Bookmark and Share   
 
6¤ë14¤é¦³ÁnÆF­×
 
 
6/14/2018


¬¡¤ô ¤»¤ë¤Q¥|¤é

¡@¡@¥D­C¿q¤À»æ¥s¤­¤d¤H¦Y¹¡¤F¡A¨º»æ¹ê¦b¹wªí¤FÍ¢¦Û¤v¡Aº¡¨¬¤H¥Í©Rªº»Ý­n¡C¥D­C¿q³Q½æªº¨º©]¡A¥D¦A¤@¦¸¥Î»æ¨Ó¹wªí¦Û¤v¡A´N¯u§â¦Û¤vÀ¼¶}¤F¡C¦b³o¨â¦¸·í¤¤¡A¥D¦³¤@¼Ëªº°Ê§@¡C

¡@¡@¦b²Ä¤@¦¸µ¹¤­¤d¤H¦Yªº®É­Ô¡A¡u´N®³µÛ³o¤­­Ó»æ¡B¨â±ø³½¡A±æµÛ¤Ñ¡A¯¬ºÖ¡AÀ¼¶}»æ¡A»¼µ¹ªù®{¡C¡v¡]¤Ó14:19¡^

¡@¡@¦b¥D³Q½æªº©]¸Ì¤]¬O¡G¡u­C¿q®³°_»æ¨Ó¡A¯¬ºÖ¡A´NÀ¼¶}¡A»¼µ¹ªù®{¡C¡v¡]¤Ó26:26¡^

¡@¡@³o¨â¦¸³£¬O¹wªí¥D¦Û¤v¬O¤Àµ¹¥@¤Hªº¥Í©R»æ¡A¥Dªº¨­Åé¬O¦Û¤v¬°²³¤HªÙªº¡C»æÁöµM¬O¥D¦Û¤v¡A¤S¬O¥D¦Û¤vÀ¼¶}ªº¡A¦ý¤À»æªº¥ô°È«o¬O©e¬£¤Fªù®{¡C¥D´_¬¡¤§«á¦A¤T¥mÅñ¨Ï®{ªº­º»â©¼±oÁý¾i¦Û¤vªº¦Ï¡C¤­¦¯¸`¨ì¤F¡A¸tÆF­°Á{¡Aªù®{´N¶}©l¤À»æµ¹²³¤H¦Y¡C

¡@¡@§Ú­Ì­Y¬O¦Y¤F³o¤@­Ó»æ¡A´N¦b¥Dªº¨­Åé¤W¦³¤À¡C©Ò¥H«Où»¡¡G¡u§Ú­ÌÁö¦h¡A¤´¬O¤@­Ó»æ¡A¤@­Ó¨­Åé¡F¦]¬°§Ú­Ì³£¬O¤À¨ü³o¤@­Ó»æ¡C¡v¡]ªL«e10:17¡^

¡@¡@¤Z¦b³o­Ó»æ¤¤¦³¤Àªº¡A´N±o¤F¥Dªº¥Í©R¡F¥L´N¬O¥Dªº¨­Åé¡A¥L´N¬O±Ð·|ªº¤@¤À¤l¡Cµ¥¨ì²³¤H³£¦Y¹¡¤F¡A´N¬O±o±Ïªº¤H¼Æ²Kº¡¤F¡A¥D­C¿q­n©M±Ð·|¦bºaÄ£¤¤³Ü·sªº¡CÀ¼»æ¡A­Y¬O°N¬ö©À¥D­C¿q°v¤Q¦r¬[¨º­Ó®É¨°¡A·N¸q´N¤Ó¯U¯¶¤F¡F¥D¤w¸g´_¬¡¤F¡A¤£¥Î¦A¦b¼X¹Ó¨º¸Ì­ú¡F¥D¤w±N»æ»¼¦b§Ú­Ì¤â¤¤¡A§Ú­Ì­n§â»æ¤Àµ¹§O¤H¡C¨Ï®{­Ì¤£Â_¦a§â»æ¤Àµ¹²³¤H¡C§Ú­Ì­Y±µ¨ü¤F³o»æ¤]·í¤Àµ¹§O¤H¡C¦³¦h¤ÖÄȾjªºÆF»î¡A§Ú­Ì°Z¥i§â»æ¯d¦b¤â¤¤¤£¤À¡A¬ÝµÛ¥L­Ì¾j¦º©O¡I


