Bookmark and Share   
 
11¤ë2¤é¦³ÁnÆF­×
11/2/2018


¬¡¤ô ¤Q¤@¤ë¤G¤é

¬Y®a¾i¤F¤@°¦ª¯¡A¤Ñ¤ÑÁý¨eªº¬O¼p¤l¡Aª¯¤Ñ¤Ñ©M¼p¤l§@ªB¤Í¡A¨£¤F¼p¤l´N·nÀYÂ\§À¡AÅã¥X¤Í·Rªº±¡½Ë¡A¦ý¬O¨£¤F®a¥D¥¦¤£°_·q¡C®a¥D¹Ä®§»¡¡G¡uª¯°Ú¡Iª¯°Ú¡I§A¬°¤°»ò¤£ª¾¹D¬O§Ú¾i¬¡§A©O¡H¡v

«Ü¥i¶Ëµh¹Ä®§ªº¤@¥ó¨Æ¡A³\¦h¶Ç¹D¤H¤]¹³³o¥uµLÆF©Êªº¯bÃþ¡A¦b±Ð·|§@¤u¡A¹ï©ó¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A¤£ª¾¹D¥õ±æ¯«¡A¤Ï­Ë±M¥õ±æ°õ¨Æ·|¡A©Î¬O¦³¿ú°]ªº«H®{¡F®¥ºû³o¨Ç¤H¹L©óÄߩȯ«¡A¦]¦¹¥¢±¼¤F¶Ç¹D¤HªºÅv¬`©M¯à¤O¡F¥L¤£ª¾¹D¥L¥Í¬¡ªº¤@¤Á»Ý¥Î¬O¯«µ¹¥Lªº¡A¥L¥u¬O»{©w¤F±Ð·|¤¤ºÞ¸gÀÙªº¤H¡F¦]¬°¥L¥õ±æ¿ù¤F¡A¦]¦¹¥Lªº¥Í¬¡´N·Uµo§xÃø¡F¦]¬°¥L©Ò¥õ±æªº¬O§[¶Þ¡B¨èÁ¡ªº¤H¡A¦Ó¤£¬O¥õ±æ¨º«p½ç¦Êª«µ¹¤H¨É¨üªº¯«¡A¥Lªº¥Í¬¡¶O¤£°÷¬OÀ³·íªº¡C

¤£¦ý¶Ç¹D¤H¬O³o¼Ë¡A¥@¤W¤@¤Áªº¤H¡G«H¥Dªº¤H¡A¤£«H¥Dªº¤H¡A¸q¤H©M¤£¸qªº¤H¡A¦n¤H©M¤ï¤H¡A¥L​​­Ì¥Í¬¡ªº¨ÑÀ³³£¬O±q¯«¨Óªº¡C¤£«H¥Dªº¤H¤£ª¾¹D¥õ±æ¯«¡A¦]¬°¥L­Ì¥»¨Ó¬O·M¬Nªº¡F¦ý³\¦h«H¥Dªº¤H¤]¤£ª¾¹DÀ³·í¦b³o¨Æ¤W¥õ±æ¯«¡A´N§óÅã¥X·M¬N¡C

¶Ç¹D¤H­Y¤£¦b¿ú°]¤W¥õ±æ¤H¡A¥L​​¦b±Ð·|¤¤§@¤u´N¤£¨ü¤Hªº­­¨î¡A¤]¤£¦b¤Hªº»s«×¤§¤U§@¤u¡A¥LÁ¿¹Dªº®É­Ô´N¦³Åv¬`¯à¤O¡A·í¦w¼¢ªº¥L´N¦w¼¢¡A·í³d³Æªº¥L´N³d³Æ¡F¥L­n¨ü¯«ªº¤ä°t¦Ó§@¤u¡A¤£Â¤«à¤Hªº±¡­±¡A­n¦¨¬°¤@­Ó¦³¯à¤Oªº¤u¤H¡C

¡u¥L¬Ý¦uªº¤H¬O½M²´ªº¡A³£¨S¦³ª¾ÃÑ¡A³£¬O°×§aª¯¡A¤£¯à¥s³ê¡F¦ýª¾§@¹Ú¡B½öª×¡B³gºÎ¡C³o¨Çª¯³g­¹¡A¤£ª¾¹¡¨¬¡F³o¨Çªª¤H¤£¯à©ú¥Õ¡A¦U¤H°¾¦æ¤v¸ô¡A¦U±q¦U¤è¨D¦Û¤vªº§Q¯q¡C¡v¡]Áɤ­¤Q¤»10¦Ü11¡^


