¤G¤ë¤T¤é ¬¡¤ô
¤j½Ã»¡¡G¡u¨D祢Âà¦V§Ú¡A¼¦«ò§Ú¡F¦]¬°§Ú¬O©t¿W§xW¡C§Ú¤ß¸Ìªº·TW¬Æ¦h¡C¡v¡]¸Ö25:16-17¡^Y¨S¦³§Oªº®Ñ¨Ó»¡©ú¤j½Ã¡A°N¬Ý³o´X¥y¸Ü¡A§ÚÌ¥²¥H¬°¤j½Ã¬O¤@Ó¹Ò¹J¤£¦nªº¤H¡A¦ý¤j½Ã«ö¦×Å黡¨Ó¡A¦A¨S¦³¤ñ¥L¦nªº¤F¡C¥L¬O¥H¦â¦C°ê³Ì´Lºaªº¤ý¡A¬O¦Ê¾Ô¦Ê³Óªº«i¤h¡A¬Oµ¼Ö®a¡A¬O¸Ö¤H¡A¦³³ÌÁo©ú³Ì°·¥þªº¨à¤l¡A¦³³Ì¬üÄRªº¤k¨à¡A¦³Ãd·Rªº¦mÀ§¡A¦³ºq»Rªº¨k¤k¡A¦³¦Ú¹²¨Í¥ß¦b±«e¡A¦C°ê³£°ªA¦b¥Lªº¸}¤U¡A¦b¥@¤Hªº¨É¨ü¤¤¡AY¯à±o¨ì¤j½Ã©Ò±o¨ìªº¤@¼Ë¡A¯u¤£«Ü®e©ö¡C
¦³¤H»¡¡G§ÚY¦p¤j½Ã§Ú´Nª¾¨¬¤F¡C¥L«o»¡¥L¬O©t¿W§xW¡A¥L¤ß¸Ìªº·TW¬Æ¦h¡C¨¬¨£¥@¤W¤@¤Áªº¨Æ¡A³£¤£¯àº¡¨¬¤Hªº¤ß¡FÄݪ«½èªºªF¦è¡A³£¤£¯àº¡¨¬ÆF¸Ìªº»Ýn¡F¥@¤WªººÖ®ð·U¦h¡A¤ßÆFªºµhW¤]·U«¡F±©¦³¯«¯à¨ÏÄÝÍ¢ªº¤Hº¡¨¬¡C
¦b¥D¥¼´_¬¡¤§«e¡A¬ù®É¥Nªº¤H³£¬Ý¦u¦b«ßªk¤§¤U¡A¨S¦³°ò·þ´_¬¡ªº·s¥Í©R¡A¤]¨S¦³«O´f®v¸tÆF¡F¦ý·s¬ù¤§¤Uªº¸t®{¡A´N©M¬ù®É¥Nªº¤H¤j¤£¦P¤F¡C¤ñ¦p«Où©Ò¨üªºW¤ñ¤j½Ã¤j¦h¤F¡A¦×Å骺ºÖ¼Ö¤£¤Î¤j½Ãªº¸U¤À¤§¤@¡AµM¦Ó¥L¥Rº¡µÛµL¶qªº¤O¶q¡B¥¦w©M³ß¼Ö¡A´N¬O¦b®¹Âꤧ¤¤¤]¬O³ß¼Öªº¡C¤£¦ý«Où¤@¤H¦p¦¹¡A¤Z·R¥D»P¥D±K¤ÁÁp¦Xªº¤H¡A³£¦b³oºØ±¡§Î¤§¤U¡F¦]¬°±Ï®¦¤w¸g¦¨¥\¤F¡A°Nn¦í¦b¥Dªº¸Ì±¡A¤@¤Á³£§ïÅܤF¡C«Où¦bºÊº»¤¤»¡¡G¡u§AÌn¾a¥D±`±`³ß¼Ö¡F§Ú¦A»¡§AÌn³ß¼Ö¡C¡v¡]µÌ4:4¡^
¤G¤ë¤T¤é ¬¡¤ô¤G