¬¡¤ô(¤G)    ¤»¤ë¤Q¥|¤é
¡@¡@·q°@¶ø¯µ¤§¤G¡C¡u
³Q¸tÆFºÙ¸q¡]©Î§@¡§¦bÆF©ÊºÙ¸q¡¨¡^¡C¡v(´£«e3:16)
¡@¡@¥D­C¿q¨Ó¨ì¥@¬É¡A¨S¦³¥Ç¤@ÂI¸o¡A¦Ó¥B¦³§¹¥þªº¸q¡AÍ¢ªº¸q¤£¬O¤Hªº¸q¡A¦Ó¬O¯«ªº¸q¡F¤Hªº¸q¬O¤£§¹¥þªº¡A¤H¦³¸q¥u¯à¦b¬Y¤@¥ó¨Æ¤W¦³¸q¡A¤£¯à±q¥Í¨ì¦º¤@ÂI¸o¤£¥Ç¡A§ó¤£¥Î»¡§¹¥þ¦æ¸q¤F¡C¥@¬É¤W¨S¦³¸q¤H¡A³s¤@­Ó¤]¨S¦³¡C¬ù¸t¸g¸Ì¬O³o¼Ë»¡ªº¡C·s¬ù¸t¸g¸Ì¤]¬O³o¼Ë»¡ªº¡A¤H©Ò»¡ªº¸q¤H¡A¤]¤£¹L¬O¤Hªº¸q¡A¦Ó¤£¬O¯«ªº¸q¡C
¡@¡@¦b¬ù¤¤­Y¯à¿í¦æ¥þ«ßªk¡A´N¥i¥HºÙ¸q¡A¦ý¬O¨S¦³¤@­Ó¤H¯à§¹¥þ¿í¦æ«ßªk¡A´N¬O¶Ç«ßªkªº¼¯¦è¤]¬O¤£¯à¡A±©¦³¥D­C¿q§¹¦¨¤F«ßªk¡C¥D»¡¡G¡u
²ö·Q§Ú¨Ó­n¼o±¼«ßªk©M¥ýª¾¡G§Ú¨Ó¤£¬O­n¼o±¼¡A¤D¬O­n¦¨¥þ¡C§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A´N¬O¨ì¤Ñ¦a³£¼o¥h¤F¡A«ßªkªº¤@ÂI¤@¹º¤]¤£¯à¼o¥h¡A³£­n¦¨¥þ¡C¡v(¤Ó5:17-18)
¡@¡@¥D­C¿q´N¬O¨º¦ì³]¥ß«ßªkªº¡AÍ¢¨Ó¨ì¥@¤W¤S¦¨¥þ¤F«ßªk¡AÍ¢¥N´À¤H§¹¦¨¤F«ßªk¡AÍ¢¤S¥N´À¤F¥Ç«ßªkªº¤H©Ò¨üªº©G¶A¡A³oÁÙ¤£°÷¡AÍ¢©Ò¦æªº¸q¬O¯«ªº¸q¡A»·¶W¹L«ßªkªº¸q¡AÍ¢¦b¥@¬É¤W©Ò¦æªº¨Æ¡A¬OÍ¢¦Û¤v©ÒÁ¿ªº¸t¼ä©M·O·R¡AÍ¢¤£¬O¥H²´ÁÙ²´¡A¥H¤úÁÙ¤ú¡AÍ¢·R¤³¼Ä¡A·R¨º¨Ç«ëÍ¢ªº¤H¡A¦Ó¥B¥Ì¤ß¬°¥L­Ì¦º¡A³o´N¬O°ò·þªº·R¤]¬OÍ¢ªº¸q¡CÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤W·¥µh­Wªº®É­Ô¡AÁÙ¬°±þÍ¢ªº¤H¨D³j§K¡A³o¬O¥@¤H©Ò§@¤£¨ìªº¨Æ¡A³o´N¬O°ò·þ¤jªº·R¡C