¬¡¤ô¡]¤G¡^ ¤Q¤@¤ë¤G¤é

¤Hªº¤ß¸Ì³Q¤°»ò¦û¦³¡A³Q¤°»ò¥Rº¡¡A¥L¤f¸Ì´N»¡¥X¤°»ò¨Ó¡C¬ì¾Ç®aÁ¿¬ì¾Ç¡A¾ú¥v¾Ç®aÁ¿¾ú¥v¡A³£¬O·Ê·Ê¤£µ´¡A§â¤ß¸Ìªº¾Ç°ÝÁ¿¥X¨Ó¡C¶Ç¹D¤H­Y¨S¦³¸tÆFªº¯à¤O¡A¤£¥Î¤ß¾Ç²ß¥Dªº¹D¡A¤£¬ã¨s¸t¸g¡A¤£°l¨D¥DªºÂ×´I¡A¦bÁ¿¹Dªº®É­Ô¤]´N¤£¯àÁ¿¯«ªº¸Ü¡C¥L¤ß¤¤¨S¦³¯«ªº¹D¡AÁ¿°_¹D¨ÓªF§è¦è©Ô¡C©Ò¥H¶Ç¹D¤H·í¥ý¥Î¤ß¾Ç²ß¯«ªº¹D¡A¨D¸tÆF«ü¤Þ¡A¤~¤£¦Ü©ó½M¤l»â½M¤l¡C
±q«e¦³¤@¤H¦b¥x¤WÁ¿¹D¡A¨C¦¸Á`§è¨ì¥L©d¤l¡A¨à¤k¦p¦ó¦p¦ó¡A¦]¬°¥Lªº·R¥þ¦b©d¤l¡B¨à¤k¨­¤W¡A³o¤H¬O¬°¥D§@¨£ÃÒÁÙ¬O¬°©d¤l¨à¤k§@¨£ÃÒ¡H¥D©M¥Dªº¹D¯à±Ï¤H¡A¦w¼¢¤H¡A±Ð¾É¤H¡A¥L​​ªº©d¤l¨à¤k¯à»ò¡H©Ò¥H¥LÁ¿¹D¨S¦³¯à¤O¡A¤u§@¨S¦³ªG®Ä¡C
«Où»¡¡G¡u¦]¬°§Ú´¿©w¤F¥D·N¡A¦b§A­Ì¤¤¶¡¤£ª¾¹D§Oªº¡A¥uª¾¹D­C¿q°ò·þ¡A¨ÃÍ¢°v¤Q¦r¬[¡C¡v¡]ªL«e¤G2¡^¦ý¥L¤S»¡¡G¡uµM¦Ó¦b§¹¥þªº¤H¤¤¡A§Ú­Ì¤]Á¿´¼¼z¡F¦ý¤£¬O³o¥@¤Wªº´¼¼z¡A¤]¤£¬O³o¥@¤W¦³Åv¦³¦ì±N­n±Ñ¤`¤§¤Hªº´¼¼z¡F¡K¡K§Ú­ÌÁ¿ªº¤D¬O±q«e©ÒÁôÂáA¯«¶ø¯µªº´¼¼z¡A´N¬O¯«¦b¸U¥@¥H«e¡A¹w©w¨Ï§Ú­Ì±oºaÄ£ªº¡C¡v¡]ªL«e¤G6¡X7¡^
«Où©ÒÁ¿ªº¬O¤Q¦r¬[ªº¯u²z¡A¥s¤H¥ý©ú¥Õ±o±Ïªº°ÝÃD¡Aµ¥¨ì¤H¦b®Ú°ò¤W¯¸¥ß±o¦í¡A«Où´N±N§ó²`ªº¯u²z±Ð¾É«H®{¡A¨Ï¥L­Ì¦b©Ò«Hªº¹D¤W¦³®Ú¦³°ò¡C«Où¹ï´£¼¯¤Ó»¡¡G¡u§A·íºÜ¤O¡A¦b¯«­±«e±o»X³ß®®¡A§@µL·\ªº¤u¤H¡A«öµÛ¥¿·N¤À¸Ñ¯u²zªº¹D¡C¦ý­n»·Á×¥@«Uªºµê½Í¡C¡v¡]´£«á¤G15¤@16¡^«Où¤S»¡¡G¡u¦ý§A©Ò¾Ç²ßªº¡A©Ò½T«Hªº¡