Bookmark and Share   
 
8¤ë18¤é¦³ÁnÆF­×
 
 
8/18/2018


¬¡¤ô ¤K¤ë¤Q¤K¤é

¼¯¦è»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¦aªº®É­Ô¡A¯«§h©J¥L­ÌÂ÷¶}¡F¥L­Ì´NÂ÷¶}¡F¥H¦â¦C¤HÁöµM§âÄѦª¦bªÓ¤W¡A¦ý³»¦h¤£¹L¬O¤@­Ó¤ëªº­¹Â³¡A¤@­Ó¤ëªº­¹Â³¦Y§¹¤§«á¡A¦b¯í¯íªºÃm³¥¤¤¡A¤£¯à¯ÑºØ¡A¤£¯à¦¬¦¨¡A¤°»ò¦a¤è´M§ä­¹ª«¡H¦ý¼¯¦è¤@ÂI¨S¥´ºâ³o­Ó°ÝÃD¡A¯«§h©J¥L¥h¡A¥L´N¥h¡A¥L¤]¨S¦³¦V¯«°Ý¡G¡u­¹Â³ªº°ÝÃD¦p¦ó¿ì¡H¡v

·Ó±`¤Hªº²´¥ú¬Ý¡A¼¯¦è¬O­Ó¨S¦³«ä·Qªº¤H¡A¦æ­xÁÙ¦³¤£¥ý¹w³Æ­¹Â³ªº¡HªGµM¥H¦â¦C¤H¨ì¤FÃm³¥¡A²Ä¤@¥ó³Ì¤jªº§xÃø´N¬O§ä¤£µÛ¤ô³Ü¡A¨«¸ô¤£³Ü¤ô¬O§Ô¨ü¤£¤Fªº¨Æ¡A¨«¤F¤T¤Ñ¥¼³Ü¤ô¡A¤D¦Ü§ä¨ì¤F¤ô¡A¤S­W±o¤£¯à³Ü¡A«á¨Ó¨ì¤F¥HµY¤~§ä¨ì¤F¬¡¤ôªº¬u·½¡F¥i¬O¡A²Ä¤G­Ó¤j°ÝÃD¤S¨Ó¤F¡A¥L­Ìªº­¹Â³¤S¦Y¥ú¤F¡A¤ôÁöµM­nºò¡AÁÙ®e©ö§ä¨ì¡A­¹Â³±q¨º¸Ì§ä©O¡H©Ò¥H¥H¦â¦C¤H¦V¼¯¦èµo«è¨¥¡G¡u§A­Ì±N§Ú­Ì»â¥X¨Ó¡A¨ì³oÃm³¥¡A¬O­n¥s³o¥þ·|²³³£¾j¦ºªü¡I¡v
¥H¦â¦C¤Hªº¸Ü¬O¹ïªº¡AÃm³¥¤°»ò¦a¤è¯à§ä¨ì­¹Â³¡A¥s³o»ò¦hªº¤H¦Y©O¡H¬I¬~ªº¬ù¿«ÁöµM¤]¦í¦bÃm³¥¡A´X­Ó¤H¬O¥i¥Hªº¡A´X¦Ê¸U¤H¨º¸Ì¥h§ä¦Yªº©O¡H¦ý¼¯¦è»{Ãѯ«ªº¥þ¯à¡A¤H¨S¦³¿ìªkªº¨Æ¡A¯«Á`¦³¿ìªk¡AÁöµM¥H¦â¦C¤Hªº­¹Â³¤w¸g¦Y§¹¤F¡A¥L¤]¤£°Ê¸£µ¬¡A¤]¤£·Q¿ìªk¡A¥L¾ÌµÛ¤w©¹ªº¸gÅç¡A´Nª¾¹D¯«¥¼¨Óªº¹w³Æ¡AªGµM¨ì¤Fµ´Â³ªº®É­Ô¡A¯«±q¤Ñ¤W­°¤F¶Ü­þ¡F¬O¤H©Ò·Q¤£¨ìªº¿ìªk¡C

