Bookmark and Share   
 
11¤ë23¤é¦³ÁnÆF­×
11/23/2018


¬¡¤ô ¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é

©¼±oªº¦å®ð¤§«i¬O¥D©Ò¸T¤îªº¡A«Où©Ò¥Îªº¤ß¾÷¡A¦Û¤v¤]©ñ±ó¤F¡C¦]¬°³o¤£¬OÄÝÆFªº¾Ôª§©Ò·í¥Îªº¡A§Ú­Ì³Ó§Qªºª§¾Ôªº¯à¤O¡A¬O¥X¦Û°ò·þªº¥Í©R¡A©M¸tÆFªº¯à¤O¡F­Y¤£¬O±q³o¸Ì¥Xµo´N¬O±q¦×Åé¥Xµo¡A¬OÄݦå®ðªº¡A§Y«K¦³«i´±¡B¦³Áx¶q¡B¦³¿ìªk¡A¤´©M¥@¤H¨S¦³¤À§O¡C¦]¬°¥@¤H¦b¥@¨Æ¤W¡A¤]±`¬OÅã¥X«i´±©M¼Ý¤O¨Ó¡C
¥D­C¿q¦bª§¾Ô¤Wµ¹§Ú­Ì¯d¤U¤Fº]¼Ë¡AÍ¢§¹¥þ¸T¤î¦×Å骺¬¡°Ê¡A¤£¥Î¦å®ðªº¤O¶q¡AÍ¢¦³ªkÀ³¥I¤³¼Ä¡A¦ýÍ¢¤£§@¡AÍ¢¹ï©¼±o»¡¡G¡u§A·Q§Ú¤£¯à¨D§Ú¤÷¡A²{¦b¬°§Ú®t»º¤Q¤GÀç¦h¤Ñ¨Ï¨Ó»ò¡H­Y¬O³o¼Ë¡A¸g¤W©Ò»¡¡G¨Æ±¡¥²¶·¦p¦¹ªº¸Ü¡A«ç»òÀ³Åç©O¡H¡v¡]¤Ó¤G¤Q¤»53¦Ü54¡^
¦å¦×ªº¾Ô¤h¥D¥i¥H¤£¥Î¡A¤Ñ¨Ï¬OÄÝÆFªº¡A¦ý¥D­C¿q¤´µM¤£¥Î¡FÍ¢­n¦æ¦b¯«ªº¦®·N¤¤¡A¬°¥@¤H±Ë©R¡Aª½±µ©M¼»¦ýª§¾Ô¡A¤°»ò¤O¶q³£¤£¥Î¡C
§Ú­ÌÀ³·í¦b³o¨Ç¨Æ¤W¤ß¤¤±`§@·Ç³Æ¡A¤@¥¹¦³¨ÆÁ{¨ì§Ú­Ì¨­¤W¡A§Ú­Ì­n¥Î¤°»ò¤èªk¥hÀ³¥I©O¡H§Ú­Ì­Y¤£¥ý­Ê¾a¯«ªº¤j¯à¤j¤O¡A±N¦Û¤vªº¦×Åé©M°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡A§â¸tÆF¥Í©Rªº¤O¶q¥R¹ê¦b¤ß¤¤¡A­n¦b¾Ôª§¤W±o³Ó¬O«Ü¤£®e©öªº¡C­Y¬O¥Í©R¦¨¼ô¡A³Q¸tÆF¥Rº¡¡A®Äªk§Ú­Ì¥Dªº±o³Ó¤]¬O«Ü®e©öªº¡A¾aµÛ¨º¥[¤O¶qµ¹§Ú­Ìªº¥D¡A¤Z¨Æ³£¯à§@¡C§Ú­ÌÀ³·í¾Ç²ß¦b°ò·þ¸Ì³Ó§Qªº¾Ôª§¡C
¡uÍ¢³Q´ÛÀ£¡A¦b​​¨ü­Wªº®É­Ô«o¤£¶}¤f¡FÍ¢¶H¦Ï¯Ì³Q²o¨ì®_±þ¤§¦a¡A¤S¹³¦Ï¦b°Å¤òªº¤H¤â¤UµLÁn¡AÍ¢¤]¬O³o¼Ë¤£¶}¤f¡C¡v¡]Áɤ­¤Q¤T7¡^


