¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é ¬¡¤ô
¬°¬Æ»ò¤H¥Í¤F¤@ӫĤl´NÄ_¨©°_¨Ó¡A·R¥L¡BÅw³ß¥L¡F¥i¬O¤H³Î¤U¤@±ø»L¨Ó´N»°§Ö¥á±¼¡A³s¬Ý¤]¤£Ä@·N¬Ý¨£¡C¤£¦P¬O¨¤W¨ú¤U¨Óªº°©¦×¶Ü¡H«Ä¤l¬¡µÛªº®ÉÔ´NÄ_¨©¥L¡AY¬O¦º¤F´N¥á±¼®I¸®¤F¡A¦º«Ä¤l¤ñ¬¡«Ä¤l¤Ö¤F¬Æ»ò©O¡H¬¡«Ä¤l©Ò¦³ªºªÏÅé¡A¦º«Ä¤l¤£¤]³£¦³¶Ü¡H¥i¨£¤HªºÄ_¶Q¬O¸Ì±¤£Äݪ«½èªºÆF¡AY¬OÆF¤£¦b¤F¡A¤HÁÙ¤£¦p¤@°¦¦º½Þªº»ùÈ¡C¥i¬O¤H³£§Ñ°O°ö¾i¦Û¤vªºÆF¡A¦Ó²×¤é¬°¦×Å饴ºâ¡A¦Y¬Æ»ò¡A³Ü¬Æ»ò¡A¬ï¬Æ»ò¡A¦í¬Æ»ò¡F³o¬O¦óµ¥ªº·M¬N¡I¤£«H¥Dªº¤H¬O³o¼ËµLª¾¡A¬°¬Æ»ò«H¥Dªº¤H¤]¬O¦p¦¹½k¶î©O¡H¤]¤£ª¾¹DÆF©ÊªºÄ_¶Q©O¡H
¦b¯«¬Ý¨Ó¡AÆF¤ñ¨ÅéÄ_¶Qªº¤Ó¦h¡A©Ò¥HÍ¢¦VµÛ§Ú̪º·N©À¡A³£¬O¥ý¥s§Ú̪ºÆF±o¯q³B¡C¦³®É¤HÂ÷±ó¯«¡A¦A¤T¤£¨üºÞ±Ðªº®ÉÔ¡A¯«´N¥Î¦U¼Ëªº¨aº×Á{¨ì¤H¨¡A¯«¹ç¥iÄ묹¤Hªº¦×Åé¡A¬°n±oµÛ¤HªºÆF»î¡C©Ò¥H¯«°¨aº×¤]¬O¯«ªº·O·R¡A¨Ã¤£¬On·Àµ´¤H¡F¯«Yn§â®J¤Î¤H±q¦a¤W°£·À¡AÁÙn¤Q¦¸°¨a¶Ü¡H´N¦p¥H§Q¤áªº¸Ü¡G¡uÍ¢Y±M¤ß¬°¤v¡A±NÆF©M®ð¦¬Âk¦Û¤v¡F¤Z¦³¦å®ðªº´N¥²¤@¦P¦º¤`¡A¥@¤H¥²¤´Âk¹Ð¤g¡C¡v¡]§B34:14-15¡^©Ò¥H§ÚÌÄݯ«ªº¤HÀ³·í©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡A·í¬°¤£¦´ªº³Ò¤O¡A¬°Ä_¶QªºÆF¶O¤ß¡A¤£n¬°¦×Åé¦w±Æ¡A¥h©ñÁa¨p±ý¡C¥D»¡¡G¡u¤£n¬°¨º¥²Ãaªº¹ª«³Ò¤O¡An¬°¨º¦s¨ì¥Ã¥Íªº¹ª«³Ò¤O¡A´N¬O¤H¤ln½çµ¹§A̪º¡C¡v¡]¬ù6:27¡^¦ý¬O§Ú̳o»X¥DÄ_¦å±ÏÅ«ªº¤H¡A¦³´XÓ¬O¿í¦æ¤F¥Dªº§h©J©O¡H¦³´XÓ¬O¬°¥Ã¥Íªº¹ª«³Ò¤O©O¡H§ÚÌ·R¥D¶Ü¡H¬°¦ó¤£Å¥±q¥Dªº¸Ü¡I
¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é ¬¡¤ô¤G
±wÃø¥¼¨ì¥H¥ý¡A±wÃøªº·Án¥ý¨Ó¡C·í§ÚÌÅ¥¨£±wÃø»ñÁnªº®ÉÔ¡A¦³¨ÇÄß©È¡A¦n¹³¤£´±«e©¹ªï±µ¥¦¡Aµ¥¨ì§Ú̶i¤J±wÃø¡A¸g¹L¤F±wÃø¡A¤S±q¨ä¤¤¥X¨Ó¡Aµo²{§Ú̪ºÀY¾v¤@®Ú¤]¨S¸¨¦b¦a¤W¡C¦Ó¥BÁë·Ò¤F§Ú̪º¤ß§Ó©M«H¤ß¡C§Ú̪º¤ß§Ó§ó¦Ñ½m¤F¡A§Ú̪º«H¤ß¦p¦P¸g¹L¤õ·Òªººëª÷¡C©ó¬O§ÚÌ¥Rº¡¤F·PÁ©MÆg¬ü¡A§ÚÌn©M¤j½Ã¤@¦Pºq°Û¡G§ÚÌÁöµM¦æ¹L¤F¦º½®ªº«Õ¨¦¤]¤£©È¾D®`¡A¦]¬°§A»P§Ú̦P¦b¡C§Ú̬ݨ£¤FÄݤѪººaÄ£¡A¬Ý¨£¤Fª÷»ÈÄ_¥Û©Ò«Ø¿vªº¸t·µ¡A¥D¨Ï§Ú̹Á¨ìÍ¢®¦¨åªº¥Ì¬ü¡A§Ú̪º¤ß¨É¨ü¤F¤£¯à¹Ü¥hªº¥¦w©M³ß¼Ö¡A±©¦³¸g¾ú¹Lªº¤H¤~¯à©ú¥Õ¡C
§Ú̱`¥H¬°±wÃø¬O¤@¹Îº£¶Âªº¬}¥Þ¡A¸Ì±¨S¦³¥ú©ú¡A§ä¤£µÛ¥X¸ô¡A¥@¤H¦b±wÃø¤¤¦p¦¹¡C¦ý¥D©Ò·Rªº¤H©M·R¥Dªº¤H¨Ã¤£¦p¦¹¡CÁöµM¥L̪º¨Åé¤]¨ü¤F¤@¨Ç§é¿i©M·l¶Ë¡A¦ý¥L̪º¸Ì±«o»P¥@¤H¤£¦P¡A¥L̪º¥~ÅéÁöµM·lÃa¡A¤º¤ß«o¤@¤Ñ·s¦ü¤@¤Ñ¡A¹ï«H®{¨ÓÁ¿±wÃø¸Ì±¦³¤@±ø¥ú©úªº¤j¹D¡A¬O¥D¦Û¤v¾Q³]ªº¡A§Y¬O¥Í©Rªº¹D¸ô¡A¼»¦ýÄdªý¤£¤F¡A¤@¸ô¤§¤W¦³¬°§A¹w³Æ¥Í©Rªº¤ô¡A©M¥Í©RªºÂ³¡A§A¤@±¨«¡A¤@±°ÛµÛ±o³Óªº³Íºq¡C¨ì¤F²×ÂI¡A¦³°ò·þ®³µÛºaÄ£ªº«a°Ãµ¥µÛ§A¡C
¥j®É¦³¦h¤Ö¸t®{³£¦b±wÃø¤¤¬Ý¨£¤F¯«ªººaÄ£¡A¼¯¦è»â¥H¦â¦C¤H¨«¨ì¬õ®üÃä¡A¯«¬°¥L̶}¤F¸ô¡C¦ý¥H²z¤U¨ì·à¤l¬}¡A·à¤l¤£´±¦Y¥L¡A¥Lªº¤TÓªB¤Í¤U¨ì¯P¤õ¸]¤¤¡A±q¸Ì±¥X¨Ó³s¤õ¿Rªº®ð¨ý¤]¨S¦³¡C³o¤£¬O¤ñ³ë¶Ç»¡¡A³o¬O¯u¤Áªº¨Æ¹ê¡A±wÃø¤w¸g¥¢±¼¤F¥¦ªºÅv¶Õ¡A¦º¤`¬r¹_¤w¸g§éÂ_¤F¡A¦]¬°¯«»P¥L̦P¦b¡C