¦ý§Ú­Ì±`¬O¤ñ¼¯¦è¤ÓÁo©ú¡A¤ñ¼¯¦è¦³¨£ÃÑ¡A¤Z¨Æ¹w¥ýÄwµe¡A­Ê¾a¦Û¤v¤Ó¦h¡A¦]¦¹´N¬Ý¤£¨£¯«ªººaÄ£¡A¬Ý¤£¨£¯«ÂÝ¡A¬Ý¤£¨£¯«ªº¤j¯à¡C

¡u­C¿q»¡¡G§Ú¤£¬O¹ï§A»¡¹L¡A§A­Y«H¡A´N¥²¬Ý¨£¯«ªººaÄ£»ò¡H¡v¡]¬ù¤Q¤@40¡^


¬¡¤ô(¤G) ¤K¤ë¤Q¤K¤é

¡§°¨¤ÓºÖ­µ¡¨µL½×¤º®eÁÙ¬Oµü¥y³£¼gªº¨º»ò¦n¡A·P°Ê¤H¤ß¡C§Ú­Ìª¾¹D°¨¤Ó¬O¤Q¤G¨Ï®{¤§¤@¡A¨S·Q¨ì¥L¸òÀH¥D¥H«e¬O«ç¼Ë¤@­Ó¤H¡A°¨¤Ó¤]¨S¦³ÁôÂæۤvªº¨­¤À¡A¥L°OµÛ»¡¡F¡u­C¿q±q¨º¸Ì©¹«e¨«¡A¬Ý¨£¤@­Ó¤H¦W¥s°¨¤Ó¡A§¤¦bµ|Ãö¤W¡A´N¹ï¥L»¡¡A§A¸ò±q§Ú¨Ó¡F¥L´N°_¨Ó¸ò±q¤F­C¿q¡C¡v(¤Ó¤E9)
µ|¦O¦bµS¥»¬O¾D¤H«ë´cªº¡A»P¸o¤H±@§²¦P¦C¡A¥L­Ì¬O¬°²Îªv¥H¦â¦C¤HªºÃ¹°¨«Ò°ê¦¬µ|ªº¡A¨Ã¥BÁÙ±`ºV¶B°Ç¯Á¦Ê©m¡A©Ò¥H«Ü³Q¤HÁ@¤£°_©Mµh«ë¡C¬I¬~ªº¬ù¿«¤]ÄU§i¥L­Ì¡G¡u°£¤F¨Ò©wªº¼Æ¥Ø¡C¤£­n¦h¨ú¡¨¸ô¤T13¡Cªk§QÁɤH§óÁ@¤£°_¥L­Ì¡Aªk§QÁɤH»¡¡G§Ú¡§¤£¹³³o­Óµ|¦O¡C¡v
(¸ô¤Q¤K11)¦ý¦³¤@¦ì·R¥L­Ìªº´N¬O§Ú­Ìªº¥D­C¿q¡C¤£¦ý­n±Ï¥L­Ì²æÂ÷¸o´c»P¦º¤`¡A¦Ó¥B«Å¥lµ|¦O°¨¤Ó§@¨Ï®{¡C·í­C¿q¦b«Î¸Ì§¤®u¡A¦³¦n¨Çµ|¦O©M¸o¤H¨Ó»P­C¿q©M¥Lªºªù®{¤@¦P§¤®u¡Cªk§QÁɤH´N¤j¤£¥H¬°µM¡A¥D­C¿qÅ¥¨£¥L­Ìªºµû½×¡A´N»¡¡G'°·±dªº¤H¥Î¤£µÛÂå¥Í¡A¦³¯fªº¤H¤~¥Î±oµÛ¡C¸g¤Wij¡u§Ú³ß·R¼¦«ò¡A¤£³ß·R²½ªÁ¡A³o¥y¸Üªº·N«ä¡A§A­Ì¥B¥h´¢¼¯¡F§Ú¨Ó¥»¤£¬O¥l¸q¤H¡A¤D¬O¥l¸o¤H¡C¡v(¤Ó¤E12¡X13)³o¸Ü¦h¤\¦w¼¢¤F°¨¤Ó©M¨ä¥Lµ|¦O©M¸o¤Hªº¤ß¡C
