Bookmark and Share   
 
6¤ë19¤é¦³ÁnÆF­×
 
 
6/19/2018


¬¡¤ô ¤»¤ë¤Q¤E¤é

¡@¡@¥@¤Wªº³h½a¤H¡A¥L­Ìªº³h½a¦¨¤F¥L­Ìªº­«¾á¡F¦ý¬O¥@¤Wªº´I¨¬¤H¡A¥L­Ìªº´I¨¬¤]¬O¥L­Ìªº­«¾á¡F´I¨¬ªº­«¾á¤ñ³h½aªº­«¾áÁÙ­n¤j¡C¥@¤W¨S¦³®aªº¤H¡A¥H©t³æ¬°­W¡F¦ý¬O¨º¨Ç¦³®aªº¡A¤S¥H®a«Ç¬°­W¡F¦³®a©Ò¨üªº­W¡A¤ñ¨S¦³®a©Ò¨üªº­WÁÙ¤j¡F©Ò¥H¥@¬É¤W¨Ã¨S¦³¯uªº©¯ºÖ¡C±©¦³¦b°ò·þ¸Ìªº¤H¡A¦b¦U¼ËªºÀô¹Ò¤¤³£¦³¥­¦w³ß¼Ö¡F°ò·þ¤£¦ý¬O¤H±N¨ÓªººÖ®ð¡A¤]¹ê¦b¬O¤µ¤éªººÖ®ð¡A¥i¬O§Ú­Ì±`¬Oªñµø²´¡A¬Ý¤£¨£°ò·þ¬O§Ú­Ìªº¦ÜÄ_¡A°N¦b¦a¤WªF§ì¦è§ì¡A§ì¨Ó§ì¥h¡Aµ²ªG¬O®»¼v®·­·¡CÁöµM´I¦³¸gÅ窺©Òùªù¥D¯d¤U¤F¦Û¤vªº¸g¾ú¡A¬ù§B¤]¯d¤U¨ª¨­¥X©ó¥À­L¤]¥H¨ª¨­Âk¦^ªº¨£ÃÒ¡A¦ý¥@¤H¤´µM¤£ªÖ¬Û«H¡F¥@¤H¤£¬Û«H¥L­Ìªº¸Ü¡A¦ý«H¥Dªº¤H¤]¬O¤£«H¡A©M¥@¤H¤@¼Ë¤Ñ¤Ñ¥H¦a¤Wªº¨Æ¬°©À¡F¥@¤H¥H¬°¼Öªº§Ú­Ì¤]¼Ö¡F¥@¤H¥H¬°­Wªº§Ú­Ì¤]­W¡F¦]¦¹«H¥Dªº¤H©M¥@¤H¨Ã¨S¦³¦h¤Ö¤À§O¡C¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤¨Ã¨S¦³¨£ÃÒ¡A°ò·þ¨S¦³¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A©Ò¥H°ò·þ¤]¤£¯à©ÜÀ¹¦b§Ú­Ì¥~­±¡C

¡@¡@¯«ªº¦®·N¬O¥sÄÝÍ¢ªº¤H¦b¦a¤W»P¥@¤H¦³¤À§O¡A²æÂ÷ ¤Wªº¤@¤Á®¹¸j¡A¦b°ò·þ¸Ì¹L¦Û¥Ñ±o³Óªº¥Í¬¡¡F¤£§@¸oÄ^ªº¥£¹²¡A¤£¨ü¦×Å骺ÁÒ¨î¡A¦b°ò·þ¸Ì¦³Âײ±ªº¥Í©R»P¸²µå¾ðºò±KÁp¦X¦b¤@°_¡A¦]°ò·þ¦Ó¦hµ²ªG¤l¡F¯«¤£¬O¦V¤Ö¼Æªº¤H³o¼Ë­n¨D¡A¤D¬O¦V¨C¤@­Ó¦b°ò·þ¸Ìªº¦³¦¹Ä@±æ¡C

