Bookmark and Share   
 
1¤ë28¤é¦³ÁnÆF­×
1/28/2018


¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é ¬¡¤ô

¥ýª¾ªù®{ªº©d©M¥Lªº¨à¤l¦b®a¸Ì­Ëªo¡A­Ëªoªº®É­Ô¡A¤£¬Oªo¥ý¤î¦í¤F¡A¬O¾¹¥×¥ý¨S¦³¤F¡C¾¹¥×¨S¦³¤F¡AµM«áªo¤~¤î¦í¤F¡C¯«ªº¯à¤O¡A¯«ªº®¦½ç¡A¤]¬OµL­­¶qªº¡A°N¬O§Ú­Ì³o¨Ç§@¾¹¥×ªº®e¶q¤Ó¤p¡A¥H­P¥Rº¡ªº¤]¤Ó¤Ö¡C

¥D­C¿q¦b¥@¬°¤Hªº®É­Ô¡AÍ¢ªº®e¶q¬O³Ì¤jªº¡A¤ñ¾ú¥Nªº¥ýª¾¸t®{³£¤j¡A©Ò¥H¸t¸g¤W»¡¡G¡u¯«©Ò®t¨Óªº¡A´N»¡¯«ªº¸Ü¡F¦]¬°¯«½çÆFµ¹Í¢¡A¬O¨S¦³­­¶qªº¡C¡v¡]¬ù3:34¡^¤S»¡¡G¡u©Ò¥H¯«¡A´N¬O祢ªº¯«¡A¥Î³ß¼Öªo»I祢¡A³Ó¹L»I祢ªº¦P¦ñ¡C¡v¡]¨Ó1:9¡^

¬°¬Æ»ò¥D­C¿qªº®e¶q¤j¡A§Ú­Ìªº®e¶q¤p©O¡H¦]¬°¥D­C¿q¬O¸t¼äµL¸oªº¡A¾ã­Óªº¤ß³£¬O¦VµÛ¯«ªº¡C¦b§Ú­Ìªº¸Ì­±¡A¦³³\¦hªF¦è¦û¾Ú¤F§Ú­Ìªº¤ß¡A§Ú­Ìªº¤ß¦n¶H¤@­Ó³fª«ªº´Ì©Ð¡A¸Ì­±°ïº¡¤F¦U¼ËªºªF¦è¡A¨S¦³¦a¤è¬°¯«©~¦í¡C¤]¦n¶H§B§QùÚ«°ªº«È©±¸Ì¡Aº¡¤F¦U¦aªº«È¤H¡A¨S¦³¦a¤èµ¹¥D­C¿q­°¥Í¡C

¥D­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡A§Ú­ÌÁöµM¥HÍ¢¬°¼Ð·Ç¡A«o¤£¯à»PÍ¢¬Û¤ñ¸û¡F¦ý¯«¦³¯à¤Oªº¹²¤H¡A³£¬O©M§Ú­Ì¦³¤@¼Ëªº©Ê±¡¡A¥L­Ì§â¦Û¤v¥´±½ªÅ¶¢¡A±µ¥D¦b¤ß¸Ì©~¦í¡F¯«ªºÆF¤]¬OµL¶qªº¥Rº¡¥L­Ì¡A¥L­Ì°£¤F¤£¯à¬°¤HÅ«¸o¥H¥~¡A©Ò§@ªº¤u¨Ã¤£¤ñ¥D­C¿q¤p¡A¥D­C¿q¦Û¤v¤]»¡¡G¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A­Ì¡A§Ú©Ò§@ªº¨Æ¡A«H§Úªº¤H¤]­n§@¡F¨Ã¥B­n§@¤ñ³o§ó¤jªº¨Æ¡F¦]¬°§Ú©¹¤÷¨º¸Ì¥h¡C¡v¡]¬ù14:12¡^µ¥¥D­C¿q¤É¤Ñ¥H«á¡A¸tÆF­°Á{¡A¨Ï®{­Ì©Ò±oªº¯à¤O¡A¯u¶H¥D­C¿qªº¯à¤O¤@¼Ë¡C


¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é ¬¡¤ô¤G

¥D­C¿q¹ï¼»¦ý»¡¡G¡u¤£¥i¸Õ±´¥D§Aªº¯«¡C¡v¤°»òªº¬O¸Õ±´¯«¡H§@¤£¦X²zªº¨Æ¡A±q·µ³»¤W¸õ¤U¥hÅã¥Ü¦Û¤v¡A«o­n¯«§h©J¨ÏªÌ¦«µÛ¥L¡A³o´N¬O¸Õ±´¯«¡C­Y¬O¦æ¦b¥¿¸ô¤W¨D¯«§h©J¤Ñ¨Ï«OÅ@§Ú­Ì¡A³o¤£¬O¸Õ±´¯«¡C§@Ãa¨Æ¡A¨«¨¸¸ô¤]¨D¯«¦«µÛ¥L¡A³o´N¬O¸Õ±´¯«¡C¤£«H¯«ªº¤j¯à¦Óë§i¡A¤]¬O¸Õ±´¯«¡C¯«­YÅ¥§ÚªºÃ«§i¡A§Ú´N«H¥L¡F¯«¤£Å¥§ÚªºÃ«§i¡A§Ú´N¤£«HÍ¢¡A³o¤]¬O¸Õ±´¯«¡C¸Õ±´¯«ªº¨Æ±¡«Ü¦h¡A¤°»ò¬O¸Õ±´¯«¡A¸t¸g¤W°O¤F«Ü¦h¨Ò¤l¡C·§¬Aªº»¡¡A´N¬O¤£«H¯«ªº¯à¤O©M§@¬°¡AÃhºÃ¯«¡C

·í¥H¦â¦C¤H¹L¤F¬õ®ü¡A¤T¤Ñ§ä¤£¨ì¤ô³Ü¡A¨ì¤FÃm³¥ªºº¿©Ô¡A¤ô¤S­W±o¤£¯à³Ü¡C¥H¦â¦C¤H´N¦V¼¯¦èµo«è¨¥¡A»¡¡G¡u§Ú­Ì³Ü¤°»ò©O¡H¡v¥H¦â¦C¤H¦b®J¤Î¬Ý¤F¤Q¤j¯«¸ñ¡A¿Ë²´¬Ý¨£¬õ®ü¤À¶}¡AÍ¢­Ì¨«·F¦a¹L¨Ó¡A®J¤Îªº­x§L³£¦º¦b®ü¤¤¡C¥L­Ìºq°ÛÆg¬ü¡AÁn­µ©|¦b¦Õ¤¤¡A³º§Ñ°O¤F¯«ªº¤j¯à¡A¦V¼¯¦èµo«è¨¥¡A´N¬O¦V¯«µo«è¨¥¡C¥L­Ì¥»·í°O¦í¤T¤Ñ«e¸g¹Lªº¨Æ±¡¡A¬Ý¨£¯«ªº¤j¯à¡A¥Î«H¤ß¦V¯«Ã«§i¡F¦ý¥L­Ì¥H«è¨¥¥N´Àë§i¡A¤£«H¯«ªº¤j¯à¡A³o´N¬O¸Õ±´¯«¡C

«á¨Ó¥H¦â¦C¤H¨ì¤F§Q«D¥Å¡A¤S¨S¦³¤ô³Ü¡A³o¦¸¥L­Ì·í·Q°_«e¦¸¯«¦p¦ó¨Ï¤ôÅܲ¢¥s¥L­Ì¦³¤ô³Ü¡A¦ý¥L­Ì³º§Ñ°O¤F¡A¤´»P¼¯¦èª§¾x¡A°Ê¤â­n¥Î¥ÛÀY¥´¦º¼¯¦è¡C»¡¡G¡uµ¹§Ú­Ì¤ô³Ü½}¡C¡v¼¯¦è»¡¡G¡u§A­Ì¬°¤°»ò»P§Úª§¾x¡H¬°¤°»ò¸Õ±´­C©MµØ©O¡H¡v©Ò¥H¼¯¦èµ¹¨º¦a¤è°_¦W¥sº¿¼»¡A¡]¸Õ±´ªº·N«ä¡^¤]¥s¦Ì§Q¤Ú¡]ª§¾xªº·N«ä¡^¡C¦]¬°¥H¦â¦C¤Hª§¾x¡A¤S¦]¥L­Ì¸Õ±´­C©MµØ¡A»¡¡G¡u­C©MµØ¬O¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¤£¬O¡v(¥X17:l-7)

