Bookmark and Share   
 
7¤ë24¤é¦³ÁnÆF­×
7/24/2018


¬¡¤ô ¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é

 

¡@¡@½×¨ì«ßªk¡A©¼±o¦³¤@¦¸¦b¤j·|¤¤µoªí¨¥½×¡G¡u²{¦b¬°¬Æ»ò¸Õ±´¯«¡A­n§â§Ú­Ì¯ª©v©M§Ú­Ì©Ò¤£¯à­tªº³m¡A©ñ¦bªù®{ªº«l¶µ¤W©O¡H§Ú­Ì±o±Ï¡A¤D¬O¦]¥D­C¿qªº®¦¡A©M¥L­Ì¤@¼Ë¡A³o¬O§Ú­Ì©Ò«Hªº¡C¡v¡]®{15:10-11¡^

¡@¡@«Où»¡¡G¡u¤Z¥H¦æ«ßªk¬°¥»ªº¡A³£¬O³Q©G¶Aªº¡F¦]¬°¸g¤W°OµÛ¡G¡y¤Z¤£±`·Ó«ßªk®Ñ¤W©Ò°O¤@¤Á¤§¨Æ¥h¦æªº¡A´N³Q©G¶A¡C¡z¨S¦³¤@­Ó¤H¾aµÛ«ßªk¦b¯«­±«eºÙ¸q¡A³o¬O©úÅ㪺¡C¡v¡]¥[3:10-11¡^

¡@¡@«ßªk¦]¤H¦×Å骺³n®z¡A¹ê¦b¬O¤H©Ò¤£¯à­tªº³m¡A±q¨Ó¨S¦³¤@­Ó¤H¦b«ßªk¤W¦¨¥\ªº¡C¦ý¥Dªº³m¬O®e©öªº¡AÍ¢ªº¾á¤l¬O»´¬Ùªº¡C³o´N¬O¯«ªº©_§®±Ïªk¡AºÖ­µªº¶ø¯µ¡C

¡@¡@§Ú­Ì¨«¦b¯«¥¿½T¹D¸ô¤Wªº®É­Ô¡A¯«©Ò¹B¦æ¦b°ò·þ¨­¤Wªº¤j¯à¤j¤O¡A¤]­n·Ó¼Ë¹B¦æ¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A¯«¦p¦ó¥s°ò·þ±q¦º¸Ì´_¬¡¡A¤]·Ó¼Ë¥s§Ú­Ì±q¦º¸Ì´_¬¡¡F°ò·þ¦p¦ó§¤¦b¤Ñ¤W¡A¯«¤]¨Ï§Ú­Ì©M°ò·þ¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤W¡F¤@ÂI¤£¥Î¶O¦Û¤vªº¤O¶q¡A°N­n¶i¨ì°ò·þ¸Ì­±¡A´N¶H­¼§¤­¸¾÷Ä˪Ť@¼Ë¡A³o´N¬O¯«°¶¤jªº±Ï®¦¡C³o¬O¦b«ßªk¤§¤¤©Ò¥Ã»·±o¤£¨ìªº¡C

¡@¡@³o¨â±ø«Ü©úÅ㪺¹D¸ô³£¬O«Où¿Ë¨­¨«¹Lªº¡A¯«¼È¥BÁa®e«Où¤@¨B¡A¥s¥L¦b«ßªk¤§¤U¥ý¹L¤@­Ó®É´Á¡AµM«á¦A¿ï¥l¥L¶i¤J®¦¨å¤¤¡A¨Ï¥L¦b¨â±ø¸ô¤¤¦³²M·¡ªº»{ÃÑ©M¤ñ¸û¡A©Ò¥H¦b«Oùªº®Ñ«H¤¤§â«ßªk©M®¦¨åÁ¿¸Ñ±o²M²M·¡·¡¡C