¡@¡@¡u¤£­n®Äªk³o­Ó¥@¬É¡F°N­n¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơA¥s§A­Ì¹îÅç¦ó¬°¯«ªºµ½¨}¡A¯Â¥þ¥i³ß®®ªº¦®·N¡C¡v¡]ù12:12¡^¡u§A­Ì°È­n±q¥L­Ì¤¤¶¡¥X¨Ó¡A»P¥L­Ì¤À§O¡A¤£­nªg¤£¼ä²bªºª«¡A§Ú´N¦¬¯Ç§A­Ì¡C¡v¡]ªL«á6:17¡^


¬¡¤ô(¤G)    ¤»¤ë¤Q¤E¤é

¡@¡@³Ì¤jªº¶ø¯µ¡C
¡@¡@°ò·þ¬O¯«ªº¨à¤l¡A¦b¯«ªº®a¤¤¡A¯«°ê¸Ì¬O¦b²Ä¤G¦ì¡A°£¤F¤÷´N¬O¤l¡A³Ì©_§®ªº¬O¡AÍ¢¨Ó¨ì¥@¶¡¬ï¤W¤F¤Hªº¨­Åé¡A¦¨¤F¤@¦ì¦³¦×Å骺¯«¤H¡C¤÷¯«¬OÆF¡AµL§Î¡BµL¹³¡A¥Rº¡¸U¦³¡A°ò·þ¦¨¤F¦³§ÎÅ骺¯«¡AÍ¢¦b¦a¤Wªº®É­Ô¦³¤Hªº§ÎÅé¡AÍ¢¤É¤W¤F°ª¤Ñ¡A¤´µM±aµÛ´_¬¡§ïÅܪº§ÎÅé¤É¤Ñ¥h¤F¡C¬ù¿«¦b²§¶H¤¤¬Ý¨£¡A¡u
¦³¤@¦ì¦n¹³¤H¤lªº¡A¨­¬ïªø¦ç¡K¡K¡v(±Ò1:13) °ò·þ±q¦º¸Ì´_¬¡¥H«á¡A§ïÅܤFÍ¢­°¥@¥H«eªº§ÎÅé¡AÍ¢¦¨¬°¦³¤H§ÎÅ骺¯«¤l¡C³o¬O¤@¥ó·¥¤jªº¶ø¯µ¡C´N¬OµL§ÎµL¶Hªº¯«¡AÅܦ¨¦³§Î¦³¶Hªº¯«¡C
¦Ó§Ú­Ì¬O¤H¡A¬O¦³§Î¦³¶Hªº¤H¡A¦]µÛ°ò·þ±q¦º¸Ì´_¬¡ÄÀ©ñ¥X¨Óªº¥Í©R¡A¦¨¤F¦³¯«¥Í©Rªº¤H¡A°ò·þªºÆF­«¥Í¤F§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¦b¨­Åé±oÅ«ªº®É­Ô³£­n§ïÅÜ©M°ò·þ¬Û¦ü¡A¦b¯«ªº®a¤¤ÀH°ò·þ¤§«á¡A¤S¥Í¤F³\¦h²³¤l¡A´N¬O©Ò¦³«H¥D­C¿q°ò·þªº¤H¡A±q¥D­C¿q´_¬¡¨ìÍ¢¦A¨Ó¡A³o´Á¶¡¯«©Ò¥Íªº²³¤l¡C¦ý§Ú­Ìªº¥Í©R¦b¸U¥j¥H¥ý¦­¤w¦b°ò·þ¸Ì­±¤F¡C