A­n¦s¦b¤ß¸Ì¡F¦]¬°§Aª¾¹D¬O¸ò½Ö¾Çªº¡F¨Ã¥Bª¾¹D§A¬O±q¤p©ú¥Õ¸t¸g¡F³o¸t¸g¯à¨Ï§A¦]«H°ò·þ­C¿q¦³±o±Ïªº´¼¼z¡C¸t¸g³£¬O¯«©ÒÀq¥Üªº¡A©ó±Ð°V¡A·þ³d¡A¨Ï¤HÂk¥¿¡A±Ð¾É¤J¾Ç¸q¡A³£¬O¦³¯qªº¡F¥sÄݯ«ªº¤H±o¥H§¹¥þ¡A¹w³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡C¡v¡]´£«á¤T14¡X17¡^
¶Ç¹Dªº¤H¤£¦hÁ¿¯«ªº¹D¡A°ÝÃD¤]¤£¥þ¦bÁ¿¹Dªº¤H¨­¤W¡AÅ¥¹Dªº¤H¤]¦³³d¥ô¡A¦]¬°Å¥¹Dªº¤H¤£Ä@·NÅ¥¯«ªº¸Ü¡A´N·RÅ¥¨Ç¤p¬G¨Æ©M¤@¤Á©_²§ªº¨£ÃÒ¡C¶Ç¹D¤HÁ¿¯u²z¡AÅ¥¹Dªº¤H´N¥´½OºÎ¡A¥H­P¶Ç¹D¤H´N·Qªkªï¦X²³¤Hªº­G¤f¡A¥H­PÁ¿¯u²zªº®É­Ô´N¤Ö¤F¡C«Où¦­¤w¹w¨¥¡G¡u¦]¬°®É­Ô­n¨ì¡A¤H¥²¹½·Ð¯Â¥¿ªº¹D²z¡F¦Õ¦·µoÄo¡A´NÀH±q¦Û¤vªº±¡¼¤¡A¼W²K¦n¨Ç®v³Å¡F¨Ã¥B±»¦Õ¤£Å¥¯u¹D¡A°¾¦V¯î´ùªº¨¥»y¡C¡v¡]´£«á¥|3¡X4¡^¦ý¶Ç¹D¤H¤´­n©¾©ó¯«ªº¹D¡C
¥@¬É¤W¤@¤Áªº¾Ç°Ý³£¬Oºt¶iªº¡A±©¦³°ò·þªº¯u¹D¤£¯à§ïÅÜ¡C¸t¸g¤Wªº¸Ü¤£¯à§R±¼¤°»ò¡A¤]¤£¯à¥[²K¤°»ò¡C¥D­C¿q©M¨Ï®{¬O¦p¦ó¶Çªº¡A²{¦bªº¶Ç¹D¤H¤]­n¦p¦ó¶Ç¡A¦]¬°°ò·þªº¯u²z¤£¬O¤f±Âªº¡A¤D¬O¤@¦r¤@¥yªº¼g¦b¸t¸g¤¤¡A¦p¦P°víªº°v¤l¡A¤@¤Áªº¯u²z¦³¸t¸g¥i¥H¬d¦Ò¡C¥D­C¿q»¡¡G¡u§A­Ì¬d¦Ò¸t¸g¡F¦]§A­Ì¥H¬°¤º¤¤¦³¥Ã¥Í¡Gµ¹§Ú§@¨£ÃÒªº´N¬O³o¸g¡C¡v¡]¬ù¤­39¡^
©Ò¥H¶Ç¹D¤H­n¥H¸t¸gªº¯u²z¥R¹ê¦Û¤v¡A¨D¸tÆFªº¯à¤O¥Rº¡¦Û¤v¡CµM«á¥L©Ò¬y¥X¨Óªº´N¬O¯«ªº¯u²z¡A´N¦³Åv¯à¡C¶³­Yº¡¤F«B´N¶É­Ë¦b¦a¤W¡A­Y¯à§@µL«Bªº¶³¡A´N¦¨¤F¾B½ª¶§¥úªº¶Â¶³¡C