¬¡¤ô¡]¤G¡^¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é


¡@¡@·í¯«³y¨È·íªº®É­Ô¡A®L«½¤w¸g¦b¨È·í¸Ì¡A®L«½¬O±q¨È·í¸Ì¨ú¥X¨Óªº¤@±ø¦Ø°©¡A¯«­ÉµÛ³o¤@±ø¦Ø°©¤S³y¤F¤@­Ó¤k¤H¡A³o¤k¤H¦b¥»½è¤W»P¨È·í¬Û¦P¡A¦]¬°¬O¨È·íªº°©¤¤¤§°©¡A¦×¤¤¤§¦×¡C¤£¦ý®L«½¦b¨È·í¸Ì­±¡A¤@¤Á¨È·íªº«á¸Ç³£¬O±q¨È·í¨Óªº¡A¦]¦¹¦b¨È·í¨ü³y¤§¤é¡A¦b¨È·í¸Ì¤w¸g¦³¤F©Ò¦³ªº¤H¡A´N¬O¤Hªº¥Í©R¡C¨ì¤F®É­Ô´N¤@­Ó­Ó¥Í¥X¨Ó¡A¦n¹³¤@´Ê¾ðµ²¤F³\¦hºØ¤l¡AºØ¤lºØ¦b¦a¸Ì¤Sµ²¥X³\¦hºØ¤l¡A¦p¦¹¥Í¥Í¤£®§¡A¨ì¤F¦p¤µ¡A©Òªøªº¾ð¤´»P´X¤d¦~¥H«e¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¤H¤]¬O¦p¦¹¡A§Ú­Ì¹³¤÷¥À¡A¤÷¥À¹³¹³¯ª¤÷¥À¡K¡K¦p¦¹©¹¤W±À¡A§Ú­Ì¹³¨È·í¡C
¡@¡@§Ú­Ì¤w¦b°ò·þ¸Ìªº¤H¤ñ¦b¨È·í¸ÌÁÙ­n¦­¡A¦b¸U¥j¥H«e¡A§Ú­Ì¤w¦b°ò·þ¸Ì»X´z¿ï¡C¨ì¤F¯«©Ò¹w©wªº®É­Ô¡AÍ¢­°¥@¬°¤H¨Ó¨ì¥@¬É¡GÍ¢°v¤Q¦r¬[ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¦]«HÍ¢¤]©MÍ¢¦P°v¤Q¦r¬[¡GÍ¢®I¸®¡A§Ú­Ì¤]©MÍ¢¤@¦P®I¸®¡FÍ¢´_¬¡¡A§Ú­Ì¤]©MÍ¢¤@¦P´_¬¡¡FÍ¢¤É¤Ñªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤]©MÍ¢¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤W¡C¤÷¯«¦b°ò·þ¨­¤W¤@¤Á¤u§@¡A§Ú­Ì¤]³£¦³¤À¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O¦b°ò·þ¸Ì­±¡F©Ò¥H¯«¦b¸U¥j¥H¥ý´N¦