·í¥D­C¿q¿ï¥ß¤Q¤Gªù®{ªº®É­Ô¡A°¨¤Ó¤]³Q¿ï¥l¬°ªù®{¡A¥L¼g®Ñªº®É­Ô¡A¦b¦Û¤v¦W¦r«e¥[¤W¡Aµ|¦O³Ð°¨¤Ó¡C¥L³o¼Ë°O¡A¬O¬°­n¶Ç´­°ò·þªº·O·R©M»¡©ú¦Û¤vªº¤£°t¡A»¡©ú¥D­C¿q¨Ó¬@±Ï¸o¤H¡A¨Ï²³µ|¦O©M¸o¤H¥i¥H¨Ó»{ÃÑ°ò·þ¡C
°¨¤ÓÅ¥¨ì¥Dªº©I¥l¡A¡§§A¸ò±q§Ú¨Ó¡¨¡A¤ß¤¤²`¨ü·P°Ê¡A¥L²@¤£¿ðºÃ¡A¡§¥L´N°_¨Ó¡A¸ò±q¤F­C¿q¡C¡¨¥L¤£¦A°l¨D¨º¸o¤¤¤§¼Ö¡A¤Ñ¤Ñ¸òµÛ¥D­C¿q¡A±oµÛ¤F¤W¦nªººÖ¤À¡C¥LÀRÅ¥¥Dªº±Ð°V¡AÆ[¹î¥Dªº¦æ°Ê¡A¥L§â¥D­C¿q±q­°¥Í°_¨ì¶Ç¹D¡Aª½¨ì³Q°v¤Q¦r¬[¡A¦º¦Ó´_¬¡¡A¤@¥Íªº¨¥¦æ©M¯«Âݼg¦¨¤F°¨¤ÓºÖ­µ¡A¬°¥D­C¿q§@¨£ÃÒ¡C¦b§@¨Ï®{¤¤§@¤F«Ü­«­nªº¤u§@¡C¥Lªº¤u§@¤S¤[»·¤S¼sªx¡Aª½¨ì¤µ¤ÑÁÙ¦bÀ°§U§Ú­Ì³o¥½¥@ªº¤H¡C¦ý¦b¥Lªº®Ñ¤¤¥u¦³´X¥y¸Ü°O¸ü¤F¥L¦Û¤vªº¨Æ¡A¥L¤£¶Ç´­¦Û¤v¡A¤]¤£ÅãÅS¦Û¤v¡C¥L¦n¹³·|¹õ¤WªºéȤl¡A²`²`®IÂæۤv¡A¦ý¥L°_ªº§@¥Î«o¹ê¦b¤£¤p¡A±q¥L¨­¤W§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X³o¼Ë¤@­Ó¸o¤H¯à»X¥D¥l¿ï¡A¹ê¦b¬O¥Dªº¤j®¦Á{¨ì¤F¥L¡C
¡u³o¤é¨ì¨º¤éµo¥X¨¥»y¡F³o©]¨ì¨º©]¶Ç¥Xª¾ÃÑ¡CµL¨¥µL»y¡A¤]µLÁn­µ¥iÅ¥¡C¥Lªº¶q±a³q¹M¤Ñ¤U¡A¥Lªº¨¥»y¶Ç¨ì¦a·¥¡C¡v
(¸Ö¤Q¤E2¡X4)