¬¡¤ô¡]¤T¡^ ¤Q¤@¤ë¤G¤é

½×¨ì¾Ò®¬¦º¦æ¡A»{¸o®¬§ï¡A·í¦V½Ö»{¸o¡A¦b½Ö­±«e®¬§ï¡A³o¤]¬O­Ó·í§Ë²M·¡ªº°ÝÃD¡C»{¸o·í¦V¨º¯à³j¸oªº´xÅvªÌ»{¸o¡A½Ö¬O¦Ü°ªªº´xÅvªÌ¡A´N·í¦V½Ö»{¸o¡CµS¤Ó¤H©ú¥Õ³o­Ó°ÝÃD¡A¡§°£¤F¯«¥H¥~¡A½Ö¯à³j¸o©O¡H¡¨µS¤Ó¤Hªº¸Ü¬O¹ïªº¡A°£¤F¯«©M¥D­C¿q¥H¥~¡A¨S¦³¤H¯à³j¸o¡C¡]¥i¤G2-12¡^¡C
§Ú­Ì±o¸o½Ö·í¦V½Ö»{¸o¡A¦¹¥~¡AÁÙ­n¦V¯«»{¸o¡A¦p¦¹¤~¯à±o¨ì¯«ªº³j¸o¡C¤j½Ãªº¸Ö¤¤»¡¡G¡u¯«ªü!¨D§A«ö§Aªº·O·R¼¦«ò§Ú¡C«ö§AÂײ±ªº·O´d¶î©Ù§Úªº¹L¥Ç¡C¨D§A±N§Úªº¸oÄ^¬~°£²bºÉ¡A¨Ã¼ä°£§Úªº¸o¡C¦]¬°§Úª¾¹D§Úªº¹L¥Ç¡A§Úªº¸o±`¦b§Ú­±«e¡C§Ú¦V§A¥Ç¸o¡A±©¿W±o¸o¤F§A¡A¦b§A²´«e¦æ¤F³o´c¡K¡K¨D§A¬~º°§Ú¡A§Ú´N¤ñ³·§ó¥Õ¡C¡K¡K¯«ªü!¨D§A¬°§Ú³y²M¼äªº¤ß¡A¨Ï§ÚùØ­±­«·s¦³¯u¥¿ªºÆF¡C¡K¡K¯«ªü!¼~¶Ëµh®¬ªº¤ß¡A§A¥²¤£»´¬Ý¡C¡K¡K¡C¡v¸Ö¤­¤@½g¡C
³Q¸tÆF·P°Ê¡A¨Ó¨ì¯«­±«e¡A¸ÛÀµ»{¸o®¬§ï¡A¾Ò®¬¦º¦æ­n±o着¯«ªº¦w¼¢¡A¤ß¤¤¥­¦w³ß¼Ö¡A¤£¥Î¤Ñ¤Ñ¨ì¯«­±«e­ú¨D¡A¯«¬O«H¹êªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C
¦³¤@¥Ç¸oªº¤k¤l¡A·í¥D¦bªk§QÁɤH®a¤¤§¤®uªº®É­Ô¡A®³着²±º¡­»»Iªº¥É²~¡A¯¸¦b¥Dªº­I«á¡A®Á着¥Dªº脚­ú¡Aµh®¬¦Û¤v¹L¥hªº¸o¦æ¡C¦o©Ò¦b«°ùتº¤H³£ª¾¹D¦o¬O¸o¤H¡A¤H³£¹½±ó¦o¡A±©¦³¥D­C¿q¼¦·R¸o¤H¡C¦o¸Û¹ê»{¸oªº¤ß¥Dª¾¹D¡A¹ï¤k¤l»¡¡G¡§§Aªº¸o³j§K¤F¡K¡K§Aªº«H±Ï¤F§A¡A¥­¥­¦w¦wªº¦^¥h§a¡C¡]¸ô¤C36-50¡^¡C
¥Ç¸oªº¤k¤l¡AÁöµM¦]¥Ç¸o³Q¤HÃÕ¯º°d½|¡A¦ý§@¤F¤@¤Á¥Ç¸o¤§¤Hªºº]¼Ë¡A¦oªº»{¸o¡A·P°Ê¤F¦h¤Ö¦³¸o¤§¤Hªº¤ß©M¦o¤@¦P¨Ó¨ì¥D­±«e»{¸o®¬§ï¡C¨º¨Ç©M¦o¤@¼Ë¨ì¥D­±«e¨Óªº¸o¤H¡A¤]¥²­nÅ¥¨£¥D»¡¡G¡§§Aªº¸o³j¤F¡A¥­¥­¦w¦wªº¦^¥h§a¡I¡¨
¦³¸oªº¤H­n¤Î®É¨ì¯«­±«e»{¸o®¬§ï¡A¦ý³o¬O¹D²zªº¶}ºÝ¡A¤£¯àªø¤[°±¯d¦b¥Ç¸o»{¸oªº¥ú´º¤¤¡C