¡@¡@§Ú­Ì±N¨Ó©Ò­n±oµÛªº§ÎÅé¤D¬O»P°ò·þªº§ÎÅé¬Û¦ü¡A¥D­C¿qªº¤÷´N¬O§Ú­Ìªº¤÷¬O§Ú­Ìªº¯«¡C³o²³¤l­n¦¨¬°¤Ñ¤W¸t«°·s­C¸ô¼»§N¡A¯«²³¤l»E©~ªº¦a¤è¡A¯«¤]¦í¦b¨ä¤¤¡C³o¬O¯u¹êªº¶ø¯µ¡A¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¥D­C¿q¦A¨Óªº®É­Ô¡A´N¥þ¹ê²{¤F¡A³o¸t«°­C¸ô¼»§N´N¬O±Ð·|¡C
¡@¡@¸t¸g¤W¤S¥Î·s­¦»P·s°ü¨Ó¤ñ³ë°ò·þ»P±Ð·|ªºÃö«Y¡C³o¤£¬O«ü¤@­Ó«H®{»P¥DªºÃö«Y¡A¤D¬O¥þ±Ð·|»P¥DªºÃö«Y¡C¥þ¥@¬É¥u¦³¤@­Ó±Ð·|¡A³o¾ãÅ骺±Ð·|´N¬O¤Ñ¤Wªº­C¸ô¼»§N¡A´N¬O¯Ì¦Ïªº©d¡A¨ì°ò·þ¦A¨Óªº®É­Ô­n±B°ù±Ð·|¡A¦p¤µ±Ð·|µ¥«J¥D¨Ó¡A¦p¦P©d¤lµ¥«J¤V¤Ò¡A°ò·þ·R±Ð·|¤]¦p¦P¤V¤Ò·R©d¤l¡A°ò·þ¬O¥Î±Ë©Rªº¤j·R¡A·R¤F±Ð·|¡A³o¤]¬O·¥¤jªº¶ø¯µ¡C
¡@¡@¡u
°ò·þ¬O±Ð·|ªºÀY¡FÍ¢¤S¬O±Ð·|¥þÅ骺±Ï¥D¡C¡v ¡u°ò·þ·R±Ð·|¡A¬°±Ð·|ªÙ¤v¡F­n¥Î¤ô­ÉµÛ¹D¡A§â±Ð·|¬~²b¡A¦¨¬°¸t¼ä¡A¥i¥HÄmµ¹¦Û¤v¡A§@­ÓºaÄ£ªº±Ð·|¡A²@µL¬¿¦Ã½K¯¾µ¥Ãþªº¯f¡A¤D¬O¸t¼ä¨S¦³·å²«ªº¡C¡v ¡u¦]§Ú­Ì¬OÍ¢¡]°©¤¤ªº°©¡A¦×¤¤ªº¦×¡C¡^¨­¤WªºªÏÅé¡C¬°³o­Ó½t¬G¡A¤H­nÂ÷¶}¤÷¥À¡A»P©d¤l³s¦X¡A¤G¤H¦¨¬°¤@Åé¡C³o¬O·¥¤jªº¶ø¯µ¡A¦ý§Ú¬O«üµÛ°ò·þ©M±Ð·|»¡ªº¡C¡v(¥±5:23, 25-32)
¡@¡@¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦p¦P­s¼äªºµ£¤kÄm»P°ò·þ¡A»P°ò·þ¦X¦Ó¬°¤@¡A¦¨¬°¤@ÆF¡A¤]¬O¦¨¬°¤@Åé¡A§Ú­Ì¦í¦b¥D¸Ì­±¡A¥D¤]¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A³o¤]¬O·¥¤jªº¶ø¯µ¡Cµ¥¨ì¥D¨Óªº®É­Ô¡A¯«ªº¶ø¯µ³£¦¨¥þ¤F¡C
¡@¡@¡u
¦ý¦b²Ä¤C¦ì¤Ñ¨Ï§j¸¹µoÁnªº®É­Ô¡A¯«ªº¶ø¯µ¡A´N¦¨¥þ¤F¡A¥¿¦p¯«©Ò¶Çµ¹Í¢¹²¤H²³¥ýª¾ªº¨Î­µ¡C¡v(±Ò10:7)