¬¡¤ô(¤T) ¤K¤ë¤Q¤K¤é

¡u¥L­ÌÂ÷¶}¥¿¸ô¡A´N¨«®t¤F¡AÀH±q¤ñÒ­¤§¤l¤ÚÄõªº¸ô¡A¤ÚÄõ´N¬O¨º³g·R¤£¸q¤§¤u»ùªº¡A¥L却¬°¦Û¤vªº¹L¥Ç¨ü¤F³d³Æ¡C¨º¤£¯à»¡¸ÜªºÆj¡A¥H¤H¨¥Ädªý¥ýª¾ªº¨g¦k¡C¡v(©¼«á¤G15-16)
¡u±q«e«ô©øÒ­ªº¸oÄ^ÁÙºâ¤p»ò¡HÁöµM½E¬ÌÁ{¨ì­C©MµØªº·|²³¡A¨ì¤µ¤é§Ú­ÌÁÙ¨S¦³¬~²b¤@³o¸o¡C¡v
(®Ñ¤G¤G17)
¤ÚÄõªº¨Æ°O¸ü©ó¥Á¼Æ°O¤G¤T³¹¦Ü¤G¤­³¹¡C¤j®a¹ï¤ÚÄõªº¨Æª¾¹Dªº«Ü¦h¡A¦¹³B¤£¦h¸ÑÄÀ¡H­ì¥ý¥L¬O¤@¦ì¥ýª¾¡A¯à»P¯«¥æ³q¡C¦Z来¥L¥Ç¤F¤j¸o¡C¦¹¤H¦­¤£¦b¥@¬É¤W¤F¡A¥L³Q¼¯¦è®»¦í¥Î¤M±þ¤F¡A¦ý¬O¥Lªº¸o¬y¶Ç¥j¤µ¡C¦b¬ù¤¤¦³¡A¦b·s¬ù¤¤¤]¦³¹³¥Lªº¤H¡C
¥L¥Ç¸o¬O¦b¥H¦â¦C¤H¦æ¨«Ãm³¥¸ô±N­n¶i­{«nªº®É­Ô¡A¯«¥ÎÆj¥H¤H¨¥¾×ªý¤F¥ýª¾ªº¨g¦k¡A³o¬O¯«ÂÝ¡A¦ý¬O¤ÚÄõ¨S¦³®¬§ï¡A¬°¤Ú°Ç¥X´c¿Ñ¡A¥s¥H¦â¦C¤H«ô°¸¹³¡A¦Y²½°¸¹³¤§ª«¡A¦æ¦l²]¡C·í®É¥H¦â¦C¤H¾D½E¬Ì¦Ó¦ºªº¦³¨â¸U¥|¤d¤H¡A¨ì¤F¬ù®Ñ¨È»â¥H¦â¦C¤H¶i¤J­{«n¦a®É¡A²½¥q«D¥§«¢»¡¡G¨ì¤µ¤é§Ú­ÌÁÙ¨S¦³¬~²b³o¸o¡C
¤ÚÄõªº¸o©M¤ÚÄõªº±Ð°V¹ê¦b¬O¤£®e©ö°£±¼ªº¸o¡A¨ì¤F·s¬ù¤´¦³¤ÚÄõ©M¤ÚÄõªº±Ð°V¡A±q«e¦p¦ó¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¶¡¥s¥H¦â¦C¤H¥Ç¸o¡A¦p¤µ¤]·Ó¼Ë¦³¡C¤ÚÄõ¬O¬°¤F±o¤£¸qªº¤u»ù¡A¥L¥»¤H¦º¦b¸o¤¤¡A¥Lªº±Ð°V¤]¤Þ¤H¦º¤`¡C
¨Ï®{©M¥D­C¿q´¿»¡¤F¦A»¡¡A±©®£«H®{¤W·í¡A¸òÀH¤ÚÄõ¡C©¼±o¦b³Ì«áªº®Ñ«H¤¤Äµ§i·í®Éªº±Ð·|¡AµS¤j¤]¼g¤F¦P¼Ëªº¸Ü¡C¡u¥L­Ì¦³º×¤F¡A¡B¦]¬°¨«¤F¸ÓÁôªº¹D¸ô¡A¤S¬°§Q©¹¤ÚÄõªº¿ùÂÕùت½©b¡C¡v
(µS11)¥L­Ì¦p¦PÁG¥Û¡A¥L­Ì§@ªª¤H¡A¥uª¾¾k¾i¦Û¤v¡A¡u³o´N¬O¨º¨Ç¤Þ¤Hµ²ÄÒ¡AÄÝ¥G¦å®ð¡A¨S¦³ÆFªº¤H¡C¡v(µS19)³o¨Ç¨S¦³ÆFªº¤H¡A¬O¤£«H°ò·þºÖ­µªº¤H¡A¥L­Ì¶i¨Ó¤£¦ý¬O¬°¤F§Q¡A¦Ó¥B¤Þ¾É¤H¥Ç¸o¡A¤Þ¤Hµ²°ó¡A¨î³y¤Àµõ¡C
¥D­C¿q¤]³d³Æ³o¼Ëªº¤H¡A¡uµM¦Ó¦³´X¥ó¨Æ§Ú­n³d³Æ§A¡A¦]¬°¦b§A¨ºùØ¡A¦³¤HªA±q¤F¤ÚÄõªº±Ð°V¡F³o¤ÚÄõ´¿±Ð¾É¤Ú°Ç±N²Ì¸}¥Û©ñ¦b¥H¦â¦C¤H­±«e¡A¥s¥L­Ì¦Y²½°¸¹³¤§ª«¡A¦æ«Á²]ªº¨Æ¡C§A¨ºùؤ]¦³¤H·Ó¼ËªA±q¤F¥§­ô©Ô¤@ÐÞ¤Hªº±Ð°V¡C©Ò¥H§A·í®¬§ï¡A­Y¤£®¬§ï¡A§Ú´N§ÖÁ{¨ì§A¨ºùØ¡A¥Î§Ú¤f¤¤ªº¼C¡A§ðÀ»¥L­Ì¡C¡v
(±Ò¤G14-16)