¬¡¤ô¡]¤G¡^ ¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é

«D©ÔÅK«Dªº±Ð·|¡A¬O¥D©Ò³ß®®ªº¤@­Ó¦n±Ð·|¡A¥D¹ï¥L¨S¦³³d³Æªº¸Ü¡A°N¦³¦w¼¢¼ú½àªº¸Ü¡C²{¦b§Ú­Ì¬Ý¬Ý«D©ÔÅK«D±Ð·|ªºªø³B¡A¦o¬O§Ú­Ì¤µ¤é±Ð·|©Ò·í¾Ç²ßªº¡C
«D©ÔÅK«D¬O¤@­Ó¦h¨ü±wÃøªº±Ð·|¡A¦b¸t¸g¤¤ÃD¨ì¦³¡u¼»¦ý¤@·|ªº¡A¦ÛºÙ¬OµS¤Ó¤H¡A¨ä¹ê¤£¬OµS¤Ó¤H¡A¤D¬O»¡ÁÀ¸Üªº¡C¡v¡]±Ò¤T9¡^³o¨ÇµS¤Ó¤H¦b¥D­C¿qªº®É­Ô¡A´N¦ÛºÙ¬O«H¥Dªº¤H¡A¥L​​­Ì¨Ã¨S¦³Â÷¶}¸o´c¡A¹³ªù®{¤@¼Ë«H¥D­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡C¥D­C¿q¦b·í®É´N³d³Æ¥L­Ì¡A¥s¥L­Ì®¬§ï¡C¡u­C¿q¹ï«HÍ¢ªºµS¤Ó¤H»¡¡A§A­Ì­Y±`±`¿í¦u§Úªº¹D¡A´N¯u¬O§Úªºªù®{¡C§A­Ì¥²¾å±o¯u²z¡A¯u²z¥²¥s§A­Ì±o¥H¦Û¥Ñ¡C¡v¡]¬ù¤K31¡X32¡^¥L­Ì¤£ªA®ð¥Dªº¸Ü¡A´N»P¥D­C¿q°_¤FÅG½×¡A¥L­Ì»¡¦Û¤v¬O¨È§B©Ô¨uªº¨à¤l¡A±q¨Ó¨S§@¹L¥£¹²¡C«á¨Ó¥D¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§A­Ì¬O¥X©ó§A­Ìªº¤÷Å]°­¡A§A­Ì¤÷ªº¨p¼¤¡A§A­Ì°¾­n¦æ¡A¥L±q°_ªì¬O±þ¤Hªº¡A¤£¦u¯u²z¡A¦]¥L¤ß¸Ì¨S¦³¯u²z¡A¥L»¡ÁÀ¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¦]¥L¥»¨Ó¬O»¡ÁÀ¸Üªº¡A¤]¬O»¡ÁÀ¸Ü¤§¤Hªº¤÷¡C§Ú±N¯u²z§i¶D§A­Ì¡A§A­Ì´N¦]¦¹¤£«H§Ú¡C¡v¡]¬ù¤K44¡X45¡^³o´N¬O¨º¨Ç¦ÛºÙµS¤Ó¤H¡A¦ÛºÙ¬O¨È§B©Ô¨uªº¨à¤l¡A¨ä¹ê¬O»¡ÁÀ¸Üªº¡A¥L­Ìªº¤÷¤£¬O¨È§B©Ô¨u¡A¥L­Ì¬O¬r³DªººØÃþ¡A¬OÅ]°­ªº¨à¤l¡C
