¸t¸gª©¥»¡G
¤¤¤å©M¦X¥»(UNV)¤¤¤å©M¦X¥»¦ê¯](UNB)§f®¶¤¤Ä¶¥»(LUV)·s°ê»Úª©¥»(NIV)
·s¬ü°ê¼Ð·Ç¥»(NASB)²©ö­^¤åĶ¥»(BBE)­^¤ý´Ü©wĶ¥»(KJV)¬ü°ê¼Ð·ÇĶ¥»(ASV)
Àô²y­^¤å¸t¸g(WEB)Young­ì·NĶ¥»(YLT)DARBYĶ¥»(DARBY)­^¤å¼Ð·Çª©(ESV)
«H®§¥»¸t¸g(MSG)ÂX¤jª©¸t¸g(AMP)·s­^¤ý´Ü©wĶ¥»(NKJ) 

¬d¾\¸t¸g¸g¸` : (¨Ò¦p¡G¸Ö½g22:16-20¡B¼»¤W 11:1-12:5¡BGenesis 1:1¡BPS 119:1~10 ¡Kµ¥µ¥)
¿ï¾Ü¾\Ū®Ñ¨÷ : ±q ²Ä³¹¡B²Ä¸` ¨ì ²Ä³¹¡B²Ä¸`
Åã¥Ü¦r«¬¤j¤p:
¸g¤å§e²{¤è¦¡:

¸Ö½g(The Psalms)

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150

87:1-7

  
 
»wŪ ¸Ö½g ²Ä87³¹ (·PÁ¦nªª¤Hºô¯¸´£¨Ñ©M¦X¥»¸t¸g»wŪ)
¿ü¦w«°ªººÖ·½
87:1 ¡]¥i©Ô«á¸Çªº¸Öºq¡C¡^­C©MµØ©Ò¥ßªº®Ú°ò¦b¸t¤s¤W¡C
[NASB] His foundation is in the holy mountains.
87:2 ¥L·R¿ü¦wªºªù¡A³Ó©ó·R¶®¦U¤@¤Áªº¦í³B¡C
[NASB] The LORD loves the gates of Zion More than all the {other} dwelling places of Jacob.
87:3 ¯«ªº«°°Ú¡A¦³ºaÄ£ªº¨Æ¤D«üµÛ§A»¡ªº¡C¡]²Ó©Ô¡^
[NASB] Glorious things are spoken of you, O city of God. Selah.
87:4 §Ú­n´£°_©Ô«¢§B©M¤Ú¤ñ­Û¤H¡A¬O¦b»{Ãѧڤ§¤¤ªº¡F¬Ý­þ¡A«D§Q¤h©M±Àù¨Ã¥j¹ê¤H¡A­Ó­Ó¥Í¦b¨ºùØ¡C
[NASB] "I shall mention Rahab and Babylon among those who know Me; Behold, Philistia and Tyre with Ethiopia: 'This one was born there.'"
87:5 ½×¨ì¿ü¦w¡A¥²»¡¡G³o¤@­Ó¡B¨º¤@­Ó³£¥Í¦b¨ä¤¤¡A¦Ó¥B¦Ü°ªªÌ¥²¿Ë¦Û°í¥ß³o«°¡C
[NASB] But of Zion it shall be said, "This one and that one were born in her"; And the Most High Himself will establish her.
87:6 ·í­C©MµØ°O¿ý¸U¥Áªº®É­Ô¡A¥L­nÂI¥X³o¤@­Ó¥Í¦b¨ºùØ¡C¡]²Ó©Ô¡^
[NASB] The LORD will count when He registers the peoples, "This one was born there." Selah.
87:7 ºq°Ûªº¡A¸õ»Rªº¡A³£­n»¡¡G§Úªº¬u·½³£¦b§AùØ­±¡C
[NASB] Then those who sing as well as those who play the flutes {shall say,} "All my springs {of joy} are in you."
 

New American Standard Bible (NASB)
Copyright (c) 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved
The "NASB," "NAS," "New American Standard Bible," and "New American Standard" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.
For Permission To Quote information visit www.lockman.org

   Powered by Web4Jesus (W4J) Ministry