³ß¼Öªº¤ß ¤K¤ë¤Q¤K¤é

¡u¦]¬°¥j®É¥õ¿à¯«ªº¸t¼ä°ü¤H¡A¥¿¬O¥H¦¹¬°§©¹¢¡A¶¶ªA¦Û¤vªº¤V¤Ò¡C¡v¡]©¼«e¤T5¡^

°£«D§Ú·d¿ù¤F¡A©¼±o«e®Ñ²Ä¤T³¹²Ä¤­¸`¬O¸t¸g°ß¤@ª½±µ´£¤Î¡u¸t¼ä°ü¤H¡vªº¸g¤å¡A¦Ó¥Î¡u¸t¼ä¡v¨Ó§Î®e¨k¤H«o±`±`¥X²{¡A³o¬O­È±o±ÀºVªº¡C³o¸`¸g¤å¯S§O­n§Ú­Ìª`·N¨ì¡A¤°»ò¬O¦b¯«²´¤¤¬Ý¬°³Ì¦³»ù­Èªº¡C¬°¦ó°ü¤H¥H·Å¬X¦wÀR¬°§©¹¢¡]¥|¸`¡^¡A¦b¯«¬Ý¨Ó¬O¦p¦¹Ä_¶Q©O?ÅãµM¬O¦]¬°¥¦ªº¥i·R¤D¥X¦Û­C¿qªº¬ü¡C

¤@­Ó°ü¤H­Y¦çµÛµØÄR¡AµÊ®ð«oÁà´c¨Ä©Ñ¡A¨º¬Ý°_¨Ó¬O¦h»ò®æ®æ¤£¤J¡C¨Ï®{©¼±o¤£¬O­n¨D°ò·þ®{°ü¤k¦b¬ïµÛ¤è­±ÀH«K¡A©Î§¹¥þ©¿µø¥¦¡C¦ý¥L±j½Õ³Ì¬üÄRªº§©¹¢ÁÙ¬O©Ê®æªº¬ü¡A¦Ó¥B¥¦¤S«Ü­@¬ï¡A¦]¥¦¬O¥Ã¤£¦´Ãaªº¡C