¥H¦â¦C¤H¤£«H¯«¡A»P¼¯¦èª§¾x¡A­n¥´¦º¼¯¦è¡A³o´N¬O¸Õ±´¯«¡A¥L­ÌÁöµM¸Õ±´¯«¡A¦ý¯«¤´µM¼¦«ò¥L­Ì¡A¯«¥s¼¯¦è¥h§h©J½Y¥Û¬y¥X¤ô¨Óµ¹¥L­Ì³Ü¡A¯«À³³\­n»â¥L­Ì¶i¤J­{«n¬ü¦a¡A°Z¯à¥s¥L­Ì¦bÃm³¥´÷¦º©O¡H¦Ó¥B¥L­Ì¤w¸g¬Ý¤F³\¦h¯«¸ñ¡A¤´µM¤£«H¯«¡A³o´N¬O¸Õ±´¯«¡C

¥H¦â¦C¤J¦bÃm³¥´X¥G¨C¥ó¨Æ³£¸Õ±´¯«¡A¤£«H¯«ªº¤j¯à¡A©Ò¥H¥L­Ì¤£±o¶i¤J¯«©ÒÀ³³\¨È§B©Ô¨u¬°·~ªº­{«n¦a¦Ó­ËÀŦbÃm³¥¡C§Ú­Ì¤µ¤é¶i¤J¯«ªº°ê¡A¤]¦³³\¦hªºÁ}Ãø¡A¨D¯«¨Ï§Ú­Ì¤£¹³¥H¦â¦C¤H¨º¼Ë¸Õ±´¯«¡C«Où¹ï­ôªL¦hªº«H®{»¡¡G¡u§Ì¥S­Ì¡A§Ú¤£Ä@·N§A­Ì¤£¾å±o¡A§Ú­Ìªº¯ª©v±q«e³£¦b¶³¤U¡A³£±q®ü¤¤¸g¹L¡F³£¦b¶³¸Ì®ü¸Ì¨ü¬~Âk¤F¼¯¦è¡F¨Ã¥B³£¦Y¤F¤@¼ËªºÆF­¹¡F¤]³£³Ü¤F¤@¼ËªºÆF¤ô......¦ý¥L­Ì¤¤¶¡¡A¦h¥b¬O¯«¤£³ßÅwªº¤H¡F©Ò¥H¦bÃm³¥­ËÀÅ¡A......¡]§A­Ì¡^¤]¤£­n¸Õ±´¥D¡A¹³¥L­Ì¡C¦³¤H¸Õ±´ªº¡A´N³Q³D©Ò·À¡C......¥L­Ì¾D¹J³o¨Ç¨Æ¡A³£­n§@¬°Å³§Ù¡A¨Ã¥B¼g¦b¸g¤W¥¿¬Oĵ§Ù§Ú­Ì³o¥½¥@ªº¤H¡v(ªL«e10:1-11)


¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é ¬¡¤ô¤T

­n²æÂ÷¥£Áõ¥Dªº¤â¡A°ß¤@ªº¤èªk´N¬O²æÂ÷¥LªºÅv¶Õ¡C³Ì¤jªº¥£Áõ¥D´N¬O¼»¦ý¡A¥²¶·¦³¤@¦ì®¹¸j¥Lªº¡A¥£Áõ­Ì¤~¯à°k¶]¡C¥D­C¿qµ¹§Ú­Ì¶}¤F¤@±ø¤S·s¤S¬¡ªº¸ô¡AÍ¢¥´¶}¤F³±¶¡ªºªù¡A­n»â³\¦h¨à¤l¶i¤JºaÄ£ùØ¥h¡C¥D­C¿q¹ï«Où»¡¡G¡u§Ú®t§A¨ì¥L­Ì¨ºùØ¥h¡A­n¥s¥L­Ìªº²´·ú±o¶}¡A±q¶Â·t¤¤Âk¦V¥ú©ú¡A±q¼»¦ýªºÅv¤UÂk¦V¯«¡F¤S¦]«H§Ú¡A±o»X³j¸o¡A©M¤@¤Á¦¨¸tªº¤H¦P±o°ò·~¡C¡v(®{26:18)