b°ò·þ¸Ì´z¿ï¤F§Ú­Ì¡C§Ú­Ì«H°ò·þ¡A»X­«¥Í¡A¤]±o¤F°ò·þªº¤@¤Á©MÄÝ°ò·þªº¯«©Ê¡C§Ú­Ì«ç¼Ë¦b¨È·í¸Ì±o¤F¨È·íªº¤@¤Á¡A¤]·Ó¼Ë¦b°ò·þ¸Ì±o¤F°ò·þªº¤@¤Á¡C¡uÍ¢¦b°ò·þ¸Ì¡A´¿½çµ¹§Ú­Ì¤Ñ¤W¦U¼ËÄÝÆFªººÖ®ð¡F´N¦p¯«±q³Ð¥ß¥@¬É¥H«e¡A¦b°ò·þ¸Ì´z¿ï¤F§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¦bÍ¢¸Ì­±¦¨¬°¸t¼ä¡AµL¦³·å²«¡F¡K¡K¹w©w§Ú­Ì¡A­ÉµÛ­C¿q°ò·þ±o¨à¤lªº¦W¥÷¡C¡v(¥±1:3-5)¡u¦]¬°¯«¥»©Ê¤@¤ÁªºÂײ±¡A³£¦³§Î¦³Å骺©~¦í¦b°ò·þ¸Ì­±¡F§A­Ì¦bÍ¢¸Ì­±¤]±o¤FÂײ±¡C¡v ¡u§A­Ì¬J¨ü¬~»PÍ¢¤@¦P®I¸®¡A¤]´N¦b¦¹»PÍ¢¤@¦P´_¬¡¡C¡v(¦è2:9-10, 12) «OùÁ¿¤F¸U¥j¥H«eªº¶ø¯µ¡A¦b³Ð¥ß¥@¬É¥H¥ý¡A¯«¤w¸g¦b°ò·þ¸Ì´z¿ï¤F§Ú­Ì¡C
¡@¡@«Où¤S»¡¡G¡u°Z¤£ª¾§Ú­Ì³o¨ü¬~Âk¤J°ò·þ­C¿qªº¤H¡A¬O¨ü¬~Âk¤JÍ¢ªº¦º»ò¡C©Ò¥H§Ú­Ì­ÉµÛ¬~§Âk¤J¦º¡A©MÍ¢¤@¦P®I¸®¡F¡K¡K§Ú­Ì­Y¦bÍ¢¦ºªº§Îª¬¤W»P¥LÁp¦X¡A¤]­n¦bÍ¢´_¬¡ªº§Îª¬¤W»PÍ¢Áp¦X¡C¡K¡K§Ú­Ì­Y¬O»P°ò·þ¦P¦º¡A´N«H¥²»PÍ¢¦P¬¡¡C¡v(ù6:3-8) «Où¤S»¡¡G¡u·í§Ú­Ì¦º¦b¹L¥Ç¤¤ªº®É­Ô¡A«K¥s§Ú­Ì»P°ò·þ¤@¦P¬¡¹L¨Ó¡F¡K¡KÍ¢¤S¥s§Ú­Ì»P°ò·þ­C¿q¤@¦P´_¬¡¡A¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤W¡C¡v(¥±2:5-6)
¡@¡@¯«¦b¸U¥j¥H¥ý¤w¸g´z¿ï¤F§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤w¦b°ò·þ¸Ì¡A°ò·þ¦¨¤F§Ú­Ìªº¥Í©R¡A´N¬O¯«¥l§Ú­Ì¨Ó©M°ò·þ©Ó¨ü¯«ªº¤@¤Á¡C