¡@¡@¡u
¬°¸q¤H¦º¡A¬O¤Ö¦³ªº¡A¬°¤¯¤H¦º¡A©ÎªÌ¦³´±§@ªº¡C±©¦³°ò·þ¦b§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤Hªº®É­Ô¬°§Ú­Ì¦º¡A¯«ªº·R´N¦b¦¹¦V§Ú­ÌÅã©úÁA¡C¡v(ù5:7-8) ³o´N¬O°ò·þªº·R¡CÍ¢¦b¯«ªº¤½¸q¼f§P¤§¤U¡A¾á·í¥@¤Hªº¸o´c¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¦]¬°Í¢ªº¦º¹üÅã¤F¯«ªº¤½¸q¡A¦Ó¥B±ÑÃa¤F¨º´x¦ºÅvªº¡C¤Z±µ¨ü°ò·þ¤§¸qªº¤H¡A³£­n©M°ò·þ¤@¼Ë¡A¦³Åv§Q±o¥H±q¦º¸Ì´_¬¡¡A¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤W¡C
¡@¡@¡u
¦]¤@¦¸ªº¹L¥Ç¡A²³¤H³£³Q©w¸o¡A·Ó¼Ë¡A¦]¤@¦¸ªº¸q¦æ¡A²³¤H¤]´N³QºÙ¸q±o¥Í©R¤F¡C¦]¤@¤Hªº®¯°f¡A²³¤H¦¨¬°¸o¤H¡A·Ó¼Ë¡A¦]¤@¤Hªº¶¶±q¡A²³¤H¤]¦¨¬°¸q¤F¡C¡v(ù5:l8-19)
¡@¡@¡u
­C¿q³Q¥æµ¹¤H¡A¬O¬°§Ú­Ìªº¹L¥Ç¡A´_¬¡¡A¬O¬°¥s§Ú­ÌºÙ¸q¡C¡v(ù4:25) °ò·þªº¸q¬OÍ¢´_¬¡ªºÅv¬`¡A½Ö±µ¨ü¤F³o¸q¡A½Ö´N¦³´_¬¡ªºÅv¬`¡A§@¯«¨à¤lªºÅv¬`¡A±o¥Ã¥ÍªºÅv¬`¡C°ò·þªº¸q¡A¬O¸U¥@«HÍ¢¤§¤H±o±Ïªº®Ú°ò¡A¤]¬OÍ¢¾Ô³Ó¼»¦ýªº§L¾¹¡C¦]µÛÍ¢³Q¸tÆFºÙ¸q¡A¤Ñ¤Wªº°õ¬Fªº¡A´xÅvªº¤]³£ªA¤FÍ¢¡C©Ò¥HÍ¢¦b¤Ñ¤W¤]³Q¤É¬°¦Ü°ª¡A§¤¦b¤÷¯«ªº¥kÃä¡CÍ¢ºÙ¸q´N¬O·q°@ªº¶ø¯µ¤§¤@¡C