ÀR©]«G¥ú ¤K¤ë¤Q¤K¤é

¡u®³¨SÃĽթMªº°sµ¹­C¿q¡AÍ¢«o¤£¨ü¡C¡v¡]°¨¥iºÖ­µ¤Q¤­¡G23¡^
±q±Ï¥D©Úµ´³Ü¨SÃĽթM°sªº³o¤@¨Æ¤¤¡A±Ò¥Ü¤F¤@¶µ¶Àª÷ªº¯u²z¡C¤W«Òªº¨à¤l¦­¤w±q¤Ñ¤W­Áµø³o­Ó¥@¬É¡A¦ô¶q¤F¤U­°¨ì¤H¶¡©Ò±N¨üªºµh­W¦³¦h²`¡CÍ¢¤w¸g²Ö¿n¤F³j¸o©Ò»Ý¥I¥Xªºµh­W¡A¬G¤£·|©Úµ´¨ä¤¤¥ô¦ó¤@¤p³¡¥÷¡CÍ¢ÄYµÂ¦a¨M©w­nÄm¤W¤@­Ó°÷¥Îªº³j¸o²½ª«¡CÍ¢¥²¶·¨«§¹¥þµ{¡A±q³Ì°ªºaÄ£ªºÄ_®y¨ì³Ì²`­WÃøªº¤Q¦r¬[¡C¨SÃĤ§ªM¦³³Â¾Kªº¼vÅT¡A¥i¥H´î»´¤@¨Çµh­W¡A¦]¦¹³QÍ¢©Úµ´¤F¡C·í§Ú­Ì±q¶Ë®`ªº¼~¶Ë¤¤³QÄÀ©ñ¥X¨Ó¥H«á¡A¤¤¶¡¦³¦h¤Ö­Ó¤H¼¬±|¤F¡I§A¬O§_«æļ¡B±j¯P¡B«æ¤Á¦a¬è¨D§K°£¨¯³ÒªºªA¨Æ©Î¨ü­W¡H­Õ­Y¦³¤H¹ï§A»¡¡G¡u¦pªG§AÄ@·N¡A§A¥i¥H«O¯d§A©Ò·Rªº¡A¦ý¤W«Ò¦]¦¹­n³Q²Û°d¤F¡C¡v§A¬O§_¯àÂ\²æ¸Õ±´¡A»¡¡G¡uÄ@ò¥ªº¦®·N¦¨´N¡C¡v§A­Y¯à»¡¡G¡u§Úªº¥D°Ú¡A¯à§K°£¨ü­W¬O§Ú©ÒÄ@¡A¦ý¬O­Y¦]§Ú¨ü­W¨Ïò¥±o¨ì§ó¤jªººaÄ£¡A­Y§Ú¦b¦a¤W¤@¤Áªº·l¥¢¯àºaÄ£ò¥¡AÅý³o¨Æ¦¨´N¡C§Ú©Úµ´¦w¶h¡A­Y³o¦w¶h§«ÃªÍ¢±oºaÄ£¡C¡v³o¬O¦óµ¥¬ü¦n¡I·í¦Û§Úªº·Qªk©M¦w¶h¤zÂZ¨ìÍ¢©Ò¥æ¥I§Ú­Ìªº¤u§@®É¡A¦ýÄ@§Ú­Ì¯à¥ß§Y¨Ã¼Ö·NÂ\²æ¦Û§Ú¡I


¯îºz¥Ì¬u¼Ö«Q ¤K¤ë¤Q¤K¤é Âk®a

¡u­C©MµØ¿W¦Û¤Þ¾É¥L¡C¡v¥Ó32:12
¤s¸ôÁöµMédªý¡A¦ý¬Oªu³~¦³¦P¦ñªº½Í¯º¡A¤]´N¤£Ä±±o«ç¼Ë§xÃø¤F¡F§Ú·Q³o¼Ë¨«¤W¤s³»¡A¤]¤£ºâÃø°Ú¡F¨ºùت¾¹D¬ðµM¶¡¤@±ø¯U¯¶¦±§éªº¤p®|¥X²{¤F¡A¨º®É¥D¹ï§Ú»¡¡G¡y§Úªº«Ä¤l¡A³oùاA¿W¦Û¸ò§Ú¨«½}¡C¡z§Ú¾Ô·X¤F¡A¦ý¬O¦b§Ú¤ßªº²`³B«o±aµÛ«H¤ßµª¹D¡G¡y¥Dªü¡AÄ@§Aªº¦®·N¦¨´N¡C¡zÍ¢´¤¦í¤F§Ú®z¤pªº¤â¡A±µ¨ü¤F§Úªº¶¶ªA¡C§Ú¸òÍ¢¨«¤F¤@±ø«Üªø¡B«Ü¶Â·tªº¹D¸ô¡F°£Í¢¥H¥~¡A¨S¦³¬Ý¨£¤@­ÓªB¤Í¡C®@¡IÍ¢¯u·Å¬X¡AÍ¢¥Î·Å·xªº¤â²oµÛ§Ú«e¶i¡A¹ï§Ú»¡¤F³\¦h¿EÀyªº¸Ü»y¡A¦b§Ú¦ÕÃä¬yÅS¤FÍ¢©_§®ªº·R±¡¡F¤£¤[¡A§Ú¤]§â§Úªº¼~·T©M®£Äߤ@¤@§i¶D¤FÍ¢¡A©ñ©ñ¤ß¤ß¦a°¹­Ê¦bÍ¢±j§§ªº¤âÁu¤¤¡C¨º®É­Ô¡A§Úªº¸}¨B¥[³t¤F¡A§ÚªºÅw¼Ö¯u¬OÃø¥H¨¥³ë¡A±T¹òªº¤s¸ô¤Wµo¥X¤F©ú«Gªº¥ú½÷¡C
¦A¹L¤@¦^¡A§Ú­Ì­n¦b¤Ñ¤W¹J¨£³\¦h§Ú­Ì©Ò¿Ë·R¡B©Ò¥¢¥hªº¤H­Ì¡F¦ý¬O¦b¤£¯à·Q¹³ªº¨g³ß¡B§Ö¬¡ªººq°Û¡B¿Ë»eªº¾Ö©ê¡B®Èµ{ªº¦^¾Ð¤¤¡A¦³¤@¥ó¨Æ±¡³Ì­È±o§Ú­Ì¦^¾Ðªº¡A´N¬O§Ú­Ì¦b¶Â·t¤¤Ãkµn¯U¯¶ªºµ´¾À®É¡A­C©MµØ¿W¦Û¤Þ¾É§Ú­Ì¡C