¥D¦¤w§i¶D§Ṳ́F¡A§Ú̦b¥@¤W¦³WÃø¡A¦ý¦bÍ¢¸Ì±¦³¥¦w¡C¥DC¿q¤w¸gɦº¤`¬°ÄÝÍ¢ªº¤H¶}¼A¤F¤@±ø¤S·s¤S¬¡ªº¸ô¡A¬O³q¤Ñªº±è¤l¡CÍ¢¬O¥ý¾W¡AÍ¢º¥ý¨«¹L¤F¡A§Ú̸òÀHÍ¢ªº¤H¤]n±q¨ä¤¤¸g¹L¡C³o±ø¤S·s¤S¬¡ªº¸ô¬O¦b³±¶¡©M¦º¤`¤¤¶}¼A¥X¨Óªº¡A¦º¬O±wÃø¤¤³Ì¤jªº¡A¦º¤£¯àÄdªý°ò·þ¤£±q¦º¸Ì´_¬¡¡A͢줣¯à³Q¦º©ë¸T¡A¦º¤]¤£¯àÄdªý§Ú̱q¦º¸Ì´_¬¡¡CÍ¢¬O±o³Óªº¸U¤ý¤§¤ý¡A§ÚÌn¸òÀH§Ú̪º¤ý«e¶i¡A¤]n¦]Í¢ªº±o³Ó¦Ó±o³Ó¡C³o¤£¬Oź¶Æ¤]¤£¬O¦Û¸Ø¡A³o¬O¨Æ¹ê¡A³o¬O¹D¸ô¡A§Ú̱o³Ó¬OɵۧÚ̪º°ò·þ¡A§Ú̱o³Óªº¤ý¡C
½Ö¯à¼Ä¾×§ÚÌ©O¡H½Ö¯à±±§i§ÚÌ©O¡H½Ö¯à©w§Ú̪º¸o©O¡H½Ö¯à¨Ï§ÚÌ»P°ò·þªº·R¹jµ´©O¡HµL½×¬O¦º¡B¬O¥Í¡B¬O¤Ñ¨Ï¡B¬O´xÅvªº¡B¬O¦³¯àªº¡B¬O²{¦bªº¡B¬O±N¨Óªº¡B¬O°ª³Bªº¡B¬O§C³Bªº¡B¬O§Oªº¨ü³y¤§ª«¡A³£¤£¯à¥s§ÚÌ»P°ò·þªº·R¹jµ´¡A³o·R¬O¦b§Ú̪º¥D°ò·þC¿q¸Ìªº¡]ù8:31-39¡^¡C
¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é ¬¡¤ô¤T
¡u§Ú¹ê¦b§i¶D§AÌ¡A¤Z°ü¤H©Ò¥Íªº¡A¨S¦³¤@Ó¿³°_¨Ó¤j¹L¬I¬~¬ù¿«ªº¡FµM¦Ó¤Ñ°êùس̤pªº¡A¤ñ¥LÁÙ¤j¡v(¤Ó11:11)¬ù¿«¬O¬ù®É¥N³Ì«á¤@¦ì¥ýª¾¡A¥L¨£¹L¥DC¿q¡A¥L¬°¥DC¿q§@¤F¬ü¦nªº¨£µý¡A¨ì¥L¨ºùØ®¬§ï¨ü¹L¬~ªº¤H¡A¥L´N¤¶²Ðµ¹¥DC¿q¡C¤£¦ýªù®{¸òÀH¤F¥DC¿q¡A³\¦h«H¤F¬ù¿«ªº¤H¡A¤]¸òÀH¤F°ò·þ¡C¥L¸ÛµM¬O¥ýª¾¤¤³Ì¤jªº¡A¥L¬O¥DÀY¦¸¨Óªº¥H§Q¨È¡A¥L¦³¥H§Q¨Èªº¤ß§Ó©M¯à¤O¡C¦ý¬O¥D¹ï¥Lµû»ù¤S»¡¡G¤Ñ°êùس̤pªº¡A¤ñ¬ù¿«ÁÙ¤j¡C½Ö¬O¤Ñ°êùس̤pªº¡H§Ú¬O¤Ñ°êùس̤pªº¡A¨º»ò§Ú¤ñ¬ù¿«ÁÙ¤j»ò¡H§Ú¯u¬O¤£´±»¡³o¼Ëªº¸Ü¡C¬ù¿«»â¦h¤H®¬§ï¡AÂk¦V°ò·þ¡A¦Ó§Ú©O¡H¬ù¿«¹LµÛÃm³¥ªº¥Í¬¡¡A¬O¦óµ¥ªº¸t¼ä¡A¦Ó§Ú©O¡H¬ù¿«¬°¸q¨ü¹