¬¡¤ô(¤T)    ¤»¤ë¤Q¥|¤é
¡@¡@¯«ªº¤@¤Á¸Ü³£¤£¯à¼o¥h¡AÍ¢¹ï¨È·í»¡¡G¡u
¥u¬O¤À§Oµ½´c¾ð¤WªºªG¤l¡A§A¤£¥i¦Y¡C¦]¬°§A¦Yªº¤é¤l¥²©w¦º¡C¡v(³Ð2:17) ³o¸Ü¬O¥X¦Û¯«ªº¤f¡C«á¨Ó¨È·íªGµM¦Y¤F¡A©Ò¥H¦º´NÂk¨ì¨È·í©M¥L¦³¦P¼Ë¥»½èªº¤l®]¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¯à²æÂ÷³o¥y¦³¯à¤Oªº¸Ü¡C·í®É¨È·íÁÙ¤£À´±o¤°»ò¥s¦º¡A«á¨Ó¯«¤S¹ï¥L»¡¡G¡u§A¥²¦½¬yº¡­±¤~±o½k¤f¡Aª½¨ì§AÂk¤F¤g¡A¦]¬°§A¬O±q¤g¦Ó¥Xªº¡C§A¥»¬O¹Ð¤g¡A¤´­nÂk©ó¹Ð¡C¡v(³Ð3:19)
¡@¡@¨S¦³¤@­Ó¤H¯à¦]¦æµ½¦Ó±o¥Íªº¡A¤]¨S¦³¤@­Ó¤H¦]¦æ«ßªk¦ÓºÙ¸qªº¡A§ó¤£¥Î»¡±o¥Ã¥Í¤F¡C
¡@¡@¦ý´¼¼zªº¯«ÂǵۤH¦³¦º¡A´N¥sÍ¢ªº¨à¤l¦¨¤F¦×¨­¡A¨Ó¨ì¥@¬É¤W¡AÂǵۤHªº¦º¡A±N¥Ã¥ÍÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¤H­n¦b¦a¤Wªø»·¬¡µÛ¡A¤£¥i¯à¦]¦æ«ßªk±oµÛ¡A¦óªp¥Ã¥Íªº¥Í©R¡A§ó¤£¯à¥Î¦]¦æ«ßªk¦Ó±oµÛ¡C¯«¥uµ¹¤F¨È·í¤@­Ó¤pªº©R¥O¡A¥L³£¦u¤£¦í¡A½Ö¯à¦]¦æ¼¯¦èªº«ßªk¦ÓºÙ¸q©O¡H
¡@¡@¯«·R¥@¤H¡AÍ¢½çµ¹¥@¤H¥Ã¥Í¡AÍ¢¤£±Ï¤H¦b¦a¤Wªø»·¬¡µÛ¡AÍ¢­n±Ï¤H¦b·s¤Ñ¦aùتø»·¬¡µÛ¡C¤H¤w¸g¥Ç¤F¸o¡A¦b¦a¤Wªø»·¬¡µÛ¬O¤£±o¤Fªº¨Æ¡A¥Ç¸o§@´c¦Óªø»·¤£¦º¡A¯u¬O­n¸o´c·Ê¤Ñ¤F¡C©Ò¥H¨È·í¥Ç¸o¥H«á¡A¯«¥ß¨è§â¦u¥Í©R¾ð¡C¡u
­C©MµØ¯«»¡¡G¨º¤H¤w¸g»P§Ú­Ì¬Û¦ü¡A¯àª¾¹Dµ½´c¡F²{¦b®£©È¥L¦ù¤â¤SºK¥Í©R¾ðªºªG¤l¦Y¡A´N¥Ã»·¬¡µÛ¡F­C©MµØ¯««K¥´µo¥L¥X¥ì¨l¶é¥h¡A¯ÑºØ¥L©Ò¦Û¥X¤§¤g¡C©ó¬O§â¥L»°¥X¥h¤F¡F¤S¦b¥ì¨l¶éªºªFÃä¦w³]°ò¸ô°Ô¡A©M¥|­±Âà°Êµo¤õµKªº¼C¡A­n§â¦u¥Í©R¾ðªº¹D¸ô¡C¡v(³Ð3:22-24)
¡@¡@¯«¤£¥s¸o¤H¦b¦a¤Wªø»·¬¡µÛ¡AÍ¢©R©w¤H¦º¡A¦Aµ¹¤H¥H¥Ã»·ªº¥Í©R¡A´N¬O¨­Åé±oÅ«¡A³o¬O¯«·¥¤jªº±Ï®¦·R¡A¦Ó¥B­n¥Õ¥Õ½çµ¹¥@¤H¡C³o§óÅã©ú¬O·¥¤jªº·R¡A¦Ó¥B­nÍ¢¦Û¤vªº¿W¥Í¤l¥H¦º¨Ó§¹¦¨³o¥ô°È¡A³o¬O¦óµ¥ªº·R¡A¯u¬O·R¨ì©³¤F¡C³o´N¬O¯«·R¥@¤Hªº·R¡C
¡@¡@¥D­C¿q¤]¥Ì¤ß¼Ö·N¶¶±q¤F¯«ªº©R¥O¡A¹ü²{¯«ªº·R¡A¤]¹ü²{¤FÍ¢¦Û¤vªº·R¡C
¡@¡@¨º»ò«ßªk®v¨Ó°Ý¡G¡§§Ú¸Ó§@¤°»ò¤~¥i¥H©Ó¨ü¥Ã¥Í¡C¡¨¥Ã¥Í°Z¯à§@¤°»ò¨Ó±oµÛ©O¡HµL½×¯à§@¤°»ò¤]¤£¯à±o¥Ã¥Í¡A¥þ¦æ«ßªk¡A¨S¹H­I¤@¥y¤]±o¤£µÛ¥Ã¥Í¡C¦å¦×¤§Å餣¯à©Ó¨ü¯«ªº°ê¡C
¡@¡@¥D­C¿q©I¥l¤H¨ìÍ¢¨ºùرo¥Ã¥Í¡AÍ¢¦b³Ì«áªºÃ«§i¤¤¤´µM§i¶D¤H±o¥Ã¥Íªº¤èªk¡A¡u
»{ÃѧA¿W¤@ªº¯u¯«¡A¨Ã¥B»{ÃÑ©Ò®t¨Óªº­C¿q°ò·þ¡A³o´N¬O¥Ã¥Í¡C¡v(¬ù17:3)