¡uÄ@¤H³£´L§Aªº¦W¬°¸t¡v³o¸Ì©Ò»¡ªº¤H¬O«ü¥¼«H¯«ªº¤H»¡ªº¡A¥LÌY¬O«H¤F¯«¡A¥D´NºÙ¥L̬°ªù®{¡A¥LÌ´N¦C¦b§Ṳ́§¤¤¤F¡A¤]¦¨¬°¥N§O¤Hë§iªº¤H¤F¡C¥D©Ò»¡ªº¡u¤H¡v¡A¥LÌÁÙ¥¼´L¯«ªº¦W¬°¸t¡C«ö²z»¡¡A¤H¬O¯«³yªº¡A¤S¬O¯«¾i¨|ªº¡A¤H³£·í´L¯«ªº¦W¬°¸t¡C¦ý¬O¡A¦Û±q©l¯ª¥Ç¤F¸o¡A¤H³£»·Â÷¤F¯«¡A¤£«H¤]¤£·q«ô¤Ñ¤Wªº¯«¡C¥L̦Y¹¡¤F¡A³Ü¨¬¤F¡A´NºÙ¹|°¸¶H¡A¦³ªº´N¸ØÄ£¦Û¤v¡A¥H¦Û¤v¬°°¸¶H¡C¤£¦ý¥~¨¹¤H¦p¦¹¡A´N¬O¯«ªº¿ï¥Á¥H¦â¦C¤H¡A¤]«ô¤F°¸¶H¡A§â¯«·í±oªººaÄ£Âkµ¹°¸¶H¡C¯«É¥ýª¾¥HÁɨȻ¡¡G¡u¤Ñþ¡AnÅ¥¡A¦a°Ú¡A°¼¦Õ¦ÓÅ¥¡G¦]¬°C©MµØ»¡¡A§Ú¾i¨|¨à¤k¡A±N¥L̾i¤j¡A¥LÌÄv®¯°f§Ú¡C¤û»{ÃÑ¥D¤H¡AÆj»{ÃÑ¥D¤Hªº¼Ñ¡A¥H¦â¦C«o¤£»{ÃÑ¡A§Úªº¥Á«o¤£¯d·N¡v(ÁÉ1:2-3)
¥H¦â¦C©M¥~¨¹³£¤£»{Ãѯ«¡A¥DC¿q¥s§Ú̬°¤£»{Ãѯ«ªº¤Hë§i¡A¨Ï¥LÌ®¬§ï¡A¦P¨Ó´L¯«ªº¦W¬°¸t¡C§ÚÌ·í¤Ñ¤Ñ¬°¤£´L¯«¦W¬°¸tªº¤Hë§i¡Aµ¥¨ì¥þ¤HÃþ³£´L¯«¬°¸tªº®ÉÔ¡A¨º´N¬O·s¤Ñ·s¦aªº®ÉÔ¡A³oë§i´N¦¨¥þ¤F¡A¤]¥i¥H²×¤î¤F¡C¨º®ÉÔ§ÚÌn¹|ÃÙ¯«ªº¸t¦W¡A©M¤Ñ¤Wªº¡A°õ¬Fªº¡A´xÅvªº¡A¨Ã¤d¤d¸U¸U¤Ñ¨Ï¤@¦P¹|¶T¯«ªº¸t¦W¡C¸t«v¡A¸t«v¡A¸t«v¡C
©Ò¥H«Où»¡¡A²Ä¤@·í¬°¸U¤HÀµ¨Dë§i¡A¥N¨D¡A¯¬Á¡C³oë§i¬O¥X©ó°ò·þªº±Ð¾É¡A¯«Ä@·N¸U¤H±o±Ï¡A¤£Ä@¤@¤H¨I²_¡C¤°»ò¬O¸t¡A§Ú̦p¤µ«ÜÃø©ú¥Õ¡A¹³¯«¤@¼Ëªº½è©Ê´N¬O¸t¡C³o»P¤H©Ò¿×ªº¸t¤£¦P¡A¥@¤W©Ò»¡ªº¸t¤H¡AÂ÷¯«ªº¸t¼ä¼Ð·Ç®tªº¤Ó»·¤F¡C±©¦³¤Ñ¤÷¬O¸tªº¡A¥DC¿q¤]¬O¸tªº¡A¥DC¿q¦b¥@¬É¤W¥Nªí¤F¯«ªº¸t¼ä¡A¦bÍ¢¨S¦³¤@ÂI¸o¹L¡A³o´N¬O¸t¡C¸tÆF¤]¬O¸tªº¡C¦p¤µ§Ú̳o«H¤F°ò·þÄ_¦å±o±ÏÅ«ªº¤H¡A¤]ºÙ¬°¸t®{¡C§Ú̦b¦a¤Wªº®