¬¡¤ô¡]¤T¡^¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é


¡@¡@¡u§A­Ì¥X¥h¡A¨s³º¬O¬°¤°»ò¡H§A­n¬Ý¥ýª¾»ò¡H§Ú§i¶D§A­Ì¡A¬Oªº¡A¥L¤ñ¥ýª¾¤j¦h¤F¡A§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A¤Z°ü¤H©Ò¥Íªº¡A¨S¦³¤@­Ó¿³°_¨Ó¡A¤j¹L¬I¬~¬ù¿«ªº¡GµM¦Ó¤Ñ°êùس̤pªº¡A¤ñ¥LÁÙ¤j¡C¡v(¤Ó11:9, 11)
¡@¡@³o¬O¥D­C¿q¹ï¬I¬~¬ù¿«ªºµû»ù¡A¥L¤ñ¤@¤ÁºÙ¬°¥ýª¾ªº³£°ª¡A¦]¬°¥L§@¤F¥Dªº¥ý¾W¡A¥Dªº¶}¸ô¤H¡C«Ü¤Ö¦³¤H¦b¥L¥¼¥Í¤§«e¡A¦³¤H¬°¥L»¡¹w¨¥¡A¬I¬~¬ù¿«¥¼¥X¥@¤§¥ý¡A¦³¥ýª¾¥HÁɨȵ¹¥L»¡¹L¹w¨¥¡A¦³¤Ñ¨Ï¥[¦Ê¦C¬°¥L»¡¹L¹w¨¥¡F¦³¥L¤÷¿Ë³Q¸tÆF·P°Ê¬°¥L»¡¹L¹w¨¥¡A«ö·Ó¥Dªºµû»ù¨Ó¬Ý¡A¥L¤ñ¼¯¦è¡B¥H§Q¨ÈÁÙ¤j¡C¼¯¦è¡B¥H§Q¨È¬O¯¸¦b´¶¤Ñ¤§¤U¥D­±«eªº¨â­Óª÷¿O¥x¡B¨â´Ê¾ñÆV¾ð¡A¬I¬~ªº¬ù¿«¤ñ¥L­ÌÁÙ¤j¡C¬ù¿«ÁöµM¨S¦æ¹L¤@¥ó¯«ÂÝ¡A¥L«o¬°°ò·þ§@¤F¬ü¦nªº¨£ÃÒ¡A¨£ÃÒ¥D­C¿q¬O¯«ªº¯Ì¦Ï¡A­I­t¥@¤H¸oÄ^ªº¡C
¥D­C¿q¤S¹ï¤Ñ°êùتº¤Hµû»ù¡A¤Ñ°êùس̤pªº¤ñ¥LÁÙ¤j¡F¦]¬°¬ù¿«¤´¬O¬ù¤¤ªº¥ýª¾¡A¥L¥¼¶i¤J¤Ñ°ê¡A¥LÁöµM¤]¶Ç
¡u¤Ñ°êªñ¤F¡A§A­ÌÀ³·í®¬§ï¡C¡v(¤Ó3:2) ¥L¶Ç¹Dªº®É­Ô¡C¤Ñ°êªºªùÁÙ¥¼¶}¡A¦]¬°¥DÁÙ¨S¦³±q¦ºùØ´_¬¡¡Aµ¥¥D­C¿q±q¦ºùØ´_¬¡¥H«á¡A¤~¶}©l¶Ç¤Ñ°êªººÖ­µ¡C¥D­C¿q¥t¥ß¬~§¡A¤£¬O¬ù¿«®¬§ïªº¬~¡A¤]¤£¬O¥D­C¿q©Mªù®{¦bµS¤Ó¦aªº¬~§¡C¡]¬ù3:22, 26¡^¤Ñ°êªº¬~§¬O¨ü¬~Âk©ó¤÷¡B¤l¡B¸tÆFªº¦W¤U¡A¬ù¿«¤´¦b«ßªk®É¥N¡A°ò·þ¥t¥ß·s¬ù¤è¶i¤J¤F¤Ñ°êªº®É¥N¡A«ßªk¬O±q¼¯¦è¨Óªº¡A®¦¨å©M¯u²z¬O¥Ñ­C¿q°ò·þ¨Óªº¡C·s¬ù¤§¤Uªº«H®{¡A¤ñ¬ù¤§¤Uªº¸t®{¡A»X®¦¤Ó¦h¡A¤GªÌ¤£¯à¬Û¤ñ¡C©Ò¥H¤Ñ°êùس̤pªº¤ñ¬ù¤¤³Ì¤jªºÁÙ¤j¡C
¡@¡@¬ù¿«³Q±þ¦b¥D­C¿q°v¤Q¦r¬[¥H¥ý¡A¥L¬°¸q¤UºÊ³Q±þ¡A¥L¨S¦³¬Ý¨£¨ì­I­t¥@¤H¸oÄ^ªº¯Ì¦ÏÄa±¾¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¦ý¬O¥L¤]¦³¥LªººaÄ£©M¼ú½à¡C
¡@¡@§Ú­Ì¥Í¦b°ò·þ¦º¦Ó´_¬¡¥H«áªº¤H¡A¬O»X¤F¦óµ¥ªº®¦´f»P·O·R¡A¨Ï§Ú­Ì±o¥H§@¤Ñ°êªº¤l¥Á¡A¸òÀH¤Ñ°êªº¤ý¡A¸U¤ý¤§¤ý¡C§ó©¯ºÖªº¬O§Ú­Ì³o¨Ç±µªñ¥D­C¿q¦A¨Óªº¤H¡A­n¬¡µÛ³Q´£¡A¤£À|¦º¨ý¡G¯u©M°ò·þ¤@¦PÅã²{¦bºaÄ£¤¤¡C


³ß¼Öªº¤ß ¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é

 