³o´N¬O¥D­C¿q¥s§Ú­Ì±o¦Û¥Ñªº¤èªk¡A²æÂ÷¼»¦ýªºÅv¶Õ¡A¶i¨ì·R¤lªº°êùØ¡C¦b¨ºùئ³¯«´xÅv¡A¬O¥ú©úªº¡A¶i¨ì¯«ªº­±«e¡A´N¹³®a¤¤ªº¨à¤l¡Hº¡¦³¦Û¥Ñ¡C©Ò¥H¥D»¡¡A¯«ªº¨à¤l¥s§A­Ì¦Û¥Ñ¡A§A­Ì´N¯u¦Û¥Ñ¤F¡C¦]¬°¨à¤lªºÆFÄÀ©ñ¤F§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¤]§@¯«ªº¨à¤l¡C

®ö¤l¦^®a¥H«á¡A¡B¤÷¿Ë­º¥ý¬°¥L©Ò§@ªº¡A´N¬O¬°¥L²æ¤U¦çªA¡Aµ¹¥L¬ï¤W¤W¦nªº³T¤l¡A³j§K¥L¤@¤Áªº¸o¹L¡A¤Sµ¹¥LÀ¹¤W§Ù«ü¡A¬°¥L³]Â\Âײ±ªººá®u¡C§Ú­Ì²æÂ÷¼»¦ýªºÅv¶Õ§ó¬O¦p¦¹¡C­º¥ý»X¯«³j¸o¡A¶i¤@¨B­n©M¤@¤Á¦¨¸tªº¤H¦P±o°ò·~¡C

§Ú­Ì«H¤F°ò·þ©Ò±oªº¦Û¥Ñ¡A¤£¬O±N¨Ó­n±o着¡A²{¦b´N­n±o着¡C­º¥ý¬O§Ú­ÌªºÆF±o¤F¦Û¥Ñ¡A§Ú­ÌùØ­±ªº¥ú´º§ïÅܤF¡A§Ú­Ì¤£¦A¬O¸oªº¥£¹²¡A§@¤£ÅU·N§@ªº¨Æ¡C¤£¦A¹³«Où©Ò»¡ªº¡G¡u§Ú¯u¬O­Wªü¡A½Ö¯à±Ï§Ú²æÂ÷³o¨ú¦ºªº¨­Åé©O¡H¡v(ù7:24)§Ú­Ì¤S­n¹³«Où©Ò»¡¡G¡u¦]¬°½ç¥Í©R¸tÆFªº«ß¡A¦b°ò·þ­C¿qùØÄÀ©ñ¤F§Ú¡A¨Ï§Ú²æÂ÷¸o©M¦ºªº«ß¤F¡C¡v(ù8:2)§@¤F¦Û¥Ñªº¤H¡A¤£¦A§@¸oªº¥£¹²¡A«H®{¦³®É¤]¯à¥Ç¸o¡A¦ý¤£¬O¸oªº¥£¹²¡A¬O°¸µM³Q¹L¥Ç©Ò³Ó¡C

©Ò¥H¦³³\¦h·¥µh­Wªº¤H¡A«H¤F¥D­C¿q¥H«á¡A¨S¦³¤H§â§ó²`ªº¯u²zÁ¿µ¹¥L­ÌÅ¥¡A¥L­Ì¦³¤HÁÙ¤£»{ÃѦr¡A¦ý¬O¥ß¨è¦³¤@­Ó·¥¤jªºÂàÅÜ¡A¥L­Ì¤£¦A¬y²\­úª_¡A¤£¦Aµ´±æ¦p¦º¡C¥L¤ß¤¤º¡¤F¦w¼¢©M§Ö¼Ö¡A¤£¬O¥~­±ªºÀô¹Ò§ïÅܤF¡A¦Ó¬O¥L¤ß¤¤§ïÅܤF¡A³o´N¬O°ò·þªº¯à¤O¡A¨Ï¥L±o¤F¯uªº¦Û¥Ñ¡A¥L±q¶Â·t¤¤¶i¤J¤F¥ú©ú¡A±q¼»¦ýªºÅv¤U¾E¨ì¤F·R¤lªº°ê¨½¡C¥L±o着¤F¤Ñ¤Wªº¥­¦w©M³ß¼Ö¡A©M¦b°ò·þùتºÂ×´I¡C¸tÆF¤ä°t¥Lªº¤H¥Í¡A¥Lªº¥Í¬¡¬OÄݤѪº¡A¬O¥ú©úªº¡A¥L¤w¸g©M¸o´cÂ_µ´¤FÃö«Y¡A±q¼»¦ýªºÅv¶Õ¤U°k²æ¤F¡C


¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é ³ß¼Öªº¤ß

¡u§A­Ì¨Ó¨ì¥D­±«e,¤]´N¹³¬¡¥Û,³Q«Ø³y¦¨¬°ÆF®c¡C¡v¡]©¼«e2:5¡^

©Òùªù«Øªº¸t·µ¬O¥Î¤@¶ô¶ôÆw¬ä»ô¾ãªº¥ÛÀY«Ø³y¦¨ªº,¨C¶ô¥ÛÀY³£¾A±o¨ä©Ò,¥u¬O¨C¶ô¥ÛÀY³£¨S¦³¥Í©R¡C¤µ¤Ñ¯«ªº®a,«o¤£¬O¥Î¦ºªº¥ÛÀY«Ø³y,¦Ó¬O¥Î¬¡¥Û¬ä¦¨ªº¡C¼g³o¬q¸g¤åªº¨Ï®{©¼±o´N¬O¤@¶ô¬¡¥Û,¦ý¦b»P¨ä¥L¬¡¥Û°ï¬ä¦b¤@°_¤§«e,¥L¥u¬O­Ó³æ¿Wªº­ÓÅé¡C³\¦h¥ÛÀY«o¤´¬O¦p¦¹,´²¸¨¦b¥|³B,¤mµM¿W¥ß,±ó¸mµL¥Î¡C¤@´É©Ð¤l­n«Ø³y¦¨¥\,¥²¶·¶°¦X³\¦h¶ô¥ÛÀY,¤@¶ô¤@¶ô¤S­¡°_¨Ó,©¼¦¹°t¦X,¦¨¬°¤@­Ó¾ãÅé¡C

·PÁ¯«,§A¬OÄÝÍ¢ªº¡I§A¤w«H¾a¥D­C¿q,¦p¤µ§A¬O¯«ªº¬¡¥Û,¨º»ò§A´N¤£À³¸Ó¤@­Ó¤H©t§D§D¦a¸ú¦bÄé¤ìÂO¸Ì,¦¨¬°¹L¸ô¤Hªº²Ì¸}¥Û¡IÅý¦Û¤v³Q¹B¨ì«Ø¿v¤u¦a¥h§a¡I®e³\§A¦Û¤v³QÀJÆw±o«ê¨ì¦n³B,¦Ó¯à»P¨ä¥L¬¡¥Û°t¦X¦¨¤@Åé§a¡I³QÀJÆwªº¹Lµ{¤]³\«Ü¤£µÎªA,¦ý¦Ü²×¯«±N¾Ö¦³¤@³B©~©Ò¡C


¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é ÀR©]«G¥ú

¸g¤å:¡uªª¦Ïªº¤H¦^¥h¤F¡C¦]©ÒÅ¥¨£©Ò¬Ý¨£ªº¤@¤Á¨Æ¥¿¦p¤Ñ¨Ï¦V¥L­Ì©Ò»¡ªº¡A´NÂkºaÄ£»P¤W«Ò¡AÆg¬üÍ¢¡C¡v¡]¸ô¥[ºÖ­µ2¡G20¡^

ªª¦Ï¤HÆg¬üªº¥DÃD¬O¤°»ò¡H¥L­Ì¦]©ÒÅ¥¨£ªºÆg¬ü¤W«Ò¢w¢w¬°¤F±Ï¥D½Ï¥Íªº¤j³ß¸ê°T¡CÅý§Ú­Ì¤]´­Án°ªºq¡A·PÁ¤W«Ò¦]¬°§Ú­ÌÅ¥¨ì¤F¦³Ãö­C¿q©MÍ¢ªº±Ï®¦¡C¥L­Ì¤]¦]©Ò¬Ý¨£ªºÆg¬ü¤W«Ò¡C³oÆg¬ü¼g¤U¤F³Ì¬ü§®ªº¼Ö³¹¢w¢w¬O§Ú­Ìªº¸g¾ú¡B¬O§Ú­Ì¤º¤ßªº·P¨ü¡B¬O§Ú­Ì¦Û¤v©Ò¼g¤Uªº¢w¢w¡u§Ú¤ß¸Ì´é¥X¬üÃã¡A½×¨ì§Ú¬°¤ý§@ªº¨Æ¡C¡v¡]¸Ö45¡G1¡^Å¥¨ì¨º¿q¬O¤£¨¬ªº¡Aťı¥i¥H½Õ¥¿½Ýµ^ªº­µ½Õ¡A¬¡ªº«H¤ß¤â«ü«o¯à³Ð³y¥X­µ¼Ö¡C§A­Y¥H¤W«Ò©Ò½ç«H¤ßªº¦Õ¦·¥h¤±æ­C¿q¡A´N¤£·|Åýµ^©¶¤W§Gº¡»jµïºô¡C¥Î§Aªº²Í¼Ö¾¹©M½Ýµ^¤jÁnÆg¬üÍ¢¨º¦Ü°ªµL¤Wªº®¦´f¡Cªª¦Ï¤H¦]¬°©ÒÅ¥ªº©M©Ò¨£ªº¤@­P¦ÓÆg¬ü¤W«Ò¡C