³ß¼Öªº¤ß ¤»¤ë¤Q¥|¤é

¡@¡@¡u¤Z§Ú©Ò¯k·Rªº¡A§Ú´N³d³ÆºÞ±Ð¥L¡C¡v¡]±Ò3:19¡^

¡@¡@³o¨Ç¦b¦Ñ©³¹Å±Ð·|¸Ì¦Û¸Ø¬O´I¨¬ªº«H®{¡A»P¥Ü¨C®³±Ð·|¨º¨Ç¥D»{¬°¯u¥¿´I¨¬ªº«H®{¡A¬O¦h»ò¤£¦P°Ú¡I¦Ñ©³¹Åªº°ò·þ®{¤]³\¯uªº¾Ö¦³³\¦h­È±o¸ØÄ£ªºªø³B¡A¦ý¬O¥L­Ì­Y¯à¤£¦Û¸Ø¡A¦Ó¯d«Ý§O¤H¨Ó¸Ø¼ú¥L­Ì,°Z¤£§ó¦n¡CÄÝÆFªº¨Æ±¡¬O¤£¯à¸Ø¤fªº¡C¤@­Ó¤H¥i¥H¸Ø¥Ü¨äÄÝ¥@ªº°]´I¡A¥Lªº¶r²¼¤£·|¦]¦Ó¤£Ál¦Ó­¸¡A¿ú°]¤]¤£·|¯«©_¦aÁY´î¡A¦ýÄÝÆFªº°]´I«o·|¦b¤H¸Ø¤f§j¼N¤§»Ú¡A®ø¥¢µLÂÜ¡C¤@­Ó°ò·þ®{¤°»ò®É­Ô¸Ø¤f¦Û¤v­è±j¡A¤°»ò®É­Ô¥Lªº¤O¶q´N¥¢¥h¤F¡C¦pªG¼¯¦èªºÁy¤W¯uªº·Øµo¥Xºa¥ú¡A¥L¦Û¤vµ´¤£·|ı¹î¥X¨Ó¡C§Ú­Ì±`±`¬ß±æ¦Û¤vªºÆF©R¼Wªø¡A¦ýºÙÆg§Ú­ÌÆF©Rªø¶iªº¡Aµ´¤£¸Ó¬O§Ú­Ì¦Û¤v¡C


ÀR©]«G¥ú  ¤»¤ë¤Q¥|¤é

¡@¡@¡u¥D°Ú¡A§Ú­Ì¡K¡K¦]±o¸o¤Fò¥¡A´N³£Áy¤W»X²Û¡C¡v¡]¦ý¥H²z®Ñ9:8¡^
        ¡@¡@¹ï¸oªº¨Hµh·P©M¹ï¸oªº²M·¡»{ÃÑ¢w¢w¸oªºµh­W©MÀ³¨üªºÃg»@¢w¢w¨Ï§Ú­Ì¦bÄ_®y«e­Á­º¸÷¤U¡C§Ú­Ì§@¤F°ò·þ®{¥H«á¡A¤´µM¥Ç¸o¡CÁö µM§Ú­Ì»X¨üÂ×´Iªº¯¬ºÖ¡A¦ý«o§Ñ°O®¦¨å¡C§Ú­ÌÁöµM±o·¥¤j®¦Ãd¡A«o¨S¦³«öÀ³ºÉªº¥»¥÷µ²¥XªG¤l¨Ó¡C°ò·þ®{­Y¦^ÅU¥H©¹¡A½Ö¯à¤£³iÃC¡H±o±Ï¥H«eªº¤é¤l­n³Q¼e®¤¡B³Q§Ñ«o¡CµM¦Ó¡A±q¨º®É°_¡A§Ú­Ì¤S±o¸o¤F¥ú¡A±o¸o¤F·R¢w¢w¨º¥ú¤wº¯³z¤J§Ú­Ìªº¤ß§Ó¡A¨º·R¨Ï§Ú­Ì¦b¨ä¤¤Åw¼Ö¡C¤@­Ó¥¼»XÄÇ®¤ªº¸o¤H¡A¦]¹L¥Ç©Ò¥Iªº¥N»ù¡A©M¤w»P°ò·þ¬Û¥æªº¡B³Q¤W«Ò¿Ë¦Û´z¿ïªº¤H¡A¦]¥Ç¸o¥I¥Xªº¥N»ù¡A¤ñ¸û¤§¤U¡A«eªÌ¬O¸û¤Öªº¡C½Ð¬Ý¤j½Ã¡C³\¦h¤H·|½Í¥Lªº¸o¡A¦ý½Ð¬Ý¥Lªºµh®¬¡CÅ¥¥L¯}¸H°©ÀYªºÁn­µ¡A¦ü¥G¨C®Ú°©ÀY³£µo¥X¼~¶Ë»{¸oªº©D§u¡I½Ð¬Ý¥Lªº²´²\ºw¸¨¦a¤W¡A½ÐÅ¥¥L¨Hµhªº¼Û®§¡A¦ñÀHµÛ¥L¼u«µªº»´¬X¼ÖÁn¡I§Ú­Ì¥Ç¤F¸o¡AÅý§Ú­Ì´M¨DÄb®¬ªºÆF¡C¦A½Ð¬Ý©¼±o¡I§Ú­Ì±`±`½Í½×©¼ ±o¬O§_»{¥Lªº¥D¡C¦ý½Ð°O±o¥L¥X¥hµh­ú¤F¡]°Ñ¾\¸ô22:62¡^¡C§Ú­Ì´¿§_»{§Ú­Ìªº¥D¡A¨Ã¥H²´²\«s¶Ë¡H§Ú­Ì³o¨Ç¸o¡AµL½×¬O§@°ò·þ®{¥H«e©Î¥H«á¡A­Y«D¤W«Ò¿Ë¦Û¼¦¼§¡A§_«h³£±N¨Ï§Ú­Ì³Q»º¦Ü¤£·Àªº¤õ¤¤¡C¬°¸o¦V¤W«Ò¤U¸÷·q«ôÍ¢¡AÆg¬ü¨º¬@±Ï§Aªº®¦¨å¡B³j§K§Aªº¤¯·O©MÄÇ®¤§Aªº¤j·R§a¡I