ÉÔ¤´¦³¦Ã©¡A¦³¥Ç¸oªº¦æ¬°¡A¦ý¦]Ä_¦å¬~²b¦¨¬°¸t¼ä¤F¡C¹³«Où©Ò»¡¡G¡u¥¿¦p°ò·þ·R±Ð·|¡A¬°±Ð·|ªÙ¤v¡Gn¥Î¤ôɵ۹D¡A§â±Ð·|¬~²b¡A¦¨¬°¸t¼ä¡A¥i¥HÄmµ¹¦Û¤v¡A§@ÓºaÄ£ªº±Ð·|¡A²@µL¬¿¦Ã½K¯¾µ¥Ãþªº¯f¡A¤D¬O¸t¼ä¨S¦³·å²«ªº¡v(¥±5:25-27)µ¥¨ì¥DC¿q¦A¨Ó¡A§Ų́Åé±oÅ«ªº¤é¤l¡A§ÚÌ´N¥þµM¦¨¸t¡A¹³°ò·þ¤@¼Ë¡C¦p¤µ§Ṳ́]ºÙ¬°¸t®{¡A¦]¬°¦b°ò·þ¸Ì§Ṳ́w¸g¦¨¸t¤F¡C
¥DC¿q¦b¦a¤Wë§i¡A¤]ºÙ¤÷¯«¬°¸t¤÷¡]¬ù17:11¡^¡CÍ¢¦b¦U¼Ëªº¨Æ¤W³£´L¯«ªº¦W¬°¸t¡AÍ¢¤]±Ð¾É§ÚÌë§i»¡¡AÄ@¤H³£´L§Aªº¦W¬°¸t¡C³o¬Oë§iªº²Ä¤@¶µ¡C¥HÁɨȴ¿¦b²§¶H¤¤¬Ý¨£¤F¸t¼äªº¯«¡A¼»©Ô¥±¨Í¥ß¡A©¼¦¹©I³Û»¡¡A¡u¸t«v¡A¸t«v¡A¸t«v¡A¸Ux¤§C©MµØ¡AÍ¢ªººa¥ú¥Rº¡¥þ¦a¡v(ÁÉ6:3)¤H³£´L¤÷¯«ªº¦W¬°¸t®ÉÔ¤@©wn¨Ó¨ì¡C
¤G¤ë¤T¤é ¬¡¤ô¤T
¯«n¥Î¦º°£±¼¤@¤Áªº¸o¡A¤£¦ý¬O¤Hªº¸o¡AÍ¢¤]¥H¦º°£±¼¥Ç¸oªº¤Ñ¨Ï©M¼»¦ý¡A³oÓ¦º¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡A´N¬O¤õ´ò¡C¯«§â¤£ªÖ®¬§ï±µ¨ü¥DC¿q±Ï®¦ªº¤H¥µ¦b¤õ´òùØ¡A¯«§â¥Ç¸oªº¤Ñ¨Ï¤]¥µ¦b¤õ´òùØ¡A¯«§âÃ~©M°²¥ýª¾¥µ¦b¤õ´òùØ¡C¯«§â¼»¦ý¡B¸oªº®Ú·½¤]¥µ¦b¤õ´òùØ¡A³Ì«á§â¦º¤`©M³±¶¡¤]¥µ¦b¤õ´òùØ¡CµL©³§|´N¬O¦aº»¡A¥Ç¸oªÌªº©ë¯d©Ò³£³Q¥µ¦b¤õ´òùØ¡C±q¦¹¥H«á¡A¦b¯«ªº°êùØ¡A¦b¦t©z¤¤¦A¨S¦³¸o´c¡A©Ò¥H¦º¤]¼o¥h¤F¡C¦]¬°¦º¬O±q¸o¨Óªº¡C¨ºùئ³¸o¡A¨ºùØ´N¦³¦º¡C