Âk®a
Softly
and Tenderly

­C¿q·Å¬X·OÁnÀµ¤Á¦b©I³ê¡AÍ¢©I³ê§A¡A©I³ê§Ú¡C
Í¢­@¤ß¦b§A¤ßªù¥~µ¥­Ô§A¡AÍ¢µ¥­Ô§A¡Aµ¥­Ô§Ú¡C

­C¿qÀµ¤Á½Ð¨D¡A¬°¦óÁÙ¯Ô©µ¡HÍ¢Àµ½Ð§A¡AÀµ½Ð§Ú¡C
¬°¦ó¿ð©µ¤£ÅU±Ï¥Dªº·O¼¦¡HÍ¢¼¦¼§§A¡A¼¦¼§§Ú¡C

¥ú³±­¸³u©b¬y¡A¤@¨è¤£°±¯d¡A¥¦¤£µ¥§A¡A¤£µ¥§Ú¡C
³±·t¦º¤`Å¢¸n¡A¶Â©]§Ö¨ÓÁ{¡A§ÖÁ{ªñ§A¡AÁ{ªñ§Ú¡C

­C¿qÀ³³\½ç¤U©_§®¤j·O·R¡AÀ³³\·R§A¡A¤]·R§Ú¡C
¸o¹LÁö¦h¡A¥D¦³¼¦¼§ªÖ³j§K¡AÍ¢³j§K§A¡A³j§K§Ú¡C
¡]°Æºq¡^
Âk®a¡AÂk®a¡A¼~¶Ë§x­ÂªÌÂk®a¡A
­C¿q·Å¬X·OÁnÀµ¤Á¦b©I³ê¡A©I³ê¸o¤H§ÖÂk®a¡C

 

¸¯²z¿«§G¹D¹Î¦b¥@¬É¦U¦aÁ|¦æ§G¹D¤j·|®É¡Aµý¹D«áÁܽШM§ÓÂk¥DªÌ¨«¦V¥x«e¡A±µ¨ü¥Në©M³­½Í¡C¨C·í·|²³­Á­ºÀqë¡A¸Ö¯Z¬XÁn¦a°ÛµÛ¡uÂk®a¡v¡A¤d¦Ê¶Ë¤ß®¬§ïªº¨k¤k¦Ñ¤Ö¦Û¼s¤j·|³õªº¥|­±¤K¤è´é¦V¥x«e¡A¨M§ÓÂk¥D¡A³õ­±¬O¦h»ò¦a·P¤H¡I
¥»¸t¸Öµü¦±³£¬O´ö¼}¸t¡]Will L. Thompson¡A1847-1909¡A¨£
¤C¤ë¤Q¤K¤é¡^¦b1882¦~©Ò§@¡A·í®É¼}­}¬O¯«­«¥Îªº§G¹D®a¡A¥L©M®]°ò±`¥Î³o­º¸t¸Ö§@©I¥l¡C¼}­}»¡¡G¡u´ö¼}¸tªº«~¼w»P¥L³Ð§@ªº¸Öºq¤@¼Ëªº¯u¸Û¡A¾ë¹ê©M¥¿ª½¡C¡v