¡@¡@¡u¥D¦«§Ú¶ÇºÖ­µµ¹¨º¥¼¨ü³Î§ªº¤H¡A¥¿¦p¦«©¼±o¶ÇºÖ­µµ¹¨º¨ü³Î§ªº¤H¡C¡v¡]¥[2:7¡^

¡@¡@«Où¬O¯«ªº¹²¤H¡A¦ý¯«µ¹¥Lªº°U¥I»P©¼±oªº¤£¦P¡C¨S¦³¤H¯à»¡«Où¥¼¶ÇºÖ­µ¡C¥L·íµM¶ÇºÖ­µ¡A§_«h¥L´Nµ¥©ó©Ù·Ù¤F©¼±o©Ý¯î¤u§@ªº»ù­È¡A±N©¼±o¦n¤£®e©ö¨¯­W¶}¾Á¤§¦a§¹¥þ¼o±ó¤@®Ç¡CÅý§Ú­Ì¤£­n»~¥H¬°³o¨â¦ì¨Ï®{ªº¤u§@¦³¤°»ò½Ä¬ð¡A©Î¥H¬°¯«¹²¤HªºªA¨Í¥²µM¦³©Ò©èIJ¡C«Où¦b¼gµ¹¥[©Ô¤Ó¤Hªº®Ñ«H¸Ì´N²M·¡ªí©ú¡G§Y¨Ï¦³©Ò¤£¦P¡A¤]¥u²o¯A¨ì¦a²z¤ÎºØ±Ú¦]¯À¡C¦b¥»½è¤W¡A¥L©M©¼±oªº¤u§@¬O¤¬¸Éªº¡C¤£¶È©¼¦¹¦³Àq«´¡A¦Ó¥B§¡¬O¯«©Ò¬Ý­«¡A¯«©ÒÃÒ©úªº¡C

¡@¡@°Ñ¦Ò©¼±o«á®Ñ³Ì«á´X¸`¸t¸g¡A¤]³\§ó¯à©ú¥Õ³oÂI¡C¦b¨º¸Ì©¼±o´£¨ì¿Ë·R§Ì¥S«Oùªº¡u´¼¼z¡v¡C¹³©¼±o³o¼Ëªº¤H¯à»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¡A¹ê¦b»Ý­nº¡¦³¯«ªº®¦´f¤~¦æ¡C§Ú­Ì¦³®É­Ô¤£¤]»Ý­n³o¼Ëªº®¦´f¡A¹³«Où¡B©¼±o¤@¼Ë©¼¦¹´L­«¶Ü¡H


ÀR©]«G¥ú ¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é

 