«Où»¡¡G¡u¦A«á¥½´Á¨ì¤F¡A¨º®É°ò·þ¬J±N¤@¤Á°õ¬Fªº¡A´xÅvªº¡A¦³¯àªº¡A³£·´·À¤F¡A´N§â°ê¥æ»P¤÷¯«¡C¦]¬°°ò·þ¥²n§@¤ý¡Aµ¥¯«§â¤@¤Áªº¤³¼Ä³£©ñ¦bÍ¢ªº脚¤U¡C¾¨¥¼¤F©Ò·´·Àªº¤³¼Ä´N¬O¦º¡C¡v(ªL«e15:24-26)°ò·þ¨Ó´N¬On°£±¼¸o¡]¨Ó9:26¡^¡A°£±¼¤F¸o¡A¤]´N°£±¼¤F¦º¡A¨S¦³¸o´N¤£¥Î¦º¦D¤F¡A¸t¼äªº¯«¤@ÂI¸o¤]¤£¯à®e§Ô¡A³£¥²¶·°£±¼¡A³sÍ¢¿W¥Í¨à¤lIt¸oªº®ÉÔ¡AÍ¢¤]¨S¦³®e§Ô¡A§âÍ¢°v¤F¤Q¦r¬[¡C¥ýª¾¥HÁɨȻ¡¡G¡uC©MµØ却©w·N±NÍ¢À£¶Ë¡A¨ÏÍ¢¨üµhW¡FC©MµØ¥HÍ¢¬°Å«¸o²½¡C¡v(ÁÉ53:10)
¯«n°£±¼¸o´N¬O³o¼ËÄYÀy¡A²@¤£«à¨p±¡¡A¦]¬°Í¢¬O¤½¸qªº¯«¡AÍ¢¬O¦t©zªº¤j§g¤ý¡CÍ¢¦b¤Ñ¤W¨ü³y¤§ª«©M¦a¤W¨ü³y¤§ª«±«enªÃ¤½¦æ¸q¡CÍ¢ªº°ê´N¬O¯«ªº°ê¡A¤]¥s¤Ñ°ê¡A¯à¦s¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡CÍ¢§âÍ¢°ê¤¤ªº¸o´c©M¥Ç¸oªÌ®ø°£¤§«á¡AÍ¢´N¼o°£¦º¦D¡A¤£¦A¦³¦º¡C¡u¯«nÀ¿¥h¥L̤@¤Áªº²´²\¡A¤£¦A¦³¦º¤`¡A¤]¤£¦A¦³´d«s¡Bú¸¹¡B¯kµh¡A¦]¬°¥H«eªº¨Æ³£¹L¥h¤F¡F±©¦³胆©Äªº¡A¤£«Hªº¡A¥i¼¨ªº¡A±þ¤Hªº¡A²]¶Ãªº¡A¦æ¨¸³Nªº¡A«ô°¸¹³ªº¡A©M¤@¤Á»¡ÁÀ¸Üªº¡A¥L̪º¤À¡A´N¦b¿N着²¸¿Xªº¤õ´ò¨½¡C³o¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡C¡v(±Ò21:4¡A8)¦]¬°³o¨Ç¤@¤H¬¡着ªº®ÉÔ¡A¨S¦³±µ¨ü°ò·þªº±Ï®¦¡A¤]¤£´M¨D¤Ñ¤Wªº¯u¯«¡A¥¢¥h¤F®¬§ïªº¾÷·|¡C
¯«¦³³Ì¤jªº·R¡A¤]¦³³Ì¤jªº¤½¸q¡CÍ¢¬O·O·Rªº¡B¤S¬O¤½¸qªº¡AÍ¢ªº·O·R¬°¸o¤H±Ë¤F¿W¥Í·R¤l¡AÍ¢ªº¤½¸q¡A¦]¸o±N¿W¥Í·R¤l°v¤F¤Q¦r¬[¡A±q¦º¦D¤¤±Ï¥X³\¦h¨à¤l¨Ó¡C¡u«ö着©w©R¡A¤H¤H³£¦³¤@¦º¡A¦º«á¥B¦³¼f§P¡C¡v(¨Ó9:27)