³ß¼Öªº¤ß ¤»¤ë¤Q¤E¤é

¡@¡@¡u°£§A¥H¥~¡A¦b¤Ñ¤W§Ú¦³½Ö©O¡H°£§A¥H¥~¡A¦b¦a¤W§Ú¤]¨S¦³©Ò·R¼}ªº¡C¡v¡]¸Ö73:25¡^

¡@¡@§Ú­Ì·í¥þ¤ß¥þ·N¦a·R§Ú­Ìªº¥D¡CÃö©ó³oÂIªº­«­n©Ê¡A§Ú¦A«ç»ò±j½Õ¤]¤£¬°¹L¡C¯«©Ò¬ß©ó§Ú­Ìªº¡A´N¬O³o­Ó¡CÍ¢¤£Ä@·N»P¨ä¥L¥ô¦ó¤H©Î¥ô¦óªF¦è¤À¨É§Ú­Ìªº¤ß¡C§Y¨ÏÍ¢¥i¥H±o¨ì³Ì¤jªº¤@¥÷¡AÍ¢¤]¤£¯àº¡·N¡CÍ¢­n§Ú­Ì¥þ¤ß¥þ·N¦a·RÍ¢¡C

¡@¡@¯«¤£¯à®e§ÔÄvª§¡C§Ú­Ìªº¤@¤Á³£¥²¶·¥þÄm¦b²½¾Â¤W¡A³o¬O°ò·þ®{±oÄÝÆF¯à¤Oªº¯µ³Z¡C¤@¥¹¬¡²½Äm¦b¾Â¤W ¡X ¤£¡Aµ¥³Ì«á¤@¥÷²½ª«³£§e¤W¤F ¡X ¤õ´N±q¤Ñ¦Ó­°¡C¨S¦³²½¾Â¡A´N¤£·|¦³ÄݤѪºÆF¤õ¡C¤£ºÞ§Ú­Ì¹ï°ò·þªº¤Q¦r¬[¦b²z´¼¤Wªº»â®©¦³¦h²`¡A¤£ºÞ§Ú­Ì¬O§_®É®É¦b½Í½×¥DÄ묹ªº·R¡A³o¨Ç³£¤£¯àµ¹§Ú­Ì±a¨Ó¸tÆFªº¯à¤O¡C°ß¦³·í§Ú­Ì¥»µÛ·R¡A¥Ì¤ß±¡Ä@¦a§â¤@¤Á³£Äm¦b²½¾Â¤W¡A¸tÆFªº¯à¤O¤~·|Á{¨ì§Ú­Ì¡C


ÀR©]«G¥ú  ¤»¤ë¤Q¤E¤é

¡@¡@¡u¨}¤HÄݧڡA§Ú¤]ÄÝÍ¢¡CÍ¢¦b¦Ê¦Xªá¤¤ªª©ñ¸s¦Ï¡C§Úªº¨}¤H­þ¡A¨Dò¥µ¥¨ì¤Ñ°_²D­·¡A¤é¼v­¸¥hªº®É­Ô¡Aò¥­nÂà¦^¡A¦n¹³²Ü¦Ï¡A©Î¹³¤p³À¦b¤ñ¯S¤s¤W¡C¡v¡]¶®ºq2:16-17¡^

        ¡@¡@¸t¸g¤¤­Y¦³¥ô¦ó³ß¼Öªº¸g¸`¡AµLºÃªº³o¬O³o¸`¡G¡u¨}¤HÄݧڡA§Ú¤]ÄÝÍ¢¡C¡v³o¸g¸`¬O¦w¸Ô¡B¥Rº¡«H¤ß¡B¬v·¸µÛ³ß¼Ö»Pº¡¨¬ªº¡C³o¸g¸`¤]´£¿ô¤F§Ú­Ì¡AÍ¢¦b¨ì«È¦è°¨¥§¶é¥H«e©Ò»¡ªº¡G¡u§Ú¯d¤U¥­¦wµ¹§A­Ì¡A§Ú±N§Úªº¥­¦w½çµ¹§A­Ì¡C§Ú©Ò½çªº¡A¤£¹³¥@¤H©Ò½çªº¡C¡v¡]¬ù14:27¡^¡u¦b¥@¤W§A­Ì¦³­WÃø¡A¦ý§A­Ì¥i¥H©ñ¤ß¡A§Ú¤w¸g³Ó¤F¥@¬É¡C¡v¡]¬ù16:33¡^Åý§Ú­Ì¦A¦¸·nÅT»ÈÄÁ»¡¡G¡u¨}¤HÄݧڡA§Ú¤]ÄÝÍ¢¡CÍ¢¦b¦Ê¦Xªá¤¤ªª©ñ¸s¦Ï¡C¡vÁöµMÀô¹Ò¬O¬üÄR¥i·Rªº¡A¦ý«o¤£¬O¤@¤ù¶§¥ú´¶·Óªº¤g¦a¡A¦a¤W©|¦³¤@³±¼v¡C¤ÑªÅ¤¤¦³¤@¤ù¶³¡A¦b¬ü´º¤W§ë¤U¤@³±¼v¡C¡uµ¥¨ì¤Ñ°_²D­·¡A¤é¼v­¸¥h¡v¡C¡u¤ñ¯S¤s¡vªº¥t¤@¦WºÙ¬°¡u¤À¹jªº ¤s¡v¡C¹ï§Ú©Ò·Rªº¤H¡A¥ô¦ó¤ÀÂ÷³£¬O­WÀߪº¡CÁöµM§A¤£ÃhºÃ¦Û¤vªº±Ï®¦¡A§Aª¾Í¢ÄÝ©ó§A¡A¦ý¬O§A©|¥¼»PÍ¢¤@¦P§¤®u¡C¤Á¤ÅÅýºÃ´b¤§¶³¾B½ª¡u§AÄÝÍ¢¡BÍ¢¤]ÄݧA¡vªº«H©À¡C