¯îºz¥Ì¬u¼Ö«Q ¤»¤ë¤Q¥|¤é¡@¬°§A¬è¨D

¡@¡@¡u§Ú¤x¸g¬°§A¬è¨D¡A¥s§A¤£¦Ü©ó¥¢¤F«H¤ß¡C¡v(¸ô22:32)

¡@¡@°ò·þ®{¡A·í¤ß§Aªº«H¤ß¡C¦]¬°¥u¦³«H¤ß¯à¨Ï§A±oµÛ¤W­±¨Óªº¯¬ºÖ¡Aë§i¤£¯à¥s§A±q¯«ªºÄ_®y¤W±oµÛ¬Æ»ò¡A°£«Dë§i¦³«H¤ß¡C«H¤ß¬O³s¤Ñ±µ¦aªº¹q½u¡FÂÇ¥¦¡A§Ú­Ì¥i¥H¶Ç¹F§Ú­Ìªº½Ð¨Dµ¹¯«¡A¯«¥i¥H¶Ç¹FÍ¢·RªºµªÀ³µ¹§Ú­Ì¡C¦pªG«H¤ßªº¹q½u§éÂ_¤F¡A§Ú­Ì«ç¼Ë¯à±o¨ì¯«ªºµªÀ³©O¡H

¡@¡@§Ú²{¦b¦b±wÃø¤¤¶¡»ò¡H§Ú¥i¥HÂÇ«H¤ß±o¨ìÀ°§U¡C§Ú²{¦b±N³Q¤³¼Ä¥´±Ñ»ò¡H§Ú¥i¥HÂÇ«H¤ß¸ú¦b¤j¤¸«Ó­I«á¡C¨S¦³«H¤ß¡A§Ú«KµLªk©I¨D¯«¡C¥¦¬O³q¤Ñ±©¤@¤§¸ô¡C¦pªGªý¶ë¤F¡A§Ú«ç»ò¯à©M¯«¥æ³q©O¡H«H¤ß¨Ï§Ú©M¤Ñ±µÄ²¡A«H¤ß¨Ï§Ú©ÜÀ¹­C©MµØªº¯à¤O¡C«H¤ß¨Ï¡u¯«¡K¡KÀ°§U§Ú­Ì¡v¡]ù8:31¡^¡C¥¦¨Ï§Ú®ø·À³±©²ªº¶Õ¤O¡C¥¦¨Ï§Ú½î½ñ³D­ºÀsÅé¡C®@¡A¨S¦³¥¦¡A§Ú¤£ª¾­n¨ì¬Æ»ò¦a¨B¡I

¡@¡@©Ò¥H¡A°ò·þ®{¡A·í¤ß§Aªº«H¤ß¡C¡u§A­Y¯à«H¡A¦b«Hªº¤H¡A¤Z¨Æ³£¯à¡C¡v¡]¥i9:23¡^¡Ð¡Ð¥q¥¬¯u¡]C.H. Spurgeon¡^

¡@¡@¡u¡K¡K¥»¥G«H¡K¡K¥sÀ³³\©wµMÂkµ¹¤@¤Á«á¸Ç¡C¡v¡]ù4:16¡^«H¤ß´L­«¯«¡F¯«´L­««H¤ß¡C¡Ð¡Ð¿ï