´N¬O³oµ¥¤H²V¶i¤F«D©ÔÅK«Dªº±Ð·|¡A·í¤é¹G­¢¥D­C¿qªº´N¬O³oµ¥¤H¡A¦p¤µ²V¶i¤J«D©ÔÅK«Dªº±Ð·|¡C¦ý¬O«D©ÔÅK«D±Ð·|ªº¨ÏªÌ»{¥X¥L­Ì¬O¼»¦ý¤@·|ªº¤H¡A¦b¥L­Ìªº±Ð·|¤¤¡A±Ð·|ªº¨ÏªÌ¿í¦u¤F¥Dªº¹D¡A¨S¦³±óµ´¥Dªº¦W¡A¦]¦¹«D©ÔÅK«Dªº±Ð·|±o¤F¥DªººÙÆg©M¼ú½à¡C¥D»¡¡G¡u§Úª¾¹D§Aªº¦æ¬°¡A§A²¤¦³¤@ÂI¤O¶q¡A¤]´¿¿í¦u§Úªº¹D¡A¨S¦³±óµ´§Úªº¦W¡G¬Ý­þ¡A§Ú¦b§A­±«eµ¹§A¤@­Ó´¯¶}ªºªù¡A¬OµL¤H¯àÃöªº¡C¡v¡]±Ò¤T8¡^
«D©ÔÅK«D±Ð·|­º¥ý¿í¦u¥Dªº¹D¡A¥Dªº¹D´N¬O¯u²z¡A¦³¯u²z§@¥L­Ìªº¬W¥Û¡A©Ò¥H¨S¦³¤H¯àºR·´±Ð·|¡AÃö³¬±Ð·|ªºªù¡A¦]¬°¥L­Ì¬°¥D¯¸¦í¤F¡C¯u²z¥Ã»·¬O´¯¶}ªºªù¡A¬O¥ú©úªº¹D¸ô¡C¥D­C¿q®³µÛ¤j½ÃªºÆ_°Í¡A¯à¶}¤j½Ã°ê«×ªºªù¡C¥D­n§¤¦b¤j½ÃªºÄ_®y¤W¡AÍ¢¬O¯u¤j½Ã¡AÍ¢®³µÛ¤Ñ°êªºÆ_°Í¡AÍ¢¬O¤Ñ°êªº¤ý¡CÆ_°Í¬O¬°¶}ªù¥Îªº¡A¬O¥Dµ¹¤F«D©ÔÅK«Dªº±Ð·|¤@­Ó´¯¶}ªºªù¡A´N¬OÍ¢ªº¯u²z¡A¦]¬°¥L­Ì¿í¦u¤F¥Dªº¹D¡C¥D¹ï«D©ÔÅK«D±Ð·|ªº¨ÏªÌ»¡¡G¡u¨º¸t¼ä¯u¹ê¡A®³µÛ¤j½ÃªºÆ_°Í¡A¶}¤F´N¨S¦³¤H¯àÃö¡AÃö¤F´N¨S¦³¤H¯à¶}ªº¡C¡v¡]±Ò¤T7¡^
¦Ó¥B¥D¤S»¡¡G¡u§Ú­n¨Ï¥L­Ì¡]¼»¦ý¤@·|ªº¤H¡^¨Ó¦b§A¸}«e¤U«ô¡A¤]¨Ï¥L­Ìª¾¹D§Ú¬O¤w¸g·R§A¤F¡C¡v¡]±Ò¤T9¡^¦]¬°±Ð·|¤¤¦³¯u²z¡A¥L­Ì¤S«ù¦u¯u²z¡A¯u²z²×¨s­n±o³Ó¡AµêÁÀ²×¨s¥¢±Ñ¡A©Ò¥H¼»¦ý¤@·|ªº¤H¤]­n¦b¥L­Ì­±«e¤U«ô¡C­n¦b¯u²z­±«e¨ü¼f¡A¥L­Ì­nª¾¹D¥D¤w¸g·R¤F«D©ÔÅK«Dªº±Ð·|¡C