¯îºz¥Ì¬u¼Ö«Q ¤»¤ë¤Q¤E¤é¡@À¼¶}¥Í©R¤§»æ

¡@¡@¡u§@»æªºÂ³­¹¬O¥Î¿i¿i¸H¡C¡v(ÁÉ28:28)

 

¡@¡@§Ú­Ì¨S¦³¦b¥Dªº¤âùسQºL¸H¥H«e¡A¥D¤£¯à¥Î§Ú­Ì¨Ó°µ¥@¤HªºÂ³­¹¡C¡y§@»æªºÂ³­¹¬O¥Î¿i¿i¸H¡zªº¡C¦h¤Ö®É­Ô¡A¥Dµ¹§Ú­Ìªº¸g¾ú¬Oµh­Wªº¡F¦ý¬O§Ú­Ìªºµh­W¯à¨Ï§O¤Hªº¥Í©R±oºÖ¡A¨º¥½§Ú­Ì©Ò¥Iªº¥N»ù¡A¤]¤£ºâ¤Ó¤j¤F¡C¡@¥@¤W³Ì¥i·RªºªF¦è¡A©¹©¹¬O±q²´²\©Mµh­W¤¤±o¨Óªº¡C¡Ð¡Ð±K°Ç¡]J.R.Miller¡^

¡@¡@¯«¤w¸g¬£©w§Ú°µÍ¢¿ï¥ÁªºÂ³­¹¡A¦pªG³o³­¹¥²¶·¸g¹L·à¤l¤úÁ_ªº¿i¸HÅׯà³Þ¾iÍ¢¨à¤kªº¸Ü¡A§ÚÁÙ¬O·PÁÂÆg¬üÍ¢¡C

¡Ð¡Ð·N¤º®§´µ¡]Ignatius¡^

¡@¡@¥@¤Wªº­^¶¯¡AÂå¬Éªº°¶¤H¡A®t¤£¦h³£¬O¥Ñ³h¥F¡B±wÃø¡B¤£©¯¡A«P¦¨ªº¡C¦]¬°ÂǵۭWÃø¡AÅ×·|¥Í¥X¼Ý¤O©M§Ô­@¨Ó¡C

¡@¡@¤÷¿Ëªº¨º°¦Â±¾ÄÁ¯àÂ\°Êªº­ì¦]¡A´N¬O¦]µÛ¤U­±¦³­«¶q¡C³\¦h®É­Ô¡A§Ú­Ì¥i¥H§Q¥Î¼É­·ªº¤O¶q¡A¨Ó¶Ê¶i²î°¦ªº¶i´ä¡C³o´N¬O»¡¡G¯«©¹©¹§Q¥Î¤Hªº¤Ï¹ï¡A¨Ó¿E¶i«H®{ªº«H¤ß©M¤u§@¡C

¡@¡@¸t¸g¤W³Ì¥úºaªº¤Hª«¡A³£¬O¥ý³Q¿i¸H¡BÀ£¶Ë¡AµM«áÅצ¨¤F¥L¤HªºÂ³­¹¡C¨È§B©Ô¨u³QºÙ¬°¡y«H¤ß¤§¤÷¡z¡A¬O¦]¬°¥Lªº­WÃø³Ì¦h¡A¶¶ªA¤]³Ì¦h¡C¶®¦U¤]´¿¾D¨ü¹L¤£¤ÖÃø§Ôªº¿i·Ò¡C¬ù·æ¥²¶·°µ¹Lªi´£¥Fªº¹²§Ð¡A§¤¹L®J¤ÎªººÊº»¡AÅׯà±o¨ì®_¬Ûªº°ª¦ì¡C

