¸t¸gª©¥»¡G
¤¤¤å©M¦X¥»(UNV)¤¤¤å©M¦X¥»¦ê¯](UNB)§f®¶¤¤Ä¶¥»(LUV)·s°ê»Úª©¥»(NIV)
·s¬ü°ê¼Ð·Ç¥»(NASB)²©ö­^¤åĶ¥»(BBE)­^¤ý´Ü©wĶ¥»(KJV)¬ü°ê¼Ð·ÇĶ¥»(ASV)
Àô²y­^¤å¸t¸g(WEB)Young­ì·NĶ¥»(YLT)DARBYĶ¥»(DARBY)­^¤å¼Ð·Çª©(ESV)
«H®§¥»¸t¸g(MSG)ÂX¤jª©¸t¸g(AMP)·s­^¤ý´Ü©wĶ¥»(NKJ) 

¬d¾\¸t¸g¸g¸` : (¨Ò¦p¡G¸Ö½g22:16-20¡B¼»¤W 11:1-12:5¡BGenesis 1:1¡BPS 119:1~10 ¡Kµ¥µ¥)
¿ï¾Ü¾\Ū®Ñ¨÷ : ±q ²Ä³¹¡B²Ä¸` ¨ì ²Ä³¹¡B²Ä¸`
Åã¥Ü¦r«¬¤j¤p:
¸g¤å§e²{¤è¦¡:

¸Ö½g(The Psalms)

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150

61:1-8

  
 
»wŪ ¸Ö½g ²Ä61³¹ (·PÁ¦nªª¤Hºô¯¸´£¨Ñ©M¦X¥»¸t¸g»wŪ)
§ë¾a¡@¯«¥²»X®¦¦ö
61:1 ¡]¤j½Ãªº¸Ö¡A¥æ»P§Dªø¡C¥Îµ·©¶ªº¼Ö¾¹¡C¡^¯«°Ú¡A¨D§AÅ¥§Úªº©I¨D¡A°¼¦ÕÅ¥§ÚªºÃ«§i¡I
[NASB] Hear my cry, O God; Give heed to my prayer.
61:2 §Ú¤ßùصo©üªº®É­Ô¡A§Ú­n±q¦a·¥¨D§i§A¡C¨D§A»â§Ú¨ì¨º¤ñ§Ú§ó°ªªº½Y¥Û¡I
[NASB] From the end of the earth I call to You when my heart is faint; Lead me to the rock that is higher than I.
61:3 ¦]¬°§A§@¹L§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡A§@¹L§Úªº°í©T»O¡A²æÂ÷¤³¼Ä¡C
[NASB] For You have been a refuge for me, A tower of strength against the enemy.
61:4 §Ú­n¥Ã»·¦í¦b§Aªº±b¹õùØ¡I§Ú­n§ë¾a¦b§A¯Í»H¤UªºÁô±K³B¡I¡]²Ó©Ô¡^
[NASB] Let me dwell in Your tent forever; Let me take refuge in the shelter of Your wings. Selah.
61:5 ¯«°Ú¡A§A­ì¬OÅ¥¤F§Ú©Ò³\ªºÄ@¡F§A±N²£·~½çµ¹·q¬È§A¦Wªº¤H¡C
[NASB] For You have heard my vows, O God; You have given {me} the inheritance of those who fear Your name.
61:6 §A­n¥[²K¤ýªº¹Ø¼Æ¡F¥Lªº¦~·³¥²¦s¨ì¥@¥@¡C
[NASB] You will prolong the king's life; His years will be as many generations.
61:7 ¥L¥²¥Ã»·§¤¦b¯«­±«e¡FÄ@§A¹w³Æ·O·R©M¸Û¹ê«O¦ö¥L¡I
[NASB] He will abide before God forever; Appoint lovingkindness and truth that they may preserve him.
61:8 ³o¼Ë¡A§Ú­nºq¹|§Aªº¦W¡Aª½¨ì¥Ã»·¡A¦n¤Ñ¤ÑÁÙ§Ú©Ò³\ªºÄ@¡C
[NASB] So I will sing praise to Your name forever, That I may pay my vows day by day.
 

New American Standard Bible (NASB)
Copyright (c) 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved
The "NASB," "NAS," "New American Standard Bible," and "New American Standard" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.
For Permission To Quote information visit www.lockman.org

   Powered by Web4Jesus (W4J) Ministry