¤G¤ë¤T¤é ³ß¼Öªº¤ß
¡u§Ú¦b©Ò¹Üªº°]ª«¤¤,¬Ý¨£¤@¥ó¬ü¦nªº¥Ü®³¦çªA,¨â¦ÊªÙ«È°Ç»È¤l,¤@±øª÷¤l,«¤¤QªÙ«È°Ç,§Ú´N³g·R³o¨Çª«¥ó,«K®³¥h¤F¡C¡v¡]®Ñ7:21¡^
¤Ú¤ñÛªºì«h¬O¥Hµê°²Ä¹¨ú±q¤H¨ÓªººaÄ£¡C¨È·FÅѨú¤F¤@¥óµØÄRªº¬ü¦ç,¥u¦]¬°¥L·Q¸Ë§ê¦Û¤v,¥Hűo¤Hªº´Ü¸r¡C¦b·s¬ù¸Ì,§ÚÌÁ٬ݨì¥t¤@ÓÃþ¦üªº¨Ò¤l,¨È®³¥§¨È©M¼»«D³â´Û«¡¸tÆF,ÁnºÙ¥LÌÅܽæ¥Ð²£,¤w±N©Ò±oªº»ù»È±x¼Æ©^Äm¡C¨Æ¹ê¤W,¥L̨p¦Û«O¯d¤F¤@³¡¤À¡C¥L̳o¶Ü°µ,µL«D¬On±o¤Hªº¬Ý«,Åý§O¤H»~¥H¬°¥LÌ«D±`°@¸Û·R¥D¡C¨Æ¹ê¤W,¥L̬O¦bºtÀ¸¡C
°°¸ËÄÝÆF¡X³oºØ¦æ¬°¹ï¯«ªº¨à¤k¦M®`«D²L¡C¥ô¦ó®ÉÔ,¦bÄÝÆFªº¨Æ¤W,§ÚÌY¬ï¤W¤@¥ó»P¹ê»Ú±¡ªp¤£¬ÛºÙªº¥~¦ç,§ÚÌ´N¤£¬O¯u¸Ûªº·q«ôªÌ,¦Ó¬Oª¼±q¤Ú¤ñÛªºì«h¡C¤÷¯«©Ònªº«o«Ü²³æ,Í¢n¤H¥H¤ßÆF©M¸Û¹ê·q«ôÍ¢¡C
¤G¤ë¤T¤é ÀR©]«G¥ú
¡u¨D§A§i¶D§Úò¥¦b¦ó³Bªª¦Ï¡A®Î¤È¦b¦ó³B¨Ï¦Ï·²ª×¡C¡v¡]¶®ºq1¡G7¡^
³o¨Ç¸Üªí¹F¤F«H®{n»P°ò·þ¬Û¥æªºÄ@±æ¡Cò¥¦b¦ó³Bªª¦Ï¡H¦b®a¤¤¡H¥un§Ú¯à§äµÛò¥¡A§ÚÄ@¥h¡C¦b³æ¿WªºÃ«§i¤¤¡H¨º»ò§Ún¤£¦í¦aë§i¡C¦bò¥ªº¸Ü¤¤¡H¨º»ò§Ún¶Ô¾Ä¦a»wŪ¡C¦bò¥ªº©R¥O¤¤¡H¨º»ò§Ún¥þ¤ß¦æ¦b¨ä¤¤¡C¨Dò¥§i¶D§Ú¡Aò¥¦b¦ó³Bªª¦Ï¡HµL½×ò¥³o¦ìªªªÌ¦b¦ó³B¡A§Ú´Nn¦b¸Ó³B¦p¦Ï¤@¼Ëª×¤U¡CÂ÷¤Fò¥¡A§Ú¤£¯àº¡¨¬¡C§ÚÆFÄÈ´÷¡A°ß¦³ò¥ªº¦P¦b¤~¯à¨Ï§ÚµÎºZ¡Cò¥ªº¦Ï®Î¤È¦b¦ó³B·²ª×¡H°ß¤@¨Ï§Ú±o¦w·²¤§³B´N¬Oò¥©M©Ò·Rªº¦Ï¸s©Ò¦b¤§³B¡C¡u§Ú¦ó¥²¦bò¥¦P¦ñªº¦Ï¸s®ÇÃä¡A¦n¹³»XµÛÁyªº¤H©O¡H¡v¡]ºq1¡G7¡^¡C