¡@¡@¤j½Ã¦b¤s¤W¹³ÅÂÀl¯ë³Q¤H°l³v¡Ð¤S¯h­Â¡A¤Sµh­W¡A¦Ü²×«o¦¨¤F¥þ°êªºÂ³­¹¡@«Où¦pªG¨S¦³¨ü¹LÃ@¥´©M¥ÛÀ»¡A¤]¨M¤£·|¦¨¬°¸Ó¼»®aªºÂ³­¹¡C¥L¬O¬°¤ý®a§@¿i¸Hªº²Ó¯»¡C¿Ë·RªºÅªªÌ¡A¦pªG¯«©R©w§A¨ü¯S§Oªº¸Õ·Ò¡A·íª¾¹D¦bÍ¢ªº¤ß¤¤¡A¤w¸gµ¹§A¯dµÛ¤@­Ó¯S§Oªº¦a¦ì¡C¡Ð¡Ð¿ï

À¼¶}¥Í©R¤§»æ

Break Thou the Bread of Life

À¼¶}¥Í©R¤§»æ¡A¥R§ÚÆF°§¡A¥¿¦p®üÀØ·í¦~¡A¤Þ²³Âk¨Ì¡F

Ä@§V¤O¬d¸g¡A¨£¥D¸tÃC¡A¤o¤ß­¢¤Á«ä¼}¡A¥Í©R¤§¨¥¡C

©ú¥Ü¥Ã¥Í¯u²z¡A¨Ï§Ú¿í´`¡A¥¿¦ü·í¦~¯¬»æ¡A¥[§Q§QÀØ¡F

±q¯÷ÂêÃì²æ¨­¡A§ô¿£µL¦s¡A¯u²z½ç§Ú¦Û¥Ñ¡A¦w¼Ö¥Ã«í¡C

¥D¤D¥Í©R¤§»æ¡A¨Ï§Ú¦s¬¡¡A¥D¸t¨¥¤Î¯u²z¯à¬@±Ï§Ú¡F

¨D¥D±`½çÆF­¹¡A®É®É¦P¦b¡A±Ð§Ú·R¥D¯u²z¡A¦]¥D¬O·R¡C

¨D¥D®t»º¸tÆF·P§Ú¤º¤ß¡F¶}§Ú¤ßÆF²´·ú¡A¨Ï§Ú¬Ý²M¡F

«ü¥Ü§Ú½Ñ¯u²z¦b¥D¸t®Ñ¡A¦]¦¹©ú¥Õ±Ò¥Ü¡A±o¨£®¦¥D¡C

 

¡@¡@¦Û1873¦~°_¡A¨C¦~®L©u¦b¯Ã¬ù¦è¾Fªº¥©±o»í¡]Chautauqua¡^´ò¯`¡A¦³³\¦h®L¥OÀç¤Î¾Ç³NÁ¿®y¦b¦¹Á|¦æ¡C 1877¦~Àç¦aªº¥D¥ô¡V½Ã²z¤½·|½d´Ë·|·þ¡]Bishop J. H. Vincent¡^½Ð¥L¯µ®Ñ¿à¬fÄR¡]Mary A. Lathbury, 1841-1913¡^¬°¸t¸g¬ã°Q¤j·|ªº¥DÃDºq§@¤@­º¸Ö¡A¨Ã½Ð¿½¤å¡]William F. Sherwin, 1826-1888¡^ÃЦ±¡A¦]¥L­Ì­è¦X§@¼g¤F¤@­º¼s¨üÅwªïªº¸t¸Ö ¡Ð¡Ð¡u¶À©ü·q«ô¡v¡]Day Is Dying in the West¡^¡C