¬°§A¬è¨D

I Am Praying for You

 

§Ú¦³¤@±Ï¥D¡A¦b¤Ñ¬°§A¬è¨D¡A

Í¢¬O¿Ë·R±Ï¥D¡A³Ó¹L²³ªB¤Í¡F

Í¢®É±`Ãö¤ß§Ú¡A¹ï§Ú·¥¨ä·Å¬X¡A

¦ýÄ@§Ú±Ï¥D¡A¤]¦¨¬°§A®¦¤Í¡C

 

§Ú¦³¤@¤Ñ¤÷¡A½ç§ÚÂ×´I®¦¨å¡A

¦³¥Ã»·ªº¬ß±æ¡AºÖ®ð¯uµL­­¡F

¤£¤[Í¢­n¥l§Ú¡A¦b¤Ñ»PÍ¢¬Û¨£¡A

¦ýÄ@§A»P§Ú¡A¯à¤@¦P¨£¤÷­±¡C

 

§Ú¦³¤@¥Õ¦ç¡A¥ú©ú¼ä¥Õ¬üÄR¡A

¬O¥D¬°§Ú¹w³Æ¡A¦bºaÄ£¤é¸Ì¡F

¨º¤é§Ú¥²¬ï¤W¡A·¥¨äºa¬üµØÄR¡A

ªB¤Í§Ú¨D¥D¡A¤]½ç§A³o¥Õ¦ç¡C

 

¥D¤w¬@±Ï§A¡A·í¦V§O¤H¶Ç­z¡A

Åý¤H¦]§A»{ÃÑ¿Ë·Rªº±Ï¥D¡F

±`¬°¥L­Ì¬è¨D¡A»â¥L­Ì¨«¤Ñ¸ô¡A

¥D¥²Å¥§A¨D¡A¨Ï¥L­Ì±o®¦ºÖ¡I

 

¡]°Æºq¡^

§Ú¤µ¬°§A¬è¨D¡A§Ú¤µ¬°§A¬è¨D¡A

§Ú¤µ¬°§A¬è¨D¡A±`¬°§A¬è¨D¡C

¡@¡@³o­º¸Öªº§@ªÌ¬_¼Ö¤Ò¡]Samuel O¡¦Maley Cluff,1837-1910¡^¥X¥Í©ó·Rº¸Äõªº³£¬fªL¡C²¦·~©ó¤T¤@¾Ç°|«á¡A¥L¦b·Rº¸Äõ±Ð·|ªª·|¡C 1874¦~¡A¥L¥[¤J§Ì¥S·|¡]Plymouth Brothren¡^¡C ¥»¸Ö§@©ó1860¦~¡A¥L´¿¦L¦³¤@¥»¸t¸Ö¶°¡C

¡@¡@1873¦~11¤ë¦Ü1874¦~1¤ë¶¡¡A®]°ò¡]Ira D. Sankey¡A¨£¤E¤ë¤T¤Q¤é¡^ÀH¼}­}­u­^¡A¦bĬ®æÄõ¤Î·Rº¸Äõ¶Ç¹D¡A¥L¬Ý¨ì¤F³o­º¸Öªº³æ±i¡A·Q¨ì¤£¤[«e¬I©¼ºÖ¡]Horatio G. Spafford¡A¨£¤»¤ë¤C¤é¡^³à¤k¤§µh¡A´N±N¦¹¸ÖÃЦ±¡C ¥L­Ì¦b­Û´°ªº§G¹D·|¤¤±`°Û¦¹ºq¡A«á¨Ó¦¨¤F³\¦h±Ð·|¬èë·|¤¤³Ì·R°Ûªº¸Öºq¡C

¡@¡@¦b¯Ã¬ù¦³¤@¹ï¦~«Cªº¤Ò°ü°Ñ¥[¤@­Ó¾Ä¿³·|¡A©d¤l³Q³o­º¸Öºq·P°Ê¡A¦b¦^®aªº³~¤¤¡A¡u§Ú¦³¤@¦ì±Ï¥D¡A¦b¤Ñ¬°§A¬è¨D¡A¡vªººqÁn¤£Â_¦b¦o¦Õ¤¤¿¢°j¡A ²Ý±á¦o¤S¦b³oºqÁn¤¤¿ô¨Ó¡C ¨º¤Ñ±ß¤W¦o±µ¨ü¤F¥D¡A¦oªº¤V¤Ò¤]ÀH§Y«H¥D¡C ¥L­Ì¥ý«e¤wµo¥X¤F¤@­Ó²±¤j»R·|ªº½Ð¬Z¡AÁ{®É±N¥¦Åܦ¨¤F¤@­Óë§i·|¡C