ò¥¦³¦P¦ñ¡A¬°¦ó§Ú¤£¬O¨ä¤¤¤§¤@¡H¼»¦ý§i¶D§Ú¡A§Ú¤£°t¡A§Ú¤@¦V³£¬O¤£°tªº¡AµM¦Óò¥¤]¤@ª½·R§Ú¡C¦]¦¹§Úªº¤£°t¤£¯àºc¦¨§Ú²{¦b»Pò¥¬Û¥æªº»Ùê¡C¬Oªº¡A§Úªº«H¤ß³n®z©ö©ó¶^Ë¡A¦ý¬O³o³n®z¥¿¬O§Ún±`±`¦bò¥ªª¾i¦Ï¸s¤§³Bªºì¦]¡C¦]¦¹§Ú¥i¥HÀò±o¤O¶q¡A¦b¦w·²ªº¤ôÃä»X«O¦u±o¦w¥þ¡C¬°¦ó§ÚnÂàÂ÷©O¡H¨S¦³²z¥Ñ¨Ï§ÚÂàÂ÷¡A«o¦³¦¨¤dªº²z¥Ñ¨Ï§Ú¤£ÂàÂ÷¡CC¿q¿Ë¦Û©Û©I§Ú«e¥h¡CÍ¢Yµy·L¨«¶}¡A¥u¦³Åý§Ú§ó¬Ã±¤Í¢ªº¦P¦b¡C²{¦b¡A§Ú¦]»·Â÷Í¢¦Ó¼~¶Ë§xÂZ¡AÍ¢±N¦A¦¸§â§Ú»â¦^¨ì½®²D¤§³B¡C¦b¨º¸Ì¡AÍ¢ªº¦Ï¸s±oµÛ¾B½ª¡A¤£¨üª¢¶§ªº¨`¿N¡C
¤G¤ë¤T¤é ¯îºz¥Ì¬u¼Ö«Q
C¿q©I¥l
¡u¸tÆF¥ß¨è§âC¿q¶Ê¨ìÃm³¥¸Ì¥h¡C¡v(¥i1:12)
³o¦ü¥G¬O«Ü©_©Ç¤@¦^¨Æ¡C¡u¥ß¨è¡v¦b¬Æ»ò¨Æ±¡µo¥Í¤F¤§«á¡AÅצ³³o¡u¥ß¨è¡v©O¡H¦b¥D±q¤ô¸Ì¤W¨Ó¡A¬Ý¨£¤Ñµõ¶}¤F¡A¸tÆF§Ï©»ÂF¤l°¦bÍ¢¨¤W¡A¤÷¯«¤½¶}«Å§G¡G¡u祢¬O§Úªº·R¤l¡A§Ú³ß®®祢¡v¡]¥i1:11¡^¤§«á¡C³o¨Ã¤£¬O¤Ï±`ªº¸g¾ú¡C§A¦³§_³o¼Ëªº¸g¾ú¡H°Z¤£¬O¤s®p¤@µ{¤§«á¡A¥ß¨è´N¬O¤s¨¦ªº¤@µ{»ò¡H¤]³\¬Q¤Ñ§A´¿¨É¨ü¤÷¯«ªºÅw¯º¡F±ß¤W§A·|¦bÃm³¥¤¤»¡¡G¡u§Úªº¹D¸ô¦VC©MµØÁôÂáv¡]ÁÉ40:27¡^¡C
¥i¬O¡A«H®{Ìþ¡I¨Æ±¡¬ðµMÂàÅÜ¡A¨Ã«D¥X¥G°¸µM¡A¤D¬O¯«¦³¬ü·N¦b¨ä¤¤¡C§A¦³¨S¦³·Q¹L¡G¬°¬Æ»ò¯¬ºÖ¤§«á¡A´N¦³³o¡u¥ß¨è¡v©O¡Hì¨Ó¯¬ºÖ¬O¤âÄò¡A¡u¥ß¨è¡v¬O¥Øªº¡C¡u¥ß¨è¡v´N¬O¯¬ºÖªº¤U¤å¡C¯«µ¹§A¯¬ºÖ¡Aì¬On¨Ï§A¯à³Ó¥ô«e±ªº¯îºz¡Ð«È¦è°¨¥§¡B¦U¦U¥L¡C¯«¥ú·Ó§A¡B°ªÁ|§A¡Bµ¹§A¤O¶q¡Aì¬On§A½Ä¹L«e±¥i©Èªº°}¦a¡F¯«µ¹§A«G¥ú¡Aì¬On§A¸g¹L¶Â©]¡F¯«µ¹§AÀ°§U¡Aì¬On§AÀ°§U¨º¨ÇµL§Uªº¡C§A¨Ã¤£¬OÀH®É¥i¥H¨ìÃm³¥¡Ð¨ü¸Õ·Ò¡Ð¥hªº¡F§A¥²¶·¥ý¦³¬ù¦ýªeªº¯¬ºÖ¡AµM«áÅ×°t¨ìÃm³¥¥h¡C