¬¡¤ô¡]¤T¡^ ¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é

«Où»¡¡G¡u¨k¤H­Y¦³ªøÀY¾v¡A«K¬O¥Lªº²Û°d»ò¡H¡v¡]ªL«e¤Q¤@14¡^¨k¤H¤£·í©M¤k¤H¤@¼Ë¦³ªøÀY¾v¡A¦ý¬O¦b¼¯¦èªº«ßªk¤¤¡A¨º¨Ç©^Äm¦Û¤v§@®³²Ó¦Õ¤Hªº¡A´N¬OÂ÷«UÂk¥Dªº¤H¡A­n¯dªø¾v¡A²M°s¿@°s³£¤£³Ü¡A³s¸²µå¥Ä¡B°®¸²µå³£¤£¦Y¡A¦Ü©ó§Oªº¤£¼ä¤§ª«¡A´N§ó¤£¯à¦Y¡C¡u¦b¥L¤@¤Á³\Ä@Â÷«Uªº¤é¤l¡A¤£¥i¥Î«cÀY¤M«cÀY¡A­n¥Ñ¾v¹ªøªø¤F¡A¥L­n¸t¼äª½¨ìÂ÷«UÂk­C©MµØªº¤é¤lº¡¤F¡C¡v¡]¥Á¤»5¡^µ¥¥LÂ÷«Uªº¤é¤lº¡¤F¡A¡u®³²Ó¦Õ¤H­n¦b·|¹õªù¤f«cÂ÷«UªºÀY¡A§âÂ÷«UÀY¤Wªº¾v¡A©ñ¦b¥­¦w²½¤Uªº¤õ¤W¡C¡v¡]¥Á¤»18¡^
´N¬O¥LÂ÷«U´Á¶¡©ÒªøªºÀY¾v¡A­n©M¥­¦w²½¤@¦PÄm¨ì¯«­±«e¡A¥L¶¶ªA¤FÂ÷«U¦¨¸tªº±ø³W¡A¦V¯«©Ò¦s¨Æ©^ªº¤ß·N¡A©Ò¯dªºªø¾v©M¥­¦w²½¤@¦PÄm¦b¥D­±«e¡A¬°¯«©Ò®®¯Ç¡C
©Ò³\Ä@§@®³²Ó¦Õ¤Hªº¡A¤£³æ¬O¨k¤H¡A¤]¦³¤k¤H¡A¡u­C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡A§A¾å¿Ù¥H¦â¦C¤H»¡¡GµL½×¨k¤k³\¤F¯S§OªºÄ@¡G´N¬O®³²Ó¦Õ¤HªºÄ@¡A­nÂ÷«UÂk­C©MµØ¡C¡v¡]¥Á¤»1-2¡^­n·Ó¯«ªº©R¥O¦æ¡C
§@®³²Ó¦Õ¤H³Ì©úÅ㪺°O¸ü¡A¬O¤j¤O¤h°Ñ®]ªº¥v¹ê¡C¤Ñ¨Ï¹ï¥L¥À¿Ë»¡¡G¡u¦p¤µ§A¥²Ãh¥¥¥Í¤@­Ó¨à¤l¡F©Ò¥H§A·íÂÔ·V²M°s¿@°s³£¤£¥i³Ü¡A¤@¤Á¤£¼ä¤§ª«¤]¤£¥i¦Y¡C§A¥²Ãh¥¥¥Í¤@­Ó¨à¤l¡A¤£¥i¥Î«cÀY¤M«c¥LªºÀY¡A¦]¬°³o«Ä¤l¤@¥X­L¡A´NÂk¯«§@®³²Ó¦Õ¤H¡A¥L¥²°_­º¬@±Ï¥H¦â¦C¤H²æÂ÷«D§Q¤h¤Hªº¤â¡C¡v¡]¤h¤Q¤T3-5¡^
°Ñ®]¤@¥ÍÄmµ¹¯«§@®³²Ó¦Õ¤H¡A¥Lªºªø¾v¬O¥L±o¯à¤Oªº¨Ó·½¡A¤]¬O¶¶ªA¯«ªº°O¸¹¡A¨ä¹ê¯à¤O¬O±q¯«¨Óªº¡A¦Ó¤£¬O±qÀY¾v¨Óªº¡A¦ý¥Lªºªø¾v¬O¥X©ó¯«ªº©R¥O¡C¥L³Q¤j¤O©Ô©M«D§Q¤h¤H«c¥hªø¾v¤§«á¡A¥ß¨è¥¢¥h¤F¯à¤O¡A¤£¦A¬O¤j¤O¤h¡C¦]¬°¥L¥¢¥h¤F¶¶ªA¯«©R¥Oªº¤ß¡A¹H­I¤F¯«¬°®³²Ó¦Õ¤H©Ò©wªº³W±ø¡CÀY¾vªºªøµu¬O¤p¨Æ¡A¶¶±q¤£¶¶±q¯«ªº©R¥O¬O¤j¨Æ¡C
¦b·s¬ù¤¤¤]¦³©ú¤å³W©w¡A¤k¤H­n¦³ªø¾v¡A¨k¤H­n¦³µu¾v¡A³o¬O¥~¨¹±Ð·|¨Ï®{«Où¤£³\¤HÅG½×ªº³W©w¡C½×¨ìÀY¾v¦n¹³¬O¤p¨Æ¡A¦]¬°¸t¸g¤¤¦³©ú¤å³W©w¡A´NÃö«Y¨ì¯«ªººaÄ£©M§Ú­Ìªº¶¶ªA¡C¯«¬J²Ó¤ß¼Æ¹LÍ¢¨à¤kªº¨C¤@®ÚÀY¾v¡A¬°¤°»òÍ¢©Ò·Rªº¨à¤k¡A¤£Å¥Í¢ªº¸Ü©O¡H
¡u¤ýªº¤ß¦]§A¤U««ªº¾v¹ô¦í¤F¡C¡v¡]ºq¤C5¡^