½Ð¬Ý³Ì«á¤@¥y¡G¡u¥¿¦p¤Ñ¨Ï¦V¥L­Ì©Ò»¡ªº¡v¡A§A¬O§_µo²{ºÖ­µ¥¿¦p¸t¸g©Ò»¡ªº¡H­C¿qÍ¢­n½ç§A¦w®§¡A§A¬O§_¨É¨ü¨ì¦bÍ¢¸Ì­±³Ì²¢¬üªº¥­¦w¡HÍ¢»¡¬Û«HÍ¢¡A§A´N¥²¦³³ß¼Ö¡B¦w¼¢©M¥Í©R¡A§A±o¨ì³o¤@¤Á¤F¶Ü¡HÍ¢ªº¹D¸ô¬O³ß¼Öªº¶Ü¡HÍ¢ªº¸ô®|¬O¥­¦wªº¶Ü¡H¤ýªº¬ü»ª®e¥ú®g¥X¤@¤Á¥i¥H·Q¹³ªº¥i·R¡C¨ä¹ê¡A§Ú­Ì©Ò¨£¨ìªº¶W¹L§Ú­Ì©ÒÅ¥¨ìªº¡C¬°¤F³o¤@¦ì¦p¦¹Ä_¶Q¡B¦p¦¹º¡¨¬¤H¤ßªº±Ï¥D¡AÅý§Ú­Ìºaģ͢¡BÆg¬üÍ¢¡I


¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é ¯îºz¥Ì¬u¼Ö«Q

¾Ì祢·N¦æ

¡u§Ú¬°§A­Ì°_ªº¼««ë¡A­ì¬O¯«¨º¼Ëªº¼««ë¡C¡vªL«á11:2

¤@­Óµ½«µ¥jµ^ªºµ^®v¡A¦óµ¥Ãd·R¥Lªº¥jµ^©O¡I¥L§â¥¦Ãh©ê¦b¯Ý¤¤¡A¼¾¥¦¡B¿Ë¥¦¡B°¹¥¦¡I¥L©M¥¦¬Û¨Ì¬°©R¡C¥i¬O¡A§A¬Ý¥L«ç¼Ë½Õ¾ã©¶­µ¡C¥L§â¥¦ºòºò´¤¦í¡A¥Î¤O¦a¦b©¶¤W¼·¤@¤U¡F©¶¥ß¨è¾_Ÿ¡A¦n¦üÅåµh¤§¤Uªº¾Ô·X¡F¥L°¼¦Õ²ÓÅ¥¡Aı±o©¶­µ²Ê¯B¡AÁÙ¥¼·Ç½T¡C©ó¬O¥L§â©¶µ±ºò¡F¼u¼·¦A¤T¡Aª½µ¥¨ì¥¦¯àµo¥X¬X©M·Ç½TªºÁn­µ¨Ó¡C¥LÁy¤WÅ×ÅS¥X¯º®e¡AÂIÀYº¡·N¡C

 

