v¯¸¦bÁ¿¥x¤W¡AÂù¤âº¥¦V¤ÑÁ|¦Ó¨¥¡G¡uÍ¢¦WºÙ¬°©_§®¡I¡v³o¥y¸Ü¦p°{¹q¦a¶i¤F¦oªº¸£®ü¡C¦o§Y¨è¦b¦o¸t¸gªº´v­¶°O¤U¨Ó¡C·í±ß¦o©M¤@¸s¦~»´¤H¬Û»E®É¡A¦o´N¦Û¼u¦Û°Û³o­º·sºq¡A¥L­Ì§Y¨è©M°Û¡C³o­ººq¯à¬y¶Ç¥@¬É¦U¦aĶ¦¨¦h°ê¤å¦r¡A¬O¦o©Ò©l®Æ¥¼¤Îªº¡C

­Z¶øª²¥X¥Í¦b¬ü°êªº»«¦{¡C¤Q¤»·³®É¡A´N¶}©l¤F¦o§@¦±ªº¥Í²P¡C1970¦~¡A»«¦{°ò·þ±Ð®Ñ®i®É¡C¦oÀ³Áܬ°ÅªªÌñ¦W¡C¦b¶}©l«e¤­¤ÀÄÁ¡A¦o´N¦ì®É¡A¬Ý¨ì¤@­Ó¦ç«a¾ã»ôªº¦Ñ°ü¤H¦V¦o¨«¨Ó¾Ö©ê¦o»¡¡G¡y·í§Úª¾¹D§A·|¦b³oùخɡA§Ú¥²¶·«e¨Ó§i¶D§A¤@¨Ç¨Æ¡C§Ú§Ö­n¤K¤Q·³¤F¡A§Ú¤V¤Ò©M§Ú¤@¥Í¦b¤@°_¦X°Û¡A¥L¬OÀu¬üªº¨k°ª­µ¡A§Ú°Û¥D½Õ¡C¦~»´®É§Ú­Ì¦b¦U¤j³õ©Òºt°Û¡A¦ý¦~¦ÑÁn¶q´î°h«á¡A§Ú­Ì¬é¯à¦bÂå°|©MÀø¾i°|Äm°Û¡C§Ú­Ì²`·R¥D¡A¼Ö©ó¬°Í¢¥h¥ô¦ó¦a¤èºq°Û¡C§Ú¤V¤ÒÅé®æ»í±ï¡A±q¤£¥Í¯f¡C¤@¤é¥L¬ð·P©_µhÃø§Ô¡A¶iÂå°|«á¡A¦]¬°Àˬd¶O®É¡A§Ú³Q»º°e¦^®a¡C¦^®a«á¡A§Ú­±¹ïª~±Iªº¥|¾À¡A§Úªº¥@¬É´X¥G±Y¼ì¤F¡C¹L¤F¤@°}¤l¡AÂå°|¨Ó¹q»¡§Ú¤V¤Ò­n¨£§Ú¡C

·í§Ú¨B¤J¯f©Ð¡A¬Ý¨ì¥Lªº±¡§Î®É¡A§Ú®t¤@ÂI©ü­Ë¡C¥L±i²´¹ï§Ú»¡¡G¡u§Ú­n§A¨Ó¬O·Q§Ú­Ì¦A¯à¦X°Û¤@¦¸¡v§Ú»¡¡G¡u¦b¦¹®É¦¹¦a°Ûºq¡H¡v¥L»¡¡G¡u¬Oªº¡A°Û§Ú­Ì¤ß·Rªººq¡yÍ¢¦WºÙ¬°©_§®¡I¡z¡A§A°_­µ§a¡C¡v©ó¬O§Ú­Ì´¤¤â³¬¤W¤F²´¶}©l°Û¡A¥Lªº¨k°ª­µÁÙ¬O¨º»ò¦a¬ü¡A¦ýÁn­µº¥º¥»·¥h¡A³Ì«á¥u³Ñ§Ú¤@¤H¿W°Û¡C¥L¦bºq°Û¤¤ÀH¥D¦Ó¥h¡C§Ú­nÁÂÁ§A§@³o­ººq±a»â§Ú¤V¤Ò¦^¤Ñ®a¡C¡z­Z¶øª²Å¥«á²`¨ü·P°Ê¡A«Ý¦o©w¹L¯«¨Ó¡A¨º¦Ñ°ü¤H¤v®¨®¨Â÷¥h¡C

­Z¶øª²ªº¸Öºq¬¡¼â»´§Ö¡A¦p¡u§Ú¯u§Ö¼Ö¡v¡]I'mSoHappy¡^¡A¡u§Ú¥Ã¤£¦A±I¹æ©t³æ¡v¡]I'll Never Be Lonely Again¡^¡A¡u·í§A¨D¡v¡]When You Pray¡^µ¥¡C¦b60¦~¥N¡A´¿¼s¨ü¦~«C¤H³ß·R¡C

 

¤¤­^¤å¸t¸Ö¶°°Ñ¦Ò

­^¤åºq¦W His Name Is Wonderful

±Ð·|¸t¸Ö¡@¡@¡@159

·s¸t¸Ö¡@¡@¡@¡@61

ÅwªYÆg¬ü¡@¡@¡@118

¸t®{¸Ö¶°¡@¡@¡@170

®¦¹|¸tºq¡@¡@¡@105

¥@¬öÆg¹|¡@¡@¡@110

«C¦~¸tºqII¡@¡@8

 

µù¡G¡uÅwªYÆg¬ü¡v¸Ö¶°¬°­^¤åª©¡A­ì¦W¬O Celebration Hymnal


¬ÛÃö°T®§
8¤ë30¤é¦³ÁnÆF­×
8¤ë29¤é¦³ÁnÆF­×