³ß¼Öªº¤ß ¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é

¡u§Ú©Ò³ÜªºªM,§A­Ì¤]­n³Ü;§Ú©Ò¨üªº¬~,§A­Ì¤]­n¨ü¡C¡v¡]¥i¤Q39¡^

¶®¦U»P¬ù¿«´÷¬ß¦b±N¨Ó¥D±oºaÄ£®É,¯à§¤¦bÍ¢Ä_®yªº¥ª¥k¨â°¼¡C¦ý¬O¥L­Ìª¾¹D³o¼Ëªº­n¨D¨Ã¤£¦X®É©y,©Ò¥H¤£´±¤jÁx»¡¥X¨Ó,¦Ó¥©§®¦a·t¥Ü»¡,Ä@¥D¯à½çµ¹¥L­Ì¤ß¸Ì©Ò¨D©Ò·Qªº¡C¥D­C¿q¨Ã¨S¦³¥ß¨èÀ³¤¹¥L­Ì,¬Û¤Ïªº,Í¢ª½ºI¤F·í¦a°Ý¥L­Ì¨ì©³·Q­n¤°»ò?¥L­Ìªº­n¨D¥]§t¨â¼h·N¸q:¤@¤è­±¬O´÷·Q¿Ëªñ¥D,¥t¤@¤è­±¬O¥X©ó¦Û¨pªº³¥¤ß,§Æ±æ¦b±N¨Ó¯à¾Ö¦³¤ñ¨ä¥Lªù®{§ó¦hªºÅv¬`¡C

¥L­Ì´÷±æ¿Ëªñ°ò·þ,­ì¬OµL¥i«p«Dªº,©Ò¥H¥D¨Ã¤£©Úµ´¥L­ÌªºÄ@±æ¡CÍ¢¤D¬O¦V¥L­Ì«OÃÒ,­n¹F¦¨³oÄ@±æ,¥L­Ì´N¥²¶·³ÜÍ¢ªº¨ü­W¤§ªM,»â¨üÍ¢¦º¦Ó´_¬¡ªº¬~§¡C³o¨â¦ì¥S§Ì¤£ª¾¹D¥L­Ì©Ò¨Dªº¬O¤°»ò,¦ý¥D­C¿q¨Ã¤£¦]¦¹´N»é¥¸¥L­Ì¡CÍ¢¬Æ¦Ü¨S¦³³d³Æ¥L­Ìªº³¥¤ß,¥u¬O¦^µª»¡,¥L­Ì¤£·|¦]´£¥X³o½Ð¨D,´N¯à¾Ö¦³¤ß¸Ì©Ò·Q±æªº¡C¤H­Y·Q¦b¥¼¨Ó¿Ëªñ­C¿q,¥u¦³¤@­Ó±ø¥ó:²{¦b´N¿ËªñÍ¢¡C