¡@¡@¡uÍ¢ªº¶¤¥î¬Æ¤j¡C¡v¡]¬ùÒ­®Ñ2:11¡^
        
¡@¡@½Ð«ä·Q¥Dªº¤j¯à¡AÍ¢¬O§AªººaÄ£©M§Aªº«O»Ù¡CÍ¢¬O¾Ô¤h¡AÍ¢ªº¦W¦r¬O­C©MµØ¡C¤Ñ¤W²³­x¬ÒÅ¥©R©óÍ¢¡C°ò¸ô§B©M¼»©Ô¥±¡A¦u½ÃªÌ©M¸t¼äªÌ¡A§gÅv»P¯à¤O¡A¤]³£Å¥­ÔÍ¢ªº¦®·N¡C§Ú­Ìªº²´·ú­Y¨S¦³³Q¦×Å餧µuµø©Ò»X½ª¡A´N¯à¨£¤õ¨®¤õ°¨³ò¶µÛ¥D©Ò·Rªº¤H¡C¦ÛµM¬Éªº¯à¤O³£ªA±q³yª«ªÌªºµ´¹ï±±¨î¡C¼É­·¹pÅF¡B°{¹q»¨«B¡BÁ÷³·¦B¹r¡B¬X²ÓªºÅS¯]©MÅw¼Öªº¶§¥ú¡A³£Å¥Í¢ªº©I³ê¦Ó¨Ó¥h¡C¤j¦a¡B®ü¬v¡BªÅ®ð¡B¬Æ¦Ü¦a©³¤U¡A³£¬O­C©MµØªº°¶¤j­x¶¤²ÏÀ礧³B¡C¤ÓªÅ¬OÍ¢ªºÀç¦a¡A¥ú¬OÍ¢ªº±ÜºX¡A¤õµK¬OÍ¢ªº¤M¼C¡C·íÍ¢«e¶i§@¾Ô®É¡AÄȯî¿äÆn¤j¦a¡B½E¬ÌÀ»¥´¦Ê©m¡B¼É«B¾î±½®ü¬v¡B±Û­·¾_¾Ù°ª¤s¡B¦a¾_¨Ï°í©Tªº¥@¬É¾Ô·X¡C½Ðª`·N§A¦b¤j¯àªº§g¤ý¤¤º¡¦³¥­¦w¡C­nªÖ©w§A¬O§ë¦bÍ¢ªº±ÜºX¤U¡A»PÍ¢¼Ä¹ï¬OºÆ¨gªº¦æ¬°¡AªA¨ÆÍ¢¤~¬OºaÄ£¡C­C¿q¤w·Ç³Æ¦n¬°­C©MµØªº­x¶¤©Û¶Ò·s§L¡C§A­Y©|¥¼¤J¥î¡A¤µ±ß´N¹ì«e¨ìÍ¢¸ò«e¡A­ÉµÛÍ¢ªº¥\¾±¨DÍ¢±µ¯Ç§A¡C§A­Y¤w¸g¬O¤Q¦r¬[ªººë§L¡A¹ª°_«i®ð¡A¾Ä«i¦V«e¡C»P§Aªº¥D¬Û¤ñ¡A¼Ä¤H¬OµL¯àªº¡A¦]¬°­C©MµØªº¶¤¥î·¥¤j¡C


¯îºz¥Ì¬u¼Ö«Q ¤C¤ë¤Ü¥|¤é¡@§Ú­n°Û­C©MµØªº¤j·O·R

 

¡@¡@¡u¨º®É¥L­ÌÅ׫H¤FÍ¢ªº¸Ü¡Aºq°ÛÆg¬üÍ¢¡C µ¥¤£¦h®É¡A¥L­Ì´N§Ñ¤FÍ¢ªº§@¬°¡A¤£¥õ±æÍ¢ªº«ü±Ð¡A¤Ï­Ë¦bÃm³¥¤j°_¼¤¤ß¡A¦b¯î¦a¸Õ±´¯«¡CÍ¢±N¥L­Ì©Ò¨Dªº½çµ¹¥L­Ì¡A«o¨Ï¥L­Ìªº¤ßÆF³n®z¡C¡v(¸Ö106:12-15)

¡@¡@§Ú­Ì´¿Åª¹L¼¯¦è¡A¡u¥L«í¤ß§Ô­@¡A¦p¦P¬Ý¨£¨º¤£¯à¬Ý¨£ªº¥D¡C¡v(¨Ó11:27)

¡@¡@¦b¤W­±¤@¬q°O¸üùØ¡A§Ú­Ì¤S¬Ý¨£¥H¦â¦C¤H¡A«o©M¼¯¦è¾A¥¿¬Û¤Ï¡C¥L­Ì¥u·|¦bÀô¹Ò¶¶§Qªº®É­Ôºq°ÛÆg¬ü¯«¡FÀô¹Ò¤@§ïÅÜ¡A«H¤ß¤]ÀHµÛ§ïÅܤF¡C¥L­Ì­ìÀ³¸Ó¦w®§¦b¨º¬Ý¤£¨£ªº¥Ã¥Íªº¯«ùØ­±ªº¡A¥i¬O¥L­Ì«o³Q¥|³òª«½èªºªF¦è²Îªv¤F¡C