³ß¼Öªº¤ß ¤Q¤@¤ë¤G¤é

¡u©¿µM±q¤Ñ¤Wµo¥ú,¥|­±·ÓµÛ¥L,¥L´N¼³­Ë¦b¦a¡C¡v¡]®{¤E3-4¡^

±q¤Ñ¤W¨Óªº¯u¥ú¤ñª¾ÃѧóÄ_¶Q,¥¦·|¥ú·Ó¤H¬Ý¨£¥D¦Û¤v¡C¥ô¦ó¤H¬Ý¨ìÍ¢,´Nµ¥©ó¬Ý¨ì¥ú;§Ú­Ì­Y¯uªº¬Ý¨ì¥ú,´N¥²­Á¥ñ¦b¦a¡C¥Ñ±Ð¾É±o¨Óªºª¾ÃÑ´N¨S¦³³oºØ®ÄªG¡C§Ú­Ì¥i¯àÅ¥¹LµL¼Æ½g±Ð¾É©ÊªºÁ¿¹D,¬Æ¦Ü¤]°O±o¨ä¤º®e,¦ý¦Û¨­¤´²@µL§ïÅÜ¡C¦ý¬O¤H­Y³Q¯«ªº¯u¥ú·Ó®g,´N¤£·|¦³³oºØ²{¶H¡C¦b¯u¥ú·Ó®g¤U,§Ú­Ìªº²´·ú¹ï³o¥@¬É´NÅܽM¤F,¹ï¥t¤@¥@¬É«h±Ò©ú¤F¡C¯«ªº¥ú½T¹ê·|¥s§Ú­Ì¬Ý¨£,¦ý¦b¦¹¤§«e,¥¦¥²¶·¥ý¨Ï§Ú­Ì¥¢©ú,¼³­Ë¦b¦a¡C«Où¬Ý¨£¤Ñ¤Wªº¤j¥ú,¥ß§Y³QÀ»­Ë¦b¦a,¤@³s¤T¤Ñ³£¬Ý¤£¨£¥ô¦óªF¦è¡C

¥ú¥Nªí¬¡¤O¡C¥¦¯à¦b¤H¨­¤W³y¦¨¥L¦Û¤v¥Ã»·¿ì¤£¨ìªº®ÄªG¡C§Ú­Ì´N¹³«Où¡X¥»¥H¬°»P­C¿q§@¹ï¬O¸q¤£®eÃ㪺¾³d¡X§Ú­Ì¤]¦Û¥H¬°¸q,¹x©T¤£ª¾Åܳq,§Ü©Ú¤@¤Áªº¹C»¡;µM¦Ó¤@¥¹¯u¥ú³z¶i§Ú­Ì¸Ì­±,§Ú­Ì´N¬X©M¡B³n¤Æ¡B¯}¸H¡C¥ú¥²¶·¥ý¨Ï§Ú­ÌÁ¾¨õ¤U¨Ó,¤~¯à¨Ï§Ú­Ì¬Ý¨£¡C

 