ÀR©]«G¥ú ¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é

¡u§A­nµn°ª¤s¡C¡v¡]¥HÁɨȮѥ|¤Q¡G9¡^
¨C¦ì«H®{À³·í´÷¼}¯u¯«¡A¤Á±æ»PÍ¢­±¹ï­±¬Û¨£¡C§Ú­Ì¤£À³º¡¨¬©ó¦bÃú®ð°g»Xªº¤s¨¦¤¤¥ð®§¡AÀ³·íµn¤W°ª¤s¡C¦b°ª¤sÄA®p¦³²Mº«¤§ªM¡Aµ¥«Ý¨ºÃk¹FªºÆF»î¥h¶¼¥Î¡C¤sÅS¬O¦óµ¥²M¯Â¡B°ª¤sªºªÅ®ð¬O¦óµ¥²M·s¡A¤s¤W©~¥Á¤§µ¡¶}¦V·s­C¸ô¼»§N¡A¥L­ÌªºÂ³­¹¦óµ¥Â×´I¡I³\¦h«H®{º¡¨¬¤_¹³Äq¤u¯ëªº¥Í¬¡¢w¢w¤£¨£¶§¥ú¡C¥L­Ì¹³³D¤@¯ë¦Y¹Ð¤g¡A®í¤£ª¾¨ä¹ê¥L­Ì¯à¹Á¨ì¦p¤Ñ¨Ï©Ò­¹¥Îªº¥Ì¬ü­¹ª«¡C¥L­Ìº¡¨¬©ó¬ïµÛÄq¤uªº¦ç»n¡A®í¤£ª¾¨ä¹ê¥L­Ì¥i¥H¬ï¤W¬Ó³T¡C²´²\·l·´¥L­Ìªº·l­±¡A®í¤£ª¾¨ä¹ê¥L­ÌªºÁy¯à³Q¤Ñ¤Wªºªo»I©Ù¡C³\¦h«H®{¦b¦a¨c¤¤«s­ú¡A®í¤£ª¾¨ä¹ê¥L­Ì¥i¥H¦b·µ³»¤W¦æ¨«¡AÆ[½à§Q¤Ú¹àªº¬ü´º¡C«H®{°Ú¡A±q§A¶Â·tªº¥ú´º¤¤Ä¬¿ô§a¡I©ß±ó§Aªº«å±¡¡B§N²H©Î¥ô¦ó·FÂZ§A¹ï°ò·þ¢w¢w§AÆF»î¨}¤H¢w¢w¤§·Rªº¨Æª«¡CÅý¥L¦¨·|§A¤ß³ß¼Öªº·½ÀY©M¤¤¤ß¡C¬O¤°»ò§l¤Þ§A¨«¶i¦p¦¹·M²Âªº¥ú´º¡A¨Ï§A³´¦b§|¤¤¦Ó¤£§¤¦bÄ_®y¤W©O¡H¤£­n¦A¬¡¦b¨ü®¹¸jªº§C¦a¡A¤W«Ò¤w½ç§A°ª¤sªº¦Û¥Ñ¡C¤£­n¦Aº¡¨¬©óÄÝ¥@ªº¦¨´N¡A­n§V¤O©b¦VÄݤѪº¨Æª«¡C´÷±æ§ó±R°ª¡B§óÂײ±ªº¥Í©R¡C¦V¤W¹F¨ì¤Ñ®x¡I»P¤W«Ò§ó¿Ëªñ¡I


¯îºz¥Ì¬u¼Ö«Q  ¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é ºë§L¿³°_

¡u§A¥s§Aªº¥Á¹J¨£Á}Ãø¡C¡v¸Ö60:3
¤H¥Íªº¸ÕÅç³£¬O³y´N§Ú­Ì¡A¤£¬O¯}Ãa§Ú­Ìªº¡C

±wÃø¤]³\·|©î·´§Ú­Ìªº¨Æ·~¡A¥i¬O¯à«Ø¥ß§Ú­Ìªº«~©Ê¡C¥~­±³Ì¤jªº¥´À»¡A¤D¬OùØ­±³Ì¤jªº¯¬ºÖ¡C