G¢¦Ó¥B³Q±þ¡A¦Ó§Ú©O¡H¦ý¦³¤@ÂI¤£¦P¤§³B¡A¬ù¿«¬O¬ù¤¤ªº¥ýª¾¡A¦Ó§Ú©O¡H¬O·s¬ù¤§¤Uªº«H®{¡C½×¨ì©Ò»Xªº®¦¨å¡A¹ê¦b¤ñ¬ù¿«¤j§ó¦h¡A§Ú̬O¦b¤Ñ°êùئ³¤Àªº¤H¡A¥DC¿q¬O¤Ñ°êªº¤ý¡A¤Ñ°êªº¤ý¨Ó¤F´N¬O¤Ñ°ê¨Ó¤F¡C¡]¤Ó11:7-15¡^
¬ù¿«¬O¦b¥DC¿q¥¼°v¤Q¦r¬[®É³Q±þ¤F¡C¥DC¿q¥ß·s¬ù¬O¦bÍ¢°v¤Q¦r¬[ªº®ÉÔ¡A©Ò¥H¤£¦P´N¦b³oùØ¡C¬ù¿«¤´¦b¬ù®É¥N§@¥ýª¾¡A¦Ó§Ú̬O¦b±Ð·|®É¥N¡A±Ð·|¬O±q¥D¦º¦Ó´_¬¡¶}©l¡Aªù®{¶Ç¤Ñ°êªººÖµ¡A«Hªº¤H´N¨ü¬~Âk¦b¸t¤÷¸t¤l¸tÆFªº¦W¤U¡C¬ù¿«¤´¦b«ßªk¤§¤U¡A§Ṳ́D¦b®¦¨å¤§¤¤¡C«ßªk¬O±q¼¯¦è¨Óªº¡A®¦¨å©M¯u²z¬O±qC¿q°ò·þ¨Óªº¡A§ÚÌ©M¬I¬~ªº¬ù¿«¬O¨âÓ¤£¦Pªº°ê«×¡A¤£¦Pªº®É¥N¡C
¬I¬~¬ù¿«¦Û¤v»¡¡G¡uY¤£¬O±q¤Ñ¤W½çªº¡A¤H´N¤£¯à±o¬Æ»ò¡C§Ú´¿»¡¡A§Ú¤£¬O°ò·þ¡A¬O©^®t»º¦bÍ¢«e±ªº¡A§A̦ۤv¥i¥Hµ¹§Ú§@¨£µý¡F¥L¤S»¡¡G¥L¬O·s¦ªºªB¤Í¡A¥L¤wº¡¤F³ß¼Ö¡CÍ¢¥²¿³©ô§Ú¥²°I·L¡v¡]¬ù3:27-30¡^³o¸Ü¬O¯uªº¡C«ßªk¬Oº¥Âº¥°Iªº¡A¤Ñ°ê±q¶}©l¨ì¥D¦A¨Ó¬O¿³©ôªº¡C«ßªk®É¥N°±¤î¤F¡A¤Ñ°êªººÖµn¶Ç¹M¤Ñ¤U¹ï¸U¥Á§@¨£µý¡C·PÁ¯«¡A¤Ñ°êùس̤pªº¤]»X¤F·¥¤jªº®¦´f¡C
¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é ³ß¼Öªº¤ß
¡u§AÌnµ¹¤H,´N¥²¦³µ¹§A̪º,¨Ã¥B¥Î¤Q¨¬ªº¤É°«,³s·n±a«ö,¤W¦y¤U¬y¦a˦b§AÌÃh¸Ì¡C¡v¡]¸ô6:38¡^¯«¼Ö·N¨ÑÀ³§Ṳ́@¤Á©Ò»Ý,¥un§Ú̪ÖÅýÍ¢³o¶Ü°µ,Í¢¥²Â×Â×´I´I¦a¨ÑÀ³¶W¹L§ÚÌ©Ò¨D©Ò·Qªº¤@¤Á¡C§Ú̵´¤£®e¦³¤@®É¤@¨è»~¥H¬°Í¢¬O³h½aªº¡C¤d¤s¤Wªº¤û¦Ï³£¬OÍ¢ªº,¸Uª«³£ÄÝ©óÍ¢,¯«µ´¤£¬O¤@Ó¤£¯à¨ÑÀ³¤H¤@¤Á»Ýnªº¯«¡CÍ¢µ´¹ï¯à¡C¦ý¦b§ÚÌ»XÍ¢¨ÑÀ³¤§«e,§ÚÌ¥²¶·¥ý°µ¤@¥ó¨Æ,¥ý¼i¦æ¤@¼Ë±ø¥ó¡C¯«©Òn¨Dªº,´N¬O§Ú̦ۤv¥²¶·¥ýµ¹,µM«áÍ¢ªºÀ³³\·|ÀH¤§¦Ó¨Ó;¦Ó¥B§ÚÌ©Ò±oªº,n¤ñ©Òµ¹ªº§ó¦h¡C