¡Ð¡Ð°¨¼w³Ó¡]Geo. Matheson¡^
C¿q©I¥l
Jesus Calls Us
®öË·¼S¡AC¿q©I¥l¡F´çW®ü¡A¥D¬°¥ý¾É¡F
¥DÁn·Å¬X¡A¤Ñ¤Ñ©I¥l¡F«H®{±q§Ú§KÄÆ·n¡¦¡C
¥[§Q§Q®ü¡A¥D´¿©I¥l¡F¦w±o¯P±Ëºô§ë¿t¡A
¥L±N¿ËÄÝ¡A®a®x¡A·~°È¡A¬é¦]·R¥D¡AºÉ±ó©ß¡C
§Ú²³·M»X¡A¥D¤µ©I¥l¡F¼}µêºa¡AµêºaÃø¾a¡F
¥hµ´¯BµØ¡A¦^ÀY©y¦¡A§ó¥[·R¥D¡A¨ÉÆF¥æ¡C
©Î¬O³ß¼Ö¡A©Î¤£¦p·N¡A©Î¬O¨¯³Ò©Î¦w¶h¡A
¥D¤´ÃöÃh¡A©IÁn¤£®§¡A§A·í·R§Ú³Ó·R¤v¡C
§ÚµS»D¥D·OÁn©I¥l¡A¨D¨Ï§Ú¡AÀ³¥D¤§©Û¡A
Äm§Ú¨¤ß¡A·q¿í¥D¹D¡A¨Æ¥D¡A·R¥D¡A¥Ã°í¨c¡C
³\¦h®ÉÔ¡A¦b§Ú̦w¼Ö¥ÀRªº¥Í¬¡¤¤¡AÆJµMµo¥Í¤F¬ðÅÜ¡CC¿q¨ü®û«á³Q¸tÆF¶Ê¥hÃm³¥¡F¦w±o¯P¦b¥[§Q§Q®ü®·³½¡A»X¥l§@¤F±o¤Hªºº®¤Ò¡F³\¦h«H®{©ñ±ó¤F¦Û¤vªº§Ó½ì©M¨Æ·~¡AÅ¥±q¥D¡A§@¶Ç¹Dªº¤u§@¡C
1852¦~11¤ë25¤é¡A¦ã¦è¦è¡]Cecil Frances Alexander, 1818-1895, ¨£¤Q¤ë¤G¤é¡^¿W¦Û¦b«ÈÆU¤¤¡A¥H¦o¤V¤Ò¨È¾ú¤s¤jªª®v¤W¶gªºÁ¿³¹¡u¼¯¦èªº¸®Â§¡v¬°ÃD§@¸Ö¡C
¨È¾ú¤s¤jªª®v¦^®a«á¡A¼^°Ý¤Ó¤Ó¦b®a§@¦ó®ø»º¡H¦ã¦è¦è§â¸Ö½Z»¼µ¹¥L¡A¥L¬Ý«á«ÜÅå³Y¦a»¡¡G¡u§Ú¯u¨S·Q¨ì§A·|¦p¦¹±Mª`¦aÅ¥§ÚÁ¿¹D¡A³o¹ïªª®v¦Ó¨¥¡A¬O«Ü¤jªº¹ªÀy¡A¦Ü¤Ö¦³¤@Ó©¾¹êªºÅ¥²³¡A§Y¨Ï¬O¥Lªº©d¤l¡C¡v¦o´£¿ô¥L³oº·s¸Ö¤]¥H¥LªºÁ¿ÃD¬°¦W¡Cªª®vŪ§¹³Ì«á¤@¸`«á¡A·V«¦a¹ï¤Ó¤Ó»¡¡G¡u¿Ë·Rªº¡A§Ú¦V§AP·q¡A³o¬O§A©Ò¼gªº¸Ö¤¤³Ì³Ç¥Xªº¤@º¡A¤]³\¦³¤@¤Ñ¡A§Ú·|¦]§A¬O¨È¾ú¤s¤j¤Ò¤H¦Ó»D¦W©ó¥@¡C¡v