¡@¡@¦³¤@¯Z°ò·þ¤H¡A¥L­Ìªº¥Í¬¡¤@®É§N¡A¤@®É¼ö¡F¤@®É°ª¡A¤@®É§C¡F³o¬O¬Æ»ò­ì¦]©O¡H­ì¦]´N¬O¬°¤F¥L­Ì³Qª«½èªºªF¦è¦û¦í¤F¡A¥L­Ì¥»¸Ó¥H¯«¬°¤¤¤ßªº¡A«o¥h¥HÀô¹Ò¬°¤¤¤ß¤F¡C

¡@¡@¯«Ä@·N§Ú­Ì¦b¨C¤@¥ó¨Æª«¤W³£¬Ý¨£Í¢¡A¤Z±a¦³Í¢¸ê°Tªº¨Æª«¡A¤@¥ó³£¤£¯à©¿²¤¡C

¡@¡@­è¤~§Ú­ÌŪ¹L¥H¦â¦C¤H¡A¡y¨º®É¥L­ÌÅ׫H¤FÍ¢ªº¸Ü¡C¡z¥L­Ì¤@ª½¤£«H¡Ðª½¨ì¬Ý¨£¤F¯«ªº¤u§@¥H«áÅ׫H¡C·í¥L­Ì¦æªñ¬õ®üªº®É­Ô¡A¥L­Ì¹ï¯«ÁÙ¬OÃhºÃªº¡F¦ý¬O·í¯«¬°¥L­Ì¶}¤F¸ô¡A±a»â¥L­Ì¹L¥h¡AÅý¥L­Ì¬Ý¨£ªk¦Ñ©M¥Lªº¥þ­x³Q¤ô²T¨S¤F ¡Ð¡Ð¡y¨º®É¥L­ÌÅ׫H¡C¡z¥L­Ì¤@ª½¹LµÛ¤@¤W¤@¤Uªº¥Í¬¡¡A´N¬O¬°¤F³oºØ«H¤ß¡F³o¬O¤@ºØ­Ê¾aÀô¹Òªº«H¤ß¡C³oºØ«H¤ß¡A¤£¬O¯«©Ò¯àº¡¨¬ªº¡C

¡@¡@¥@¬É§i¶D§Ú­ÌÀ³·í¡y¨£¦Ó«H¡z¡A¦ý¬O¯«­n§Ú­Ì¡y«H¦Ó¨£¡z¡C¼g¸Ö½gªº¤H»¡¡G¡u§Ú­Y¤£«H¦b¬¡¤H¤§¦a±o¨£­C©MµØªº®¦´f¡A´N¦­¤w³àÁx¤F¡C¡v¡]¸Ö27:13¡^¿Ë·RªºÅªªÌ¡A§A¬O³æ¦bÀô¹Ò¶¶§Qªº®É­Ô«H¯«©O¡AÁÙ¬O¤£½×Àô¹Ò«ç¼Ë¡A§AÁ`¬O«HÍ¢©O¡H¡Ð¡Ð¡]C. H. P.¡^

¡@¡@«H¤ß¬O¬Û«H§Ú­Ì©Ò¤£¨£ªº¡A«H¤ßªº¹S³ø¡A´N¬O±o¨£§Ú­Ì©Ò¬Û«Hªº¡C¡Ð¡Ð¶ø¥j´µ¤B¡]St. Augustine¡^

 

§Ú­n°Û­C©MµØªº¤j·O·R

I Will Sing of the Mercies of the Lord

 

§Ú­n°Û­C©MµØªº¤j·O·R¨ì¥Ã»·¡A

§Ú­n°Û¡A§Ú­n°Û¡A

§Ú­n°Û­C©MµØªº¤j·O·R¨ì¥Ã»·¡A

§Ú­n°Û­C©MµØªº¤j·O·R¡C

 

¥Î§Ú¤f¡A¥s¤Hª¾¹D¡A

ò¥ªº«H¹ê¡Aò¥ªº«H¹ê¡A

¥Î§Ú¤f¡A¥s¤Hª¾¹D¡A

ò¥ªº«H¹ê¡Aò¥ªº«H¹êª½¨ì¥Ã»·¸U¥N¡A

 