°ò·þ®{ªº¸gÀÙºâ½LÀ³¸Ó»P¥@¤H¤£¦P¡C¥@«Uªº¤H¤D¬O¥H¦¬¤J¨Ópºâ;°ò·þ®{«hÀ³·í¥H¤ä¥X¨Ó¿Å¶q¥Lªº°]²£¡C§[¤_¬I»P,±`±`¾ÉP¦¬¤J·LÁ¡;¾A«×ªº¥I¥X,¤Ï˯à«OÃÒ¯«¨º²@¤£¹¼¥Fªº¨ÑÀ³¡C¦pªG§A¤£µ¹,¨º»ò¯«¤]¨S¸q°Èµ¹§A¡C³\¦h¤H¦³«H¤ß¦V¯«¬è¨D¿ú°],«o¯Ê¥F«H¤ß§â¥¦µ¹¥X¥h¡C¯«µ¹ªº®ÉÔ,Á`¬Oµ¹±oÂ×Â×´I´I¡CÍ¢¤£¶È¶q±o«Ü¤½¹D,¦Ó¥BÁÙ³s·n±a«ö,¤W¦y¤U¬y¦a¶ÉºÖ¤©§ÚÌ¡C
¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é ÀR©]«G¥ú
¡uC©MµØ¤£»´©öµo«ã¡A¤j¦³¯à¤O¡C¡v¡]¨ºÂE®Ñ1¡G3¡^C©MµØ¬O¤£»´©öµo«ãªº¡C¤W«Òªº¼¦¼§¨K°¤_¥@¦p¦P¼·¤§Ál¡A¦Ü©ó¤W«Ò¾_«ãªº¸}¨B«o¬O¿ð½wªº¡A¦]¬°Í¢¤£Ä@·N¸o¤H¦º¤`¡C¤W«Ò¤¯·O¤§¥M¦bÍ¢¦ù®i¥X¨Óªº¤â¤¤¡AÍ¢¤½¸q¤§¼C«hÂéó¼CÀT¡A¥Ñ¨º¬°¤Hªº¸o¬y¦å¦Ó³Q¨ë¬ïªº·R¤â««´¤µÛ¡C¡u¥D¤£»´©öµo«ã¡v¡A¦]¬°Í¢¤j¦³¯à¤O¡CÍ¢¯u¦³¤j¯à¤O¡AÍ¢¹ï¦Û¤v¦³¤j¯à¤O¡C±NµL©Ò¤£¯àµ²¦X¤@°_ªº¯à¤O¯u¥¿¶W¶V¤F¥þ¯à¡C³n®zªº¤ßÆF¤£³ô·L¤p¤§¨ë¿E¡A±j«lªº·N©À«h¯à§Ô¨ü¤@¤Á¡A¦p¦P¤j½Y¥Û¡A§Y¨Ï¨ü¨ì¤@¤dÓ¸H¥ÛªÌªº²rÀ»¥ç¤£¬°©Ò°Ê¡C¤W«Ò¬Ý¨ì¤³¼Ä¡AµM¦ÓÍ¢¯à±±¨î«ã®ð¡CYÍ¢ªº¯«¸t·À¤Ö¤@ÂI¡AÍ¢ªº«ã®ð¦´Nµo§@¤F¡AÍ¢Y¥H¤õºR·´³o¦a¡A¤HÃþ¦´N·´¤F¡C¦ý¬OÍ¢¯à¤O¤§¯E¤j«o±aµ¹§Ú̼¦¼§¡C