¿Ë·Rªº¡A¨ä¹ê¯«¤]¬O¦p¦¹¹ï«Ý§A¡CÍ¢·R§A»·³Óµ^®v·Rµ^¡AÍ¢µo²{§AªºÁn­µ¤£©M¿Ó¡AÍ¢§â§Aºòºò§ì¦í¡A¥Î¤O¼·§Aªº¤ß©¶¡FÍ¢°¼¦Õ²ÓÅ¥¡A°Zª¾§A©ÒµoªºÁn­µ¤´¬O©G¶A©M«è¨¥¡FÍ¢¥u±oµ±ºò§Aªº¤ß©¶¡A¦A¼·¡A¦A¼u¡Aª½µ¥§AªºÁn­µ¬OÆg¬ü¡B·PÁ¡A©M¡u¤£­n¦¨´N§Úªº·N«ä¡A¥u­n¦¨´N祢ªº·N«ä¡v¡]¸ô22:42¡^¡Ð¡Ð¯«©Ò³Ì³ßÅ¥ªº­µ¼Ö¡C¡Ð¡Ð¿ï

 

¾Ì祢·N¦æ

Have Thine Own Way, Lord

¾Ì祢·N¦æ¡A¥D¡I¾Ì祢·N¦æ¡I

¦]¥D¬O³³¤H¡A§Ú¬Oªd¤g¡C

³³§Ú»P³y§Ú¡A·Ó¥D¦®·N¡A

§Ú¦b¦¹µ¥«Ý¡A°@®¥­Ô¥D¡C

 

¾Ì祢·N¦æ¡A¥D¡I¾Ì祢·N¦æ¡I

ų¹î¸ÕÅç§Ú¡A´N¦b¤µ¤Ñ¡I

¨D±N§Ú¬~²b¡A¼ä¥Õ¦p³·¡A

¤µÁ¾¨õ¸÷¤U¡A¦b¥D¸}«e¡C

 

¾Ì祢·N¦æ¡A¥D¡I¾Ì祢·N¦æ¡I

´d¶Ë»P¯h­Â¡A¨D¥DÀ°§U¡A

Åv¬`²³Åv¬`¡A¥þÄݧڥD¡A

¼¾¼¯¨ÃÂåªv¡A¬Ò¿à±Ï¥D¡C

 

¾Ì祢·N¦æ¡A¥D¡I¾Ì祢·N¦æ¡I

ºÞ²z§Ú°Ê§@¡A¾Ì¥D«ü¤Þ¡A

¸tÆF¥Rº¡§Ú¡AÅã©ú¥D®¦¡A

±©±æ¥D­C¿q¡A±`¦í§Ú¤ß¡C

 

³\¦h®É­Ô§Ú­Ì¹ï¯«»¡¡A¡uÄ@§Aªº¦®·N¦¨¥þ¡v®É¡A¬O±a¦³«O¯dªº¡C¦³®É§Ú­Ì¥ý´£¥X´X­Ó«Øij¡A½Ð¯«´N¨ä¤¤¿ï¤@­Ó¡C­n§¹¥þ©ñ±ó¦Û¤vªº·NÄ@¡A¶¶ªA¯«¡A§@©M¦Û§Ú­I¹D¦Ó¹£ªº¨Mµ¦¡A§ó¬OÁ}Ãøªº¥\½Ò¡C

¥]·R¼w¡]Adelaide A. Pollard, 1862-1934¡^¥X¥Í¦b·RªüµØ¦{¡A¤Q¤K·³®É¾E©~ªÛ¥[­ô¡A´¿¨ü¹LºtÁ¿¤f¤~°V½m¡A¥ô±Ð©ó¼Æ©Ò¤k®Õ¡A«á¦¨ª¾¦Wªº¸t¸g±Ð®v¡C1902¦~¥]·R¼wÀÀ¥h«D¬w¶Ç¹D¡A¦ý¶Ò´ÚµLµÛ¡A¤Q¤Àªq³à»P¦Ç¤ß¡AÆF©Ê³´¤J§C¼é¡C¤@±ß¦o°Ñ¥[¤@¬èë·|¡AÅ¥¨ì¤@¦ì¦~ªøªº©n©fë§i»¡¡G¡u¥Dªü¡I¤£½×祢¦p¦ó¦w±Æ§Úªº¤@¤Á¡A¥u¨D祢ªº¦®·N¦b§Ú¨­¤W¦¨¥þ¡C¡v¦oÅ¥¤F¤j¨ü·P°Ê¡A¦^®a«á¡A¨Ì¾Ú¥HÁɨȮÑ64:8¡u­C©MµØ°Ú¡A......§Ú­Ì¬Oªd¡A祢¬O½`¦K¡A§Ú­Ì³£¬O祢¤âªº¤u§@¡C¡v¼g¤U¤F³o­º¸Ö¡C