·í±ß¥L̽ͨìÁ¿³¹»P¸Ö®É¡A¨È¾ú¤s¤jªª®v¼£±v¤Ó¤Ó¬°¤U¶g¸t¦w±o¯P¤é§@¤@º¸Ö¡C¥L̽¶}¸t¸g¡A¦PŪ°¨¥iºÖµ1:16-18¡uC¿q¶¶µÛ¥[§Q§Qªº®üÃ䨫¡A¬Ý¨£¦èªù¡A©M¦èªùªº¥S§Ì¦w±o¯P¡A¦b®ü¸Ì¼»ºô¡F¥LÌ¥»¬O¥´³½ªº¡CC¿q¹ï¥LÌ»¡¡A¨Ó¸ò±q§Ú¡A§Ún¥s§A̱o¤H¦p±o³½¤@¼Ë¡C¥LÌ´N¥ß¨è±Ë¤Fºô¡A¸ò±q¤F¥L¡C¡v±ßÀ\®É¡A¥LÌ°Ó°QÁ¿³¹ªº¤º®e¡C´N¹ì«e¡A¦ã¦è¦è¦A¦¸»wŪ¨º¬q¸g¤å¡A´N°õµ§¯e®Ñ§¹¦¨¤F³oº¡uC¿q©I¥l¡v¡C¤UÓ¥D¤é¡A¨È¾ú¤s¤jªª®v¦bÁ¿¹D§¹²¦®É»wŪ³oº¸Ö¡C¶à«á¡A³oº¸Ö³Q¬ü°ê¸t¤½·|¦w±o¯P§Ì¥S±Ð·|¤Î¥[®³¤j¸t¤½·|±Ä¥Î¡A§@¬°¥L̪º·|ºq¡C
³oº¸Ö¦b1874¦~¡A¥Ñ^°êªº§@¦±®a¸Ê¼w¡]William Herbert Jude, 1851-1922¡^ÃЦ±¡C¥L±Ä¥Î´§í®æ¡A§Y²Ä¤@µ²Å¬°±jµ¡A²Ä¤Gµ²Å¬°®zµ¡A¤@´¤@§í²Õ¦¨¤@Óµ¸`¡C¸Ê¼w¦¦~ªA°È©ó·Oµ½¾÷ºc¡A¥L¤]¬O¤@ÓµÛ¦Wªº·µ^®v¡A¦b±Ð°ó¥qµ^¡A¨Ã¦b¦U¦aºt«µ¤ÎÁ¿½×¸t¼Ö¡C¥L½s¼f¹L³\¦hµ¼Ö®Ñ¥Z¡A¸t¸Ö¶°¤Î¼ÖÃСC¶à«á¡A¥Lu¿D¬w¥X¥ôµ¼ÖÁ¿®v¡C
¤¤^¤å¸t¸Ö¶°°Ñ¦Ò
^¤åºq¦W Jesus Calls Us
¹|¥D·sºq¡@¡@¡@430
¹|¥D·sºq(¤¤^) 442
±Ð·|¸t¸Ö¡@¡@¡@247
¥Í©R¸t¸Ö¡@¡@¡@192
·s¸t¸Ö¡@¡@¡@¡@101
ÅwªYÆg¬ü¡@¡@¡@592
¸t¸Ö¡@¡@¡@¡@¡@434
¥x»y¸t¸Ö¡@¡@¡@310
Æg¬ü¸Ö(·s½s)¡@ 333
«C¦~¸tºqI¡@¡@ 136
®Õ¶é¸ÖºqI¡@¡@ 24
µù¡G¡uÅwªYÆg¬ü¡v¸Ö¶°¬°^¤åª©¡Aì¦W¬O Celebration Hymnal¡D