ÀR©]«G¥ú ¤Q¤@¤ë¤G¤é

¡u§Ú¨£´c¤HÂ÷±ó祢ªº«ßªk¡A´N«ã®ðµo§@¡AµS¦p¤õ¿N¡C¡v¡]¸Ö½g¤@¤@¤E¡G53¡^
¹ï©ó¥@¤Hªº¸o´c¡A§A¬O§_¦³³o¼Ëªº¸t¼ä«ã®ð¡H­YµL¡A§A´N¬O¯Ê¤Ö¤F¤º¦bªº¸t¼ä¡C¤j½Ã¦]¬°¤£¸t¼ä¤§¨Æ¹M¦æ¦Ó²\¬y¦pªe¡C­C§Q¦Ì§Æ±æ²´·ú¯à´é¥X¬u¤ô¡A¦n±Ð¥L¯à¬°¥H¦â¦C¥Á¤§¨¸´c«s­ú¡Cù±o¦]©Ò¦hº¿©~¥Á¤§¼Z¸¨¥Í¬¡¦Ó¶Ëµh¡C¦b¥H¦èµ²ªº²§¶H¤¤¡A¨º¨ÇÃB¤Wµe°O¸¹ªº¡A¬O¦]­C¸ô¼»§N«°¦æ¥i¼¨¤§¨Æ¦ÓÅw®§«s­úªº¤H¡C²´¨£¤H±aµÛµh­W¨«¦V¦aº»¡A¤¯·Oªº¤ßÆF¥²µM¼~¶Ë¤£¤w¡C¥L­Ì´¿¸g¸g¾ú¸oªº¨¸´c¡A¦]¦¹¨C¬Ý¨ì§O¤H¦p®Z¼³¦V¤õµK¡A¥L­Ì³£·|µJ¼{¤£¦w¡C¸o´c±Ð¸q¤H«ã®ðµo§@¡A¦]¬°¸o¹H­I¤F¤H¤H³£À³ÄY®æ¿í¦uªº¸t¼ä«ßªk¡C¥L¤H¨­¤Wªº¸o±Ð«H®{Å宣¡A¦]¬°¨º´£¿ô¥L¦Û¤v¤º¤ß¤§¤£¼ä¡C·í¥L¨£¨ì¤H®É¡A¥L·|ĵı¦a»¡¡G¡u¤µ¤é¬O¥L¶^­Ë¤F¡A©Î³\©ú¤Ñ´N´«¦¨§Ú¡C¡v¸o¹ï«H®{¨Ó»¡¬O¥i©Èªº¡A¦]¸o±N±Ï¥D°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¦b¨C¶µ¸o¤§¤¤¡A¥L³£¨£¨ìÅK°v©Mªø¥Ù¡C¤@­Ó±o±ÏªºÆF»î¦p¦ó¯à¨£¨ì¥i©G¶A¤§¸o¦Ó¤£µh«ë©O¡H¤¯·Oªº¤W«Ò°t¨ü§ó¦nªºÂ§¹J¡A°¶¤jªº¤W«Ò·í±o§ó¦nªº¹ï«Ý¡A¤½¸qªº¤W«Ò¥²±o§ó¦nªº«Ý¹J¡A§_«hÍ¢­n·í­±»P¸o¤H¬°¼Ä¡C²M¿ôªº¤ß²´¨£¸oªº«pÃCµL®¢¦Ó¾Ô·X¡A¦]¨H«ä¸oªº¦D»@¦ÓÅå·W¡C®¯°f¬O¦óµ¥®£©Æ°Ú¡I¬°¤£·q°@ªº¤H©Ò¹w³Æªº¦D»@¬O¦óµ¥¥i©È°Ú¡I¤Á¤Å¼J¯º¸o´cªºµLª¾¡A®£©È¦³´Â¤@¤é§A·|¹ï¸o·L¯º¡C¸o¬O§Aªº¤³¼Ä¡A¤]¬O§A¥Dªº¤³¼Ä¡A¥H³Ì²`ªº«ë·N¥h¥¿µø¥¦¡A±©¦³¦p¦¹¡A§A¤~¯à¸t¼ä¡C«D¦³¸t¼ä¡A¤H¤£¯à¨£¥D¡C


¯îºz¥Ì¬u¼Ö«Q ¤Q¤@¤ë¤G¤é ¨D¥D±Ð§Ú¦p¦óë§i

¡u±Ð·|«o¬°¥L¤Á¤ÁªºÃ«§i¯«¡C¡v®{12:5

ë§i¬O§Ú­Ì»P¯«¥æ±µªº³sô¡A¬O¤@¬[¸ó¹L²`²Wªº¾ô¼Ù¡A¬O±a»â§Ú­Ì¸g¹L¦MÀI¡B¯Ê¥Fªº¡C
¨Ï®{®É¥Nªº±Ð·|¦h»ò¬üÄR¡G©¼±o³Q¥}¦bºÊ¸Ì¡FµS¤Ó¤H¤j«µ³Í±Û¡F§Æ«ß´x´¤µL¤WªºÅv¤O¡F®î¹D³õ´Á«ÝµÛ¨Ï®{ªº¦å¡K¡K¨C¤@¥ó¨Æ±¡³£©M¥L­Ì§@¹ï¡C¥i¬O¥L­Ì¡y«o¡K¡K¤Á¤ÁªºÃ«§i¯«¡C¡zµ²ªG«ç¼Ë©O¡HºÊªù¶}¤F¡A¨Ï®{¦Û¥Ñ¤F¡AµS¤Ó¤H¥¢±Ñ¤F¡A´c¤ý³QÂΫr¦º¤F¡A¯«ªº¹D¤é¨£¿³©ô¡A¶Vµo¼s¶Ç¡C
ë§i¬O§Ú­ÌÄÝÆFªº§L¾¹¡C§Ú­Ìª¾¤£ª¾¹D³o§L¾¹ªº¯à¤O©O¡H§Ú­Ì´±¤£´±¥Î«H¤ßªºÅv¬`¨Ó¨Ï¥Î³o§L¾¹¡Ð¡Ð¤£¥u¨D¡A¨Ã¥B©R¥O¡Ð©O¡HÄ@¯«µ¹§Ú­ÌÁx¶q¡Iµ¹§Ú­Ì«H¤ß¡I¯«²{¦b©Ò­nªº¡A¨Ã¤£¬O¤@¨Ç°¶¤H¡A¤D¬O¤@¨Ç´±ÃÒ©ú¯«ªº°¶¤jªº¤H¡C
¡Ð¡Ð«Å«H¡]A.B. Simpson¡^
¦b§Aë§iªº®É­Ô¡A§A­n¤p¤ß¡A¤£­n­­¨î¯«ªº¯à¤O¡Ð¡Ð¤£¶È¤£«H¯à­­¨î¯«ªº¤O¡A¦Û¥H¬°ª¾¯«©Ò¯à§@ªº¤]¯à­­¨î¯«ªº¯à¤O¡C§A·í´Á±æ¨º¤£¯à´Á±æªº¡Ð¡Ð¶W¹L§Ú­Ì¤@¤Á©Ò¨D©Ò·Qªº¡C§A¨C¤@¦¸Ã«§i¡A·í¥ý¦wÀR¡Ð·Q¤@·QÍ¢©Ò¯à§@ªº¡A·Q¤@·Q§A¦b°ò·þ¸Ìªº¦a¦ì¡C
¡Ð¡Ð¼}¦w±o¯P¡]Andrew Murray¡^
§Ú­ÌªºÃ«§i¬O¯«ªº¾÷·|¡C