¡@¡@¤@­Ó´¸®Ôªº®L¤é¡A¿à¬fÄR¿W¦Û¦b­·´º¨qÄRªº´òÃäŪ¸g¡AŪ¨ì­C¿q¤À»æ¨Ï¤­¤d¤H¦Y¹¡ªº¬G¨Æ¡AÁp·Q¨ì­C¿q¬O¥Í©R¤§Â³¡A´N°õµ§¼g¤F³o­º¸Ö¡C ¦]­º¥y¡uÀ¼¶}¥Í©R¤§»æ¡v¡A«á¤H±`¦b¸tÀ\®É¥Î¥¦§@À¼»æ¸Öºq¡A¨ä¹ê³o¬O¤@­º®L¥O·|ªº¸g¤å¸t¸Ö¡C ¿à¬fÄR¤]¦]³o­º¸Ö¡A³QºÙ¬°¡u¥©±o»íªº®Û«a¸Ö¤H¡v¡C

¡@¡@¿à¬fÄR¥X¥Í©ó¯Ã¬ù¡A¤÷¿Ë¤Î¨â­Ó¥S§Ì³£¬O½Ã²z¤½·|ªºªª®v¡C ¦o¬O¤@¦ì¾·~ªºÃÀ³N®a¡A´¿°õ±Ð©óÃÀ³N¾Ç®Õ¡A¨Ã¦b¥«¥ß¹Ï®ÑÀ]¤Î±Ð·|ªº¤åÃÀ¨Æ¤u¤WªA°È¡C 1875¦~°_¡A¦o¦³¤»­Ó®L¤Ñ¡A³£°Ñ¥[¥©±o»íÀç¦aªº¤u§@¡C 1885¦~¡A¦oµo°_¡u«C¦~¦V¤W¹B°Ê¡v¡]Look-Up Legion¡^¡A©w¤U¥|³W±ø¡G¡u¬Ý¤W¤£¬Ý¤U¡A¬Ý«e¤£¬Ý«á¡A¬Ý¥~¤£¬Ý¤º¡A§U¥L¤H¤@Áu¡v¡A«á¨Ó¤S¥[¤W¤@±ø¡u©^¥Dªº¸t¦W¡v¡C

¡@¡@1875¦~®æÄõ¯SÁ`²Î¡]President Grant¡^³X°ÝÀç¦a®É¡A¦o§@¡uÅwªïºq¡v¡C 1876¦~¼y¯¬¬ü°ê«Ø°ê¤@¦Ê¶g¦~¬ö©À®É¡A¦o§@¤F¤@­º¡u·í´­Án¡A´­Ánºq°Û¡v¡]Lift up, Lift up Thy Voice with Singing¡^¡C ¦o´¿¾á¥ô½Ã²z¤½·|Áp¦X¥D¤é¾Ç·|¥Zª«ªº½s¿è¡C

¡@¡@¿½¤å¬O®û«H·|·|¤Í¡A¤Q¤­·³®É´NŪ©ó±ö»¹ªºªi¤h¹y­µ¼Ö¾Ç°|¡A1874¦~°_¥ô¥©±o»í·|°ó¦X°Û¹Î«ü´§¡A¹F¤Q¥|¦~¤§¤[¡A¨Ã½s¿è­µ¼ÖÂø»x¤Î¥D¤é¾Ç¥Zª«¡C

¤¤­^¤å¸t¸Ö¶°°Ñ¦Ò

­^¤åºq¦W                          Break Thou the Bread of Life

¹|¥D·sºq¡@¡@¡@                  241

¹|¥D·sºq(¤¤­^Âù»y)¡@        241

±Ð·|¸t¸Ö¡@¡@¡@                  389

¥Í©R¸t¸Ö¡@¡@¡@                  164

·s¸t¸Ö¡@¡@¡@¡@                  87

ÅwªYÆg¬ü¡@¡@¡@                  413

¸t®{¸Ö¶°¡@¡@¡@                  688

¸t¸Ö¡@¡@¡@¡@¡@                  220

¥x»y¸t¸Ö¡@¡@¡@                  182

Æg¬ü¡@¡@¡@¡@¡@                  187

®¦¹|¸tºq¡@¡@¡@                  229

¥@¬öÆg¹|¡@¡@¡@                  266

Æg¬ü¸Ö(·s½s)¡@                   165

®Õ¶é¸ÖºqII¡@¡@                  112

µù¡G¡uÅwªYÆg¬ü¡v¸Ö¶°¬°­^¤åª©¡A­ì¦W¬O Celebration Hymnal¡D

 


¬ÛÃö°T®§
6¤ë18¤é¦³ÁnÆF­×
6¤ë17¤é¦³ÁnÆF­×