§Ú­n°Û­C©MµØªº¤j·O·R¨ì¥Ã»·¡A

§Ú­n°Û¡A§Ú­n°Û¡A

§Ú­n°Û­C©MµØªº¤j·O·R¨ì¥Ã»·¡A

§Ú­n°Û­C©MµØªº¤j·O·R¡C

 

¡@¡@³o­º¸Öºq¬O¶Oº¸¼Ò¡]James Henry Fillmore,1849-1936¡^®Ú¾Ú¸Ö½g89:1¡u§Ú­nºq°Û­C©MµØªº·O·R¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C§Ú­n¥Î¤f±N§Aªº«H¹ê¶Ç»P¸U¥N¡C¡v¦ÓÃЦ±¡A«á¤S¸g©¼±o¥Í¡]John W. Peterson¡A¨£¤G¤ë¥|¤é¡^§ï½s¡C

¡@¡@¶Oº¸¼Ò¥X¥Í¦b¬ü°ê«X¥è«X¦{¡A¥Lªº¤÷¿Ë¬O°ò·þ®{±Ð·|ªºªª®v¡A¤]¬O¤@¦ì§@¦±®a¨Ã¦bºq°Û¾Ç®Õ±Â½Ò¡C ¥L¹ï­µ¼Ö²Å¸¹ªº°O­z¡A¦Û³Ð¤@®M¡A¥L¥H¼Æ¦r¥N´À­µ²Å¡C ¶Oº¸¼Ò¬O¤C­Ó«Ä¤l¤¤ªºªø¤l¡A¤Q¤»·³®É¡A¥Lªº¤÷¿Ë¥h¥@¡A¥L´N´À¥N¤÷¿Ë¦b¾Ç®Õªº±Ð¾¥Hºû«ù®a­p¡C

¡@¡@¶Oº¸¼Ò¾Ç·|¤F¦L¨ê¤Î±Æª©¡A¶à«á¥L»P§Ì§Ì³Ð¥ß¤F¶Oº¸¼Ò¥S§Ì­µ¼ÖªÀ¡A¬O¨¯¨¯¨º´£µÛ¦Wªº¥Xª©¤½¥q¡A±M¦L±Ð·|©M¥D¤é¾Çªº®ÑÄy¤Î¸Öºq¡C ¬ü°ê¤¤¦è³¡±Ð·|³£¦b¦¹ÁʶR¸Ö®Ñ¡C ¶à«á¥L­Ì¤]µo¦æ¤F¤@¥÷­µ¼Ö¤ë¥Z¡A¦L¦æ¼Ö¶¤ºqÃСA³æ±iºq¦±µ¥¡AºZ¾P¦U¦a¡C

¡@¡@¶Oº¸¼Ò§@¤F³\¦h¸t¸Ö¦±ÃЩM²M°Û¼@¡A¥L³ÌµÛ¦Wªº¤@¦±¬O¡u§Úª¾§Ú±Ï¥D¬¡µÛ¡v¡]I Know That My Redeemer Liveth¡^¡C¶Oº¸¼Òªº¨à¤l¶O¦ë§Q¡]Henry Fillmore¡^§J²Ðºß¸Ê¡A¬O¤@¦ì¦³¦Wªº¼Ö¶¤«ü´§¡A¾Õªø§@¶i¦æ¦±¡C

 

¤¤­^¤å¸t¸Ö¶°°Ñ¦Ò

­^¤åºq¦W             I Will Sing of the Mercies of the Lord

 

±Ð·|¸t¸Ö¡@¡@¡@  414

·s¸t¸Ö¡@¡@¡@¡@  56

ÅwªYÆg¬ü¡@¡@¡@  161

¸t®{¸Ö¶°¡@¡@¡@  22

¥@¬öÆg¹|¡@¡@¡@  70

«C¦~¸tºqIII¡@     6

 

µù¡G¡uÅwªYÆg¬ü¡v¸Ö¶°¬°­^¤åª©¡A­ì¦W¬O Celebration Hymnal¡D

 

 

 


¬ÛÃö°T®§
7¤ë23¤é¦³ÁnÆF­×
7¤ë22¤é¦³ÁnÆF­×