§A´d¶Ë»ò¡Hë§i¯à¥s§Aªºµh­WÅܦ¨³ß¼Ö¡C§A§Ö¼Ö»ò¡Hë§i¯à¦b§AªºÅw¼Ö¤W´À§A¥[¤W¤@°}ÄݤѪº­»¨ý¡C

§A³Q¤º¥~ªº¤³¼Ä§ðÀ»±o«D±`¦MÀI»ò¡Hë§i¯à¥s§A±o¨ì¤Ñ¨ÏªºÀ°§U¡Ð¡Ð¥Lªº¤@ºN¯à¨Ï¿i¥Û¯»¸H¡A¥Lªº¤@¿h¯à±N¥þ­x¥´­Ë¡C

ë§i¨s³º¯àµ¹§A¤@¨Ç¬Æ»ò©O¡HÅý§Ú¦^µª§A¡G¯àµ¹§A¤@¤Á¯«¯à¬°§A§@ªº¡C¯«»¡¡G¡y§AÄ@§Ú½ç§A¬Æ»ò¡A§A¥i¥H¨D¡z¡]¤ý¤W3:5¡^¡C
¡Ð¡Ðªk°Çº¸¡]Farrar¡^¡C

 

¨D¥D±Ð§Ú¦p¦óë§i
Lord, Teach Me to Pray

 

¬I®¦®y«e¦V¥D¨D§i¡A©Ò¦³¤v·NÅý¥D²M±½¡A
·RªºÁn­µ¤w¦b©I¥l¡A­n§Ú¦VÍ¢¶¶ªA§ë¾a¡C

¯e¯f§x­W¼~¶Ë±wÃø¡A¤£¥²¨D¥D¥s¥¦Â÷´²¡A
¦]¦³®¦·R¡A¤Ñ¤W¤O¶q¡A§â§Ú«O¦u§â§Ú²²¬Ý
¯¶¸ô±T¹ò¥»«D§Ú­n¡A«o¦³®¦¥Dº]¼Ë©_§®¡A
¿Ë¤â»â§Ú©b¨«¥D¹D¡A¤£¤é»P¥D¦P¨ÉºaÄ£¡C

¡]°Æºq¡^
¨D¥D±Ð§Ú¦p¦óë§i¡F¤Ñ¤÷¦®·N¦æ¦b¦a¤W¡A
²½¾Â¤W­±§â§ÚµI¿N¡A¤ß§Ó¤@©w¤£¦A¥L¦V¡C

 