 

³o­ºÃ«§iªº¸Ö¡A¹ï°ò·þ®{¦³²ö¤jªºÀ°§U¡A¯S§O¬O¦~«C¤H¡C¥¦ªí©ú­Ó¤H»P°ò·þªºÃö«Y¡A±N¦Û¤v¥Í©Rªº¥DÅv¥æ°U¥D¡A§¹¥þ¶¶ªA¡AÅ¥¾Ì¥D¦®¡A¯u¬OÀy§Ó¤§¨Î§@¡C¦h¤Ö®É¡A§Ú­ÌÄ@·N¸òÀH¥D¡A¦ý¤£Ä@ªA±q¥D¡FÄ@·N¨Æ©^¥D¡A¦Ó¤£ªÖ»{²M¥Dªº¦®·N°Ú¡I

¥]·R¼w¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô«e¡A´¿­u«D¬wµu«Å¡C¾Ôª§Ãzµo«á¡AÁÓÂà¼Ú³°¡A¥Í¬¡µL©w¡F¾Ô«áªð¬ü¡A¦b¯Ã¬ù«Å¹D·|¶Ç¹D°V½m¯Z¥ô±Ð¡C¦³¤@¦¸¦o¥h¤@®a°ò·þ±Ð®Ñ©ÐÁʮѡAÅ¥¨ì¦~»´ªº°â³f­û¦b°Û¡u¾Ì祢·N¦æ¡v¡C¦o§i¶D¥]·R¼w¡A¬O³o­º¸Ö¨Ï¦o­«¥Í¡C¦o´¿°@¸Ûë§i¡A¦ýµLªk©ñ±ó¤ß¤¤ªº®¯°f¡F³o­º¸Ö·P°Ê¤F¦o¡A¨Ï¦o¶¶ªA¡A¿í¦æ¥D¦®¡C¥]·R¼wÅ¥¤F¦oªº¨£ÃÒ¡AÆg¬ü¥D»¡¡G¡u§Ú±q¥¼·Q¨ì¡A³o­º¤p¸Ö¯à§ïÅܤ@­Ó¤Hªº¥Í©R¡I¡v¥]·R¼w´¿¸g§@¤F³\¦h¸Ö¡A¦o¬°¤HÁ¾»¹¡A¤£·R¬¯¥Ü¦Û¤w¡A¤£¥Î¯u¦Wµoªí¡F¦o¥u¦³¤@­Ó¥Øªº¡A´N¬O°ªÁ|°ò·þ¡A¤£§Æ±æ¨ü¤Hª`¥Ø¡C¦o¬°¥D¤u§@¦Ü¦º¡A¦b¦o¤C¤Q¤G·³®É¡A¦³¤@¦¸¥X¥~¬°¥D§@¤u¡A¦b¨®¯¸¡A¦]¤ßŦ¯fµo§@¦Ó³u¡C

 

¥»¸t¸Ö¥ÑºÖ­µ¸Öºq§@¦±®a¡V¥vº°¥­¡]George C. Stebbins, ¨£¤G¤ë¤Ü¤@¤é¡^ÃЦ±¡C

¤¤­^¤å¸t¸Ö¶°°Ñ¦Ò

­^¤åºq¦W        Have Thine Own Way, Lord

¹|¥D·sºq¡@¡@¡@457

¹|¥D·sºq(¤¤­^) 463

±Ð·|¸t¸Ö¡@¡@¡@279

¥Í©R¸t¸Ö¡@¡@¡@350

·s¸t¸Ö¡@¡@¡@¡@194

ÅwªYÆg¬ü¡@¡@¡@591

¸t®{¸Ö¶°¡@¡@¡@366

¸t¸Ö¡@¡@¡@¡@¡@332

Æg¬ü¡@¡@¡@¡@¡@391

®¦¹|¸tºq¡@¡@¡@380

¥@¬öÆg¹|¡@¡@¡@349

Æg¬ü¸Ö(·s½s)¡@ 207

«C¦~¸tºqI¡@¡@  20

®Õ¶é¸ÖºqI¡@¡@  61

 

µù¡G¡uÅwªYÆg¬ü¡v¸Ö¶°¬°­^¤åª©¡A­ì¦W¬O Celebration Hymnal¡D


¬ÛÃö°T®§
1¤ë27¤é¦³ÁnÆF­×