§A¬O§_¯à¥HÁ¾¨õ¤§«H¤ßª`µøC¿q¡A¨Ã»¡¡G¡uò¥¬°§Ú¥N¸o¡Aò¥¬O§Úªº½Y¥Û¡B§Úªº¨Ì¾a¡C¡v¡H¤£n®`©È¤W«Òªº¤j¯à¡A§A¤w»X³j¸o¡B³QÍ¢±µ¯Ç¤F¡A²{¦b¾aµÛ«H¤ß¡A§ë¤J°ò·þÃh©ê¤§¤¤¡A´M¨D§ÈÅ@¡A¤W«Òªº¤j¯à¤£¦A¥O§A®`©È¡A¦p¦P·R§Aªº¾Ô¤h¤â´¤¬ÞµP©M¼C¤£·|¥O§A®£Äߤ@¯ë¡CÅwªY§Ö¼Ö§a¡I¤j¦³¯à¤OªºÍ¢¬O§Aªº¤÷¡B§Aªº¨}¤Í¡C
¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é ¯îºz¥Ì¬u¼Ö«Q
¥un«HÍ¢
¡u§AY¯à«H¡A¦b«Hªº¤H¡A¤Z¨Æ³£¯à¡C¡v(¥i9:23)§ÚÌÃø±o¯àÅ¥¨ì«H¤ß·Ç½Tªº¸ÑÄÀ¡C¦³¤@¦¸¡A§ÚÌ»E·|ªº®ÉÔ¡A¤@Ó«C¦~¤H°Ý°_«ç¼Ë¥i¥H±q¯«¨ºùرo¨ì»ÝnªºÀ°§U¡F©ó¬O¦³¤@Ó¿Ë·Rªº¦Ñ°ü¤H¯¸°_¨Ó¡A¦ù¥X¦oªº«üÀY¨Ó«üµÛ¨ºÓ«C¦~¤H¡A«Ü¾G«¦a¦^µª»¡¡G¡u§A¥un¬Û«H¯«¤w¸g§@¤F¡A¨Æ±¡´N¦¨¤F¡C¡v³oÅ׬O«H¤ß·Ç½Tªº¸ÑÄÀ¡C¦h¤Ö®ÉÔ¡A§Ú̳̤jªº¦MÀI¤D¬O:¨D¤F¯«¤§«á¡A§Ṳ́£¬Û«H¯«¤w¸g§@¤F¡A§ÚÌ˳]ªk¥hÀ°§UÍ¢¡AÁٽЧO¤H¥hÀ°§UÍ¢¡FµM«á¬Ý¯««ç¼Ë¥h§@³o¥ó¨Æ¡C
¯uªº«H¤ß¡A¤@¸g¡uªüªù¡v¯«ªº¡u§ÚªÖ¡v¡A´NÄÀ¤â¡AÅý¯«¿W¦Û¥h§¹¦¨Í¢ªº¤u§@¡C¥¦ªº¤£¤Gªkªù´N¬O¡G¡u·í±N§Aªº¨Æ¥æ°UC©MµØ¡A¨ÃʾaÍ¢¡AÍ¢´N¥²¦¨¥þ¡C¡v(¸Ö37:5)
¡Ð¡ÐĶ¦Û¦a¤Wªº¤Ñ¤W¥Í¬¡(Days of Heaven upon Earth)
¬¡¼âªº¤ß¡A¦b±o¨ì¤F¯«ªºÀ³³\¥H«á¡A¥ß¨è¯àµo¥XÆg¬ü©M·PÁ¨ӡAÁöµMÀ³³\ÁÙ¨S¦³¹ê½î¡F¦]¬°¥¦ª¾¹D¯«ªº¤ä²¼©M²{´Ú¤@¼Ë¦n¡C¡Ð¡Ð¦ë§Q°¨¤Ó(Matthew Henry )
¥un«HÍ¢
Only
Trust Him
³Q¸oÀ£¶Ë²³¤H§Ö¨Ó¡A±Ï¥D¦b¦¹µ¥«Ý¡F
Í¢n±Ï§A¦w§A¤ßÃh¡A¥un§AªÖ«H¿à¡C
C¿q¬°§A³Q°v¤Q¬[¡A±Ë¨§@§AÅ«»ù¡F
±Ï®¦¤w¦¨¥\®Ä·¥¤j¡A¥un§AªÖ«HÍ¢¡C
¥D¬O¹D¸ô¯u²z¥Í©R¡A»â§A¤Ñ®a¦w®§¡F
¤£¦A¯Ô©µ¤µ¤é¬Û«H¡A¥D½ç§A¤jºÖ®ð¡C
¡]°Æºq¡^
¥un«HÍ¢¡A¥un«HÍ¢¡A²{¦b«H¾aÍ¢¡F