ë§i¬O¯««ü©wªº¤@±ø¸ô¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥HÂǦ¹¨Ó¨ì¬I®¦Ä_®y«e¡A±o¼¦«ò¡A»X®¦´f¡A¥B©ú¥Õ¯«ªº¤ß·N¡C¦³®É§Ú­ÌªºÃ«§i¬O¨D¯«¦¨´N§Ú­Ìªº·NÄ@¡A¦Ó¥B¦h¼Æ¬O¬°¤@¤v¤§¨p¡C¡u¨D¥D±Ð§Ú¦p¦óë§i¡v¬O­»´ä¦Wºq°Û®a³¯¨Ñ¥Í§@µü¡A¶À·©­Z¡]Huang Chen-Mou, 1910- ,¨£¤C¤ë¤Q¤é¡^ÃЦ±¡C
¶À·©­Z¥Íªø¦b±Ð·|­µ¼Ö¥@®a¡A¥Lªº¯ª¤÷¬Oªª®v¡A¤÷¿Ë¬O¦WÂå¡A¥À¿Ë°õ±Ð©ó±Ð·|¾Ç®Õ¡C¥L¦Û¥®»Å·R­µ¼Ö¡A°Ñ¥[±Ð·|¸Ö¯Z¡A¶Ô²ß¿ûµ^¡C°ª¤¤²¦·~«á¦b¨ó©M¤j¾Ç¥D­×¥Íª«¡A½Ò¾l±Mª`­µ¼Ö¡A­W­×²z½×§@¦±¡F´¿¥H¡u¤p©]¦±¡v¤@¦±¡A¦V¤W®ü°ê¥ß­µ±M±Ð±Â¿½¤Í±ö¡B¶À¦Û¡B­³Ãv³¹¥D½sªº¡u­µ¼ÖÂø»x¡v§ë·d¦Ó³Q¥Zµn¡A¨Ï¥LÀò±o²ö¤jªº¹ªÀy»P«H¤ß¡C
¤Ü¤G·³®É¡A¶À·©­Z¶iµá«ß»«¤j¾Ç­µ¼Ö°|¡A§ðŪ²z½×§@¦±¡A¤S²ß°t¾¹¼Ö¤ÎºÞ©¶¼Öªk¡A¦¨ÁZÀu²§¡A¦ý¦]¥b¤u¥bŪ¡A¹L©ó¯h³Ò¡AÅé¤O¤£¤ä¡A¦Ó¤£±o¤£¤¤³~½ù¾Ç¡C¥LÂà¤J»È¦æ¬É¤u§@¡A·~¾l¼ç¤ß¬ã¨s§@¦±¡AÄ~Äò³Ð§@¡C¦b¤¤¤é¾Ôª§®É¼g§@¤F³\¦h´d§§ªº·R°êºq¦±¡C¥L¦bµá«ß»««ü´§±Ð·|¸Ö¯Z¤ÎµØ¹´¦X°Û¹Î¤Z¼Æ¤Q¦~¡C

§Ü¾Ô³Ó§Q«á¡A¥L³Ð¿ì¬üµá«OÀI¤½¥q¡A·~¾l±À¼s¸t¼Ö¡A«P¶i¤¤µá¤å¤Æ¥æ¬y¤£¿ò¾l¤O¡C¥L¬°¤HÁ¾©M¸ÛÀµ¡A¤£¨D¦W§Q¡A¼Æ«×¦Û¶O¥Xª©¦Û¤vªº§@«~¡A°e°ê¤º¥~±Ð·|ºt°Û¡F·R¥D·R¤Hªº¼ö§Õ¡A¥O¤H´Ü¨Ø¡C
¶À·©­Zªº§@¦±­·®æ¨ã¦³¤¤µØ¥Á±Úªº¯S¦â¡C¶¯°¶Àu¬üªº¦±½Õ¡A¥O¤H·P¨ü¨ì¿Ë¤Áªº¶m¤gÃý¨ý¡A¯S§OªíÅS¥X¥LÂ÷¶m­I¤«¤¤¡A·R¥Á¡B·R¶m¡B·R°ê¤Î¤O¹Ï­«¾ã®a¶éªº±¡Ãh¡C¥L³QºÙ¬°¡uµØ¤H¸t¼ÖºÀÄ_¡v¡A¨ä§@«~´¿¼Æ«×ºaÀò°ê¤º¥~½Ç¼ú¡C1985¦~¡A¥L¦b°¨¥§©Ô¤½ºtªººq¼@¡u¤¤µØ»î¡v¡A´¿°Ê­û¥xÆWª¾¦Wªº¾Éºt¶À¥H¥\¤Î¨ä¥LÀ¸¼@±M·~¤H¤~«e©¹§U°}¡C¶à«á¸Ó¼@¤S¦b¥xÆW¤½ºt¡A²±ªpªÅ«e¡AÅF°Ê¤@®É¡C
¶À·©­Z©M³¯©ú¾±±Ð±Â´¿¦h¦¸¦X§@µü¦±¡A¡u¤H¥Í¥æÅT¦±¡v¡]Life Symphony in B Minor¡^¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¸Ó¦±¬O¥H¸Ö½g90½g¼¯¦èªº¬è묰¸g¡A°l¨D©M¥­¤j¦Pªº²z·Q¬°½n¡A´yø¤H¥Íªº§¢©V©M¥­©Z¡B½ÄÀ»©M¥­Ã­¡A¹ï¤ñ¥æ¿ù¡A¿E°_¦@»ï¡C¥þ¦±¦@¤À¥|¼Ö³¹¡A«s«è§C¶D¡BºB´n¿E©ù¡B³±±â©ú®Ô¡B»¨ÁÚ¶¯§§¡C


¬ÛÃö°T®§
11¤ë1¤é¦³ÁnÆF­×
10¤ë31¤é¦³ÁnÆF­×