¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é
§A³º¯¸¦b¤@®Ç¡A¹³»P¥L̦P¹Ù¡C¡]«X¡G11¡^
¥HªF©M¥H¦â¦C¥»¦³¥S§Ì¤§±¡¡A¦b±wÃø¤§®É²z·í©¼¦¹À°§U¡A¦ý¥H±½ªº«á¸ÇúÒ»P¥H¦â¦Cªº¤³¼ÄªB¤ñ爲¦l¡C³o¤@¥y¸ÜùØ©ÒµÛ«ªº¬O¤@Ó¡§§A¡¨¦r¡F¥¿¹³¸Ó¼»³Q¿Ë«HªºªB¤ÍÌ©Ò«f«á¹ï¤£¾|¯S´µ»¡¡G¡§¤£¾|¯S´µ¡A§A¡H¡K¡K¡¨¡]¨Æ¨£²ï¤ó¥þ¶°¡^¦P¬O¤@¥ó¤£¸q¤§Á|¡A¸o¦WúÒ¦]¤H¦Ó¤À»´«¡C§Ú̬J³Q¯«©Ò¯S§O¬Ý«¡A¯S§O´z¿ï¡AY¥Ç¤F¸o¡A§Ú̪º¸o´N±o¥[µ¥¡F§Ú̪º¸o¬O«¤j¬L¹üªº¡A¦]爲§Ú̬O©úª¾¬G¥Ç¡C·í§Ú̦b§@´cªº®ÉÔ¡A¤Ñ¨ÏY¨Ó¦D»@§ÚÌ¡A¥L¤£¥Î§Oªº¡A³æ¥Î¤@¥y¸Ü¨Ó³d³Æ§ÚÌ»¡¡G¡§§A«ç麽¤]³o¼Ë¡H§A¦b³oùا@¤F¨Ç¤°麽¡H¡¨§ÚÌ´N¨ü¤£¤F¡C§Ú̳o¦h»X³j§K¡A¦h»X±ÏÅ«¡A¦h±o±Ð°V¡A¦h±oÂ×´I¡A¦h»X½çºÖªº¤H¡AÁÙ´±¨Ï§Ú̪º¤âªg¬V¤°麽´c¨Æ¶Ü¡HÂ_¥G¤£·í¡I¿Ë·RªºÅªªÌ¡A§Ṳ́µ±án¥Î´X¤ÀÄÁªº®É¶¡¦V¯«©Ó»{§Ú̪º¸o¡C
§A¤]´¿¹³´c¤H¤@¼Ë¶Ü¡H¦³¤H¥H¦Ã©ªº¸Ü·í§@¯º½Í¡A§A¤]¤£¥H爲©Ç¡A¬Æ¦Ü»P¥L̦P¹Ù¡F¦³¤H°d駡¯«¡A§A¥u³iµM½pÀq¡F¦]爲§A³S¤â®ÇÆ[¡A©Ò¥H§A¤]¬O»P¥L̦P¹Ùªº¡C¥@¤H¦b§@¶R½æ®É¼Ö¸·§Ú¶B¡A§A¤]³o¼Ë±M¥H¦È§Q爲¥Øªº¡A¨º¥½§A¤£¬O»P¥L̦P¹Ù¶Ü¡H·í¥L̹³Ây¤H¤@¼Ë°l³vµêºa®É¡A§A¤£¤]¹³¥L̤@¼Ë¦a³g±oµL¹½¶Ü¡H§A»P¥L̦³¤°麽¤À§O©O¡H¨ì©³¦³¤°麽¤À§O©O¡HÄ@§A¸Û¸Û¹ê¹ê¦a¡A¦b°ò·þC¿qùا@¤@Ó·s³yªº¤H¡FµM«á§ÚÌn¤p¤ß,§K±o¦³¤H»¡¡G¡§§A¡A¹³»P¥L̦P¹Ù¡C¡¨§A¤£Ä@±o¥LÌ©Ò±oªº¥Ã¦D¡A¨º¥½§A爲¤°麽n¹³¥L̤@¼Ë©O¡H§A¤£n©M¥L̦P¬y¦X¦Ã¡A§K±o§A©M¥L̤@¦P·À¤`¡Cn»P¯«¨üWªº¦Ê©m¦P¯¸¡A²ö»P¥@¤Hüäâ¡C
July 23
"Even thou wast as one of them." -- Obadiah
1:11
Brotherly kindness was due from Edom to
Israel in the time of need, but instead thereof, the men of Esau made common
cause with Israel's foes. Special stress in the sentence before us is laid upon
the word thou; as when Caesar cried to Brutus, "and thou Brutus"; a
bad action may be all the worse, because of the person who has committed it.
When we sin, who are the chosen favorites of heaven, we sin with an emphasis;
ours is a crying offence, because we are so peculiarly indulged. If an angel
should lay his hand upon us when we are doing evil, he need not use any other
rebuke than the question, "What thou? What dost thou here?" Much
forgiven, much delivered, much instructed, much enriched, much blessed, shall
we dare to put forth our hand unto evil? God forbid!
A few minutes of
confession may be beneficial to thee, gentle reader, this morning. Hast thou
never been as the wicked? At an evening party certain men laughed at
uncleanness, and the joke was not altogether offensive to thine ear, even thou
wast as one of them. When hard things were spoken concerning the ways of God,
thou wast bashfully silent; and so, to on-lookers, thou wast as one of them.
When worldlings were bartering in the market, and driving hard bargains, wast
thou not as one of them? When they were pursuing vanity with a hunter's foot,
wert thou not as greedy for gain as they were? Could any difference be
discerned between thee and them? Is there any difference? Here we come to close
quarters. Be honest with thine own soul, and make sure that thou art a new
creature in Christ Jesus; but when this is sure, walk jealously, lest any
should again be able to say, "Even thou wast as one of them." Thou
wouldst not desire to share their eternal doom, why then be like them here?
Come not thou into their secret, lest thou come into their ruin. Side with the
afflicted people of God, and not with the world.