¦pªG¯«¤¹³\Á}ÃøÁ{¨ì§Ú­Ì¡C¨ºÁ{¨ì§Ú­Ìªº¦MÀI¡B±wÃø¡A©w³W³£¬O©ó§Ú­Ì¦³¯qªº¡F­Õ¨Ï§Ú­Ì°hÁY¡B«q°f¡A§Ú­Ì¥²·|»X¨ì·l¥¢¡C
¡Ð¡Ð¨©§B¦Ò§J¡]Maltbie D. Babcock¡^
¯«ªººë§L³£¬O±q­WÃø¤¤±o¨Óªº¡C

 

ºë§L¿³°_
Sound the Battle Cry!

¤³¼Ä¤w±µªñ¡A¾Ô¸¹§Ö§j°_¡A°ªÁ|¥D°ò·þ±o³ÓºX¡F
©Ü¥þ°Æ­x¸Ë­è±j¥ß¼Ä«e¡A±o³Ó³Í±Û¥þ¾a¥D¸t¨¥¡C

¤j®a¦V«e¶i¡A¾Ä«i¾Ô¤³¼Ä¡A²`«H¸òÀH¥D¥²³Ó§Q¡F
¬ÞµP»P±ÜºX¦b¥ú¤¤Ä£°{¡A¬°¥D¯u²z¦Ó¾Ô¥²³Í±Û¡C

¸U­x¥þ¯à¯«¡A½ÐÅ¥§Ú©I¨D¡A§U§Ú­Ì±o³Ó¬I®¦¦ö¡F
¾Ôª§§¹²¦«á»ô°ªºq³Í±Û¡AÀYÀ¹ºaÄ£«a°Ã¯¸¥D«e¡C

¡]°Æºq¡^
ºë§L¡A¿³°_¡I¶°¦X¥D±ÜºX¤U¡A
¹w³Æ«e¶i¡A±N¦¹¥O¶Ç¶}¡I
¦V«e¡I¦V«e¡I°ªÁn°Û©M´²¨º¡A
°ò·þ¬°¦¹¶¯®v¤j¤¸«Ó¡C

 

§L¤£¸g¾Ô¡AÃø¦¨ºë§L¡F°ò·þ®{¤£¸g¾ú±wÃø¡AÆF©RÃø¥H¦¨ªø¡CÄ@§Ú­Ì³£¬O§Ú¥D°ò·þ±ÜºX¤Uªººë§L¡A¦P°Û³Íºqºa¥D¦W¡C
³o­º¸Öªºµü¦±§@ªÌ³£¬O¿½¤å¡]William F. Sherwin, 1826-1888,¨£¤»¤ë¤Q¤E¤é¡^¡C¥L¥X¥Í¦b¬ü°ê³Â¬Ù¡A¦Ûªi¤h¹y­µ¼Ö°|²¦·~«á¡A´¿¦b·s­^®æÄõ­µ¼Ö¾Ç®Õ±Ð±ÂÁn¾Ç¡A¨Ã¬°¶ø«k¥§¤k¤l¯«¾Ç°|ªº­µ¼Ö±Ð±Â¡C¥Lªº±Mªø¬O¯à±N·~¾lªº­µ¼Ö·R¦nªÌ¡A°V½m¦¨¨ô¶Vªº¦X°Û¹Î¡A¦]¦¹³Q¸u¬°¥©±o»í¦X°Û¹Îªº«ü´§¡C¹Î­û­Ì릺٥L¬°¡u¿Ë·Rªº¼É§g¡v¡C
¡u¥©±o»í¡v¡]Chautauqua¡^¬O¦L²Ä¦w»y¡A·N«ä¬O¦hÃú©M®·³½¤§³B¡C¥¦¬O¬ü°ê¯Ã¬ù¦{¤º¤@­Ó¥u¦³300©~¥Áªº¤p§ø¡A®y¸¨¦b¸s¤s¤§¶¡¡A¤j´ò¤§ÀØ¡C