Í¢¥²±Ï§A¡AÍ¢¥²±Ï§A¡A²{¦b¬@±Ï§A¡C
«H¤ßªº·Ç«h¬O¡u§A¥un¬Û«H¯«¤w§@¤u¤F¡A¨Æ±¡´N¦¨¤F¡C¡v³\¦h®ÉÔ¡C§Ų́D¤F¯«¡AÁÙn¦Û¤v©Î¥¡¨D§O¤H³]ªkÀ°Í¢¦¨´N¡C¯uªº«H¤ß¬O¸g§Ú̪º¡uªüªù¡v©M¯«ªº¡u§ÚªÖ¡v´NÄÀ¤â¡AÅý¯«¿W¦Û§¹¦¨¡C§Ú̬J¯à¦]«H±o±Ï¡AÃø¹D¤ñ±o±ÏÁÙº¾¸Hªº¨Æ¡A«o«H¤£¹LÍ¢¶Ü¡H
¡u¥un«HÍ¢¡vªº§@ªÌ¬O¥v¿w´°¡]John
H. Stockton, 1813-1877¡^¡A¥L¥Íªø¦b¤@Óªø¦Ñ·|ªº®a®x¤¤¡C1832¦~¦b¤@¦¸½Ã²z¤½·|ªº§G¹D·|¤¤¨M§ÓÂk¥D¡C1846¦~°_¦b½Ã²z¤½·|ªº¨µ°j¶Ç¹D¤¤¶}©lÁ¿¹D¡Aªì®É»á·P§xÃø¡AÀH«á¥L¹ï¥D»¡¡G¡u§Ú¦b³oùØ¡A½Ð®t»º§Ú¡C¡v«á¨Ó¥L¨ó§U¼}}©M®]°ò¦b¶O«°§G¹D¡A³oº¸Öºq´N¬O·í®É¦b^¬ü§G¹D·|¤¤³Ì¬y¦æªººÖµ¸Öºq¡C
¦³¤@¦ì«Å±Ð¤h»¡¡G¡u¬O³oº¸Öºq¶}§Úªº¤ßªù¡AÅý¥D§¹¥þ¶i¨ì§ÚÆF¤º¡C·í§Ú¦bx¤¤ªA§Ð®É¡A¤@¦¸©º¾Ôªº«e¤i¡A§Ú¦b·t¤¤ºN¯Á¡A´q®£¤£¦w¡AÅ¥¨ì³oººq¡u¥un«HÍ¢¡v¡A¤ß¤¤©¿µM¶}®Ô¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³³o»ò§Ö¼Ö¹L¡C²{¦b§Ú¦b³T¿A¤¤§@«Å±Ð¤h¡C¡v¨«µ§¦Ü¦¹¡A¤ß¤¤ÅT°_¤F¤@ººq¡u«H¤ß¤£°±¡v¡A°Æºqªººqµü¦p¤U¡G
«H¤ß¤£°±¤î¡AC¿q¬Oªñ¡A
«H¤ß¤£°±¤î¡AµL¨Æ¥i¬ÈÅå¡A
«H¤ß¤£°±¤î¡A¦¹¸ô³Ì¦n¡A
«H¤ß¦b¶Â©]¡A¦p¦b¥Õ±Þ¡C
¤¤^¤å¸t¸Ö¶°°Ñ¦Ò
^¤åºq¦W Only
Trust Him
¹|¥D·sºq¡@¡@¡@304
¹|¥D·sºq(¤¤^)¡@308
±Ð·|¸t¸Ö¡@¡@¡@308
¥Í©R¸t¸Ö¡@¡@¡@208
·s¸t¸Ö¡@¡@¡@¡@126
ÅwªYÆg¬ü¡@¡@¡@480
¸t®{¸Ö¶°¡@¡@¡@627
¸t¸Ö¡@¡@¡@¡@¡@551
Æg¬ü¡@¡@¡@¡@¡@122
Æg¬ü¸Ö(·s½s)¸É¥R¥»¡@153
µù¡G¡uÅwªYÆg¬ü¡v¸Ö¶°¬°^¤åª©¡Aì¦W¬O Celebration Hymnal¡D