¡@¡@¦³¤@¦ì·ç¨åªº«C¦~¨£ÃÒ»¡¡G¡u§Ú²Ä¤@¦¸Å¥¨ì³o­ººq¬O¦b¤G¤Q¦h¦~«eªº¤@­Ó´H§Nªº¥V©]¡C ¦³¨â¦ì«Å±Ð¤h¨Ó¨ìªþªñ¡AµLªk§ä¨ì¤@»E·|ªº³õ©Ò¡A³Ì«á¦³¤@³h­Wªº°ü¤H¡AÄ@±N¦oªº¤p¤ì«Î¨Ñ¥L­Ì¨Ï¥Î¡C

¡@¡@·í®É§Ú¬O¤@­Ó¤p¨k«Ä¡AÃhµÛ¦n©_¤ß¥h°Ñ¥[»E·|¡A¬ù¦³¤Ü¤H¦b³õ¡A«Å±Ð¤h¦b²Ê»sªºÀë¥ú¤Uë§i«á¡A¥Î¦N¥L¦ñ«µ°Û³o­º¡u¬°§A¬è¨D¡v¡C ¦¹«á¡A§Ú¦b¼Ú¬w¦U°ê¡Bë§i·|¡B¤s©~ªº¾E±pªÌ¡B¤d¤Hªº¤j±Ð·|¤¤¡A¸g±`Å¥¨ì³o­º²¢¬üªº¸t¸Ö¡C¡v

¡@¡@¦b¬ü°ê¦³¤@¦ìªª®v¨£ÃÒ»¡¡G¡u¦³¤H­n§Ú¥h±´³X¤@­Ó««¦Mªº§Å³N®a¡A¥Ñ©ó¥L¹ï°ò·þ±Ðº¡Ãh¼Ä·N¡A§Ú¤£ª¾±q¦óµÛ¤â¡C §Ú¬Ý¨ì«Ç¤º¦³¤@¬[¤p­·µ^¡A§Ú°Ý¥L¥i§_¬°¥L°Û«µ¤@¦±¡C ¸g¥L¦P·N«á¡A§Ú¶}©l«µ°Û¡u§Ú¦³¤@¦ì±Ï¥D¡A¦b¤Ñ¬°§A¬è¨D¡A¡v¦Ñ¤H«Ü°ª¿³¦aÅ¥¡A¥L­n¨D§Ú¦A°Û¤@¹M¡C §Ú¨S¦³«i®ð±Ò¾¦ªº±Ï®¦«H®§¡A«o¦bºq¤¤¶Ç¹F¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@¦³¤@¦ì°ò·þ®{¡A±w¦³¼~Æ{¯g¡C¤@¤Ñ¦b®a¤¤¬ðµM¯fµo¡A·í®ÉÁpµ¸¤£¨ìÂå¥Í»P¿Ë¤Í¡A¨D§UµLªù¡A±¡ªpºò«æ¡A¥L¯­¯à¦V¯«©I¨D¡C ¯«±N³o­ººqªº±Û«ß©ñ¤J¥Lªº¸£®ü¤¤¡A·í¥L¬Ý¨ìºqµü®É¡A¤£¸T¼ö²\¬Õ²µ¡A²`¨ü¦w¼¢¡C ¦]¬°§Y¨Ï©P¾D¤@­Ó¤H³£¨S¦³®É¡AÁÙ¦³¿Ë·Rªº¥D¡A¦b¤Ñ¤W¬°¥Lë§i¥N¨D¡C

¤¤­^¤å¸t¸Ö¶°°Ñ¦Ò

­^¤åºq¦W                          I Am Praying for You

¹|¥D·sºq¡@¡@¡@                  295

¹|¥D·sºq(¤¤­^Âù»y)¡@      298

±Ð·|¸t¸Ö¡@¡@¡@                  487

¥Í©R¸t¸Ö¡@¡@¡@                  430

·s¸t¸Ö¡@¡@¡@¡@                  146

¸t¸Ö¡@¡@¡@¡@¡@                  476

®Õ¶é¸ÖºqII¡@¡@                  50

 


¬ÛÃö°T®§
6¤ë13¤é¦³ÁnÆF­×
6¤ë12¤é¦³ÁnÆF­×