½Ã²z¤½·|ªº½d´Ë·|·þ¡]Bishop John H. Vincent¡^¦b´òÃäºø©µªº¤s©Y¤W³]¥ß¤F¤@­Ó»E·|ªºÀç¦a¡A±q¨C¦~¤Q¶gªº¸t¸g½Òµ{¤Î¥D¤é¾ÇªºÁ¿²ß¯Z¡Aµo®i¦¨¥þ°ê¦U¾Ç³N©Ê¬¡°ÊªºÀç¦a¡C·í¥NÀu¨qªº¾ÇªÌ¡AÃÀ³N®a¡A­µ¼Ö®a¡AÀ¸¼@®a³£«e©¹°Ñ»P¡C¤Q¤E¥@¬ö®É¡A¥þ¬ü¦U¦a°Ï³£±À®i¡u¥©±o»í¡v¹B°Ê¡A§YÁ|¿ì¤@³s¦êªººtÁ¿¤Î­µ¼Ö·|µ¥¡C
¿½¤å©M¿à¦ÊÄR¡]Mary A. Lathbury¡^¦X§@ªº¡u¶À©ü·q«ô¡v¡]Day Is Dying in the West¡^¬O¥©±o»í¨C¬P´Á¤Ñ±ß¥²°Û¤§ºq¡CµÛ¦Wªº¸t¸Ö¾Ç®a¶P¼w¡]W. Garrett Horder¡^´¿ºÙ¸Ó¸Ö¬Oªñ¥N³ÌÀu¬ü¡B³Ì³Ç¥Xªº¸t¸Ö¤§¤@¡A³ô»P¡u·O¥úºq¡v¡]Lead,KindlyLight¡^·B¬ü¡C¥¦¨ÏºqªÌÂǵۺqÁnªí¹F¤ßÆF³Ì²`³Bªº·Pı©M´÷±æ¡C¨äºqµü¦p¤U¡G

±ßÁøº¥³u¤é¦è¨I¡A¼Ç¦â¹M¦a©]¨ÓÁ{¡A­Á¥ñ¸÷«ô¥D®y«e¡A
¥õ¨£¬P¥úº¡°ª¤Ñ¡AÀéÄêµLÃä¡C

¥Í©R¤§¥D¦b°ª¤Ñ¡A³Ð³y¦t©z©~¨ä¶¡¡A§Ú­Ì»E¶°´M¥D­±¡A
¦b¥D°ê¤¤»X®¦²²¡A¥DÅã¸tÃC¡C

©]¹õ§C««¶Â¼v²`¡A¤j¦a»X¥D·RÂн®¡AÄ@¯à½Ä¹L²³¬P¨°¡A
±o¨£ò¥­±ªñò¥¨­¡AÄm¤W¤o¤ß¡C

¥Õµe¶Â©]²³¬P±J¡A±N¨Ó³£¥²­n¹L¥h¡A¸U¦³¥D®_¦AÅã²{¡A
¥D»·±á¥ú±`·ÓÄ£¡A¶Â·t¥þ®ø¡C

¡]°Æºq¡^
¸t«v¡A¸t«v¡A¸t«v¡A¸U­x¤§¯«¡I
¥Rº¡¤Ñ¦a¦t©z¶¡¡A¸Uª«¸UÆF¦P¹|Æg¦Ü°ª¤§¯«¡I

 

¤¤­^¤å¸t¸Ö¶°°Ñ¦Ò
­^¤åºq¦W Sound the Battle Cry!

¥Í©R¸t¸Ö¡@¡@¡@375
¸t¸Ö¡@¡@¡@¡@¡@494

­^¤åºq¦W Day Is Dying in the West

¹|¥D·sºq¡]¤¤­^Âù»y¡^¡@33
Æg¬ü¸Ö¡]·s½s¡^¡@154


¬ÛÃö°T®§
11¤ë22¤é¦³ÁnÆF­×
11¤ë21¤é¦³ÁnÆF­×