1899¦~¤Q¤G¤ë¼}­}¯f¦M¡AÂå¥Í¸T¤î¨£«È¡A·í¥Lª¾¹D´ö¼}¸t«e¨Ó¡A¤@©w­n¨£¥L¡C
¥L´¤µÛ¦Ñ¤Íªº¤â¡A¸ÛÀµ¦a»¡¡G¡u´ö¼}¸t¡A§Ú¹çÄ@¬O¡uÂk®a¡v³o­º¸t¸Öªº§@ªÌ¡A¥¦»·³Ó¹L§Ú¤@¥Íªº¤u§@¡v¡C
´ö¼}¸tÀH¨­±aµÛ¤@­Ó¤p¥»¤l¡AµL½×¦b¨®¤W¡A©~®a©Î®È³~¤¤¡A¨C¦³¤@¥DÃD©ÎÆF·P¥X²{¡A´N°O¦b¤p¥»¤W¡A¨Æ«á¦³¦±½Õ®É¡A´N°t¼Ö¦¨ºq¡C¦³®É¥L¥ý¦³¤FºqÃЦb¸£¤¤¡A§â©MÁn¼g¤U¡A¤Ï´_¦b¤ß¤¤§u­ó¡Aºqµü´N¦]¦Ó²£¥Í¡C

³o­º¸Ö¬O¥L¿Ë¨­ªº¸g¾ú¡A¥LÅé·|¨ì¥D­C¿qªº©I¥l¡A¬O·Å¬X·O·RªºÁn­µ¡A¥¿¦p¦C¤ý°O¤W19:11-12©Ò¸ü¡A¥H§Q¨È¦b¦ó¯P¤sªº¸g¾ú¡A­C©MµØ¤£¦b¯e­·¡B¦a¾_¡B¯P¤õ¤¤¡A¦Ó¬O¤õ«á¦³·L¤pªºÁn­µ¡C·RªºÁn­µÁ`¬O»´¬X®®¦Õªº¡A¤]¥u¦³·R¥Dªº¤H¤~¯àÅ¥¨ì¡C

ªâ©g§Jù´µ¤ñ¡]Fanny J. Crosby¡^¦³¤@­º¡u­C¿q®¦¥l¡v¡]Jesus Is Calling¡^»P¥»¸Öºq¦³¤@¦@¦PÂI¡A§Y¥Dªº©I¥l³£¥Î·Å¬X·OÁn¡C
´ö¼}¸tı±o¥Lªº¤@¤Á³£¬O¤Ñ¤÷©Ò½ç¡A¦]¦¹¤¤¦~®É´NºJ¤U¥@¬É¤WªººaµØ´I¶Q¡A¨M¤ß§¹¥þ©^Äm¡C·í¦~¥æ³q¤£«K¡A¹A§ø¨S¦³¦¬­µ¾÷©Î¹q°Û¾÷¡A¦]¦¹¶m¥Á¨S¦³¾÷·|Å¥¨ìºÖ­µªº¸Öºq¡A´ö¼}¸t´N¥Î°¨¨®¸ü¤W¤F¤@¥x¿ûµ^¡A¨ì¦U¶m¦U§ø¦Û¼u¦Û°Û¡A²`¨ü¶m¥Áªº·RÀ¹¡C
 

¤¤­^¤å¸t¸Ö¶°°Ñ¦Ò
­^¤åºq¦W
Softly and Tenderly

¹|¥D·sºq¡@¡@¡@292
¹|¥D·sºq(¤¤­^Âù»y)¡@294
±Ð·|¸t¸Ö¡@¡@¡@282
¥Í©R¸t¸Ö¡@¡@¡@203
·s¸t¸Ö¡@¡@¡@¡@96
ÅwªYÆg¬ü¡@¡@¡@479
¸t®{¸Ö¶°¡@¡@¡@624
¸t¸Ö¡@¡@¡@¡@¡@548
Æg¬ü¡@¡@¡@¡@¡@125
¥@¬öÆg¹|¡@¡@¡@273
Æg¬ü¸Ö(·s½s)¡@219
«C¦~¸tºqI¡@¡@  137
®Õ¶é¸ÖºqI¡@¡@  73

µù¡G¡uÅwªYÆg¬ü¡v¸Ö¶°¬°­^¤åª©¡A­ì¦W¬O Celebration Hymnal


¬ÛÃö°T®§
8¤ë17¤é¦³ÁnÆF­×
8¤ë16¤é¦³ÁnÆF­×